CH679721A5

CH679721A5 -

Info

Publication number: CH679721A5
Application number: CH250389A
Authority: CH
Inventors: Edwin Bollier; Erwin Meister
Original assignee: Edwin Bollier; Erwin Meister
Priority date: 1989-07-06
Filing date: 1989-07-06
Publication date: 1992-03-31
Also published as: DE4019529A1; JPH03114319A

Description

1 1

CH 679 721 A5 CH 679 721 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hörsprechgarnitur gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. Sie betrifft auch die Verwendung einer solchen Hörsprechgarnitur. The present invention relates to a headset according to the preamble of claim 1. It also relates to the use of such a headset.

Stand der Technik State of the art

Hörsprechgarnituren haben bestimmungsgemäss die Aufgabe, eine Kommunikation über eine Distanz zu ermöglichen. Die Akzeptanz einer solchen Garnitur hängt im wesentlichen davon ab, inwieweit sie die allgemeine Bewegungsfreiheit des Trägers einschränkend tangiert. Es sind Hörsprechgarnituren bekanntgeworden, weiche im wesentlichen aus zwei über einen Bügel verbundenen Ohrmuschelkapseln und aus einem Lippenmikrofon bestehen. Die Ohrmuschelkapseln mit den darin integrierten Elementen für die Hörfunktion sind vorzugsweise als Gehörschutzkapseln ausgebildet, damit die Kommunikation, sei sie drahtgebunden oder drahtlos, möglichst ungestört von den Umgebungsgeräuschen abgewickelt werden kann. Die Sprechfunktion wird bei dieser Art von Hörsprechgarnituren, nach bekanntgewordenem Stand der Technik, durch ein dynamisches, lärmkompensiertes Lippenmikrofon wahrgenommen, mit welchem die Umgebungsgeräusche weitgehend unterdrückt werden, vorausgesetzt, dieses Mikrofon werde vorschriftenkonform bedient. Dessen ungeachtet, ein solcher Vorbau im Bereich der Lippen kann für den Träger nie optimal sein: Hier sei beispielsweise auf das Tragen von Integralhelmen oder Schutzmasken hingewiesen, deren unabdingbare Inanspruchnahme ein Lippenmikrofon ausschliessen. Auch sonst erweist sich das Lippenmikrofon als mit Nachteilen behaftet: Wenn beispielsweise nach einer Senderpause die Sprechbereitschaft wieder zu erstellen ist, so muss jeweils eine heikle Positionierung des Mikrofons vorgenommen werden, deren Plazierungsgenauigkeit sich unmittelbar auf die Übertragungsqualität niederschlägt. Um hiergegen Abhilfe zu schaffen, ist man dazu übergegangen, die Lippenmikrofone durch sogenannte Kehlkopfmikrofone zu ersetzen. Zwar mögen die letztgenannten bei grossen Lärmeinwirkungen bezüglich Übertragungsqualität gewisse Verbesserungen gegenüber den Lippenmikrofonen aufweisen, indessen ist ihre Positionierung und Fixierung am richtigen Ort, unabhängig davon, ob das Mikrofon an einem Bügel verankert oder in ein Halsband integriert ist, nicht minder problematisch. Abgesehen davon, die bekanntgewordenen Kehlkopfmikrofone sind nicht in der Lage, die individuelle Stimmklangfarbe zu reproduzieren. Headphones are designed to enable communication over a distance. The acceptance of such a set essentially depends on the extent to which it affects the general freedom of movement of the wearer. Headphone sets have become known which essentially consist of two ear cup caps connected by a bracket and of a lip microphone. The auricle capsules with the elements for the hearing function integrated therein are preferably designed as hearing protection capsules so that the communication, be it wired or wireless, can be handled as undisturbed as possible by the ambient noise. In this type of headset, according to the known state of the art, the speaking function is performed by a dynamic, noise-compensated lip microphone with which the ambient noise is largely suppressed, provided that this microphone is operated in accordance with the regulations. Notwithstanding, such a stem in the area of the lips can never be optimal for the wearer: here, for example, the wearing of full-face helmets or protective masks should be pointed out, the use of which does not require a lip microphone. The lip microphone also proves to have disadvantages: if, for example, the readiness to speak has to be restored after a pause in the transmitter, the microphone must be positioned in a delicate manner, the placement accuracy of which directly affects the transmission quality. In order to remedy this, it has been decided to replace the lip microphones with so-called larynx microphones. Although the latter may have certain improvements over the lip microphones in the case of large noise effects with regard to transmission quality, their positioning and fixing in the right place, regardless of whether the microphone is anchored on a bracket or integrated into a collar, is no less problematic. Apart from that, the larynx microphones that have become known are not able to reproduce the individual vocal timbre.

Um hiergegen wiederum Abhilfe zu schaffen, ist der Vorschlag unterbreitet worden, auf Körperschall wirkende Mikrofone im Bereich des Os temporale zu plazieren und dort die Laute abzunehmen. Eine solche Garnitur wird beispielsweise in der Druckschrift DE-PS 2 230 637 beschrieben. Diese Garnitur liegt im Bereich eines Ohres an, sie besteht im wesentlichen aus einer Umkleidung, in welcher sich ein Hörer und ein auf Körperschall wirkendes Mikrofon befindet. Die Umkleidung selbst ist als wulstförmiger Ring ausgebildet, der um das eine Ohr einzuhängen ist. Dieses auf Körperschall wirkende Mikrofon, das vorzugsweise ein Tauch-spulgradientenmikrofon ist, wird in der Umgebung des Kiefergelenkknochens resp. des Schäferbeines erregt. In order to remedy this, the suggestion has been made to place microphones acting on structure-borne noise in the area of the temporal bone and to pick up the sounds there. Such a set is described for example in the publication DE-PS 2 230 637. This set lies in the area of an ear, it essentially consists of a casing in which there is a receiver and a microphone acting on structure-borne noise. The casing itself is designed as a bead-shaped ring that is to be hung around one ear. This microphone acting on structure-borne noise, which is preferably a moving coil gradient microphone, is in the vicinity of the temporomandibular bone, respectively. of the shepherd's leg excited.

Ein erster Nachteil dieses Vorschlages ist darin zu sehen, dass selbst durch den Einsatz eines an sich voluminösen Tauchspulgradientenmikrofons der Wirkungsgrad hinsichtlich Klangcharakters und Prägung der wiedergegebenen Stimme gering bleibt, weshalb regelmässig zusätzliche Hilfsmittel vonnö-ten sind, will man eine zufriedenstellende Wiedergabe der Stimme bereitstellen. A first disadvantage of this proposal is that even with the use of a volumetric moving coil gradient microphone, the efficiency in terms of sound character and embossing of the reproduced voice remains low, which is why additional aids are regularly required if you want to provide a satisfactory reproduction of the voice.

Ein weiterer Nachteil bei dieser Garnitur, und sonst auch bei allen bekanntgewordenen Hörsprechgarnituren, ist darin zu sehen, dass sie nicht «helmfähig» sind: Das bedeutet, dass diese Hörsprechgarnituren nicht gleichzeitig mit enganliegenden und individuell angepassten Helmen zum Einsatz gelangen können. Wenn darüber hinaus der Einsatz einer Ordnungs- oder Rettungstruppe nur unter Zuhilfenahme von Atemschutzgeräten oder Atemschutzmasken möglich ist, erweisen sich alle bekanntgewordenen Hörsprechgarnituren schlicht und einfach als unbrauchbar. In solchen Fällen ist eine effiziente Koordinierung der Kräfte und Bereitstellung von Schutzvorkehrungen für die Einsatzmannschaft aus mangelhafter bis fehlender Kommunikationsbasis nicht gewährleistet. Another disadvantage of this set, and otherwise also of all known headset sets, is that they are not "helmet-compatible": This means that these headset sets cannot be used simultaneously with tight-fitting and individually adapted helmets. If, in addition, the deployment of a security or rescue team is only possible with the help of respiratory protective devices or respiratory masks, all known headset sets simply prove to be unusable. In such cases, efficient coordination of the forces and provision of protective measures for the operational team cannot be guaranteed due to a poor or lack of communication basis.

Zwar könnte man sich vorstellen, in jeden Kopfschutz oder Helm die Hörsprechelemente zu integrieren. Der hierfür notwendige Aufwand wäre aber sehr gross, denn unabhängig welche Personen zum Einsatz kommen, müsste für die ganze Mannschaft eine diesbezügliche Vorkehrung einer im Helm individuell angepassten Hörsprechgarnitur vorgesehen werden. One could imagine integrating the hearing elements in every head protection or helmet. However, the effort required for this would be very large, because regardless of which people are used, provision should be made for the entire team to have a headset individually adapted in the helmet.

Darüber hinaus müsste jede Personalfluktuation organisatorisch genau erfasst werden, da entweder für die neuen Kräfte neue Helme nötig wären, oder die vorhandenen nicht nur bezüglich Kopfanpassung, sondern auch hinsichtlich der Lage der Hörsprechelemente angepasst werden müssten. Werden dann die Helme einmal etwa aufgrund neuer ergonomischer Erkenntnisse modifiziert oder ersetzt, würde sich dies auch auf die in den Helm integrierten Hörsprechelemente auswirken. In addition, every fluctuation in personnel would have to be recorded organisationally, since either new helmets would be necessary for the new staff, or existing ones would have to be adjusted not only with regard to head adjustment, but also with regard to the position of the audio elements. If the helmets were modified or replaced based on new ergonomic findings, this would also affect the audio elements integrated in the helmet.

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hörsprechgarnitur bereitzustellen, die «helmfähig» ist, d.h. unter jedem noch so eng anliegenden Helm getragen werden kann. Es ist des weitern Aufgabe der Erfindung die Übertragungsqualität zu maximieren, auch wenn Schutzmasken zu tragen sind. The invention seeks to remedy this. The object of the invention, as characterized in the claims, is to provide a headset which is "helmet-compatible", i.e. can be worn under any tight-fitting helmet. It is a further object of the invention to maximize the transmission quality even when protective masks are to be worn.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass die erfindungsgemässe Hörsprechgarnitur eine flache, kopfanliegende Form hat, welche die Kopfform im Helm platzmässig nicht tangiert: Inwendige hörsprechgarniturbedingte Aussparungen sind nicht nötig. Auch im Bereich des Ohres, The main advantage of the invention can be seen in the fact that the headset according to the invention has a flat, head-on shape which does not affect the head shape in the helmet in terms of space: internal recesses due to the headset are not necessary. Also in the area of the ear,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 679 721 A5 CH 679 721 A5

4 4th

dort wo sowohl Hörer als auch Mikrofon wirken, behält die erfindungsgemässe Hörsprechgarnitur ihre angestammte Charakteristik, dergestalt, dass selbst die Hörer und Mikrofone nicht über die Ebene der Ohrmuschel des Trägers abstehen. wherever both the receiver and the microphone work, the headset according to the invention retains its traditional characteristics such that even the receiver and microphone do not protrude above the level of the wearer's ear.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass anhand der gleichen Bewegung beim Aufsetzen der Hörsprechgarnitur die Hörsprechelemente positionsrichtig und positions-stabii in die Ohrmuschelgegend geleitet werden können. Another significant advantage of the invention is that the same movement when the headset is placed enables the headphone elements to be guided into the auricular region in the correct position and position.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsge-mässen Aufgabenlösung sind in den weiteren abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Advantageous further developments of the task solution according to the invention are characterized in the further dependent claims.

Im folgenden werden anhand der Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Alle für das unmittelbare Verständnis der Erfindung nicht erforderlichen Elemente sind fortgelassen. Gleiche Elemente sind in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. All elements not necessary for the immediate understanding of the invention have been omitted. Identical elements are provided with the same reference symbols in the various figures.

Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 eine Hörsprechgarnitur mit dem dazugehörigen Steuergerät, 1 is a headset with the associated control unit,

Fig. 2 einen Hörer/Mikrofon-Einsatz als selbständigen Teil, 2 a receiver / microphone insert as an independent part,

Fig. 3 die Hörsprechgarnitur auf Mann, 3 the headset on man,

Fig. 4 die elektronische Schaltung des Steuergerätes und Fig. 4, the electronic circuit of the control unit and

Fig. 5 ein auf Körperschall wirkendes Mikrofon. 5 a microphone acting on structure-borne noise.

Fig. 1 zeigt eine Hörsprechgamitur in ihrer Gesamtheit. Diese besteht aus einem Kopfbügel 11, einem Hörer/Mikrofon-Einsatz 2, einem Hörer-Einsatz 3 und einem Steuergerät 4. Der Kopfbügel 11 wird aus einem dünnen Federstahlblech ausgestanzt oder mittels eines gesteuerten Laserstrahles aus dem Vollen ausgeschnitten. Die geometrische Form dieses Kopfbügels 11 ist durch zwei endseitige schmale Stege 11a charakterisiert, welche in einen doppelstegigen Mittelteil 11b übergehen. Nach dem Trennen der Kopfbügelform aus dem Vollen wird sie, entsprechend einer mittleren Kopfform mit einer entsprechenden Vorspannung gebogen. Dabei ist es wichtig, dass diese Biegung keine plastische Verformung des Blechmaterials verursacht. Damit ist gewährleistet, dass sich der Kopfbügel 11 der jeweiligen Kopfform satt anpassen kann. Aus Komfortgründen werden die Doppelstege 11b mit einem Weichmaterial 12, vorzugsweise mit einem dünnen Lederband, überzogen. Dabei muss sichergestellt werden, dass die ausgangsgemässe flache Form des Kopfbügels 11 unter keinen Umständen verlorengeht. Entlang eines Astes des Doppelsteges 11b verläuft auch die Kabelführung 13. Hier ist darauf zu achten, dass das Kabel 35 des Hörereinsatzes 3 flach entlang eines Astes des Doppelsteges 11b geführt wird. Die endseitigen schmalen Stege 11 a dienen der Aufnahme des Hörer/Mikrofon-Einsatzes 2 resp. des Hörer-Einsatzes 3. Diese Aufnahme 36 muss dergestalt ausgebildet sein, dass die letztgenannten Einsätze 2, 3 entlang der schmalen Stege Fig. 1 shows a headset in its entirety. This consists of a headband 11, a receiver / microphone insert 2, a receiver insert 3 and a control device 4. The headband 11 is punched out of a thin spring steel sheet or cut out of the solid by means of a controlled laser beam. The geometric shape of this headband 11 is characterized by two narrow webs 11a at the end, which merge into a double-walled central part 11b. After separating the headband shape from the solid, it is bent according to an average head shape with a corresponding pre-tension. It is important that this bend does not cause plastic deformation of the sheet material. This ensures that the headband 11 can adapt to the respective head shape. For reasons of comfort, the double webs 11b are covered with a soft material 12, preferably with a thin leather band. It must be ensured that the flat shape of the headband 11, which is in the original configuration, is not lost under any circumstances. The cable guide 13 also runs along a branch of the double web 11b. Here it must be ensured that the cable 35 of the receiver insert 3 is guided flat along a branch of the double web 11b. The end narrow webs 11 a serve to accommodate the receiver / microphone insert 2 and the receiver insert 3. This receptacle 36 must be designed in such a way that the latter inserts 2, 3 along the narrow webs

11a unter Überwindung einer bestimmten Haftreibung manuell verschiebbar sind. Zu diesem Zweck ist auf der Rückseite des jeweiligen Einsatzes 2, 3 eine Führung 36 vorgesehen, worin die schmalen Stege 11a eine selbsthemmende Führung erhalten. Die notwendige Selbsthemmung des jeweiligen Einsatzes 2, 3 gegenüber dem schmalen Steg 11a als Trägerschiene kann beispielsweise durch eine in die Führung 36 integrierte, in der Figur nicht ersichtliche, Flachfeder bewerkstelligt werden, welche auf die Seitenflanken des schmalen Steges 11a wirkt. Der finale Zweck dieser Vorkehrung ist darin zu sehen, dass beim Aufsetzen des Kopfbügels 11 die beiden Einsätze, nämlich Hörer/Mikrofon-Einsatz 2 und Hörer-Einsatz 3, im gleichen Bewegungsabiauf an den bestimmungsgemässen Einsatzort geleitet werden können. Die optimale Endstellung wird dabei von den abgekröpften Ohrbügeln 26, 31 des jeweiligen Einsatzes 2, 3 vorgegeben und bestimmt, indem diese Ohrbügel 26, 31 an den Ohrwurzeln anstehen. Die kopfseitige Abkröpfung der Ohrbügel 26, 31 wirkt positionsfindend und erspart demnach bei der Aufsetzung der Hörsprechgamitur jede weiteren manuellen positionsmässigen Hilfsanstellungen der Ohrbügel 26, 31 im Bereich der Ohrwurzel. Diese Ohrbügel 26, 31 sind aus Komfortgründen mit verschiedenartigen Polsterungen 34, 26a versehen. Während der Ohrbügel 31, entsprechend dem dort vorgesehenen leichten Grundkörper 32 eine einfache endseitige Schutzkappe 34 trägt, weist der andere Ohrbügel 26, der für einen schwereren Grundkörper 21 positionierend wirken muss, eine integrale Polsterung 26a auf, die vorzugsweise aus einem Schaumgummimaterial besteht. Selbstverständlich können andere Polsterungsarten und Ausführungen vorgesehen werden, welche jeweils den individuellen Bedürfnissen gerecht werden. Auch muss dafür gesorgt werden, dass der jeweilige Ohrbügel 26, 31 beim Überstülpen eines enganliegenden Kopfschutzes und sonst beim Tragen desselben keine Druckstellen zu erzeugen vermag. Endseitig sind die schmalen Stege 11 a mit einem Anschlagstück 14 versehen, das als Arretierung für die verschiebbaren Einsätze 2, 3 dient. Der eine Grundkörper 32 trägt lediglich einen nicht vollständig ersichtlichen Hörer 33; selbstverständlich kann dieser Grundkörper 32 auch entsprechend dem für das andere Ohr bestimmten Grundkörper 21 ausgebildet werden, d.h. auch mit einem Mikrofon 23 erweitert werden. Das am Hörer 33 angeschlossene Kabel 35, wird, wie vorgängig bereits beschrieben wurde, zum anderen Einsatz 2 geleitet. Dort wo es notwendig ist, sind zusätzlich zur Kabel-Linienführung 13 Bandagen 35a vorzusehen, weiche das Kabel 35 des Hörers 33 vollständig am Kopfbügel 11 anbinden. Der andere zum Hörer/Mikrofon-Einsatz 2 gehörende Grundkörper 21 ist ein dünnes zungenartiges Gebilde, das, nebst einem Hörer 22, ein auf Körperschall wirkendes Mikrofon 23 trägt. Über den Aufbau dieses Mikrofons 23 wird auf die Ausführungen unter Fig. 5 verwiesen. Bezüglich positionsmäs-siger Bestimmung des Hörers 22 und Mikrofons 23 wird festgehalten, dass jener in der inneren Ohrmuschel zu stehen kommt, während dieses den Körperschall im Bereich des schädelseitigen Ausganges 11a are manually displaceable while overcoming a certain static friction. For this purpose, a guide 36 is provided on the back of the respective insert 2, 3, in which the narrow webs 11a are given a self-locking guide. The necessary self-locking of the respective insert 2, 3 with respect to the narrow web 11a as a carrier rail can be achieved, for example, by a flat spring integrated in the guide 36, which cannot be seen in the figure, and which acts on the side flanks of the narrow web 11a. The final purpose of this provision is to be seen in that when the headband 11 is put on, the two inserts, namely the receiver / microphone insert 2 and receiver insert 3, can be directed to the intended place of use in the same movement sequence. The optimal end position is predefined and determined by the bent ear hooks 26, 31 of the respective insert 2, 3 by these ear hooks 26, 31 resting against the ear roots. The offset on the head side of the ear hooks 26, 31 acts in a position-finding manner and therefore saves any further manual position-related auxiliary adjustments of the ear hooks 26, 31 in the region of the ear root when the headset is attached. These ear hooks 26, 31 are provided with different types of padding 34, 26a for reasons of comfort. While the ear hook 31, in accordance with the light base body 32 provided there, carries a simple end cap 34, the other ear hook 26, which must act for a heavier base body 21, has an integral padding 26 a, which preferably consists of a foam rubber material. Of course, other types of upholstery and designs can be provided, each of which meets individual needs. It must also be ensured that the respective ear hooks 26, 31 are unable to produce pressure points when a close-fitting head protection is put on and when the latter is worn. At the end, the narrow webs 11 a are provided with a stop piece 14, which serves as a lock for the displaceable inserts 2, 3. One base body 32 only carries a handset 33 that is not completely visible; Of course, this base body 32 can also be designed in accordance with the base body 21 intended for the other ear, i.e. can also be expanded with a microphone 23. The cable 35 connected to the receiver 33 is routed to the other insert 2, as has already been described above. Where it is necessary, in addition to the cable routing, 13 bandages 35a are to be provided, which completely connect the cable 35 of the receiver 33 to the headband 11. The other base body 21 belonging to the receiver / microphone insert 2 is a thin tongue-like structure which, in addition to a receiver 22, carries a microphone 23 which acts on structure-borne noise. With regard to the structure of this microphone 23, reference is made to the explanations under FIG. 5. Regarding the positional determination of the receiver 22 and microphone 23, it is noted that the latter comes to a standstill in the inner auricle while the structure-borne noise is in the area of the skull-side exit

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

CH 679 721 A5 CH 679 721 A5

6 6

des äusseren Knochens des Gehörganges (Os tym-panicus) abnimmt. Wohl ist hier festzustellen, dass es sich um eine mittelbare Übertragung der Stimmlaute handelt, weil aber diese Laute klangfarben-mässig ausmodelliert sind, ist im Zusammenhang mit einem wirkungsgradstarken Mikrofon mit einer relativ hervorragenden Qualität zu rechnen. Diese Sprachlaute stammen nämlich aus der Mundhöhle, wo sie klangfarbenmässig fertig ausgeformt sind und von wo aus sie dann über den schädelseitigen Gehörgang ins Ohrsystem, d.h. zum schädelseitigen Ausgang des Knochens des Gehörganges wandern. Demgegenüber, auf dem Weg zum äusseren ohrseitigen Ohrgang werden die Sprachlaute aber stark abgeschwächt und zum Teil auch verfälscht, weshalb eine Wiedergabe der Sprachlaute mittels eines im Ohr plazierten Resonators unbefriedigende Resultate zeitigen müsste, abgesehen davon, dass man hier mit einer akustischen Rückkopplung konfrontiert wäre, welche die Duplexfähigkeit der Hörsprechgamitur verunmögiichen würde. of the external bone of the ear canal (Os tym-panicus) decreases. It must be noted here that the voice sounds are transmitted indirectly, but because these sounds are modeled in terms of timbre, a relatively excellent quality can be expected in connection with a high-performance microphone. These speech sounds originate from the oral cavity, where they are shaped in terms of tone color and from where they then enter the ear system via the cranial auditory canal, i.e. hike to the cranial exit of the bone of the ear canal. In contrast, on the way to the outer ear-side ear canal, the speech sounds are greatly attenuated and partly falsified, which is why a reproduction of the speech sounds by means of a resonator placed in the ear would have unsatisfactory results, apart from the fact that one would be confronted with acoustic feedback here. which would make the duplex capability of the headset impossible.

Der allenfalls beim Uberstülpen eines kopfanliegenden Helmes, bei Hörsprechgarnitur auf Mann, entstehende Andruck auf die Einsätze 2 und 3, insbesondere auf die Hörer 22, 33 und das Mikrofon 23, wirkt sich zusätzlich positionierungsunterstüt-zend und demnach vorteilhaft aus. The pressure that arises on the inserts 2 and 3, in particular on the earphones 22, 33 and the microphone 23, which arises at most when putting on a head-on helmet, in the case of a headset on a man, has an additional positioning support and therefore has an advantageous effect.

Ein Kabel 35 verbindet zunächst die beiden Hörer 22, 33 miteinander; ein gemeinsames Hörerkabel 35b aus dem Hörer 22 verbindet sich mit einem Mikrofonkabel 24 aus einem oder mehreren Mikrofonen 23 zu einem gemeinsamen Übertragungskabel 25, das über den Ohrbügel 26 in einem an diesem angeschlossenen Kabelanschluss 27 endet. Dieser Kabelanschluss 27 wird als ein verschieden langes und flexibles Kabel 27a weitergeführt, der als Stecker 28 für ein Steuergerät 4 endet. A cable 35 first connects the two earphones 22, 33 to one another; a common handset cable 35b from the handset 22 connects to a microphone cable 24 made of one or more microphones 23 to form a common transmission cable 25 which ends via the ear hook 26 in a cable connection 27 connected to it. This cable connection 27 is continued as a different length and flexible cable 27a, which ends as a connector 28 for a control device 4.

Das Steuergerät 4 ist so ausgelegt, dass es über verschiedene Ansteuerungen in Betrieb gesetzt werden kann, d.h. auf Empfang geht: The control device 4 is designed in such a way that it can be put into operation via various controls, i.e. on receipt goes:

- Manuell über die Sendetastung 47, auch PTT-Schalter genannt. Dabei kann es sich um einen konventionellen Ein-Aus-Schalter handeln. - Manually via the transmit button 47, also called PTT switch. This can be a conventional on-off switch.

- Über einen nicht ersichtlichen Magnetschalter, der auf einen magnetischen Impuls von aussen schaltet. - Via an invisible magnetic switch that switches to a magnetic pulse from the outside.

- Über einen Prioritätskanal, dessen Schaltung unter Fig. 4 erläutert wird. - Via a priority channel, the circuit of which is explained in FIG. 4.

- Über einen Vox-Schalter 48, der ein konventioneller Ein-Aus-Schalter sein kann. - Via a Vox switch 48, which can be a conventional on-off switch.

Äusserlich sind am Steuergerät 4 noch folgende Elemente ersichtlich: The following elements can also be seen on the control unit 4:

- Eine Steckdose 42 zur Aufnahme des Steckers 28 (siehe vorne). - A socket 42 for receiving the plug 28 (see above).

- Ein Regulierungsknopf 43 für die Lautstärke des Aussenhörens, d.h. der Umgebungsgeräusche, welche über die Mikrofone 46a, 46b empfangen werden, wobei aus dem dargestellten Schalter 4 nur ein Mikrofon 46a ersichtlich ist; das andere befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite und ist demnach nicht ersichtlich. A control button 43 for the volume of the outside listening, i.e. the ambient noise received via the microphones 46a, 46b, only one microphone 46a being visible from the switch 4 shown; the other is on the opposite side and is therefore not visible.

- Eine Befestigungsklemme 44, welche dazu dient, das Steuergerät 4 beispielsweise am Gurt tragen zu können. - A fastening clamp 44, which serves to be able to carry the control unit 4, for example, on the belt.

- Eine Batteriekontrollampe 45, welche beim Einschalten kurz aufleuchtet und bei Entladung ab einem bestimmten Grad blinkt. - A battery control lamp 45, which lights up briefly when switched on and flashes when discharged above a certain level.

- Ein Batteriehalter 49, bei dessen Entfernung man auf die dort untergebrachte Batterie Zugriff hat. - A battery holder 49, the removal of which gives access to the battery housed there.

- Schlussendlich ein Kabel 41 mit dem dazugehörigen Stecker 41a als Anschiuss für das Funkgerät, das auf Mann stationär umgehängt werden kann. - Finally, a cable 41 with the associated plug 41a as a connection for the radio, which can be transferred to a stationary man.

Mit obenbeschriebener Konfiguration wird möglich, dass das Funkgerät nicht mehr als Handsprechfunkgerät bedient werden muss. Indem das Funkgerät ausserhalb des Gesichtsfeldes verbannt wird, ist eine potentielle Gefahrenquelle aus der Welt geschaffen worden: Wegen hoher Frequenzen, schon bei UHF oberhalb von 400 MHz, können bei Anwendungen des Funkgerätes als Handsprechfunkgerät Angriffe auf die Augennetzhaut entstehen. With the configuration described above, it is possible that the radio no longer has to be operated as a hand-held radio. Banning the radio outside the field of view has created a potential source of danger from the world: Due to high frequencies, even at UHF above 400 MHz, attacks on the retina of the eyes can occur when the radio is used as a handheld radio.

Fig. 2 zeigt einen autonomen Hörer/Mikrofon-Einsatz 5, der gegenüber dem Hörer/Mikrofon-Ein-satz 2 als Bestandteil der Hörsprechgarnitur gemäss Fig. 1 mit einer manuellen Sendetastung (PTT-Schalter) 51 erweitert ist. Selbstverständlich kann dieser Einsatz 5 ohne weiteres in die Hörsprechgarnitur gemäss Fig. 1 integriert werden, wobei die Sendetastung durch das Steuergerät 4 übernommen wird. FIG. 2 shows an autonomous handset / microphone insert 5, which is expanded compared to the handset / microphone insert 2 as part of the headset according to FIG. 1 with a manual transmit button (PTT switch) 51. Of course, this insert 5 can be easily integrated into the headset according to FIG. 1, the transmission key being taken over by the control device 4.

Fig. 3 zeigt die Hörsprechgamitur auf Mann, d.h. deren anliegende Integration auf den Kopf des Trägers. Fig. 3 shows the headset on man, i.e. their fitting integration on the wearer's head.

Fig. 4 zeigt den Aufbau des elektronischen Bausteins im Steuergerät 4. In diesem Schema sind das Mikrofon 23, die Hörer 22, 33 und die Empfangselemente 46a, 46b für die Umgebungsgeräusche ersichtlich. Findet eine Kommunikationsaktivierung statt, sei es vom Träger der Hörsprechgarnitur über das Mikrofon 23 oder von aussen über die Hörer 22, 33, so sorgt die elektronische Schaltung dafür, dass die beiden nach aussen gerichteten Empfangselemente 46a, 46b verzögerungsfrei schall-pegeimässig ausser Kraft gesetzt werden: Umgebungsgeräusche zu den Hörern 22, 33 sind derweil unterbunden, was eine drahtgebundene oder drahtlose interferenzfreie Kommunikation ermöglicht. Die Funktion der in den Strängen zu den Hörern 22, 33 plazierten Limiter/Kompressor/ Expander 61 a, 61 b werden bei einer Kommunikationspriorität unterbunden. Diese Limiter/Kompressor/ Expander 61a, 61b weisen je einen Regulierungsknopf 43 zur Einstellung der Lautstärke zu den Hörern 22, 33 auf; vor diesen Hörern 22, 33 ist des weiteren ein Kopfhörer-Verstärker 62 vorgesehen. Die Kommunikationspriorität besteht aus einem Empfangskanal 63 für das ankommende Signal und aus einem NF-Signal-Kanal 64. Die Logik 65 wird einerseits extern zu einer Sendertastung und andererseits bausteinintern zu einer NF-Steuerung eines Mithörkanals verwendet. In beiden Fällen bewirkt die Aktivierung der Kommunikationspriorität, wie das Schema aus Fig. 4 deutlich zeigt, durch ein Signal eine Unterbrechung der beiden Empfangselemente 46a, 46b, d.h. eine Unterbrechung der Umgebungsgeräusche zu den Hörern 22, 33. Zur Aufrechterhaltung einer Sprechkontrolle, d.h. eines Mithörens, dienen verschiedene Verstärker, wel5 FIG. 4 shows the structure of the electronic component in the control unit 4. In this diagram, the microphone 23, the earphones 22, 33 and the receiving elements 46a, 46b for the ambient noise can be seen. If communication activation takes place, be it from the wearer of the headset via the microphone 23 or from the outside via the receiver 22, 33, the electronic circuit ensures that the two outward-facing receiving elements 46a, 46b are deactivated without delay in terms of sound and level : Surrounding noises to the listeners 22, 33 are meanwhile prevented, which enables wired or wireless interference-free communication. The function of the limiter / compressor / expander 61 a, 61 b placed in the strands to the listeners 22, 33 are prevented with a communication priority. These limiters / compressors / expanders 61a, 61b each have a regulating button 43 for adjusting the volume to the listeners 22, 33; A headphone amplifier 62 is also provided in front of these listeners 22, 33. The communication priority consists of a receive channel 63 for the incoming signal and an LF signal channel 64. The logic 65 is used on the one hand externally for transmitter keying and on the other hand within the module for LF control of a listening channel. In both cases, the activation of the communication priority, as the diagram from FIG. 4 clearly shows, causes an interruption of the two receiving elements 46a, 46b, i.e. an interruption of the ambient noise to the listeners 22, 33. To maintain speech control, i.e. of listening in, different amplifiers serve, wel5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4th

7 7

CH 679 721 A5 CH 679 721 A5

8 8th

che auch die internen Impulse vom Mikrofon 23 zu den Hörern 22, 33 leiten. Ein Prioritätskommunika-tionsverstärker ist so eingestellt, dass er bei Ausbleiben eines Signals, sei es über den Empfangskanal 63 oder über ein parallel ankommendes Digitalsignal sowie über den Mithörkanal beispielsweise nach 0,5-2 Sekunden umschaltet, und so die Empfangselemente 46a, 46b wieder für den Empfang der Umgebungsgeräusche. Die Limiter/Kompressor/Expander 61a, 61b sorgen dafür, dass die einmal über den Regulierungsknopf 43 eingestellte Phonstärke des ankommenden Schalles beibehalten wird. Vorzugsweise wird man hier nicht über 80 Dezibel gehen. che also conduct the internal pulses from the microphone 23 to the listeners 22, 33. A priority communication amplifier is set in such a way that if a signal is absent, be it via the receiving channel 63 or via a digital signal arriving in parallel and via the monitoring channel, for example after 0.5-2 seconds, it switches over again for the receiving elements 46a, 46b the reception of ambient noise. The limiter / compressor / expander 61a, 61b ensure that the phon strength of the incoming sound, once set via the regulating button 43, is maintained. Preferably you won't go over 80 decibels here.

Die manuelle Erzeugung des Logikpegel-Signals geschieht hier konventionell über den in das Steuergerät 4 integrierten Sendeschalter 47, der auch den Mithörkanal aktiviert. In Fig. 2 entspricht dies Schalter 51. Wird hingegen erwünscht auf Sprach-tastung umzustellen, so geschieht dies unter Einschaltung des Vox-Schalters 48, der den manuellen Sendeschalter 47 überbrückt. Es ist auch möglich, einen Magnetschalter 66 vorzusehen, dessen Aktivierung die Kommunikation freigibt. Diese letztgenannte Schaltung eignet sich insbesondere in jenen Fällen, wo die Hände des Trägers beispielsweise durch dicke Handschuhe geschützt sind und wo eine Schaltung über die Sprachtastung nicht opportun ist. Die Energiezuführung geschieht bei vorliegender Schaltung anhand einer Batterie 45. The manual generation of the logic level signal takes place here conventionally via the transmit switch 47 integrated in the control unit 4, which also activates the listening channel. This corresponds to switch 51 in FIG. 2. On the other hand, if it is desired to switch to voice keying, this is done by switching on the Vox switch 48, which bridges the manual transmit switch 47. It is also possible to provide a magnetic switch 66, the activation of which enables communication. This latter circuit is particularly suitable in those cases where the hands of the wearer are protected, for example, by thick gloves and where a circuit via voice keying is not appropriate. In the present circuit, the energy is supplied using a battery 45.

Eine redundante Sicherheitsvorkehrung ist im Zusammenhang mit den beiden Limiter/Kompressor/Expander 61a, 61b vorgesehen: Bei einem eventuellen Ausfall oder Havarie der schallpegelmässi-gen Aufbereitung des ankommenden Schalles in den Limiter/Kompressor/Expander 61a, 61b greifen augenblicklich beispielsweise Dioden ein, welche ein überstarker Schallpegel immer beispielsweise auf max. 80 Dezibel ausfiltern, dies um das Gehör des Trägers zu schützen. A redundant safety precaution is provided in connection with the two limiter / compressor / expander 61a, 61b: In the event of a failure or breakdown of the sound level processing of the incoming sound in the limiter / compressor / expander 61a, 61b, diodes, for example, immediately intervene an excessive sound level always, for example, to max. Filter out 80 decibels to protect the wearer's hearing.

Fig. 5 zeigt ein auf Körperschall wirkendes Mikrofon, das aus einem piezoelektrischen Resonator 23b, einem massenbildenden Körper 23a, einem Impedanzwandler 23f, einem Filter/Equalizer 23g und einer Kontaktkapsel 23c besteht. Die eben aufgezählten Elemente stehen in Werkverbindung zueinander, wie die Leitung 6d zum Ausdruck bringt. Die Kontaktkapsel 23c muss einen sehr grossen Vibrationsgrad aufweisen, soll der darunterliegende Resonator 23b durch den dort ankommenden Körperschall optimal beaufschlagt werden. Negativ würde sich in diesem Zusammenhang der Einsatz einer trägen und/oder schluckfähigen Kontaktkapsel 23c auswirken. Der Resonator 23b ist «sandwichartig» zwischen der Kontaktkapsel 23c und einem Dämpfungsring 23e eingefangen. Indem der piezoelektrische Resonator 23b in physikalischer Werkverbindung mit dem massenbildenden Körper 23a steht, der vorzugsweise aus einem Material mit einer hohen Dichte besteht, der zudem eine geringe Absorptionsfähigkeit gegenüber Schwingungen, wie dies beispielsweise bei einer harten Kupferlegierung der Fall ist, kann auf die Schwingungsamplituden aus dem Resonator 23b eingewirkt werden, soweit, dass damit eine schärfere Resonanz erzielt wird, was zu einer Verbesserung der Wiedergabequalität führt. In dem massenbildenden Körper 23a sind noch der Impedanzwandler 23f und der Filter/Equalizer 23g plaziert, welche über die Leitung 23d spannungs-mässig mit dem Resonator 23b in Werkverbindung stehen und dazu beitragen, den qualitativen Wirkungsgrad bei der Übertragung der Stimmlaute Richtung höhere Sprachverständlichkeit weiter zu verbessern: So nimmt der Impedanzwandler 23f eine Impedanzanpassung an ein nachgeschaltetes Funkgerät wahr, während sich der Filter/Equalizer 23g auf die Präsenz der Sprache auswirkt. 5 shows a microphone acting on structure-borne noise, which consists of a piezoelectric resonator 23b, a mass-forming body 23a, an impedance converter 23f, a filter / equalizer 23g and a contact capsule 23c. The elements just listed are related to each other, as the line 6d expresses. The contact capsule 23c must have a very high degree of vibration if the resonator 23b underneath is to be optimally acted upon by the structure-borne noise arriving there. The use of an inert and / or swallowable contact capsule 23c would have a negative effect in this context. The resonator 23b is “sandwiched” between the contact capsule 23c and a damping ring 23e. The fact that the piezoelectric resonator 23b is in physical contact with the mass-forming body 23a, which preferably consists of a material with a high density, which also has a low absorption capacity against vibrations, as is the case with a hard copper alloy, can affect the vibration amplitudes the resonator 23b, so far that a sharper resonance is achieved, which leads to an improvement in the reproduction quality. In the mass-forming body 23a there are also placed the impedance converter 23f and the filter / equalizer 23g, which are connected in terms of voltage to the resonator 23b via the line 23d and help to further improve the qualitative efficiency in the transmission of the vocal sounds in the direction of greater speech intelligibility Improve: Thus, the impedance converter 23f perceives an impedance matching to a downstream radio, while the filter / equalizer 23g affects the presence of the speech.

Claims

1. headset, consisting of a headband, at least one on body scarf! Acting microphone, characterized in that the headband (12) describes a flat shape lying close to the head and has two webs (11a) which end at the ends and which have at least one handset insert (3) which can be moved thereon and / or one handset / microphone insert (2). wear that the inserts (2, 3) each have an ear hook (26, 31) that is bent at the head and that the inserts (2, 3) are not positioned above the outermost level of the auricle in the case of a headset.

2. headset according to claim 1, characterized in that the receiver (22, 33) and the structure-borne microphone (23) are operatively connected to a control device (4), which

- manually using a transmitter switch (47) or

- Via a Vox switch (48) for voice sampling or

- Via a magnetic switch (66) or

- Can be controlled via at least one communication priority channel (63, 64).

3. headset according to claim 1, characterized in that the structure-borne microphone (23) is a piezoelectric resonator (23b) with a mass-forming body (23a), an impedance converter (23f) and a filter / equalizer (23g) in Active connection is established.

4. headset according to claim 1, characterized in that the bent ear hooks (26, 31) have a padding (26a, 34).

5. Use of the headset according to claim 1 in combination with a home and / or with a protective mask, in which use the inserts (2, 3) of the earphones (22, 33) inside the ear cup and the microphone (23) acting on structure-borne noise. are placed in the area of the skull-side exit of the outer bone of the ear canal.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65