CH683821A5

CH683821A5 - Releasable connector for pair of crutches

Info

Publication number: CH683821A5
Application number: CH32491A
Authority: CH
Inventors: Joseph Stutz
Original assignee: Joseph Stutz
Priority date: 1991-02-01
Filing date: 1991-02-01
Publication date: 1994-05-31

Abstract

A pair of complementary connecting assemblies (5,6) are attached one to each pair of crutches, at a position above the centre of gravity of each crutch. The assemblies may be arranged coaxially with the hand grips (2) of the crutches. The assemblies are of circular cross-section, to allow rotation of the crutches about the axis of the connecting assemblies when the two crutches are connected together. An additional stand member may be movably associated with at least one of the crutches, retained by a sliding ring connector.

Description

1 1

CH 683 821 A5 CH 683 821 A5

2 2

Description Description

La présente invention se rapporte à un dispositif pour réunir de façon amovible deux béquilles en position symétrique notamment en vue d'assurer leur stabilité en position debout lorsqu'elles sont posées contre un appui situé au-dessus du niveau de leur centre de gravité. The present invention relates to a device for removably joining two crutches in a symmetrical position in particular in order to ensure their stability in a standing position when they are placed against a support situated above the level of their center of gravity.

Un dispositif de ce genre a déjà été proposé dans le DE-A1 3 530 387. Les moyens proposés pour réunir amoviblement les deux béquilles en position symétrique sont soit des aimants, soit un tissu de type Velcro® collé sur deux parties symétriques des béquilles à réunir. Il s'avère que les deux moyens proposés pour réunir amoviblement deux béquilles ne sont pas adaptés à toutes les utilisations possibles de ce mode de fixation. Les deux béquilles d'une paire de béquilles peuvent notamment être réunies amoviblement lorsqu'on désire poser les béquilles contre un appui situé au-dessus du niveau de leur centre de gravité, afin de les tenir debout, leur réunion donnant deux points d'appui au sol. Dans un tel cas, les aimants peuvent éventuellement convenir. Toutefois, la réunion des deux béquilles d'une paire de béquilles peut trouver d'autres applications peut être encore plus importantes pour leur utilisateur. C'est en particulier le cas lorsque cet utilisateur doit emprunter un escalier. Il est alors évident que la réunion des deux béquilles présente un intérêt tout particulier puisqu'elle permet de se servir à la fois d'une béquille et d'avoir l'autre main libre pour saisir la maincou-rante. Par contre dans une telle situation, il est évident que les aimants ou le Velcro® ne sont pas des moyens adaptés pour réunir les deux béquilles. En effet, lorsque les deux béquilles sont assemblées et qu'une seule d'entre elles est utilisée, la liaison amovible est appelée à être soumise à des forces qui peuvent être importantes compte tenu du bras de levier que représente une béquille. La force ainsi exercée sur les aimants a toutes les chances de provoquer une rupture de la liaison et la séparation de la béquille accrochée à celle dont se sert l'utilisateur. Si, pour pallier à ce risque, on choisit des aimants extrêmement puissants aptes à éviter la séparation accidentelle dans de telles situations, l'utilisateur devra alors exercer une force correspondante pour séparer les béquilles pour se servir à nouveau des deux béquilles. Il ne faut pas oublier que les personnes âgées sont parmi les plus fréquents utilisateurs de béquilles et qu'il s'agit le plus souvent de personnes faibles à qui on ne peut pas demander un effort musculaire important pour séparer les béquilles. La fixation amovible à l'aide de tissu Velcro® est encore une moins bonne solution, notamment, lorsqu'il s'agit de réunir les deux béquilles en vue de descendre ou de monter un escalier. A device of this kind has already been proposed in DE-A1 3 530 387. The means proposed for removably joining the two crutches in a symmetrical position are either magnets or a Velcro® type fabric glued on two symmetrical parts of the crutches to reunite. It turns out that the two means proposed for removably joining two crutches are not suitable for all the possible uses of this method of attachment. The two crutches of a pair of crutches can in particular be removably joined when it is desired to place the crutches against a support located above the level of their center of gravity, in order to hold them upright, their meeting giving two support points on the ground. In such a case, the magnets may possibly be suitable. However, combining two crutches with a pair of crutches may find other applications may be even more important to their user. This is particularly the case when this user has to take a staircase. It is then obvious that the meeting of the two crutches is of very particular interest since it makes it possible to use both a crutch and to have the other hand free to grasp the main-rant. By cons in such a situation, it is obvious that the magnets or Velcro® are not suitable means to bring the two crutches together. Indeed, when the two crutches are assembled and only one of them is used, the removable link is called to be subjected to forces which can be significant taking into account the lever arm represented by a crutch. The force thus exerted on the magnets is likely to cause a break in the connection and the separation of the crutch attached to that used by the user. If, to overcome this risk, extremely strong magnets are chosen which are capable of preventing accidental separation in such situations, the user will then have to exert a corresponding force to separate the crutches to use the two crutches again. It should not be forgotten that the elderly are among the most frequent users of crutches and that they are most often weak people from whom one cannot ask for a significant muscular effort to separate the crutches. Removable fastening with Velcro® fabric is even a less good solution, especially when it comes to bringing the two crutches together in order to descend or climb a staircase.

On a proposé dans le FR-A 2 290 886 de réunir de façon amovible deux béquilles par un système d'emboîtement de deux éléments tubuläres dont la section droite est de forme hexagonale afin de supprimer tout mouvement de rotation des éléments tubuläres et donc des béquilles autour de l'axe d'emboîtement de ces éléments tubulaires. It has been proposed in FR-A 2 290 886 to removably join two crutches by a system of interlocking of two tubular elements whose cross section is hexagonal in order to suppress any rotational movement of the tubular elements and therefore of crutches around the interlocking axis of these tubular elements.

Il s'avère que cette solution comporte deux inconvénients dont l'un réside dans le fait qu'il est nécessaire d'orienter angulairement avec précision les deux éléments tubulaires d'emboîtement pour permettre de les réunir et dont l'autre réside justement dans le fait d'empêcher la rotation des béquilles autour de l'axe d'emboîtement. En empêchant cette rotation on forme une liaison rigide des deux béquilles qui ne leur permet pas de s'adapter aux configurations soit du sol soit de l'appui situé au-dessus du niveau de leur centre de gravité contre lequel les béquilles assemblées sont posées. Il faut en effet trois points d'appui non alignés pour garantir la stabilité des béquilles. En les réunissant, le but est de former deux points d'appui au sol de sorte qu'il suffit d'un troisième point d'appui situé au-dessus du niveau de leur centre de gravité pour garantir la stabilité des béquilles assemblées en position debout. Or, en les assemblant sans leur permettre de tourner autour de l'axe d'emboîtement des éléments d'emboîtement, on obtient un ensemble qui repose le plus souvent sur le sol par une seule des deux béquilles et devient donc instable. L'expérience a montré en effet que les béquilles assemblées sont souvent posées contre un appui situé au-dessus du niveau de leur centre de gravité, de façon que seule une béquille repose sur le soi de sorte que la rigidité de l'assemblage ne permet pas de corriger ce défaut et les deux béquilles instables tombent, ce que l'assemblage a précisément pour but d'éviter. It turns out that this solution has two drawbacks, one of which resides in the fact that it is necessary to angularly orient the two tubular interlocking elements with precision in order to allow them to be joined together, the other of which lies precisely in prevents the crutches from rotating about the interlocking axis. By preventing this rotation, a rigid connection is formed between the two crutches which does not allow them to adapt to the configurations either of the ground or of the support located above the level of their center of gravity against which the assembled crutches are placed. Three non-aligned support points are needed to guarantee the stability of the crutches. By bringing them together, the goal is to form two support points on the ground so that a third support point located above the level of their center of gravity is enough to guarantee the stability of the crutches assembled in position. standing. However, by assembling them without allowing them to rotate about the interlocking axis of the interlocking elements, one obtains an assembly which most often rests on the ground by only one of the two crutches and therefore becomes unstable. Experience has shown that assembled crutches are often placed against a support located above the level of their center of gravity, so that only a crutch rests on the self so that the rigidity of the assembly does not allow not to correct this defect and the two unstable crutches fall, which the assembly precisely aims to avoid.

Il s'avère que si l'idée de munir les deux béquilles d'une paire de béquilles de moyens pour les réunir de façon amovible est bonne, les moyens proposés ne sont pas adaptés et ne permettent pas de tirer tout le profit que l'on peut souhaiter de cette innovation. It turns out that if the idea of providing the two crutches with a pair of crutches of means to removably bring them together is good, the proposed means are not suitable and do not allow to derive all the benefit that the we can wish for this innovation.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients susmentionnés. The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks.

A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif pour réunir de façon amovible deux béquilles selon la revendication 1. To this end, the present invention relates to a device for removably joining two crutches according to claim 1.

Le dispositif pour réunir amoviblement les deux béquilles selon la présente invention est simple à réaliser et à manoeuvrer. Son aptitude à maintenir les béquilles assemblées en position d'utilisation est indépendante de la force qui les réunit, de sorte que leur séparation ne demande pas d'effort, mais elles ne sont cependant pas susceptibles de se séparer accidentellement en position d'utilisation. The device for removably joining the two crutches according to the present invention is simple to make and to maneuver. Its ability to keep the crutches assembled in the position of use is independent of the force which unites them, so that their separation does not require any effort, but they are however not liable to separate accidentally in the position of use.

Le dessin annexé illustre, schématiquement et à titre d'exemple, diverses variantes du dispositif objet de la présente invention. The accompanying drawing illustrates, schematically and by way of example, various variants of the device which is the subject of the present invention.

La fig. 1 est une vue en élévation d'une paire de béquilles assemblées à l'aide de ce dispositif. Fig. 1 is an elevational view of a pair of crutches assembled using this device.

La fig. 2 est une vue en élévation de la paire de béquilles de la fig. 1 séparées l'une de l'autre. Fig. 2 is an elevational view of the pair of crutches in FIG. 1 separated from each other.

La fig. 3 est une vue partielle agrandie avec arrachement de ce dispositif. Fig. 3 is a partial enlarged view with cutaway of this device.

La fig. 4 est une vue en perspective de la paire de béquilles assemblées posées sur le sol et en appui contre un mur. Fig. 4 is a perspective view of the pair of assembled crutches placed on the ground and bearing against a wall.

La fig. 5 illustre une variante de la fig. 3. Fig. 5 illustrates a variant of FIG. 3.

La fig. 6 est une vue en perspective d'une va5 Fig. 6 is a perspective view of a va5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 683 821 A5 CH 683 821 A5

4 4

riante de la fig. 4 avec un troisième point d'appui permettant de se substituer à un appui externe. laughing at fig. 4 with a third support point which makes it possible to replace an external support.

La fig. 7 est une vue en élévation partielle d'une béquille munie du troisième point d'appui de la fig. 6 en position rétractée. Fig. 7 is a partial elevation view of a stand provided with the third fulcrum of FIG. 6 in the retracted position.

La fig. 8 est une vue partielle en coupe de la fig. 7 le troisième point d'appui étant montré en position d'utilisation. Fig. 8 is a partial sectional view of FIG. 7, the third support point being shown in the position of use.

La fig. 9 est une vue en élévation du dispositif objet de l'invention utilisé avec un autre type de béquille. Fig. 9 is an elevational view of the device which is the subject of the invention used with another type of stand.

Les béquilles représentées par les fig. 1 à 4 comportent chacune une tige de support 1, une poignée 2 qui s'étend latéralement à cette tige 1, laquelle se prolonge par une partie légèrement oblique 3 qui se termine par un élément d'appui semi-circulaire 4 pour l'avant-bras. Comme illustré par la fig. 3, une poignée 2 présente un élément d'accouplement femelle 5 dans l'axe de la poignée, tandis que l'autre poignée comporte un élément d'accouplement mâle 6 qui s'étend axialement en avant de son extrémité. Les éléments mâle 6 et femelle 5 sont de section complémentaire ronde. Ces éléments sont dimensionnés pour qu'une fois emboîtés l'un dans l'autre, ils fournissent un ajustement sans jeu afin de réaliser une fixation mutuelle bien qu'amovible de ces béquilles. The crutches shown in figs. 1 to 4 each have a support rod 1, a handle 2 which extends laterally to this rod 1, which is extended by a slightly oblique part 3 which ends in a semi-circular support element 4 for the front -arms. As illustrated in fig. 3, a handle 2 has a female coupling element 5 in the axis of the handle, while the other handle has a male coupling element 6 which extends axially in front of its end. The male 6 and female 5 elements are of complementary round section. These elements are dimensioned so that once fitted one inside the other, they provide a play-free adjustment in order to achieve mutual fixing, although removable, of these crutches.

Les fig. 1 et 4 montrent ces béquilles fixées amoviblement l'une à l'autre. Dès que cette fixation est réalisée, il suffit de trouver n'importe quel point d'appui situé au-dessus du niveau de leur centre de gravité pour que ces béquilles deviennent stables sur leurs deux pieds. Figs. 1 and 4 show these crutches fixed removably to each other. As soon as this fixation is carried out, it is enough to find any point of support located above the level of their center of gravity so that these crutches become stable on their two feet.

Cette fixation amovible des béquilles l'une à l'autre sert principalement à fournir une position stable lorsqu'on pose les béquilles contre un appui situé au-dessus du niveau du centre de gravité des béquilles. Elle peut également servir lorsque l'on veut momentanément libérer une main, par exemple pour saisir une main courante. This removable attachment of the crutches to each other is mainly used to provide a stable position when the crutches are placed against a support located above the level of the center of gravity of the crutches. It can also be used when you want to temporarily release a hand, for example to grab a handrail.

La fig. 5 illustre une variante du dispositif objet de l'invention selon laquelle l'élément mâle 6 présente un logement 7 s'ouvrant latéralement dans la face d'emboîtement de cet élément mâle 6. Ce logement 7 renferme une bille 8 pressée vers l'extérieur par un ressort 9 et retenue dans le logement par un rebord annulaire 10 d'un tube 11 chassé dans le logement 7. La partie femelle 5 de l'emboîtement comporte une rainure 12 destinée à recevoir la bille 8 lorsque l'élément mâle 6 est emboîté dans l'élément femelle 5. Cette bille 8 a pour but d'éviter une séparation intempestive des éléments d'accouplement 5 et 6 et permet aussi de réaliser un ajustement plus libre des surfaces emboîtées. Fig. 5 illustrates a variant of the device which is the subject of the invention according to which the male element 6 has a housing 7 opening laterally in the interlocking face of this male element 6. This housing 7 contains a ball 8 pressed outwards by a spring 9 and retained in the housing by an annular rim 10 of a tube 11 driven into the housing 7. The female part 5 of the socket has a groove 12 intended to receive the ball 8 when the male element 6 is nested in the female element 5. The purpose of this ball 8 is to prevent untimely separation of the coupling elements 5 and 6 and also makes it possible to achieve a freer adjustment of the nested surfaces.

La variante illustrée par les fig. 6 à 8 se rapporte à un support escamotable 13 monté sur l'une des béquilles 1. Ce support escamotable 13 de forme allongée a une section semiannulaire afin de s'adapter à la tige 1 de la béquille en position escamotée (fig. 7). Le bas 13a du support 13 s'écarte vers l'extérieur pour lui permettre de s'adapter à l'extrémité de la béquille munie généralement d'un embout 14 antidérapant. L'autre extrémité 13b du support 11 présente également une partie incurvée vers l'extérieur suivie d'un segment droit. Un tenon 15 fait saillie à l'extérieur de la partie incurvée et s'engage dans un orifice de réglage 16 de la tige 1. Une bague 17 entoure le support 13. Elle sert d'une part à le maintenir assemblé à la tige 1. D'autre part, par coulissement axial le long de la tige 1, cette bague 17 peut, en montant, écarter le support 13 de la tige 1 (fig. 8) ou, en descendant, le rabattre contre cette tige 1. The variant illustrated in FIGS. 6 to 8 relates to a retractable support 13 mounted on one of the crutches 1. This retractable support 13 of elongated shape has a semiannular section in order to adapt to the rod 1 of the crutch in the retracted position (fig. 7) . The bottom 13a of the support 13 moves outward to allow it to adapt to the end of the stand generally provided with a non-slip tip 14. The other end 13b of the support 11 also has an outwardly curved portion followed by a straight segment. A tenon 15 projects outside the curved part and engages in an adjustment orifice 16 of the rod 1. A ring 17 surrounds the support 13. It serves on the one hand to keep it assembled to the rod 1 On the other hand, by axial sliding along the rod 1, this ring 17 can, while going up, move aside the support 13 from the rod 1 (fig. 8) or, when going down, fold it back against this rod 1.

Le tenon 15 sert à empêcher un déplacement du support 13 le long de la tige 1 lors du déplacement axial de la bague 17. Une courbure accentuée 13c ménagée à l'extrémité supérieure du support 13 (fig. 8) empêche la bague 17 de se déplacer au-delà de cette extrémité. The lug 15 serves to prevent movement of the support 13 along the rod 1 during the axial movement of the ring 17. An accentuated curvature 13c formed at the upper end of the support 13 (fig. 8) prevents the ring 17 from move beyond this end.

Comme illustré par la fig. 6, lorsque les deux béquilles sont assemblées, et que le support 13 est écarté de la tige 1, il fournit un troisième point d'appui situé au-dessus du centre de gravité des béquilles les maintenant ainsi debout sans la présence d'aucun point d'appui externe. As illustrated in fig. 6, when the two crutches are assembled, and the support 13 is moved away from the rod 1, it provides a third support point situated above the center of gravity of the crutches thus keeping them upright without the presence of any point external support.

La fig. 9 illustre une variante de l'invention adaptée à un autre type de béquilles. Comme dans la forme d'exécution illustrée par les fig. 6 à 8, cette paire de béquilles 18 peut être équipée d'un support 13 identique à celui illustré par ces figures. Dans cette variante, les éléments d'emboîtement mâle-femelle 19, 20 se trouvent de préférence disposés aux extrémités supérieures des béquilles. Fig. 9 illustrates a variant of the invention adapted to another type of crutches. As in the embodiment illustrated in FIGS. 6 to 8, this pair of crutches 18 can be equipped with a support 13 identical to that illustrated by these figures. In this variant, the male-female nesting elements 19, 20 are preferably located at the upper ends of the crutches.

Le dispositif qui vient d'être décrit est simple à fabriquer aussi bien qu'à utiliser. L'assemblage et la séparation des béquilles demandent un minimum de force. Par contre, une fois les béquilles assemblées, l'utilisateur peut par exemple monter ou descendre un escalier sans risque de voir les béquilles se séparer accidentellement. L'écartement du support 13 de la béquille et son rabattement sont obtenus par simple coulissement de la bague 17, manoeuvre qui peut être exécutée d'une seule main. The device which has just been described is simple to manufacture as well as to use. The assembly and separation of the crutches requires a minimum of force. On the other hand, once the crutches are assembled, the user can for example go up or down a staircase without the risk of seeing the crutches separate accidentally. The spacing of the support 13 of the stand and its folding are obtained by simple sliding of the ring 17, an operation which can be carried out with one hand.

Claims

1. Device for removably bringing together two crutches in a symmetrical position, in particular with a view to ensuring their stability in a standing position when they are placed against a support situated above the level of their center of gravity, comprising two interlocking elements complementary (5, 6) respectively integral with each of said crutches, the interlocking axes of these elements extending laterally to these crutches and lying at the same level on both crutches, characterized in that the two interlocking elements have straight sections transversely to their respective interlocking axes, of circular shapes.

2. Device for removably joining two crutches according to claim 1, each comprising a handle (2) extending laterally to a support rod (1), characterized in that one of these handles (2) has along its axis a female coupling element (5) opening at the end of this handle and the other, a male coupling element (6) extending in front of its end.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

5

CH 683 821 A5

3. Device for removably joining two crutches according to claim 1, characterized in that one of said crutches comprises an elongated support (13), the lower end of which extends substantially at the level of the lower end of the crutch, articulated to this crutch at a level situated above its center of gravity, the upper end (13b) of this support being curved towards the outside, this curvature being followed by a straight segment, a tenon ( 15) projecting outside this curvature and being engaged in an orifice (16) of the stand, the latter further comprising an actuating ring (17) capable of sliding along a tubular part of the stand by enclosing said support, so that by sliding upwards, this ring separates the support from the tubular part and by sliding downwards it brings this support against this tubular part.

4. Device for removably joining two crutches according to claim 3, characterized in that said support has a cross section matching a part of the periphery of the cross section of said tubular part.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

4