CH678237A5 - - Google Patents

Description

1

CH 678 237 A5

2

Description

La présente invention a pour objet un procédé pour la diffusion d'images de messages publicitaires comprenant des moyens pour faire apparaître ces images sur une surface susceptible d'être observée du public, une unité de déplacement d'images et des images sur supports transparents destinées à être déplacées par l'unité de déplacement d'images.

La diffusion d'images de messages publicitaires avec des appareils de ce genre est universellement appliquée dans des magasins de vente de produits pour inciter la clientèle à les acheter, ainsi que dans des lieux publics tels que les gares et les salles de cinéma pour les promouvoir.

Les images utilisées habituellement sont de toutes sortes appropriées à l'effet publicitaire recherché ainsi qu'à l'appareil utilisé pour les montrer et au budget alloué.

D'est ainsi que sont utilisées des diapositives ou des dessins sur supports transparents représentant chacun un message publicitaire destiné à être projeté sur un écran tel que par exemple un rectangle de tissu tendu ou de verre dépoli, à l'aide d'un appareil de projection dans lequel ces images sont passées l'une après l'autre devant une optique de projection, soit manuellement, soit automatiquement, après un temps individuel de projection choisi pendant lequel le message publicitaire est ainsi montré immobile et en entier.

L'impact publicitaire obtenu est très moyen car l'image est statique et dénuée d'effet de surprise.

En contre-partie avantageuse, la diffusion d'images de messages publicitaires est relativement peu coûteuse en ce qui concerne les moyens mis en œuvre, images et appareil de projection, sauf toutefois en ce qui concerne certains appareils de projection automatiques dits «à carrousel». Sur ces appareils, une sorte de carrousel présente une série de cases périphériques dans lesquelles sont placées les unités tfune série de diapositives, et un mécanisme de transfert approprié sort périodiquement une diapositive de sa case, la présente devant une optique de projection et la remet ensuite à sa place dans le carrousel pendant que ce dernier est chaque fois tourné d'une case à la suivante. L'automatisme permet ici de faire apparaître sur un écran plusieurs messages publicitaires, les uns à la suite des autres, sans l'aide d'un opérateur. Mais le coût à l'achat de ce type de projecteur est élevé ainsi que celui de son entretien, à cause du mécanisme de transfert qui doit supporter ici les contraintes d'un usage répétitif de longue durée.

Une autre sorte d'image publicitaire que l'on peut voir notamment dans les gares et les squares publics est constituée par une enseigne lumineuse enfermée à demeure dans ce que l'on appelle en langage du métier une «boîte à lumière», sorte de boîte dans laquelle est exposée derrière un vitrage et en avant d'un verre dépoli une enseigne éclairée par une ou plusieurs lampes ou tubes de lumière électrique placés derrière le verre dépoli afin d'assurer la diffusion des rayons lumineux de manière aussi homogène que possible sur toute la surface de l'enseigne.

De faible coût, l'impact publicitaire est cependant ici également très moyen du fait de la fixité de l'image et de l'absence d'effet de surprise.

Beaucoup plus attractifs, mais en contre-partie beaucoup plus coûteux sont les appareils de diffusion d'images de messages publicitaires dans lesquels on utilise un film d'images sur pellicule photographique, animé selon un scénario ménageant un effet de surprise, et que l'on projette sur les écrans des salles de cinéma ou autres lieux de rassemblement du public.

En outre, l'utilisation d'un appareil de projection cinématographique nécessite l'intervention d'un opérateur après chaque projection du film publicitaire pour réenrouler la bobine et déclencher la projection suivante, ce qui est contraignant et onéreux pour son utilisation en continu dans un magasin de vente.

L'invention a pour but d'offrir un moyen terme attractif entre les appareils par lesquels le message publicitaire est montré par une seule image fixe présentant le message en entier sans effet de surprise, mais de faible coût, et ceux par lesquels le message publicitaire est montré par un film d'images animées selon un scénario attractif mais nettement plus coûteux, en comblant ainsi un besoin situé entre ces deux extrêmes.

A cet effet, l'appareil de diffusion d'images de messages publicitaires selon l'invention, du genre comprenant des moyens pour faire apparaître ces images sur une surface susceptible d'être observée du public, une unité de déplacement d'images, et des images sur supports transparents destinées à être déplacées par l'unité de déplacement d'images, est caractérisé en ce que les images déplacées sont constituées par une série d'un nombre choisi d'images distinctes d'éléments dissociés de l'ensemble des éléments constituant au moins un message publicitaire, établies de telle sorte qu'elles reproduisent ce message par leur superposition, et en ce que l'unité de déplacement d'images comporte au moins deux porte-images déplacables, des organes de guidage des déplacements des porte-images prévus pour les guider le long de trajets différents passant par une zone de superposition des images portées, au moins un groupe moteur, et au moins un dispositif de transmission de mouvements établi entre le groupe-moteur et les porte-images pour déplacer ces derniers et faire passer périodiquement et ensemble les images portées dans la zone de superposition, les moyens pour faire apparaître les images étant prévus pour faire apparaître de manière continue l'image formée dans cette zone de superposition par les images distinctes déplacées.

De la sorte, grâce à la combinaison de l'unité de déplacement d'image et du -type d'images utilisées avec les moyens pour faire apparaître ces images sur une surface susceptible d'être observée du public, l'appareil selon l'invention permet de présenter le message publicitaire de manière attractive et animée, depuis une composition dissociée de ses éléments constitutifs, qui a pour effet d'éveiller la curiosité du public, jusqu'à une composition de remise en place de ses éléments, lorsque les images qui les représentent arrivent en position de superposition,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

CH 678 237 A5

4

et qui a pour effet de satisfaire la curiosité éveillée avec effet de surprise associé, et ceci de manière répétitive et continue, sans nécessiter l'intervention d'un opérateur.

Il n'est plus besoin de scénario élaboré et coûteux, puisque celui-ci consiste tout simplement à dissocier certains ou l'ensemble des éléments constitutifs du message publicitaire, que celui-ci soit composé uniquement de lettres et de mots ou des éléments d'un objet déterminé, ou de l'ensemble de ces deux thèmes.

L'unité de déplacement d'images, qui fonctionne par déplacement de porte-images pour faire passer périodiquement les images distinctes portées dans une zone de superposition, fait appel à des moyens mécaniques qui peuvent être conçus nettement plus simples et plus fiables, donc moins onéreux, que ceux mis en action aussi bien dans les appareils automatiques de projection dits «à carrousel», qui ne permettent pas l'animation, que dans les appareils de projection cinématographiques.

La nature des images distinctes utilisées peut être de toutes sortes telles que par exemple des diapositives obtenues par photographie des éléments réels composant le message publicitaire, lettres et/ou objets, ou bien des dessins sur supports transparents de ces thèmes, ce qui, pour une représentation animée avec effet de surprise, peut être mis à la portée de budgets modestes, contrairement aux films cinématographiques nécessitant un nombre d'images bien plus considérable, compte non tenu des frais d'amortissement du matériel employé pour le scénario.

L'interdépendance des images et de l'unité de déplacement d'images utilisées dans l'appareil selon l'invention, qui sont conçues spécifiquement les unes en fonction de l'autre, de manière à coopérer à l'effet final, fait que l'invention a également pour objets des images distinctes et une unité de déplacement d'images telles qu'incluses dans cet appareil, ces images et cette unité pouvant être fabriquées et vendues séparément.

Les images sur supports transparents utilisées sont ainsi caractérisées en ce qu'elles constituent une série d'un nombre choisi d'images distinctes d'éléments dissociés de l'ensemble des éléments constituant au moins un message publicitaire, et en ce qu'elles sont établies de telle sorte qu'elles reproduisent le message publicitaire par superposition.

L'unité de déplacement d'images est caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux porte-images déplaçables, des organes de guidage des déplacements des porte-images prévus pour les guider le long de trajets différents passant par une zone de superposition des images portées, au moins un groupe moteur et au moins un dispositif de transmission de mouvements établi entre le groupe-moteur et les porte-images pour déplacer ces derniers et faire passer périodiquement et ensemble les images portées dans la zone de superposition.

A partir de cette conception de base de l'appareil, des images et de l'unité de déplacement d'images selon l'invention, la description qui suit montre plusieurs possibilités offertes, aussi bien en ce qui concerne les trajets des porte-images et leur mode de déplacement que les effets obtenus pour chacune d'elles.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, des images distinctes utilisées et des images obtenues par l'appareil selon l'invention, un appareil, et quatre formes d'exécution de l'unité de déplacement d'images.

Les fig. 1, 2 et 3 représentent trois constitutions d'image obtenues par superposition de trois images distinctes à l'aide de l'appareil.

La fig. 4 est une vue d'ensemble de l'appareil.

Les fig. 5, 6 et 7 sont respectivement une vue de face, une vue de dessus et une vue de gauche de la première forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images.

Les fig. 8 et 9 sont respectivement une vue de face et une vue de dessus en coupe partielle, en représentations partielles et schématiques, de la seconde forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images.

La fig. 10 est une vue de profil partielle d'un détail de la figure 9.

La fig. 11 est une vue de face schématique et partielle de la troisième forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images.

La fig. 12 est une vue de face schématique et partielle de la quatrième forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images.

Sur les fig. 1, 2 et 3 qui montrent un message publicitaire obtenu avec un appareil selon l'invention, trois images distinctes 1, 2 et 3 sont déplacées selon des trajets différents, en va-et-vient continu et par translation rectiligne, et selon les flèches indiquées sur les fig. 2 et 3 pour l'un des deux sens du va-et-vient, devant une zone de superposition 4, accusée en traits continus forts, correspondant à l'image destinée à être montrée en continu au public.

Les trois images distinctes 1, 2 et 3, différenciées volontairement et pour la clarté du dessin par leurs contours, respectivement en traits continus, en traits interrompus courts et en traits interrompus longs, représentent chacune un nombre choisi d'éléments dissociés de l'ensemble des éléments constituant un message publicitaire. Ce message est ici, pour fixer les idées, en deux parties dont l'une est un assemblage de lettres formant «MONTRE-TOI», et dont l'autre est un assemblage d'éléments constituant une montre-bracelet, ces deux parties étant visibles en entier, la première sur la fig. 1, la seconde sur la fig. 3.

Sur la première image 1 dont on voit la partie de gauche sur la fig. 1 et la partie de droite sur la fig. 3, sont représentés, à gauche, les deux aiguilles et un demi-bracelet de la montre, et à droite les lettres M, T et T de MONTRE-TOI.

De la même manière, mais de droite à gauche, sont représentés sur la seconde image 2 le boîtier rond de la montre et les lettres N, E et I de MONTRE-TOI.

Enfin sur la troisième image 3, et de bas en haut, sont représentés, en bas le cadran et l'autre demi-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

5

CH 678 237 A5

6

bracelet de la montre et en haut les lettres O, R et O de MONTRE-TOI.

L'emplacement des éléments représentés sur chaque image distincte est prévu pour qu'à chacune des deux positions de fins de course de leurs trajets respectifs, ces éléments reconstituent tantôt l'une tantôt l'autre des deux parties du message publicitaire.

Pendant leurs déplacements entre les deux positions de fins de course, les éléments représentés par les images distinctes 1, 2 et 3 se dissocient, comme cela est rendu visible sur la fig. 2.

Il y a donc rcî présentation en continu, de manière attractive et animée, et dans la zone de superposition 4, des deux parties d'un message publicitaire qui, par passages successifs de dissociations et de remises en place de ses éléments constitutifs, éveille et satisfait la curiosité du public, avec un effet de surprise associé qui est ici non seulement le fait du passage de l'une à l'autre de ces deux configurations, mais également de l'artifice du passage de l'une à l'autre des deux parties du message.

Mais l'artifice en question n'est pas indispensable et les images distinctes utilisées peuvent ne représenter que des éléments dissociés d'un message en une seule partie avec un passage à vide, sans images, dans la zone de superposition 4, à l'une des deux fins de courses des déplacements de ces images, comme cela pourrait être fait par exemple ici par suppression des éléments constituant la partie MONTRE-TOI du message.

Selon l'effet recherché, la vitesse de déplacement des images distinctes peut être modulée, comme il sera montré par la suite, avec ou sans variations à la reconstitution de l'image publicitaire dans la zone de superposition 4.

L'appareil représenté fig. 4 est un projecteur comprenant d'une part des moyens habituels pour projeter des images sur supports transparents sur une surface, telle qu'un écran, susceptible d'être observée du public, installés dans et sur le corps 5 de cet appareil, et d'autre part une unité de déplacement d'images contenue dans un boîtier 6 amovible engagé dans un logement approprié du corps 5.

Les moyens pour projeter les images, qui n'ont pas été représentés pour ne pas surcharger inutilement le dessin, sont par exemple ceux utilisés pour les projecteurs de diapositives et qui comprennent une source de rayons lumineux, un condensateur optique pour concentrer les rayons lumineux sur les images à projeter, et un objectif représenté et portant le repère 7, pour régler la mise au point des images projetées sur l'écran, l'ensemble de ces éléments étant aligné sur l'axe optique X de l'appareil.

La première forme d'exécution de l'unité de déplacements d'images représentée fig. 5, 6 et 7 est appropriée au mode de présentation d'images illustré par les fig. 1,2 et 3 et qui a été décrit précédemment.

En vue de face selon fig. 5, les trois images distinctes 1, 2 et 3, démunies cependant des éléments qu'elles représentent pour préserver la clarté du dessin, sont placées dans des positions relatives qui correspondent à celles de la fig. 1, en fins de courses, dans un sens, de leurs déplacements.

Ces trois images 1, 2 et 3, constituées par exemple par des diapositives, sont portées respectivement par trois porte-images 8, 9 et 10 déplaçables par translation rectiligne, constitués Ici par des panneaux rectangulaires de faible épaisseur comportant une fenêtre au droit de l'image portée qui présente une rainure de pourtour 11 dans laquelle l'image est encastrée et/ou collée suivant la raideur de son support transparent.

Les deux porte-images 8 et 9 parcourent deux trajets différents superposés de même direction et leurs déplacements sont guidés par des organes de guidage constitués par deux plaques rectangulaires 12 de faible épaisseur également, portant deux glissières parallèles 13 dans lesquelles ces deux porte-images sont engagés, l'un au dessus de l'autre, comme cela est rendu bien visible sur les fig. 6 et 7.

Le troisième porte-images 10, dont le trajet est perpendiculaire au trajet des deux premiers porte-images 8 et 9, est guidé dans ses déplacements par des organes de guidage constitués ici également par deux plaques rectangulaires de faible épaisseur 14 portant deux glissières parallèles 15 dans lesquelles ce porte-images 10 est engagé.

Les deux plaques de guidage 12 des porte-images 8 et 9 et les deux plaques de guidage 14 du porte-image 10 sont assemblées par quatre vis 16 prenant également deux demi-queues d'aronde 17 destinées à l'engagement et à la fixation du dispositif dans son boîtier 6 (fig. 4).

La zone de croisement des porte-images constitue ici la zone 4 de superposition définie par les fig. 1, 2 et 3, zone dans laquelle les deux parties du message publicitaire sont reconstituées en fins de courses des déplacements de ces porte-images, et l'unité de déplacements est placée dans son boîtier 6 de telle sorte que le centre de cette zone soit situé dans l'axe optique X de l'appareil de projection.

Les déplacements en va-et-vient des porte-images 8, 9 et 10, d'une fin de course à l'autre, sont commandés par un groupe moteur-réducteur 18 fixé sur une plaque de guidage 12 et relié à ces porte-images par un dispositif de transmission du type bielle-manivelle comprenant ici:

- une manivelle 19, fixée sur l'arbre de sortie 20 du groupe moteur réducteur 18,

- une première bielle 21 établie en liaison entre la manivelle 19 et le troisième porte-image 10,

- et une paire de secondes bielles 22, articulées en un même point sur ce même troisième porte-images 10 et établies symétriquement en liaison avec les deux porte-images 8 et 9.

Les bielles sont articulées sur des pivots 23 solidaires des trois porte-images et la position relative de ces articulations ainsi que les longueurs des bielles et de la manivelle sont déterminées de telle sorte que lés deux fins de course des trajets des trois porte-images 8, 9 et 10 sont obtenues aux passages des deux points morts de la jonction bielle 21 -manivelle 19, l'une de ces deux conformations étant précisément illustrée par la figure 5 en correspondance avec la fig. 1.

Grâce à la nature et à la disposition particulière de ce type de transmission de mouvements, un ralentissement de la vitesse de déplacement des images distinctes 1, 2 et 3 portées par les porte-

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4

7

CH 678 237 AS

8

images 8,9 et 10 est obtenu aux approches des deux fins de course de leurs trajets, avec en outre une quasi-immobilisation temporaire à leurs changements de sens de déplacements dans la zone de superposition 4, lorsque les éléments dissociés du message publicitaire sont remis en place pour reconstituer ce dernier.

Mais cette particularité intéressante n'est pas indispensable et d'autres systèmes de transmission de mouvements assurant d'autres types de modulation des déplacements des porte-images peuvent être appliqués, comme il est montré plus loin.

De même les trajets des images et des porte-images peuvent être différents de rectilignes, comme cela est montré par la seconde forme d'exécution représentée par les fig. 8,9 et 10.

Dans cette seconde forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images, qui n'est représentée que partiellement mais qui montre l'essentiel, les trajets différents des images distinctes, dont deux sont repérées 24 et 25 sur la fig, 9, sont en arcs de cercle.

A cet effet, ces images distinctes sont portées par des porte-images 26 en forme de panneaux basculants articulés, à l'extérieur de la zone de superposition 4, à des pivots 27 solidaires du boîtier 28 du dispositif et prolongés par des doigts de contact 29 maintenus en appui permanent par des ressorts de rappel 30 sur les levées 31 et les retombées 32 d'une came rotative en forme de couronne circulaire 33 encerclant les porte-images 26.

Le basculement des porte-images 26, depuis la position abaissée de superposition 4 jusqu'à une position relevée de dégagement représentée en traits interrompus fins, et qui est conditionné par le dessin de la came rotative 33, est commandé par un moteur 34 entraînant en continu et dans le même sens de rotation une roue à friction 35 mise en appui sur la périphérie circulaire de la base de la came 33.

Il résulte de cet agencement un effet particulier genre fondu-enchaîné des éléments dissociés figurés sur chaque image distincte au fur et à mesure de leur approche de la zone de superposition 4, zone au niveau de laquelle ils atteignent leur netteté maximale en reconstituant, image après image, le message publicitaire.

Un autre avantage de ce système réside dans le fait que suivant le dessin de la came 33 dont une représentation partielle est montrée figure 10, et notamment en jouant, pour une hauteur donnée H des levées de came 31, sur la longueur L du palier de ces levées, sur la longueur projetée D du plan incliné conduisant aux retombées 32 et sur la longueur B de ces retombées, il est possible de moduler à volonté, et pour une même vitesse de rotation de la came 33, la durée relative de chaque phase de présentation du message publicitaire.

Dans cette seconde forme d'exécution, comme dans la première forme décrite précédemment, le nombre d'images distinctes déplacées est dicté par le choix jusqu'à un nombre maximal d'images utilisables compatible avec le volume maximal du boîtier dont on peut disposer et à partir de l'espace nécessaire aux déplacements de l'une d'elles, dans chaque cas particulier.

La troisième forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images représentée schématiquement fig. 11 est plus particulièrement adaptée, mais cependant non exclusivement, à l'équipement d'une boîte à lumière du type mentionné en début d'exposé.

Ce dispositif est composé de deux paires de porte-images constitués dans chaque paire par deux rouleaux rotatifs parallèles 36 et 37, respectivement 38 et 39, sur lesquels sont enroulés et tendus entre eux deux supports d'images distinctes 40 et 41 constitués par deux bandes de matière transparente souple sur lesquelles sont représentés les éléments dissociés d'au moins un message publicitaire. Ces rouleaux sont arrangés en carré et de sorte que les deux bandes supports d'images 40 et 41 soient superposées en se croisant entre les rouleaux 36-37 et 38-39, formant ainsi une zone de superposition 4.

Un rouleau de chaque paire, ici les rouleaux 36 et 38, sont rendus solidaires en rotation par une transmission constituée par l'engrènement de deux roues dentées coniques 42 et 43 coaxiales à ces deux rouleaux, et cette rotation est commandée par un groupe moteur-réducteur 44 dont l'arbre de sortie est accouplé à l'axe de l'un de ces deux rouleaux, ici le rouleau 36.

Afin d'assurer la tension permanente des deux bandes supports d'images 40 et 41 entre les deux rouleaux de chaque paire, le rouleau non entraîné est équipé d'un système de rappel coaxial à ressort spiral 45, ici les rouleaux 37 et 39.

De ce fait les images sont ici déplacées par translation rectiligne, d'un rouleau à l'autre dans chaque paire.

Le moteur du groupe moteur-réducteur 44 est à deux sens de rotation et est équipé de contacteurs de fins de courses, par exemple de type électronique, réglés pour inverser le sens de rotation à chaque fin de course des déplacements dans les deux sens des bandes supports d'images 40 et 41, ces fins de course étant prévues pour fonctionner après le passage des images distinctes dans la zone de superposition 4.

Dans cette troisième forme d'exécution, et suivant la longueur des bandes supports d'images et la capacité de rappel des rouleaux porte-images non entraînés, plusieurs messages publicitaires peuvent être montrés à la suite et selon le même principe de dissociation et reconstitution d'images.

En variantes et suivant le même principe il est possible de prévoir un nombre plus important de paires de rouleaux, arrangés non plus en carré mais en polygones réguliers de côtés en nombre pair, à la limite bien sûr de l'espace disponible autour de la zone de superposition désirée 4.

La quatrième forme d'exécution de l'unité de déplacement d'images représentée schématiquement fig. 12, qui est adaptable plus particulièrement à un projecteur du type déjà décrit et représenté par la fig. 4, répond à une variante dans laquelle on fait apparaître les images distinctes en les déplaçant automatiquement le long de trajets sans fins différents en circuits fermés se recouvrant dans la zone de superposition,

A cet effet, cette unité de déplacement comporte trois porte-images 46, 47 et 48 constitués par des

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

5

9

CH 678 237 A5

10

disques rotatifs disposés dans trois plans parallèles et portant chacun ici quatre images distinctes M, N» O et P réparties équîangulaîrement sur leurs pourtours et dont les trajets circulaires, obtenus par rotation synchrone de ces disques, se recouvrent dans une zone de superposition 4 placée dans l'axe optique de l'appareil de projection selon fig. 4.

La rotation synchrone des disques porte-images 46, 47 et 48 est obtenue, sous la commande d'un groupe moteur-réducteur 49, par un dispositif de transmission du type à poulies et courroies crantées comprenant

- trois poulies de mêmes diamètres 50 montées sur les trois arbres des trois disques porte-images,

- une quatrième poulie 51 montée sur l'arbre de sortie du groupe moteur-réducteur 49,

- et une courroie crantée 52 établie en liaison avec les quatre poulies crantées précitées.

Chaque série de trois images distinctes de même repère M, N, O ou P réparties sur les trois disques représentent chacune des éléments dissociés de l'ensemble des éléments d'un même message publicitaire, et toutes les images distinctes sont disposées sur ces trois disques de manière à ce que les trois images distinctes de même repère passent en même temps et se superposent dans la zone de superposition 4 pour reconstituer à tour de rôle chacun des quatre messages publicitaires qu'il est ainsi possible de montrer.

Dans une variante non représentée répondant à ce même principe dans lequel les images sont déplacées le long de trajets sans fins, les porte-images de l'unité de déplacement d'images sont constitués par des bandes sans fin, en anneaux, tendues en circuits fermés entre au moins deux rouleaux, et qui se croisent en se superposant dans une zone de leurs circuits constituant la zone de superposition 4.

Une telle variante pourrait être représentée par une simple modification de la fig. 11, par suppression des systèmes de rappel coaxiaux à ressort spiral 45, les bandes supports d'images 40 et 41 étant alors sans fin et tendues par les deux bobines 36-37 et 38-39 de chaque paire, et les moyens pour faire apparaître les images étant ici bien entendu intercalés entre les deux brins parallèles des deux bandes, à l'intérieur de leur circuit sans fin.

Bien entendu, d'autres variantes non représentées et constituant des équivalents des formes d'exécution données en exemple pourront être appliquées sans sortir du cadre strict de l'invention, et ceci notamment en ce qui concerne les moyens de transmission utilisés reliant les porte-images au moyen moteur qui pourront être d'autres natures telles que par exemple les transmissions par chaîne ou par trains d'engrenages, chaque fois adaptées à la nature du déplacement désiré, continu, alternatif ou par va-et-vient.

Claims (1)

1. Revendications

   1. Appareil pour la diffusion d'images de messages publicitaires comprenant des moyens pour faire apparaître ces images sur une surface susceptible d'être observée du public, une unité de déplacement d'images et des images sur supports transparents destinées à être déplacées par l'unité de déplacement d'images, caractérisée en ce que les images déplacées sont constituées par une série d'un nombre choisi d'images distinctes (1, 2, 3) d'éléments dissociés de l'ensemble des éléments constituant au moins un message publicitaire, établies de telle sorte qu'elles reproduisent ce message par leur superposition, et en ce que l'unité de déplacement d'images comporte au moins deux porte-images (8-10, 26, 36-39, 46-48) déplaçables, des organes de guidage des déplacements des porte-images prévus pour les guider le long de trajets différents passant par une zone de superposition (4) des images portées, au moins un groupe moteur (18, 34, 44, 49) et au moins un dispositif de transmission de mouvements (19-21-22,33, 42-43, 50-51-52) établi entre le groupe moteur et les porte-images pour déplacer ces derniers et faire passer périodiquement et ensemble les images portées dans la zone de superposition (4), les moyens pour faire apparaître les images étant prévus pour faire apparaître de manière continue l'image formée dans cette zone de superposition (4) par les images distinctes déplacées.

   2. Images sur supports transparents pour un appareil selon la revendication 1, caractérisées en ce qu'elles constituent une série d'un nombre choisi d'images distinctes (1, 2, 3) d'éléments dissociés de l'ensemble des éléments constituant au moins un message publicitaire, et en ce qu'elles sont établies de telle sorte qu'elles reproduisent le message publicitaire par leur superposition.

   3. Unité de déplacement d'images pour un appareil selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux porte-images (8—10, 26, 36-39, 46-48) déplaçables, des organes de guidage des déplacements des porte-images prévus pour les guider le long de trajets différents passant par une zone de superposition (4) des images portées, au moins un groupe moteur (18, 34, 44, 49) et au moins un dispositif de transmission de mouvements (19-21-22, 33, 42-43, 50-51-52) établi entre le groupe moteur et les porte-images pour déplacer ces derniers et faire passer périodiquement et ensemble les images portées dans la zone de superposition (4).

   4. Unité de déplacement d'images selon la revendication 3, caractérisée en ce que les trajets différents des porte-images (8-10, 26, 36-39) sont de longueur limitée et présentent au moins une fin de course, dans un sens, formant une position de superposition des images portées, et en ce que le dispositif de transmission de mouvements (19-21, 26, 36-39) établi entre le groupe moteur (18, 34, 44) et les porte-images est prévu pour déplacer ces derniers le long de leur trajet par va-et-vient continu, d'une fin de course à l'autre.

   5. Unité de déplacement d'images selon la revendication 4, caractérisée en ce que les trajets des porte-images sont rectilignes.

   6. Unité de déplacement d'images selon la revendication 4, caractérisée en ce que les trajets des porte-images sont en arcs de cercle.

   5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   11

   CH678 237 A5

   7. Unité de déplacement d'images selon la revendication 5, caractérisée en ce que les porte-images (8, 9, 10) sont constitués par des panneaux coulissants, et en ce que le dispositif de transmission entre le groupe moteur (18) et les porte-images est du type à bielle-manivelle (19-21-22) et en ce que ce dispositif est établi de telle sorte que les deux fins de course des trajets des porte-images sont obtenues aux passages des deux points morts de la jonction bielle-manivelle.

   8. Unité de déplacement d'images selon la revendication 6, caractérisée en ce que les porte-images (26) sont constitués par des panneaux basculants à rappel élastique, et en ce que le dispositif de transmission entre le groupe moteur (34) et les porte-images est du type à cames rotatives (33) dont les levées (31 ) actionnent périodiquement des doigts de contact (29) fixés aux porte-images.

   9. Unité de déplacements d'images selon la revendication 3, caractérisée en ce que les trajets différents des porte-images (46, 47, 48) sont sans fins et en circuits fermés, ces trajets se recouvrant dans la zone de superposition (4).

   10. Unité de déplacement d'images selon la revendication 9, caractérisée en ce que les porte-images (46, 47, 48) sont constitués par des disques rotatifs disposés dans des plans parallèles et portant chacun des images distinctes (M, N, O, P) réparties équiangulairement sur leurs pourtours, et dont les trajets circulaires, obtenus par rotation synchrone de ces disques, se recouvrent dans la zone de superposition (4), et en ce que les images distinctes des éléments d'un même message publicitaire sont disposées sur les disques de manière à ce qu'elles passent en même temps et se superposent dans la zone de superposition (4) pour constituer ledit message publicitaire.

   11. Unité de déplacement d'images selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte deux paires de rouleaux rotatifs parallèles (36, 37) sur lesquels sont enroulés deux supports d'images distinctes souples (40, 41) passant entre ces rouleaux sur la zone de superposition (4) en positions croisées, un moyen de tension (45) étant prévu pour maintenir chaque support d'images tendu entre les deux rouleaux de chaque paire.

   5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   7