CH663232A5

CH663232A5 - EXTRACTION DEVICE FOR FLAT KNITTING MACHINES.

Info

Publication number: CH663232A5
Application number: CH3792/84A
Authority: CH
Inventors: Siegfried Nuerk
Original assignee: Sipra Patent Beteiligung
Priority date: 1983-09-24
Filing date: 1984-08-07
Publication date: 1987-11-30
Also published as: JPS6229540B2; IT8467904A1; JPS6088158A; IT1179117B; IT8467904A0; DE3334634A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Abzugsvorrichtung für Flachstrickmaschinen, mit einer unmittelbar unterhalb eines Nadelbettes gelagerten angetriebenen Warenabzugswelle, die mit Gegendruckorganen zusammenwirkt. The invention relates to a take-off device for flat knitting machines, with a driven goods take-off shaft which is mounted directly below a needle bed and which interacts with counter-pressure elements.

Eine Warenabzugsvorrichtung der eingangs genannten Art ist beispielsweise durch die DE-PS 26 50 630 bekannt. Dabei dient diese Abzugsvorrichtung lediglich als Hilfsab-zugsvorrichtung, der eine weiter unterhalb der Nadelbetten befindliche Hauptabzugswalze nachgeordnet ist. A goods removal device of the type mentioned is known for example from DE-PS 26 50 630. This take-off device only serves as an auxiliary take-off device, which is followed by a main take-off roller located further below the needle beds.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine unmittelbar unterhalb der Nadelbetten angeordnete Abzugsvorrichtung so auszubilden, dass sie einen einfachen konstruktiven Aufbau hat und als einzige Abzugsvorrichtung an der Maschine verwendet werden kann. The invention has for its object to design a trigger device arranged directly below the needle beds so that it has a simple construction and can be used as the only trigger device on the machine.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Warenabzugswelle als Mehrkantwelle ausgebildet ist und als Gegendruckorgane Federlamellen vorgesehen sind, die am einen Ende auf einer parallel zur Warenabzugswelle angeordneten Stellwelle befestigt sind und in ihrer Betriebsstellung im Bereich ihres anderen und freien Endes an der Mehrkantwelle über deren volle Umdrehung anliegen. Die Federlamellen lassen sich zweckmässig durch eine drehbare Lagerung der Stellwelle in ihrem Anlagedruck gegen die Warenabzugswelle verändern oder - beispielsweise zum Einbringen von Strickware von unten in den Kammspalt der Flachstrickmaschine - auch von der Warenabzugswelle weg schwenken. Die Warenabzugswelle kann zur gleichmässige-ren Kraftverteilung vorzugsweise in mehrere aufeinanderfolgende Wellenabschnitte mit gegeneinander versetzten Kanten gegliedert sein. The object is achieved according to the invention in that the goods take-off shaft is designed as a polygonal shaft and spring lamellas are provided as counter-pressure elements, which are attached at one end to an adjusting shaft arranged parallel to the goods take-off shaft and in their operating position in the area of their other and free end on the polygonal shaft whose full rotation are present. The spring lamellae can expediently be changed in their contact pressure against the goods take-off shaft by a rotatable mounting of the adjusting shaft or - for example for introducing knitted goods from below into the comb gap of the flat knitting machine - can also be pivoted away from the goods take-off shaft. The goods take-off shaft can preferably be divided into several successive shaft sections with mutually offset edges for uniform force distribution.

Es hat sich gezeigt, dass durch die Wellenkanten ein aus dem Kammspalt der Flachstrickmaschine herabhängendes Gestrick in Verbindung mit den Federlamellen sicher erfasst wird. Dabei kann die Flachstrickmaschine einen Einstreifer aufweisen oder auch nicht. Die Warenabzugswelle lässt sich mit ihren einzelnen Abschnitten einfacher und kostengünstiger herstellen und montieren als etwa Warenabzugswellen, die in einzelne mit Abstand angeordnete Walzenringe unterteilt sind. Zwar lässt sich auch bei der Warenabzugswelle gemäss der Erfindung bei den üblichen langen Nadelbetten der Flachstrickmaschinen eine Unterteilung durch Zwischenlagerstellen nicht vermeiden, doch sind dies nur wenige Stellen und relativ schmale Bereiche, in denen das abzuziehende Gestrick nicht von der Mehrkantwelle erfasst wird. Da praktisch keine runden umlaufenden Teile vorhanden sind, die mit dem abzuziehenden Gestrick in Berührung kommen, besteht auch bei einzeln herabhängenden Fäden nicht die bei Abzugsvorrichtungen herkömmlicher Art allgemein gefürchtete Gefahr eines Aufwickeins dieser Fäden auf umlaufende Teile der Abzugsvorrichtung. It has been shown that a knitted fabric hanging from the comb gap of the flat knitting machine in connection with the spring lamellae is reliably detected by the wave edges. The flat knitting machine may or may not have a stripper. With its individual sections, the goods take-off shaft can be manufactured and assembled more easily and cost-effectively than goods take-off shafts which are divided into individual roller rings arranged at a distance. A division by intermediate storage points cannot be avoided in the case of the goods take-off shaft according to the invention in the usual long needle beds of the flat knitting machines, but these are only a few places and relatively narrow areas in which the knitted fabric to be drawn off is not caught by the polygonal shaft. Since there are practically no circumferential parts that come into contact with the knitted fabric to be drawn off, even with individually hanging threads there is not the generally feared risk of pulling these threads onto peripheral parts of the take-off device in the case of take-off devices of conventional type.

Es hat sich gezeigt, dass bei der erfindungsgemäss ausgebildeten Abzugsvorrichtung keine gesonderten Breithalter im Gestrickrandbereich erforderlich sind. Der bei herkömmlichen Abzugsvorrichtungen gefürchtete Schrägzug durch die runden Abzugswalzen auf die Randmaschen entfällt hier. Es wird ein gleichmässiger Abzug über die ganze Gestricklänge einschliesslich der Randbereiche erzielt. Hierbei spielen auch die aus einzelnen, mit Abstand voneinander angeordneten Federlamellen bestehenden Gegendruckorgane eine wichtige Rolle, deren Anpressdruck gegen die mehrkantige Warenabzugswelle sich in Anpassung an das verarbeitete Material und an dessen Garnstärke einstellen lässt. Gleichzeitig erbringen diese Federlamellen die Wirkung herkömmlicher Breithalter im Bereich der Gestrickränder. It has been shown that no separate spreaders are required in the knitted edge area in the pull-off device designed according to the invention. The diagonal pull feared in conventional take-off devices by the round take-off rollers on the edge stitches is omitted here. A uniform deduction is achieved over the entire length of the knitted fabric, including the edge areas. The counterpressure elements, which consist of individual spring lamellae arranged at a distance from one another, also play an important role here, their contact pressure against the polygonal goods take-off shaft can be adjusted to match the processed material and its thread size. At the same time, these spring slats have the effect of conventional spreader bars in the area of the knitted edges.

Es hat sich gezeigt, dass auch glatte Stoffe mittels Warenabzugswellen, die einen Querschnitt in Form eines Quadrates oder eines gleichseitigen Dreieckes haben, sicher erfasst werden, sobald der Anfangsrand in den Umdrehungsbereich der Warenabzugswelle gelangt. Ein Einstreifer kann das Einbringen des Gestrickanfanges in die Abzugsvorrichtung zwar begünstigen, ist aber nicht zwingend erforderlich. It has been shown that even smooth fabrics can be reliably detected by means of goods take-off shafts, which have a cross-section in the form of a square or an equilateral triangle, as soon as the initial edge reaches the rotation area of the goods take-off shaft. A stripper can favor the introduction of the knitted fabric into the take-off device, but is not absolutely necessary.

Vorteilhafterweise kann die Abzugsvorrichtung so bemessen werden, dass die Warenabzugswelle mit ihren Kanten bis in die durch den Kammspalt zwischen den Nadelbetten verlaufende Mittelebene der Flachstrickmaschine ragt und die Federlamellen mindestens bis zur Mitte der jeweils zwischen zwei Kanten der Warenabzugswelle liegenden Wellenflächen reichen. Die freien Enden der Federlamellen können zweckmässig von ihrem Anlagebereich weg in der Gestrickabzugsrichtung nach auswärts gebogen sein, wodurch das Austreten des Gestrickes aus der Abzugsvorrichtung begünstigt wird. The take-off device can advantageously be dimensioned such that the goods take-off shaft protrudes with its edges into the central plane of the flat knitting machine running through the comb gap between the needle beds and the spring lamellae extend at least to the middle of the wave surfaces lying between two edges of the goods take-off shaft. The free ends of the spring lamellae can expediently be bent outward from their contact area in the knitted fabric pull-off direction, which promotes the knitted fabric's exit from the pull-off device.

Die mehrkantige Warenabzugswelle kann kontinuierlich und mit einer auf die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine angepassten Drehzahl betrieben werden. Zweckmässig wird die mehrkantige Warenabzugs welle jedoch mit einer geson- The polygonal goods take-off shaft can be operated continuously and at a speed adapted to the working speed of the machine. However, the polygonal goods take-off shaft is expediently fitted with a separate

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

derten Antriebseinrichtung versehen, die gesteuert ein- und ausschaltbar ist, so dass die Abzugsvorrichtung beispielsweise beim Umhängen von Maschen oder beim Nadelbettenversatz stillgesetzt werden kann. provided drive device, which can be switched on and off in a controlled manner, so that the take-off device can be stopped, for example when transferring stitches or when moving needle beds.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing.

Im einzelnen zeigen: In detail show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Abzugsvorrichtung bei abgenommenen Nadelbetten; Figure 1 is a plan view of the trigger device with the needle beds removed.

Fig. 2 eine stirnseitige Ansicht der mit der Abzugsvorrichtung versehenen V-Bett-Flachstrickmaschine in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1 ; Figure 2 is an end view of the V-bed flat knitting machine provided with the take-off device in the direction of arrow II in Fig. 1.

Fig. 3 einen Querschnitt durch die eingebaute Abzugsvorrichtung der Flachstrickmaschine entlang der Linie III-III in Fig. 1. 3 shows a cross section through the built-in take-off device of the flat knitting machine along the line III-III in FIG. 1.

Die Fig. 2 und 3 zeigen von einer Flachstrickmaschine die beiden V-förmig angeordneten Nadelbetten 10 und 11 mit den die Nadelführungsschlitze begrenzenden Stegen 12, die mit ihren Kopfteilen 13 den Kammspalt 14 der Maschine bilden. In diesen Kammspalt 14 ragt beim dargestellten Ausführungsbeispiel ein Einstreifer 15, der zusammen mit dem nicht dargestellten Maschinenschlitten entlang des Kammspaltes 14 beweglich ist. Fig. 3 zeigt ausserdem zwei unterhalb der Nadelbetten 10 und 11 angeordnete Träger 16 und 17 für die nachfolgend beschriebene Abzugsvorrichtung für das aus dem Kammspalt 14 nach unten austretende Gestrick. 2 and 3 show, from a flat knitting machine, the two V-shaped needle beds 10 and 11 with the webs 12 which delimit the needle guide slots and which, with their head parts 13, form the comb gap 14 of the machine. In the illustrated exemplary embodiment, a stripper 15 protrudes into this comb gap 14, which is movable along the comb gap 14 together with the machine slide (not shown). 3 also shows two supports 16 and 17 arranged below the needle beds 10 and 11 for the pull-off device described below for the knitted fabric emerging from the comb gap 14 downwards.

Die Abzugsvorrichtung besteht aus einer Warenabzugswelle 18 und aus einer Stellwelle 19, die beide unterhalb der Nadelbetten 10, 11 über deren ganze Länge parallel zueinander verlaufen und gemäss Fig. 1 in Hauptlagern 20,21 und 22 an den beiden Maschinenenden sowie in die Wellen 18 und 19 nur teilweise umfangenden und an den Trägern 16 und 17 verankerten Zwischenlagern 23 und 24 gehalten sind. The take-off device consists of a goods take-off shaft 18 and an actuating shaft 19, both of which run parallel to one another underneath the needle beds 10, 11 over their entire length and according to FIG. 1 in main bearings 20, 21 and 22 at the two machine ends and in the shafts 18 and 19 are only partially comprehensive and anchored to the beams 16 and 17 intermediate bearings 23 and 24.

Die Warenabzugs welle 18 ist an einem Ende mit einer Riemenscheibe 25 versehen, über welche ein Antriebsriemen 26 geführt ist, der die Antriebsverbindung mit einem elektrischen Antriebsmotor 27 bildet, der gesteuert ein- und ausschaltbar ist. Die Warenabzugswelle 18 weist in ihrem Wirkungsbereich einen quadratischen Querschnitt auf und ist in mehrere, jeweils durch die Zwischenlager 23 voneinander getrennte Abschnitte unterteilt, deren Wellenkanten 28 jeweils um 45° gegeneinander umfangsversetzt sind, und von denen aus Fig. 1 drei Abschnitte 18/1,18/2 und 18/n ersichtlich sind. Es kann auch ein anderer Versatzwinkel sein. The goods take-off shaft 18 is provided at one end with a pulley 25, over which a drive belt 26 is guided, which forms the drive connection with an electric drive motor 27, which can be switched on and off in a controlled manner. The goods take-off shaft 18 has a square cross section in its area of action and is divided into a plurality of sections, each separated by the intermediate bearing 23, the shaft edges 28 of which are each offset circumferentially by 45 °, and of which three sections 18/1 from FIG. 18/2 and 18 / n can be seen. It can also be a different offset angle.

Die Stell welle 19 ist gemäss Fig. 1 in Abständen mit strei- The actuating shaft 19 is shown in FIG.

663 232 663 232

fenförmigen Federblechlamellen 29 besetzt, die gemäss Fig. 2 und 3 gekrümmt sind, mit ihrem einen Ende 30 mittels Schrauben 31 an der Stellwelle 19 befestigt sind und mit ihrem anderen und freien Endabschnitt 32 gegen die vieleckigen Abschnitte der Warenabzugswelle unter Vorspannung anliegen. Die Länge der Federlamellen 29 ist so gewählt, dass sie mindestens bis zur Mitte der zwischen den Kanten 28 der Warenabzugswelle 18 befindlichen ebenen Wellenaussen-flächen ragen, und die Warenabzugswelle 18 ist so bemessen, dass ihre Kanten 28 bis in die in Fig. 3 mit einer strichpunktierten Linie eingetragene, durch den Kammspalt 14 der Flachstrickmaschine verlaufende Maschinenmittelebene 34 ragen. Die freien Enden 33 der Federlamellen 29 sind gemäss Fig. 2 und 3 vom Anlegebereich weg nach auswärts in die Gestrickabzugsrichtung aufgebogen. fen-shaped spring plate lamellae 29, which are curved according to FIGS. 2 and 3, are attached at one end 30 by screws 31 to the adjusting shaft 19 and with their other and free end portion 32 bear against the polygonal sections of the goods take-off shaft under tension. The length of the spring slats 29 is selected such that they protrude at least to the middle of the flat shaft outer surfaces located between the edges 28 of the goods take-off shaft 18, and the goods take-off shaft 18 is dimensioned such that its edges 28 extend into the area shown in FIG. 3 a machine-dotted line 34 protruding through a dot-dash line and extending through the comb gap 14 of the flat knitting machine. 2 and 3, the free ends 33 of the spring lamellae 29 are bent outward from the contact area in the direction of the knitted fabric pull-off direction.

An ihrem einen Ende ist die Stell welle 19 mit einem aus den Fig. 1 und 2 ersichtlichen Seitenarm 35 versehen, durch dessen freies Ende eine im Maschinenkörper 36 verankerte Stellschraube 37 hindurchgeführt ist, deren Kopf 38 einen Anschlag für den Seitenarm 35 bildet. Durch Drehen der Stellschraube 37 lässt sich die Stellwelle 19 in ihren Lagern um einen begrenzten Winkelbereich verdrehen, wodurch sich der Anpressdruck der gebogenen Federlamellen 29 gegen die Warenabzugswalze 18 verändern lässt. Nach einer Freigabe des Seitenarmes 35 durch Entfernen der Stellschraube 37 lässt sich die Stellwelle 19 auch so weit verdrehen, dass die Federlamellen 29 von der Warenabzugswelle 18 wegverschwenkt werden und somit von unten ein freier Zugang zum Kammspalt 14 geschaffen werden kann. At one end, the adjusting shaft 19 is provided with a side arm 35 shown in FIGS. 1 and 2, through the free end of which an adjusting screw 37 anchored in the machine body 36 is passed, the head 38 of which forms a stop for the side arm 35. By turning the adjusting screw 37, the adjusting shaft 19 can be rotated in its bearings by a limited angular range, as a result of which the contact pressure of the curved spring plates 29 against the goods take-off roller 18 can be changed. After the side arm 35 has been released by removing the adjusting screw 37, the adjusting shaft 19 can also be rotated so far that the spring plates 29 are pivoted away from the goods take-off shaft 18 and thus free access to the comb gap 14 can be created from below.

Der Anfang eines auf der Flachstrickmaschine gebildeten und durch den Kammspalt 14 nach unten abgleitenden Gestrickes wird von den Kanten 28 der im Uhrzeigersinne angetriebenen Warenabzugswelle 18 erfasst, gegen die glatten Federlamellen 29 bewegt und von den Kanten 28 zwischen der kantigen Warenabzugswelle 18 und den Federlamellen 29 hindurch in den zwischen den Trägern 16 und 17 der Flachstrickmaschine bestehenden freien Raum abgezogen. Dort kann das Gestrick frei in einen Warentrog o. dgl. abfallen. The beginning of a knitted fabric formed on the flat knitting machine and sliding downward through the comb gap 14 is gripped by the edges 28 of the goods take-off shaft 18 driven clockwise, moved against the smooth spring plates 29 and by the edges 28 between the angular goods take-off shaft 18 and the spring plates 29 deducted into the free space existing between the supports 16 and 17 of the flat knitting machine. There the knitted fabric can fall freely into a product trough or the like.

Eine nachgeschaltete zweite Abzugsvorrichtung ist nicht erforderlich. A downstream second trigger device is not required.

Anstelle der beim dargestellten Ausführungsbeispiel vorhandenen, relativ breiten Federblechlamellen 29 können auch stabförmige Federlamellen verwendet werden, die beispielsweise zu einem an der Stell weile 19 befestigten Federlamellenkamm zusammengefasst sind. Instead of the relatively wide spring plate lamellae 29 present in the illustrated embodiment, rod-shaped spring lamellae can also be used, which are combined, for example, into a spring lamella comb attached to the actuating element 19.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

G G

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

663 232

1.Detachment device for flat knitting machines, with a driven goods take-off shaft mounted directly underneath a needle bed, which interacts with counter-pressure elements, characterized in that the goods take-off shaft (18) is designed as a polygonal shaft and spring plates (29) are provided as counter-pressure elements, which are provided at one end (30 ) are attached to a control shaft (19) arranged parallel to the goods take-off shaft (18) and, in their operating position, rest on the polygonal shaft over its full rotation in the area of its other and free end (32).

2. Trigger device according to claim 1, characterized in that the adjusting shaft (19) for changing the relative position of the spring plates (29) to the goods take-off shaft (18) and for adjusting the contact pressure of the spring plates (29) is rotatably supported to a limited extent.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Extraction device according to claim 1 or 2, characterized in that the goods withdrawal shaft (18) is divided into a plurality of successive shaft sections (18 / 1.18 / 2.18 / n) with mutually displaceable edges (28).

4. take-off device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the goods take-off shaft (18) with its edges (28) into the median plane (34) of the needle gap (10, 11) through the comb gap (14) Flat knitting machine protrudes.

5. Extraction device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the goods withdrawal shaft (18) with a separate, controlled on and off drive device (motor 27) is connected.

6. take-off device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring blades (29) as counter-pressure members extend at least to the middle of the respective wave surfaces lying between two edges (28) of the goods take-off shaft (18).

7. Extraction device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the free ends (33) of the spring lamellae (29) are bent outward from their contact region (32) in the knitted fabric withdrawal direction.

8. extraction device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the goods withdrawal shaft (18) or its sections (18 / 1,18 / 2) has or have a square cross-section.

9. take-off device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the goods take-off shaft (18) or its sections has or have a cross section in the form of an equilateral triangle.