CH669966A5 - - Google Patents

Description

669 966

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE

1. Sortierer fur Papierstoffsuspensionen mit einem Gehäuse, einem von diesem umgebenen, feststehenden, rotationssymmetrischen Siebkorb, in dessen Umfangsnähe Sortierflügel drehbar gelagert sind, der ferner einen Einlass, einen den Siebkorb umgebenden Gutstoffraum und einen GutstofF-Auslass aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine ringförmige, einen von einem Gaspolster gedämpften Suspensionsspiegel aufweisende Dämpfungskammer (10) vorgesehen ist, die unmittelbar an das vom Einlass (6) wegweisende, offene, axiale Ende des Gutstoffraumes mit diesem kommunizierend (9) anschliesst.

2. Sortierer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungskammer den Gutstoffraum wenigstens auf einem Teil seiner axialen Erstreckung umschliesst.

3. Sortierer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gutstoffraum (9) axial über den Siebkorb (11) hinaus wesentlich verlängert ist.

4. Sortierer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gaspolster (15) in seinem Druck steuerbar ist.

5. Sortierer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gutstoff zumindest einen Teil der Dämpfungskammer (10) zum Gutstoffauslass (7) hin durchströmt.

BESCHREIBUNG

Die Erfindung betrifft einen Sortierer entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Ein solcher Sortierer ist bekanntgeworden durch US 36 92 183.

Solche Sortierer werden mit entsprechend feiner Lochung des Siebkorbes auch für die Feinsortierung kurz vor dem Stoffauflauf einer Papiermaschine benutzt. Es hat sich herausgestellt, dass durch die vor dem Siebkorb rotierenden Sortierflügel Pulsationen des Suspensionsstromes erzeugt werden, die sich bis in den Stoffauflauf bemerkbar machen und zu Streifigkeit im Papier durch Schwankungen der flächenbezogenen Masse fuhren. Zur Abhilfe hat man einerseits die unterteilten Sortierflügel gemäss US 36 92 183 eingesetzt.

Ferner hat man an die Rohrleitung, die zu dem Stoffauflauf führt, einen aus einem hohen, senkrechten Zylinder mit oberem Luftpolster bestehenden Dämpfer angebaut («Das Papier»,

Heft 1, 1980, Seite 8). Gemäss DE-A 27 51 949 hat man dafür noch ein besonderes Gerät entwickelt, bei dem die Suspension einen zylindrischen Ringraum durchläuft, welcher gegen einen Dämpferraum von einer elastischen Membran abgeteilt ist. In dem Dämpferraum befindet sich Flüssigkeit, auf deren oberer, freier Oberfläche ein Luftpolster ruht, dessen Druck geregelt werden kann. Dieser Druckpulsationsdämpfer ist aber relativ aufwendig und erfordert weiteren Platzbedarf. Es hat sich ferner auch gemäss der erstgenannten Literaturstelle herausgestellt, dass mit diesen Dämpfergeräten die vom Sortierer kommenden Pulsationen kaum ausgeschaltet werden können.

Die Aufgabe der Erfindung ist es nun, Massnahmen aufzuzeigen, die die Weitergabe von Pulsationen, insbesondere durch solche Sortierer weiter herabsetzen. Diese Aufgabe wird bei einem Sortierer der eingangs genannten Art durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst.

Übersicht zur Figurenbeschreibung:

Fig. 1 stellt den Sortierer im senkrechten Schnitt und

Fig. 2 im Querschnitt entsprechend der Angabe in Fig. 1 dar.

Gemäss Fig. 1 weist der Sortierer zentral einen Rotor 1 auf, der an Flanschen 4 über an ihn befestigte Halterungen 3 Sortierflügel 2 trägt. Diese Sortierflügel sind dabei dicht entlang einem Siebkorb 11 rotierbar angeordnet, wobei eine Welle 5 den Rotor 1 antreibt. Die Stoffzuführung erfolgt über Stutzen 6 oberhalb des Rotors und der Durchlaufanteil, also der Anteil der Suspension, der nicht durch den Siebkorb in den Gutstoffraum 9 hineingelangt, wird unterhalb des Siebkorbes 11 über Stutzen 8 abgezogen. Der in den Gutstoffraum 9 durch die Perforation des Siebes gelangte Gutstoff wird über Stutzen 7 ebenfalls unterhalb des Siebkorbes abgezogen. Der Gutstoffraum 9 wird nun radial ausserhalb von einer Dämpfungskammer 10 umschlossen, die sich an das vom Einlaufstutzen 6 entfernte axiale Ende des Gutstoffraumes 9 anschliesst. Dabei ist die den Gutstoffraum 9 bildende Gehäusewandung 12 in axialer Richtung über den Siebkorb hinaus verlängert. Man kann diese Verlängerung noch erheblich ver-grössern, um den Abzugstutzen 7 vor unmittelbarer Einwirkung der von den Sortierflügeln 2 erzeugten Druckpulsationen abzuschirmen. In einem solchen Fall müsste dann natürlich auch der Boden der Dämpfungskammer 10 um das entsprechende Mass nach unten versetzt werden, falls man einmal annimmt, dass es sich um einen Vertikalsichter mit senkrechter Welle 5 handelt. Die Dämpfungskammer 10 ist ein Ringraum, mit einer freien Flüssigkeitsoberfläche, wie bei 15 angedeutet ist, oberhalb derer sich ein Luftpolster befindet, dessen Druck über Anschlussleitung 14 gesteuert werden kann. Man wird den Druck des Luftpolsters im wesentlichen auf den mittleren, im Sortierer herrschenden Druck einstellen.

Man kann auf eine Membran zur Trennung der beiden Phasen, die sich in der Dämpfungskammer 10 befinden, verzichten, falls - wie hier - die vertikale Anordnung verwendet wird. Bei horizontaler Anordnung, also einer horizontalen Welle 5, müsste man die beiden Phasen Luft/Flüssigkeit durch eine Membran, z.B. aus Gummi, trennen.

In Fig. 2 ist noch mit den Winkelangaben angedeutet, dass man durch unregelmässig versetzte Anordnung der Sortierflügel 2 schon versucht hat, die Pulsationen beim Entstehen durch die Sortierflügel herabzusetzen, bzw. eher ein Rauschen als klar definierte Amplituden zu erzeugen.

Der Ringquerschnitt der Dämpfungskammer 10 sollte zwischen dem Ein- und dem Zehnfachen des Ringquerschnittes des Gutstoffraumes 9 betragen.

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

G

1 Blatt Zeichnungen