CH680825B5

CH680825B5 -

Info

Publication number: CH680825B5
Application number: CH1899/91A
Authority: CH
Inventors: Pierre-Alain Walder; Leonhard Meister
Original assignee: Rado Montres Sa
Priority date: 1991-06-27
Filing date: 1991-06-27
Publication date: 1993-05-28
Also published as: DE69205735D1; JPH05188160A; US5233574A; JP3556680B2; EP0520224A1; CN1067973A; EP0520224B1; KR100239089B1; HK1007809A1; CH680825GA3; CN1029431C; DE69205735T2; KR930001025A

Description

1

CH 680 825G A3

2

Description

La présente invention est relative à une boîte de montre-bracelet comportant une carrure aménagée pour recevoir un mouvement surmonté d'un cadran et d'aiguilles pour indiquer l'heure, une glace et un fond fixés à la carrure et un bracelet comportant des premier et second brins attachés à ladite carrure respectivement à 6 heures et à 12 heures.

Une foule de possibilités se présentent à qui veut proposer une boîte de montre qui comprenne les composants élémentaires énumérés dans la définition générique donnée ci-dessus. Dans le cas où l'on cherche à donner à la boîte un aspect haut de gamme tout en souhaitant une excellente résistance à l'égard des contraintes extérieures qui peuvent se présenter, notamment ia résistance aux rayures, on peut mettre en œuvre, par exemple, une glace saphir et habiller la carrure d'une coiffe en matériau extra-dur, comme cela est montré dans le brevet CH-A 517 963 (US-A 3 242 664). Dans cette exécution cependant le fond est en acier et son aspect peut rapidement se détériorer. De même la coiffe qui habille la carrure présente une lourde masse tant du point de vue du poids que du point de vue esthétique.

Pour pallier ces inconvénients, la boîte de la présente invention, en plus qu'elle comporte les éléments énumérés au premier paragraphe ci-dessus, est caractérisée en ce que le fond recouvre entièrement le dessous de carrure et qu'il comporte des première et seconde ailes faites d'une pièce avec lui, lesdites ailes recouvrant au moins entièrement les flancs extérieurs que présente la carrure et qui se trouvent situés entre les brins du bracelet.

L'invention va être maintenant expliquée à l'aide de la description qui suit, donnée à titre d'exemple, et en s'aidant du dessin qui l'illustre et dans lequel:

- la fig. 1 est une vue en perspective de la mon-tre-bracelet selon l'invention,

- la fig. 2 est une vue en plan selon la flèche II de la fig. 1, cette vue représentant le quartier de la montre situé entre 3 heures et 6 heures,

- ia fig. 3 est une coupe à 3 heures selon la ligne

III-III de la fig. 1,

- la fig. 4 est une coupe à 6 heures selon la ligne

IV—IV de la fig. 1,

- la fig. 5 est une vue de dessus et en plan du fond de la montre,

- la fig. 6 est une coupe du fond selon la ligne VIVI de la fig. 5,

- la fig. 7 est une vue du fond selon la flèche VII de la fig. 5,

- la fig. 8 est une vue de dessus et en plan de la carrure de la montre représentée par un quartier situé entre 3 heures et 6 heures,

- la fig. 9 est une coupe selon la ligne IX-IX de la fig. 8,

- la fig. 10 est une coupe selon la ligne X-X de la fig. 8,

- la fig. 11 est une vue de face d'un maillon de bracelet attenant à la boîte selon la flèche XI de la fig. 1, et

- la fig. 12 est une coupe à 3 heures montrant une variante d'exécution de celle présentée en fig. 3.

La fig. 1 présente l'aspect général de la montre selon l'invention. Sur cette figure apparaît une glace 5, un cadran 3 et des aiguilles 4. Un fond 6 est fait d'une pièce avec une aile 9 qui remonte le long du flanc d'une carrure portant un mouvement, la carrure et le mouvement n'étant pas visibles ici. Emergeant de l'aile 9, on voit une couronne 30 qui sert à la mise à l'heure de la montre. La fig. 1 montre qu'un brin 7 d'un bracelet, respectivement un brin 8, sont fixés à la montre-bracelet, des pièces en forme d'étrier ou embouts 18 étant interposés entre les extrémités des brins 7 et 8 et la montre-bracelet.

Si l'on examine maintenant les fig. 2, 3 et 4 qui présentent respectivement une vue en plan selon la flèche II de la fig. 1, et des coupes selon les lignes III-III et IV—IV de la même fig. 1, on voit que la montre comporte une carrure 12 aménagée pour recevoir un mouvement 2. Le mouvement est surmonté d'un cadran 3 et d'aiguilles 4 pour indiquer l'heure. Une glace 5 et un fond 6 sont fixés à la carrure 12. Un premier brin 7 du bracelet est fixée à 6 heures de la carrure 12, comme on le voit sur la fig. 4. Un second brin 8, non représente en fig. 4 (voir fig. 1 ), est fixé à 12 heures de ia carrure 12.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le fond 6 recouvre entièrement le dessous de carrure 12 et comporte des première et seconde ailes faites d'une pièce avec lui, ces ailes recouvrant au moins entièrement les flancs extérieurs 11 que présente ia carrure. Le fond 6 est représenté en plan à la fig. 5 et la carrure 12 est représentée également en plan à la fig. 8. Si l'on superpose la fig. 8 et la fig. 5, on s'aperçoit que le fond 6 recouvre entièrement le dessous de la carrure 12. D'autre part, les fig. 5 et 6 montrent que le fond 6 comporte une première aile 9 et une seconde aile 10 faites d'une pièce avec le fond. L'aile 9 recouvre entièrement le flanc 11 de la carrure 12, comme on le voit en fig. 3 et comme on le voit aussi en superposant la fig. 8 et la fig. 5 ainsi que la fig. 10 et la fig. 6. L'aile 10 recouvre également entièrement le flanc 11 de la carrure 12 bien que cela ne soit pas représenté au dessin, la fig. 8 ne présentant qu'un quartier 3 heures - 6 heures de la carrure 12. Il est à remarquer que seuls les flancs extérieurs 11 de la carrure qui se trouvent situés entre les embouts 18 sont recouverts par les ailes 9 et 10 du fond 6, c'est-à-dire, comme on le voit bien en fig. 1, les flancs situés dans les zones 3 heures et 9 heures.

La fig. 3 montre que la première aile 9 est recouverte par la glace 5, cette dernière débordant de la carrure 12. Cette même figure montre qu'un léger jeu est laissé entre l'aile 9 et la glace 5, ceci pour absorber les différences qu'on constate dans les dimensions du fond surtout si ce dernier est fait en matériau moulé-fritté, comme de la céramique par exemple. De même, on aura soin de ménager un assez fort arrondi sur l'arête 31 de l'aile 9 de telle manière que l'espace entre l'aile et la glace soit le moins apparent possible.

La fig. 12 montre une variante de construction par rapport à celle présentée en fig. 3. On voit en

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

CH 680 825G A3

4

fig. 12 que l'aile 9 recouvre le flanc 13 de la glace 5, de sorte que le flanc de glace se trouve situé à fleur du flanc extérieur 11 de la carrure 12.

On donnera maintenant des explications sur une façon d'attacher les brins du bracelet à la carrure.

Les fig. 2, 4, 8 et 9 montrent que la carrure 12 est pourvue à 6 heures d'un prolongement 14 s'éten-dant dans la direction longitudinale du brin 7. Bien que non représenté, la carrure 12 est également pourvue à 12 heures d'un prolongement 15 s'éten-dant dans la direction longitudinale du brin 8. Les prolongements 14 et 15 servent d'attache aux brins sur la carrure, comme on le voit à la fig. 4. Le prolongement 14 est recouvert par un élément ou embout 18 en forme d'étrier qui est représenté seul en fig. 11. Cet élément est glissé sur le prolongement 14 avant le montage du brin 7 proprement dit. L'extrémité du prolongement 14 porte un charneron 32 sur lequel est articulée une plaque 33 munie de gonds et arrangée pour recevoir un premier maillon 34 du brin 7, mobile celui-là.

Les fig. 4, 6 et 7 montrent que le fond 6 comporte également des prolongements 16 et 17 qui recouvrent au moins partiellement les prolongements 14 et 15 de la carrure 12. Ces prolongements 16 et 17 prennent place entre les extrémités 35 et 36 présentées par I'étrier 18 (fig. 11), l'étrier 18 recouvrant le reste des prolongements de la carrure qui ne sont pas recouverts par les prolongements du fond.

Le fond 6 est fixé à la carrure 12 par des vis 19 (fig. 4) traversant des passages 20 pratiqués dans les prolongements 16 et 17 du fond 6, ces vis étant vissées dans des taraudages 21 pratiqués dans les prolongements 14 et 15 de la carrure 12 (voir aussi fig. 2,5, 6,7, 8 et 9).

La glace 5 est fixée à la carrure 12 par collage ou soudage (fig. 3 et 4). Pour escamoter ce moyen de fixation et du même coup le haut de la carrure, on appose une métallisation 37 sous la glace.

On dira maintenant quelques mots sur la façon de monter le mouvement dans la boîte. Un cercle d'en-cageage 22 est interposé entre le mouvement 2 et la carrure 12 (voir aussi fig. 3 et 4). Le mouvement 2 est porté par le filet 41 qu'il présente, filet qui repose dans un logement 40 du cercle 22. Une garniture 23 est comprimée entre le fond 6 et un logement 24 pratiqué à la fois dans le cercle 22 et dans la carrure 12 (voir fig. 8, 9 et 10). La carrure comporte encore un réhaut 25 fait d'une pièce avec elle. Sous le réhaut 25 appuie le cadran 3 quand le fond 6 est fixé à la carrure 12 au moyen des vis 19. L'emboîtage a lieu par dessous.

La description qui vient d'être faite a montré que la montre de l'invention est facile à fabriquer et présente une allure très légère bien que possédant un fort blindage résistant aux rayures, à condition bien entendu que le fond avec ses ailes soient réalisés en métal dur ou en céramique dont la dureté dépasse ou est égale à 1000 HV. Les maillons des brins du bracelet seront réalisés de préférence dans un même matériau que celui utilisé pour le fond.

On notera aussi que toutes les parties fonctionnelles, soit attache des brins du bracelet, positionnement du mouvement et de la glace, fixation du fond se réfèrent à la seule carrure, elle-même réalisée en métal usuel. La fraction due au bracelet s'exerce donc sur la carrure et non sur un matériau mal adapté à des forces de traction. Si les brins du bracelet 7 et 8, les embouts 18 et le fond 6 avec ses ailes 9 et 10 sont faits en céramique, la pièce d'horlogerie présente une esthétique unitaire, à savoir qu'elle est habillée entièrement de céramique à l'exception bien sûr de la glace.

Les figures qui accompagnent ce texte présentent une boîte de forme rectangulaire assortie d'une glace bombée. La présente invention n'est pas limitée bien sûr à cette forme d'exécution donnée seulement à titre d'exemple. On pourrait, par exemple, avoir une glace plate ou sphérique. On pourrait aussi avoir une boîte ronde, voire polygonale. Dans ce cas, les ailes du fond ne seraient plus rectilignes mais arrondies ou de forme entre les attaches de bracelet.

On notera pour terminer que la construction proposée est économique surtout par la manière de réaliser le fond dans un matériau dur et cassant, ce fond habillant la carrure en remontant le long de ses flancs, les fonctions mécaniques et d'étanchéité étant remplies par la carrure en métal.

Claims

Revendications

1. Boîte de montre-bracelet comportant une carrure (12) aménagée pour recevoir un mouvement (2) surmonté d'un cadran (3) et d'aiguilles (4) pour indiquer l'heure, une glace (5) et un fond (6) fixés à la carrure et un bracelet comportant des premier (7) et second (8) brins attachés à ladite carrure respectivement à 6 heures et à 12 heures, caractérisée en ce que le fond (6) recouvre entièrement le dessous de carrure et qu'il comporte des première (9) et seconde (10) ailes faites d'une pièce avec lui, lesdites ailes recouvrant au moins entièrement les flancs extérieurs (11) que présente la carrure et qui se trouvent situés entre les brins du bracelet.

2. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la carrure (12) est en métal et que le fond est fait en matériau dont la dureté est égale ou plus grande que 1000 HV.

3. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les première (9) et seconde (10) ailes sont recouvertes par la glace (5) débordant la carrure (12).

4. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les première (9) et seconde (10) ailes recouvrent les flancs (13) que présente la glace, les flancs de la glace se trouvant situés à fleur des flancs extérieurs (11) de ia carrure (12).

5. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la carrure (12) est pourvue de premier (14) et de second (15) prolongements situés respectivement à 6 heures et à 12 heures, Iesdits prolongements s'étendant dans la direction longitudinale des brins (7, 8) du bracelet pour servir d'attache auxdits brins sur la carrure et que chacun desdits prolongements sont recouverts au moins partiellement par un prolongement (16,17) du fond (6), le reste desdits premier (14) et second

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

5

CH 680 825G A3

(15) prolongement étant recouvert d'un élément (18) en forme d'étrier.

6. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le fond (6) est fixé à la carrure (12) par des vis (19) traversant des passages (20) pratiqués dans les premier (16) et second (17) prolongements du fond (6), lesdites vis étant vissées dans des taraudages (21) pratiqués dans les premier (14) et second (15) prolongements de la carrure (12).

7. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la glace (5) est fixée à la carrure (12) par collage ou soudage.

8. Boîte de montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'un cercle d'enca-geage (22) est interposé entre le mouvement (2) et la carrure (12) pour porter le mouvement, qu'une garniture (23) est comprimée entre le fond (6) et un logement (24) pratiqué à la fois dans le cercle (22) et dans la carrure (12) et que ladite carrure comporte un réhaut (25) fait d'une pièce avec elle, réhaut contre lequel appuie le cadran (3) quand le fond (6) est fixé à la carrure.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

5