CH681481A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH681481A5
CH681481A5 CH98/90A CH9890A CH681481A5 CH 681481 A5 CH681481 A5 CH 681481A5 CH 98/90 A CH98/90 A CH 98/90A CH 9890 A CH9890 A CH 9890A CH 681481 A5 CH681481 A5 CH 681481A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
boiler
thermostat
line
supply line
actuated
Prior art date
Application number
CH98/90A
Other languages
English (en)
Inventor
Reinhold Kehl
Juergen Dr Tenhumberg
Original Assignee
Vaillant Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant Gmbh filed Critical Vaillant Gmbh
Publication of CH681481A5 publication Critical patent/CH681481A5/de

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00—Regulating fuel supply
    • F23N1/005—Regulating fuel supply using electrical or electromechanical means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/174—Supplying heated water with desired temperature or desired range of temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/254—Room temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/305—Control of valves
    • F24H15/31—Control of valves of valves having only one inlet port and one outlet port, e.g. flow rate regulating valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/335—Control of pumps, e.g. on-off control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/0005—Details for water heaters
    • F24H9/0036—Dispositions against condensation of combustion products
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00—Measuring
    • F23N2225/08—Measuring temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00—Measuring
    • F23N2225/08—Measuring temperature
    • F23N2225/12—Measuring temperature room temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2225/00—Measuring
    • F23N2225/08—Measuring temperature
    • F23N2225/16—Measuring temperature burner temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/12—Fuel valves
    • F23N2235/14—Fuel valves electromagnetically operated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2241/00—Applications
    • F23N2241/06—Space-heating and heating water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Description

1
CH 681 481 A5
2
Beschreibung
Die Erfindung betrifft die elektrische Steuerungsvorrichtung der Brennstoffzufuhr zum Brenner des Heizkessels einer Warmwasserheizungsanlage mit einem die Brennstoffzufuhr zu diesem Brenner steuernden Magnetventil, wobei in der die Spule dieses Magnetventiles mit Strom versorgenden Versorgungsleitung zumindest ein von einem im Vorlauf des Heizkessels angeordneten Heizkesselthermostaten betätigbarer Schaltkontakt und zusätzlich zumindest ein von einem Raumthermostaten oder einer witterungsgeführten Regelung betätigbarer Schaltkontakt in Reihe angeordnet sind und eine Umlaufpumpe mit einer Stromversorgung vorgesehen ist.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Temperatur des Heizkesselwassers unabhängig von Schaltvorgängen, die durch diese genannten Thermostaten veranlasst werden, oberhalb eines Mindestwertes zu halten, unterhalb dessen eine Kondensatbildung im Wärmetauscher des Kessels zu befürchten ist.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass bei einer Steuerungsvorrichtung der eingangs bezeichneten Gattung eine die bereits genannten, von den Thermostaten betätigbaren Schaltkontakte umgehende Umgehungsleitung vorgesehen ist, in der ein von einem weiteren Kesselwasserthermostaten betätigbarer Schaltkontakt in Reihe mit der Spule eines Relais angeordnet ist, das über zwei von ihm betätigbare Schaltkontakte die Schaltkontakte der Versorgungsleitung überbrückt und die Stromversorgung der Umlaufpumpe unterbricht.
Dieser zusätzliche Kesselthermostat vermag demnach in einer solchen Steuerungsvorrichtung zuverlässig zu gewährleisten, dass die Temperatur - ungeachtet der Tätigkeit der übrigen Thermostaten - nicht unter eine Mindesthöhe absinkt, unterhalb derer mit einer Kondensatbildung und dementsprechend mit einer korrosiven Schädigung des Wärmetauschers gerechnet werden müsste.
Zu diesem Zweck ist der zusätzliche Kesselwasserthermostat, der den in der Umgehungsleitung zwischen deren Abzweigung von der Versorgungsleitung und dem Relais gelegenen Schaltkontakt betätigt, auf eine eine Kondensatbildung im Wärmetauscher vermeidende Soll-Mindesttemperatur, von vorzugsweise . etwa 38°C, einzustellen. Dieser Thermostat schliesst bei einer Unterschreitung dieser Mindesttemperatur die Umgehungsleitung und unterbricht über das Relais die Stromversorgung der Umlaufpumpe.
Weitere, die Gestaltung der Steuerungsvorrichtung betreffende Erfindungsmerkmale sind - der besseren Verständlichkeit wegen - nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles einer erfin-dungsgemässen Schaltung erläutert, die in der einzigen Zeichnungsfigur veranschaulicht ist. Zwei alternative Ausführungsformen sind in dieser Figur gestrichelt angedeutet.
Das die Brennstoffzufuhr zum (nicht dargestellten) Brenner eines Heizkessels steuernde Magnetventil 1 wird von einer Spule 2 betätigt, in deren Stromversorgungsleitung 4 Schaltkontakte verschiedener Thermostaten angeordnet sind.
Zunächst ist am Heizkessel ein Sicherheits-Thermostat 3 angeordnet, der einer Überhitzung des Heizkessels vorbeugt und einem Schaltkontakt 5 der Versorgungsleitung 4 zugeordnet ist.
Weiters ist in einem Testraum des zu beheizenden Gebäudes ein auf eine wählbare Soll-Temperatur einstellbarer Raumthermostat 6 angeordnet, der gegebenenfalls auch durch eine witterungsgeführte Regelung ersetzt werden kann und dem ein Schaltkontakt 7 zugeordnet ist.
Schliesslich ist im Heizkessel-Vorlauf ein Thermostat 8 vorgesehen, dem der Schaltkontakt 9 zugeordnet ist.
In einer diese Schaltkontakte 7 und 9 der Versorgungsleitung 4 umgehenden Umgehungsleitung 10, die im Verzweigungspunkt 11 von der Versorgungsleitung 4 abzweigt und zum Verzweigungspunkt 12 dieser Versorgungsleitung 4 führt, ist nun - erfindungsgemäss - der einen Schaltkontakt 13 betätigende zusätzliche Kesseiwasserthermostat 14 angeordnet.
In dieser Umgehungsleitung 10 ist ferner eine Spule eines Relais 15 angeordnet, dem zwei von ihm betätigbare Schaltkontakte 16 und 17 zugeordnet sind.
Der Arbeits-Schaitkontakt 16 befindet sich in einer Zweigleitung 18, die von einem zwischen der Abzweigung 11 der Umgehungsleitung 10 von der Versorgungsleitung 4 und dem Schaltkontakt 13 gelegenen Verzweigungspunkt 19 der Umgehungsleitung 10 ausgeht und zu einem Verzweigungspunkt 20 der Umgehungsleitung 10 führt, der zwischen dem vom Heizkesselthermostaten 8 betätigbaren Schaltkontakt 9 und der das Magnetventil 1 betätigenden Spule 2 liegt.
Der Ruhe-Schaltkontakt 17 befindet sich in einer Zweigleitung 21, die von einem in der Versorgungsleitung 4 gelegenen Verzweigungspunkt 22 über den Elektromotor der Umlaufpumpe 24 zu einem zwischen der Spule des Relais 15 und der Masse gelegenen Verzweigungspunkt 23 der Umgehungsleitung 10 führt.
Diese in vollen Linien dargestellte Zweigleitung 21 kann - bereichsweise - durch Zweigleitungen 25 oder 26 ersetzt werden. Die alternative Zweigleitung 25 führt von einem zwischen dem Schaltkontakt 7 des Raumthermostaten 6 und dem vom Heizkesselthermostaten 8 betätigten Schaltkontakt 9 gelegenen Verzweigungspunkt 27 der Versorgungsleitung 4 zum Verzweigungspunkt 28 der Zweigleitung 21. Die alternative Zweigleitung 26 führt von einem zwischen dem vom Heizkesselthermostaten 8 betätigten Schaltkontakt 9 und der das Magnetventil 1 betätigenden Spule gelegenen Verzweigungspunkt 29 zum Verzweigungspunkt 30 der Zweigleitung 21.
Die Funktion dieser Steuerung ergibt sich aus diesem Schema wie folgt:
Der am Heizkessel angeordnete Sicherheits-Thermostat 3 unterbricht mit seinem Schaltkontakt 5, der im Normalbetrieb geschlossen ist, die Stromversorgung der das Magnetventil 1 betätigenden
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 681 481 A5
4
Spule 2, wenn eine vorzugeben Höchsttemperatur des Kesselwassers, z.B. 87°C, überschritten wird.
Der in einem Testraum des zu beheizenden Gebäudes untergebrachte, auf eine wählbare Soll-Temperatur einstellbare Raumthermostat 6, der auch durch eine witterungsgeführte Regelung ersetzt werden kann, unterbricht mit seinem Schaltkontakt 7 die Versorgungsleitung 4 der Spule 2, sobald diese Soll-Temperatur erreicht oder überschritten wird.
Der im Heizkessel-Vorlauf vorgesehene Thermostat 8 öffnet den Schaltkontakt 9 der Versorgungsleitungsleitung 4, sobald die Temperatur des Vorlauf-Kesselwassers einen Sollwert überschreitet.
Der erfindungsgemässe zusätzliche, in der die Schaltkontakte 7 und 9 umgehenden Umgehungsleitung 10 angeordnete Kesselwasserthermostat 14 dient mit seinem Schaltkontakt 13 gewährleistend der Aufrechterhaltung einer Kesselwassertemperatur von beispielsweise 38°C und beugt dadurch einer durch Unterschreitung dieser Mindesttemperatur verursachten Kondensatbildung vor. Er unterbricht die Umgehungsleitung 10 bei einer Überschreitung der genannten Mindesttemperatur und schliesst sie bei einer Unterschreitung.
Das in dieser Umgehungsleitung 10 angeordnete Relais betätigt die ihm zugeordneten Schaltkontakte jeweils gegensinnig, d.h. es öffnet jeweils einen dieser Kontakte 16 bzw. 17 und schliesst den anderen, so dass entweder die Zweigleitung 18 der Umgehungsleitung geschlossen und die Stromversorgung der Umlaufpumpe 24 unterbrochen oder diese Pumpe betrieben und die Umgehungsleitung 10 unterbrochen wird.
Gemäss der alternativen Lösungen mit den Zweigleitungen 25 oder 26 kann man dafür sorgen, dass der Betrieb der Umlaufpumpe 24 wahlweise von der Funktion der einzelnen Schaltkontakte 7, 9 gesteuert wird.

Claims (5)

Patentansprüche
1. Elektrische Steuerungsvorrichtung der Brennstoffzufuhr zum Brenner des Heizkessels einer Warmwasserheizungsanlage mit einem die Brennstoffzufuhr zu diesem Brenner steuernden Magnetventil, wobei in der die Spule dieses Magnetventiles mit Strom versorgenden Versorgungsleitung zumindest ein von einem im Vorlauf des Heizkessels angeordneten Heizkesselthermostaten betätigbarer. Schaltkontakt und zusätzlich zumindest ein von einem Raumthermostaten oder einer witterungsgeführten Regelung betätigbarer Schaltkontakt in Reihe angeordnet sind und eine Umlaufpumpe mit einer Stromversorgung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine diese Schaltkontakte (7, 9) umgehende Umgehungsleitung (10) vorgesehen ist, in der ein von einem weiteren Kesselwasserthermostaten (14) betätigbarer Schaltkontakt (13) in Reihe mit der Spule eines Relais (15) angeordnet ist, das über zwei von ihm betätigbare Schaltkontakte (16, 17) die Schaltkontakte (7, 9) der Versorgungsleitung (4) überbrückt und die Stromversorgung der Umlaufpumpe (24) unterbricht.
2. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zusätzliche Kesselwasserthermostat (14), der den in der Umgehungsleitung (10) zwischen der Abzweigung (11) von der Versorgungsleitung (4) und dem Relais (15) gelegenen Schaltkontakt (13) betätigt, auf eine eine Kondensatbildung im Wärmetauscher des Heizkessels vermeidende Soll-Mindesttemperatur, von vorzugsweise etwa 38°C, eingestellt ist.
3. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die über den Antrieb der Umlaufpumpe (24) geführte Zweigleitung (21) von einem zwischen dem Verzweigungspunkt (11) der Versorgungsleitung (4), in dem die Umgehungsleitung (10) von der Versorgungsleitung (4) ausgeht und dem vom Heizkesselthermostaten (8) betätigten Schaltkontakt (9) gelegenen Verzweigungspunkt (22) der Versorgungsleitung (4) ausgeht.
4. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die über den Antrieb der Umlaufpumpe (24) geführte Zweigleitung
(25) von einem zwischen dem Schaltkontakt (7) des Raumthermostaten (6) und dem vom Heizkesselthermostaten (8) betätigten Schaltkontakt (9) gelegenen Verzweigungspunkt (27) der Versorgungsleitung (4) ausgeht.
5. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die über den Antrieb der Umlaufpumpe (24) geführte Zweigleitung
(26) von einem zwischen dem vom Heizkesselthermostaten (8) betätigten Schaltkontakt (9) und der das Magnetventil (1) betätigenden Spule (2) gelegenen Verzweigungspunkt (29) der Versorgungsleitung (4) ausgeht.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
CH98/90A 1989-01-19 1990-01-13 CH681481A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0009489A AT395065B (de) 1989-01-19 1989-01-19 Elektrische steuerung der brennstoffzufuhr zum brenner des heizkessels einer warmwasserheizungsanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH681481A5 true CH681481A5 (de) 1993-03-31

Family

ID=3481354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH98/90A CH681481A5 (de) 1989-01-19 1990-01-13

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT395065B (de)
CH (1) CH681481A5 (de)
DE (1) DE4000710A1 (de)
IT (1) IT1238179B (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327523A1 (de) * 1992-08-17 1994-02-24 Vaillant Joh Gmbh & Co Magnetventil

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT401113B (de) * 1994-01-26 1996-06-25 Vaillant Gmbh Verfahren zum kondensatfreien betreiben eines umlaufwasserheizers
JP6953829B2 (ja) * 2017-06-23 2021-10-27 株式会社ノーリツ 燃焼装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2320911A (en) * 1942-01-24 1943-06-01 Air Preheater Corrosion reduction in air preheaters
DE2913465B1 (de) * 1979-04-04 1980-06-19 Buderus Ag Verfahren zur Regelung einer Zentralheizungsanlage
DE3838477A1 (de) * 1988-04-23 1990-05-17 Buderus Heiztechnik Gmbh Verfahren zur regelung der umwaelzpumpe einer heizungsanlage
DE3813825A1 (de) * 1988-04-23 1989-11-02 Buderus Heiztechnik Gmbh Verfahren zur regelung der umwaelzpumpe einer heizungsanlage
DE3832320A1 (de) * 1988-09-23 1990-03-29 Omnical Gmbh Verfahren zur regelung eines zentralheizungskessels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327523A1 (de) * 1992-08-17 1994-02-24 Vaillant Joh Gmbh & Co Magnetventil
DE4327523C2 (de) * 1992-08-17 2000-10-12 Vaillant Joh Gmbh & Co Magnetventil

Also Published As

Publication number Publication date
AT395065B (de) 1992-09-10
DE4000710A1 (de) 1990-07-26
IT9019083A1 (it) 1991-07-17
IT1238179B (it) 1993-07-09
ATA9489A (de) 1991-05-15
IT9019083A0 (it) 1990-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1212570B1 (de) Kochherd
DE2627373B2 (de) Signaleinrichtung an Kochgeräten mit einer Glaskeramikkochfläche
CH681481A5 (de)
DE8310976U1 (de) Elektrischer Durchlauferhitzer für Haushaltsgeräte, insbesondere Kaffeemaschinen
DE3109990A1 (de) Elektrischer durchlauferhitzer als zusatz-heizeinrichtung fuer zentralheizungsanlagen
CH667717A5 (de) Verfahren zur leistungsmaessig gesteuerten inbetriebnahme bzw. abschaltung von heizkesseln.
DE2753536C2 (de) Steuerschaltung für eine Zentral- Heizungsanlage
DE2832810C2 (de) Schutzschaltung gegen Niedertemperaturkorrosion eines mittels eines Brenners heizbaren Heizkessels
EP0056100B1 (de) Brauchwasserspeicher
DE2851728C2 (de) Regelsystem für eine Warmwasserheizungsanlage
EP0337922A2 (de) Heizungsanlage
EP0098449B1 (de) Steuerung für eine Heizungsanlage
DE3931095C2 (de) Schaltung zum Bilden eines Abschaltsignals eines gasbeheizten Gerätes
DE68907323T2 (de) Sicherheitsvorrichtung für Wäschetrockner.
EP0071614B1 (de) Thermoelektrische zündsicherung
DE2752315A1 (de) Regelvorrichtung fuer einen im mischbetrieb mit sonnenenergie und elektrischem strom betriebenen heisswasserbereiter
DE2851212A1 (de) Schaltung fuer eine warmwasserheizungsanlage
EP0315042B1 (de) Steuerung für eine brennstoffbeheizte Wärmequelle
DE2605643B2 (de) Anzeigevorrichtung für den Verkalkungsgrad von Wassererhitzern in elektrischen Haushaltsgeräten, insbesondere elektrischer Kaffeemaschinen
DE1454444A1 (de) Heizungsregelung
DE19915300B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb eines Heizgerätes
DE2530952A1 (de) Mit abwasserwaerme beheizter warmwasserbereiter
DE19915585C5 (de) Verfahren zum Regeln der Wassertemperatur eines indirekt beheizten Speichers
AT409575B (de) Verfahren zum betrieb eines warmwasserspeichers
AT396831B (de) Sicherungseinrichtung für eine heizeinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased