CH677893A5

CH677893A5 - Abrasive cleaning machine for parallel delicate surfaces

Info

Publication number: CH677893A5
Application number: CH135990A
Authority: CH
Inventors: Massimo Seravalli
Original assignee: Se Ver Srl
Priority date: 1989-05-04
Filing date: 1990-04-23
Publication date: 1991-07-15
Also published as: IT8911604V0; FR2646626A3; IT217254Z2; ES1013933Y; ES1013933U; FR2646626B3; GR900200127U

Description

1

CH 677 893 A5

2

Descrizione

E' oggetto del trovato un apparecchio perfezionato che serve per sverniciare e/o per smerigliare fessure, in particolare stecche ravvicinate di persiane, le cui superfici non sono facilmente accessibili. E' nota infatti la difficoltà di agire sulle superfici parallele ed affacciate di stecche o lamine contigue di persiane, che sono costituite tradizionalmente da un telaio e da una pluralità di stecche inclinate e con superfici parallele e ravvicinate. In questi casi risulta difficoltosa ia sverniciatura e/o la smerigliatura di queste superfici, che sono difficilmente accessibili con gli attrezzi usuali, mentre non sono consigliabili aggressivi chimici, perchè dannosi al legno ed alle connessioni ad incastro.

Per effettuare le operazioni di cui sopra può essere utilizzata una motorizzazione (ad esempio delle tradizionali smerigliatrici) e l'attrezzo è realizzato come una prolunga del corpo della motorizzazione; questa prolunga è stata studiata per essere molto appiattita e comprende una trasmissione di riduzione flessibile a cinghia dentata - od equivalente - ed un utensile smerigliante privo di sporgenze rispetto alla prolunga (dalla cui trasmissione esso è azionato) e facilmente sostituibile.

Sostanzialmente l'attrezzo in oggetto comprende: una cassa a guisa di prolunga molto appiattita, che accoglie una trasmissione flessibile dentata di riduzione; un supporto applicato contro una parete laminare di detta cassa lungo un ringrosso anulare e formante una depressione anulare ed un perno centrale; un cuscinetto di rotolamento calettato su detto perno; un rotore discoidale di piccolo spessore impegnato all'anello esterno di detto cuscinetto tramite una sede a collare accolta entro la depressione anulare, al ringrosso corrispondendo una zona sottile di detto rotore e la periferia del rotore formando dentatura per la trasmissione flessibile; e sulla superficie piana del rotore opposta al supporto, uno strato di ancoraggio con mezzi del tipo attacca e stacca per un foglio smerigliante sostituibile, che affiora da una apertura della cassa opposta alla parete portante il detto supporto.

Alla superficie piana del rotore può essere applicato - con viti impegnantisi alla periferia di esso -un disco laminare sporgente dalla periferia del rotore, affiorante dalla cassa e portante il detto strato di ancoraggio.

Per il collegamento alla motorizzazione, l'attrezo può comprendere un anello con mezzi di impegno a vite per ancorare detto anello a detto attrezzo; all'anello sono applicati organi di collegamento all'albero o bocciolo della motorizzazione. I mezzi di impegno a vite possono comprendere una pluralità di prigionieri solidali a detto anello. Gii organi di collegamento all'albero o bocciolo della motorizzazione possono comprendere un primo semi-collare solidale a detto anello ed un secondo semi-collare vincola-bile a detto primo semi-collare per serrare l'albero o bocciolo della motorizzazione.

Il disegno annesso mostra una possibile forma di attuazione dell'attrezzo. La

Fig. 1 mostra molto schematicamente e sommariamente una smerigliatrice, il cui corpo motore è utilizzabile con l'attrezzo in oggetto; la

Fig. 2 mostra l'attrezzo in oggetto montato sul corpo della smerigliatrice e sezionato secondo un piano che comprende i due assi della trasmissione; la

Fig. 3 mostra una vista secóndo III-III della Fig. 2, con alcune parti parzialmente asportate; la

Fig. 4 mostra una vista esplosa dei componenti della prolunga; e le

Figg. 5, 6, e 7, 8 mostrano, in sezione ed in una vista frontale esplosa, due possibili forme di attrezzi di collegamento su motorizzazioni diverse.

Secondo quanto è illustrato nelle Figg. 1 a 4 del disegno annesso, con 1 è indicato il corpo della motorizzazione di una normale smerigliatrice, sul cui asse esterno 3 è normalmente montato il disco abrasivo SM od altro utensile adatto ed opportunamente protetto da un carter 5 applicato alla superficie 1A, dalla quale sporge il perno 3. Generalmente tre viti 7 sono previste per il fissaggio del carter, nella esecuzione rapresentata in Figg. 1 a 4.

Il corpo 1 con il perno 3, con la superficie 1A e con i fori per le viti di fissaggio del carter, è utilizzato per l'attrezzo in oggetto.

Questo attrezzo è sviluppato molto appiattito. Esso presenta uno spessore ad anello 10 provvisto di tre fessure 12, 12 e 14 parallele e disposte in modo da corrispondere ai fori per le viti di fissaggio del carter 5; pertanto l'anello 10 con i sovraspessori a cui esso è associato può essere applicato mediante le stesse viti 7 od altre analoghe 7X che sono avvitate nei fori del corpo 1, attraversando le fessure 14,12,12; la estensione delle fessure 12,12 e Sconsente di regolare la posizione dell'anello 10 rispetto al corpo 1 ed in particolare rispetto al perno 3. All'anello 10 è solidale una cassa 18, che comporta una lamina 20 con ripiegature 22 ed una parete 24 parziale opposta a quella 20; la cassa accoglie la trasmissione del complesso, e molto appiattita, e forma un'ampia sfinestratura 26. Alla lamina 20 e impegnato un supporto 28, sviluppato a disco, con un ringrosso anulare 28A perimetrale, nel cui spessore sono impegnate viti 29 di fissagio alla lamina 20; un perno centrale 28B nasce da una depressione anulare 28C formata dal supporto 28. Al perno 28B è impegnato con forzamento l'anello interno 30A di un cuscinetto a sfere 30, il cui anello esterno 30B e mobile rotativamente ed è calettato in una sede 32A a collare di un rotore 32 che forma puleggia dentata 32B per una cinghia dentata 34; nel rotore è scavata una depressione anulare 32C che lascia un sottile spessore 32E e che accoglie l'ingombro del ringrosso perimetrale 28A del supporto 28. La cinghia dentata 34 è rinviata, oltre che sulla puleggia dentata 32, anche su di un rocchetto dentato 36 impegnato al perno 3 rappresentante l'asse di presa del moto. La cinghia 34 può essere tesa scorrendo l'anello 10 rispetto alle viti 7X lungo le fessure 14, 12, 12, prima del serraggio delle viti stesse per fissare l'attrezzo al corpo 1. Alla superficie 32F del rotore 32, mediante viti 38 è impegnato un sottile disco 40 laminare, che presenta alia propria superficie esterna uno strato aggraffante 42, del tipo di quelli per ancoraggi continui e svincolabili del tipo attacca

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

3

CH 677 893 A5

4

e stacca cioè autoattaccantesi. A detto strato 42 è applicabile un foglio discoidale 44, che presenta una corrispondente superficie 44A atta a cooperare con lo strato di ancoraggio 42, e l'opposta super-fice 44B smerigliante. Il foglio 44 è così facilmente sostituibile; esso affiora dalla sfinestratura 26 per agire sulle superfici da trattare.

Tutto il complesso è realizzato in modo tale e per

10 scopo di risultare di ingombro molto appiattito e di spessore ridotto.

Il foglio 44 è facilmente asportabile per essere sostituito quando logoro e/o per applicare un foglio smerigliante di caratteristiche differenti. Ciascun foglio smerigliante è applicabile e distaccabile più volte.

Quando una motorizzazione, come quella 101 o quella 201 delle Figg. 5 ad 8, non presenta fori per una applicazione già descritta con viti del tipo di quelle 7 o 7X, si può ricorrere ad un attrezzo di collegamento specifico per ogni tipo di attacco 101X o 201X, per lo più a bocciolo cilindrico circondante l'albero di uscita equivalente a quello 3.

L'attrezzo comprende un anello piatto 104 o 204 con fori o meglio con prigionieri 106 o 206, che possono cooperare con le fessure 12, 12, 14. L'anello 102 o 202 porta saldato un semi-collare 108 o 208 di raggio corrispondente a quello del bocciolo 101X o 201X, e con alette 108A o 208A; un semi-collare libero 110 o 210 di uguale raggio e con alette 110A o 210A può essere serrato - mediante viti 112 o 212 od equivalenti - al rispettivo semi-collare 108 o 208 per

11 serraggio stabile al bocciolo 101X o 201X.

Con questa disposizione, l'apparecchio descritto può essere applicato a motorizzazioni di diversi tipi in commercio.

Claims

Rivendicazioni

1. Un attrezzo per smerigliare e sverniciare fessure, in particolare stecche ravvicinate di persiane, atto ad essere fissato ad un motore di azionamento (1), comprendente: una cassa (18) a guisa di prolunga molto appiattita, che accoglie una trasmissione flessibile dentata (34) di riduzione; un supporto (28) applicato contro una parete laminare (20) di detta cassa (18) lungo un ringrosso anulare (28A) e formante una depressione anulare (28C) ed un perno centrale (28B); un cuscinetto di rotolamento (30) calettato su detto perno; un rotore discoidale di piccolo spessore (32) impegnato all'anello esterno di detto cuscinetto (30B) tramite una sede (32A) a collare accolta entro la depressione anulare (28C), al ringrosso (28A) corrispondendo una zona sottile (32E) di detto rotore (32) e la periferia del rotore formando dentatura (32B) per la trasmissione flessibile (34); e sulla superficie piana del rotore (32) opposta al supporto (23), uno strato di ancoraggio con mezzi del tipo attacca e stacca per un foglio smerigliante sostituibile, che affiora da una apertura (26) della cassa (18) opposta alla parete (20) portante il detto supporto (28).

2. Attrezzo come da rivendicazione 1, in cui alla detta superficie piana (32F) del rotore (32) è applicato - con viti (38) impegnatisi alla periferia di esso - un disco laminare (40) sporgente dalla periferia del rotore e dalla cassa e portante il detto strato di ancoraggio (42).

3. Attrezzo come da rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto di comprendere un anello (104; 204) con mezzi (106; 206) di impegno a vite per ancorare detto anello a detto attrezzo, a detto anello essendo applicati organi (108,110; 208,210) di collegamento all'albero o bocciolo (101X; 201X) del motore.

4. Attrezzo come da rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detti mezzi (106; 206) di impegno a vite comprendono una pluralità di prigionieri solidali a detto anello.

5. Attrezzo come da rivendicazione 3 o 4, caratterizzato dal fatto che detti organi di collegamento all'albero o bocciolo (101X; 201X) del motore comprendono un primo semi-collare (108; 208) solidale a detto anello (104; 204) ed un secondo semi-collare (110; 210) vincolabile a detto primo semi-collare per serrare l'albero o bocciolo del motore.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3