CH656581A5 - Instrument pour ecrire comportant un dispositif pour eviter le dessechement de l'encre. - Google Patents

Description

Cette invention concerne un instrument pour écrire comportant un dispositif pour éviter le dessèchement de l'encre, tel qu'un porte-plume réservoir, un crayon marqueur, un crayon à bille, chacun étant pourvu à l'intérieur d'une cartouche à encre contenant une encre volatile.

Généralement, l'instrument servant à écrire et utilisant de l'encre est pourvu d'une cartouche à encre contenant de l'encre à l'intérieur du manche, à l'extrémité duquel se trouve une pointe.

L'instrument servant à écrire du type décrit ci-dessus comporte un inconvénient de nature à entraîner une porte totale ou partielle de son aptitude à écrire en raison de l'évaporation du solvant contenu dans l'encre, lorsqu'il n'a pas été utilisé pendant une longue période de temps s'étendant depuis la date de livraison de l'appareil par le fabricant jusqu'à la date d'achat par l'utilisateur ou de son utilisation lorsqu'il est déjà possédé par l'utilisateur.

Dans le cas où un instrument servant à écrire est réalisé en matière plastique, quelle que soit l'étanchéité du capuchon par rapport au manche de l'instrument, une perte totale ou partielle de l'aptitude à écrire de l'instrument est inévitable, en raison de la nature du matériau plastique qui est perméable à la vapeur du solvant lorsque l'instrument n'est pas utilisé pendant une longue période de temps.

Pour pallier l'inconvénient ci-dessus, on a essayé un système se composant d'un réservoir à liquide intérieurement imprégné de liquide et disposé dans le manche de l'instrument à écrire, de telle •manière que le dessèchement de l'encre est contrôlé par l'évaporation du solvant à l'intérieur du manche de l'instrument.

Cependant, il n'a été procédé à aucun examen du problème relatif au rapport de la pression des vapeurs entre l'encre et le liquide, et du fait que la pression de la vapeur du liquide est inférieure à celle de l'encre, le solvant de l'encre s'évapore parfois plus tôt que le liquide, de façon à maintenir l'équilibre de la pression de la vapeur de l'encre et du liquide dans un corps étanche â l'air, et est absorbé par le réservoir à liquide contrairement au but recherché, interrompant ainsi l'effet de dessèchement de l'encre.

Un objet de cette invention est de fournir un dispositif capable d'éviter pendant une longue période de temps le dessèchement de l'encre dans l'instrument servant à écrire.

Un autre objet de cette invention définie dans la revendication 1 est de fournir un dispositif capable d'éviter le développement de l'opacité dans le manche transparent de l'instrument servant à

écrire, de façon à permettre l'observation constante du niveau de la consommation d'encre dans la cartouche à encre et à conserver une bonne apparence à l'instrument.

Ces objets ainsi que d'autres, tous relatifs à cette invention, 5 seront mieux compris dans leurs détails après examen de la description ci-après et en se référant aux dessins fournis en annexe, qui illustrent les formes d'exécution de cette invention.

La flg. 1 représente une vue en coupe verticale de la première forme d'exécution de cette invention.

io La fig. 2 représente une vue en coupe verticale de la deuxième forme d'exécution de cette invention.

Dans la première forme d'exécution d'un instrument servant à écrire, illustrée dans la fig. 1, un bouchon d'embout est fixé de manière étanche à l'extrémité du manche 11 et un capuchon 13 est 15 fixé de manière amovible à l'avant du manche 11.

Toutes ces parties sont réalisées dans une résine synthétique thermoplastique telle que le polystyrène. Cependant, le capuchon 13 peut être métallique.

Une cartouche à encre 15 disposée à l'intérieur du manche 11, 20 tout en laissant un espace libre 14 autour d'elle, contient de l'encre 16 et est retenue de manière étanche à l'air par l'extrémité rêtrécie du manche 11 servant d'élément 17 de maintien de la pointe de la plume, pointe munie d'un marqueur 18 qui doit être imprégné par de l'encre suintant de la cartouche par action capillaire.

25 Dans l'instrument servant à écrire décrit plus haut, un dispositif 19 pour éviter le dessèchement de l'encre 16 est placé dans l'espace intérieur 14 du manche 11.

Le dispositif pour éviter le dessèchement de l'encre 19 se compose d'un réservoir 20 réalisé dans un matériau spongieux tel so qu'une éponge imprégnée d'un agent destiné à éviter le dessèchement du liquide et dont la pression de vapeur est réglée de manière à être supérieure à celle de l'encre, et est disposé de façon à envelopper le pourtour de la cartouche à encre 15.

Dans l'instrument à écrire utilisant de l'encre aqueuse, l'encre est 35 composée d'une matière colorante ou pigment, d'une résine soluble dans l'eau, d'eau et d'un agent hygroscopique tel que l'éthylène glycol ou glycérol. L'agent destiné à éviter le dessèchement peut se composer d'eau et d'un agent hygroscopique tel que l'éthylène glycol ou glycérol ou d'une substance telle que le chloride de calcium pour ■io abaisser la pression de la vapeur d'eau.

La pression de la vapeur de l'agent destiné à éviter le dessèchement peut être augmentée plus que celle de l'encre, en augmentant la quantité de la substance susnommée par rapport à la quantité d'eau contenue dans l'encre puisque celle-ci diminue par rapport à l'agent 45 évitant le dessèchement.

C'est pourquoi, lorsque l'instrument servant à écrire pourvu du dispositif 19 pour éviter le dessèchement n'est pas utilisé, c'est l'eau de l'agent destiné à éviter le dessèchement qui s'évapore en premier du dispositif 19 pour éviter le dessèchement en raison de sa vitesse 5° d'évaporation relativement élevée et qui remplit l'espace 14 du manche 11, ne permettant ainsi qu'à une petite quantité de l'eau contenue dans l'encre 16 de la cartouche 15 de s'évaporer.

La vapeur contenue dans l'espace 14 traverse le manche tubulaire 11 réalisé dans un matériau de résine synthétique et s'évapore à 55 l'extérieur pendant que l'instrument servant à écrire n'est pas utilisé; mais cette vapeur est cependant compensée par l'évaporation de l'eau contenue dans l'agent destiné à éviter le dessèchement, dans une proportion à peu près égale à celle qui s'échappe du manche 11, l'espace 14 étant maintenu rempli de vapeur, de sorte que l'évapora-60 tion de l'eau contenue dans l'encre 16 est aussi réduite qu'auparavant.

Etant donné que l'eau contenue dans l'encre 16 commence à s'évaporer après l'évaporation complète de la totalité de l'eau contenue dans l'agent destiné à éviter le dessèchement, l'instrument 65 servant à écrire donne satisfaction à l'usage, même s'il n'a pas été utilisé pendant longtemps.

Dans la première forme d'exécution de cette invention, un dispositif 19 pour éviter le dessèchement est installé de manière à envelop-

3

656 581

per le pourtour d'une cartouche à encre 15, ce qui a pour effet de permettre une réduction de l'espace destiné au dispositif 19 pour éviter le dessèchement et de disposer de pratiquement toute la longueur du manche 11 pour la cartouche à encre 15, permettant ainsi une grande contenance d'encre de sorte que l'utilisateur peut avantageusement écrire plus longuement ou un nombre plus important de lettres.

Voici maintenant la description de la deuxième forme d'exécution illustrée dans la fig. 2.

Afin de simplifier la description, les mêmes numéros de référence déjà utilisés dans la première forme d'exécution s'appliqueront aux mêmes points dans cette deuxième forme d'exécution et seuls les points différents seront décrits.

Une pointe de plume 18, fixée à l'extrémité de la cartouche à encre 15, se termine en bille et l'extrémité de la pointe de plume 18 est pressée contre un dispositif de fermeture étanche 21 réalisé dans un matériau élastique tel que du caoutchouc, disposé dans le capuchon 13 de façon à empêcher l'évaporation du solvant en dehors de l'extrémité de la pointe de plume 18. Le dispositif de fermeture hermétique 21 peut avoir la forme d'un film de résine synthétique destiné à recouvrir l'extrémité de la pointe 18.

Un agent 22 destiné à empêcher l'écoulement de l'encre 16 à l'autre bout et constitué d'une substance visqueuse insoluble dans l'encre 16 bouche l'orifice de l'extrémité de la cartouche à encre 15 qui a été remplie avec l'encre 16.

Un dispositif 19 pour éviter le dessèchement, comprenant un élément 20 retenant le liquide et composé d'un matériau spongieux se présentant sous la forme d'un tube court imprégné d'un agent destiné à éviter le dessèchement est fixé à l'embout 12. Le rapport entre l'encre 16 et l'agent destiné à éviter le dessèchement est, en ce qui concerne la pression de la vapeur, absolument identique à celui de la première forme d'exécution.

Dans cette deuxième forme d'exécution, l'évaporation vers l'espace 14 de l'eau provenant de l'encre contenue dans la cartouche à encre 15 n'a absolument pas lieu et la vie de l'instrument servant à écrire peut être prolongée.

Dans la deuxième forme d'exécution, lorsque l'instrument servant à écrire, s'il contient de l'encre aqueuse et s'il comporte un manche transparent réalisé en résine synthétique, est soumis à un impact quelconque, un agent destiné à éviter le dessèchement contenu dans le réservoir 20 du dispositif 19 pour éviter le dessèchement gicle, s'attache et s'agrège au pourtour intérieur du manche transparent 11, pouvant ainsi rendre invisible le niveau de consommation d'encre dans la cartouche 15.

Compte tenu de ce qui précède, dans la troisième forme d'exécution de cette invention, la pression de vapeur de l'agent destiné à éviter le dessèchement devient supérieure à celle de l'encre 16 et la qualité de cet agent s'en trouve améliorée dans sa composition.

On utilise pour imprégner le réservoir 20 un type d'agent destiné à éviter le dessèchement, dont la pression de vapeur est supérieure à celle de l'encre 16 et dont la tension de surface est égale ou inférieure

à 0,04 N/m à la température de 20; C, pour empêcher que le manche ne soit opacifié par le giclement de l'agent destiné à éviter le dessèchement, giclement provoqué par l'impact extérieur.

Voici un exemple de la composition de la substance d'un agent empêchant le dessèchement:

Exemple 1 :

Ethylène glycol 10% du poids

10 Eau 88,8% du poids

Benzoate de sodium (conservation) 1 % du poids

Noigen EA 112 0,2% du poids

(préparation de Dai-ichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd.: polyéthylène glycol octylphényléther)Tension de surface 0,0307 N/m (à 20° C).

15

Exemple 2:

Ethylène glycol 20,0% du poids

Eau 78,8% du poids

20 Benzoate de sodium 1,0% du poids

Neocol P 0,2% du poids

(préparation de Dai-ichi Kogyo Seiyaku Co., Ltd. : Ester dialkyl-sulfo-succinique, sel de sodium)

Tension de surface 0,0263 N/m (à 20° C)

25 Ainsi qu'il ressort de la troisième forme d'exécution, en adaptant la tension de surface de l'agent destiné à éviter le dessèchement, de façon qu'elle soit égale ou inférieure à 0,04 N/m, l'agent destiné à éviter le dessèchement ne se décompose pas en petites gouttelettes sur le pourtour intérieur du manche 11, mais assure un phénomène 30 d'humidification favorable sans entraîner d'opacité dans le manche 11, tout en permettant d'observer complètement la partie extérieure de la cartouche à encre 15.

Cette troisième forme d'exécution montre de manière significative l'utilité pratique de cette invention en ce que la qualité de l'agent 35 destiné à éviter le dessèchement peut être améliorée de manière simple et peu onéreuse en ajoutant seulement une petite quantité de produit surfactif.

Cette invention a été décrite jusqu'à présent pour des formes d'exécution dans lesquelles l'encre utilisée est aqueuse; elle peut ce-40 pendant s'appliquer également aux formes d'exécution employant de l'encre dite huileuse, dans laquelle on utilise comme composant principal un solvant organique à la place de l'eau.

Dans un exemple de la composition précédente, lorsque les composants de l'encre sont de la résine colorante, des cyclohexanes « d'éthyl et de l'éthanol, le but recherché peut être atteint en préparant un agent destiné à éviter le dessèchement avec un cyclohexane d'éthyl et de l'éthanól, de telle manière que les rapports quantitatifs de ces composants soient égaux les uns aux autres.

Si on utilise de l'encre huileuse, le manche transparent en plastico .que ne peut s'opacifier même s'il est soumis au giclement de l'encre, grâce à la faible tension de surface de cette encre.

1 feuille dessins

Claims (4)

656 581 ? REVENDICATIONS

1. Instrument pour écrire comportant un dispositif pour éviter le dessèchement de l'encre, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'une cartouche (15) à encre contenant de l'encre (16) dans un manche (11) tubulaire et en ce que le dispositif pour éviter le dessèchement de l'encre est constitué d'un réservoir (20) de liquide imprégné intérieurement d'un liquide dont la pression de vapeur est supérieure à celle de l'encre.

2. Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cartouche (15) à encre incorporée dans le manche (11) et contenant de l'encre est fermée de façon étanche à l'air de manière à éviter le dessèchement de l'encre.

3. Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir (20) de liquide imprégné intérieurement de liquide est disposé de manière à envelopper de façon cylindrique la périphérie extérieure de la cartouche ( 15) à encre.

4. Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche (11) dans lequel la cartouche (15) à encre est incorporée est transparent et que la tension de surface du liquide imprégnant le réservoir (20) de liquide est réglée de manière à être égale ou inférieure à 0,04 N/m 20 C.