CH686665A5 - Verfahren zur Herstellung von Rohrkoerper fuer Verpackungstuben. - Google Patents
Verfahren zur Herstellung von Rohrkoerper fuer Verpackungstuben. Download PDFInfo
- Publication number
- CH686665A5 CH686665A5 CH02641/92A CH264192A CH686665A5 CH 686665 A5 CH686665 A5 CH 686665A5 CH 02641/92 A CH02641/92 A CH 02641/92A CH 264192 A CH264192 A CH 264192A CH 686665 A5 CH686665 A5 CH 686665A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- edges
- film
- pressure
- belt
- tube
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 8
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 27
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 15
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 15
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 14
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 13
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 24
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 24
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 13
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 9
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 7
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 7
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 6
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 3
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 3
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 3
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005493 welding type Methods 0.000 description 2
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 1
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000002650 laminated plastic Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000033458 reproduction Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/36—Bending and joining, e.g. for making hollow articles
- B29C53/38—Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges
- B29C53/48—Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges for articles of indefinite length, i.e. bending a strip progressively
- B29C53/50—Bending and joining, e.g. for making hollow articles by bending sheets or strips at right angles to the longitudinal axis of the article being formed and joining the edges for articles of indefinite length, i.e. bending a strip progressively using internal forming surfaces, e.g. mandrels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/03—After-treatments in the joint area
- B29C66/034—Thermal after-treatments
- B29C66/0342—Cooling, e.g. transporting through welding and cooling zone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/114—Single butt joints
- B29C66/1142—Single butt to butt joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
- B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
- B29C66/432—Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms
- B29C66/4322—Joining a relatively small portion of the surface of said articles for making tubular articles or closed loops, e.g. by joining several sheets ; for making hollow articles or hollow preforms by joining a single sheet to itself
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/49—Internally supporting the, e.g. tubular, article during joining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
- B29C66/816—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
- B29C66/8161—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps said pressing elements being supported or backed-up by springs or by resilient material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
- B29C66/818—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps
- B29C66/8181—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps characterised by the cooling constructional aspects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/82—Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
- B29C66/824—Actuating mechanisms
- B29C66/8242—Pneumatic or hydraulic drives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
- B29C66/83—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
- B29C66/834—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools moving with the parts to be joined
- B29C66/8341—Roller, cylinder or drum types; Band or belt types; Ball types
- B29C66/83421—Roller, cylinder or drum types; Band or belt types; Ball types band or belt types
- B29C66/83423—Roller, cylinder or drum types; Band or belt types; Ball types band or belt types cooperating bands or belts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
- B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
- B29C65/24—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
- B29C65/30—Electrical means
- B29C65/32—Induction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
- B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
- B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
- B29C66/7232—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer
- B29C66/72321—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer consisting of metals or their alloys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2023/00—Tubular articles
- B29L2023/20—Flexible squeeze tubes, e.g. for cosmetics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
1
CH 686 665 A5
2
Beschreibung
Die Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Rohrkörper, insbesondere Tubenrohre zur Fertigung von Verpackungstuben werden nach zwei bekannten Verfahren hergestellt. Als nach diesen Verfahren hergestellte Rohrkörper werden sogenannte Folienrohre und Extrusionsrohre unterschieden. Folienrohre werden nach der Rohrformung durch Ver-schweissen sich überlappender Ränder der umgeformten Folienbahn, dem sogenannten Längsnaht-schweissen, Extrusionsrohr, ohne Seitennaht, vermittels Extrusion, d.h. durch Hindurchpressen verflüssigten Kunststoffes durch Extrusionswerkzeu-ge gebildet.
Folien- und Extrusionsrohre haben individuelle Vor- und Nachteile, die ihre Verwendung auf gewisse Packstoffe ausgerichtet halten. Auf empfindliche Packstoffe beispielsweise Packstoffe mit Anteilen kostspieliger und flüchtiger Aromastoffe - sind Folienrohre durch entsprechenden Mehr-Schichtaufbau der zur Anwendung kommenden Folie relativ leicht anpassbar, während für den gleichen Zweck, d.h. der Diffusionshemmung beim Extrusionsrohr einzelne Rohrkörper ineinander zu schieben sind. Der Vorzug der einfachen Packgut-Anpassbarkeit der Folienrohre wird im Vergleich zum Extrusionsrohr durch die sichtbare Längsschweissnaht in seiner Bedeutung abgebaut, indem sie das ästhetische Erscheinungsbild eines Tubenrohres nicht unbeeinträchtigt lässt. Durch die Verschweissung ist ein Rundumbedrucken eines Folienrohres - im Gegensatz zum Extrusionsrohr ohne Schweissnaht - nicht möglich. Bedruckt wird ein Extrusionsrohr nach Vereinzelung ab einem aus einem Extruder austretenden Rohr durch Aufnahme auf einen Dorn und Abwicklung gegenüber einer oder mehrerer rotierender Druckwalzen. Diese Art der Bedruckung setzt einer erreichbaren Druckqualität deutliche Grenzen, indem Bildwiedergaben in ihrer Schärfe nicht in allen Teilen befriedigen. Auch sind Halbtonqualitäten sichtbare Qualitätsgrenzen gezogen. Diese Einschränkungen entfallen bei den Folienrohren, da Folien vor ihrer Formung und Randverschweissung in Flachlage bedruckt werden. Obwohl das Extrusionsrohr bezüglich technischer Anpassung an Packgut und Druckqualität dem Folienrohr nachsteht, wird das Extrusionsrohr wegen fehlender Längsnaht und, wenn auch unbefriedigender Rundumdruckqualitäten von der kosmetischen Industrie zur Verpackung hochwertiger kosmetischer Produkte bevorzugt. Es sind also ästhetisch wirkende Tu-beneigënheiten, die für Produkte der genannten Art in der kosmetischen Industrie dem Extrusionsrohr den Verwendungsvorzug sichern.
Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung von Tubenrohren zu schaffen, das so ausgestaltet ist, dass danach hergestellte Tubenrohre die Vorteile, nicht aber die Nachteile der bekannten Folien- und Extrusionsrohre auf sich vereinigen und die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.
Die Lösung der erfindungsgemässen Aufgabe wird vermittels eines Folienrohres mit neuartiger Randverschweissung erreicht. Bekannt ist, die Ränder in überlappender Lage miteinander zu ver-schweissen, indem während des Schweissvorgan-ges die Ränder zumindest teilweise ineinanderflies-sen. Diese Art der Verschweissung setzt einen relativ hohen senkrechten Druck auf die Umfangs-fläche der Ränder, d.h. den nach Formung des Rohrkörpers inneren und äusseren Rand oder Randabschnittes des Folienstreifens aus aufschmelzbaren Kunststoffen, voraus, so dass auf der äusseren Oberfläche des Folienrohres sichtbare Verformungen durch Druckwerkzeuge - in Form der Schweissnaht - zurückbleiben. Diese Art der Verschweissung führt zu sicheren Nähten mit mechanisch-technologischen Eigenschaften gleich oder besser denjenigen der verwendeten Folien. Dies ist der Grund, dass in der Technik der Folienrohrher-stellung bis anhin nur der Weg der überlappenden Verschweissung verfolgt wurde.
Überraschenderweise wurde nun gefunden, dass mit der erfindungsgemässen Stumpfschweissung d.h. der Verschweissung der längsgerichteten Schnittflächen der Folienbahn Schweissnähte gleicher Sicherheit, d.h. mit mechanisch-technologischen Eigenschaften gleich oder in ihrer Wirkung vergleichbarer Grössenordnung wie diejenigen der überlappenden Schweissung erzielt werden.
Auch hat sich gezeigt, dass im Vergleich zu dem bekannten Schweissverfahren zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens weniger Energie zur Aufschmelzung und Verbindung der Schnittflächen in den Schweissbereich, gebildet aus jeweils einem sich an eine senkrechte Schnittfläche anschliessenden Randabschnitt, einzutragen ist. Der geringere Energieeintrag als Vorteil wird ergänzt dadurch, dass bei dem erfindungsgemässen Verfahren Folienoberflächen aus aufschmelzbaren Werkstoffen, beispielsweise aufschmelzbaren Kunststoffen geringere Beeinträchtigungen (Zerstörungen) erfahren, so dass eine nach der Erfindung hergestellte Naht eine glatte Oberfläche mit gleichem Glanz wie der Werkstoff des Folienrohres aufweist, so dass die Naht in ihrem Erscheinungsbild zurücktritt. Ferner werden durch den geringeren Energieeintrag Druckfarben auf der Folie nicht wie bei dem bekannten Verfahren sichtbar beeinträchtigt oder zerstört. Damit wird eine Bedruckung bis an den Rand, d.h. die Ränder der Folie möglich, so dass nach Rohrbildung der Eindruck eines rundumbedruckten Tubenrohres entsteht.
Die Merkmale der dem Anspruch 1 folgenden Ansprüche kennzeichnen vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemässen Verfahrens nach Anspruch 1.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles des erfindungsgemässen Verfahrens, dargestellt im Zusammenhang mit einer bevorzugten Vorrichtung zu dessen Durchführung und der Zeichnung. Es zeigen:
Fig. 1 eine Vorrichtung zur Herstellung von Rohr5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
3
CH 686 665 A5
4
körpern für Verpackungstuben in einer schematischen Seitenansicht;
Fig. 2 einen Rohrbildungsbereich der Vorrichtung in einem grösseren Massstab gegenüber Fig. 1;
Fig. 3 ein Formelement
Fig. 4 in Vergrösserung Positionierung und Ver-pressung einer Kunststoff-Folie auf einem Dorn.
Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens zur Herstellung rohrfömiger Körper besteht aus einer Grundplatte 10, an der eine Tragplatte 11 in senkrechter Richtung beweglich angelenkt ist. Die bewegliche Anlenkung erfolgt über Stellglieder 12, die zwischen der Grundplatte 10 und Tragplatte angeordnet sind. Jedes Stellglied 12 ist an seinem oberen Ende 13 an der Grundplatte 10 und an seinem unteren Ende 14 an der Tragplatte 11 befestigt, so dass vermittels der Stellglieder 12 die Tragplatte 11 in seiner Stellung vertikal positionier- und festlegbar ist.
Bei den schematisch dargestellten Stellgliedern 12 handelt es sich bevorzugt um pneumatisch aktivierbare Stellglieder, deren oberes Ende 13, das Kolbengehäuse, an der Grundplatte 10 befestigt ist, während ihr unteres Ende 14, das freie Ende der Kolbenstangen, mit der Tragplatte 11 in Eingriff steht.
Die Tragplatte 11 trägt an ihren vorderen, unteren Enden 17 eine frei drehbar gelagerte Rolle 16 und in Abstand darüber eine gleichermassen ausgestaltete Rolle 15, deren Achslagen nicht veränderbar sind.
In Abstand vom hinteren Ende 18 der Tragplatte 11 ist eine Antriebsrolle 19 an der Grundplatte 10 angeordnet, deren Durchmesser dem Achsabstand der Rollen 15 und 16 plus der Summe der halben Durchmesser der Rollen 15 und 16 entspricht.
Um die Antriebsrolle 19 und die Rollen 15 und 16 läuft ein endloses metallisches Transportband 20 mit einem oberen Bandlauf 21 und unterem Bandlauf 22, die aufgrund des Durchmessers der Antriebsrolle 19 und Bemessung sowie Positionierung der oberen Rolle 15 und unteren Rolle 16 zueinander parallel verlaufen.
Die Abstände der oberen Rolle 15 und unteren Rolle 16 von der Tragplatte 11 sowie der Abstand der Antriebsrolle 19 von der Grundplatte 10 sind so bemessen, dass sich das Transportband 20 in gleich mässigem Abstand von und vor der Oberfläche der Tragplatte 11 bewegt, wobei mit vorderer Oberfläche die Fläche der Tragplatte 11 bezeichnet ist, die der die Anlenkungen der unteren freien Enden 14 der Stellglieder 12 tragenden Oberfläche der Tragplatte 11 gegenüberliegt.
Zwischen oberen Bandlauf 21 und unteren Bandlauf 22 und mit der Innenseite des unteren Bandlaufes 22 zusammenwirkend, sind an der Tragplatte 11, in Bewegungsrichtung des Transportbandes 20 nach der unteren Rolle 16, nacheinander eine Aufheizeinrichtung 23, eine Druckeinrichtung 24 und eine Kühleinrichtung 25 angeordnet. Die Aufheizeinrichtung 23, die Druckeinrichtung 24 und die Kühleinrichtung 25 sind schienenförmig und an der Tragplatte so gelagert, dass sie in vertikaler Richtung bewegbar sind.
Zum Zwecke der vertikalen Verstellung ist die Aufheizeinrichtung 23 mit einem Stellglied 26, z.B. in Form eines Pneumatikzylinders mit Kolbenstange verbunden. Das Pneumatikzylindergehäuse ist mit der Tragplatte 11 und das freie Ende der Kolbenstange mit der Aufheizeinrichtung 23 verbunden, so dass bei entsprechender Aktivierung des Stellgliedes 26 eine vertikal gerichtete Hub- oder Absenkbewegung der Aufheizeinrichtung 23 erfolgen kann.
Die Aufheizeinrichtung 23 enthält in ihrer Längsrichtung verlaufend vorzugsweise eine induktiv wirkende Hochfrequenzheizung, die im Betriebszustand Wärme erzeugt und auf den unteren Bandlauf 22 des Transportbandes 20 sowie auf den oberen Bandlauf 34 des metallischen Transportbandes 33 überträgt. Für eine gleichfömige Erwärmung bzw. Aufheizung des unteren Bandlaufes 22 und oberen Bandlaufes 34 ist wesentlich, dass die Aufheizeinrichtung 23 nicht nur zu Einstellung z.B. ihres Auflagedruckes auf der Innenseite des unteren Bandlaufes 22 vertikal sondern auch in Bewegungsrichtung des unteren Bandlaufes 22, z.B. zu dessen Mittellinie, fluchtend oder gleichgerichtet einstellbar ist, was durch Veränderung der Längslage der Aufheizeinrichtung 23 zur Tragplatte 11 bewirkbar ist.
Die Druckeinrichtung 24 ist wie die Aufheizeinrichtung 23 über ein Stellglied 27 in Form beispielsweise eines Pneumatikzylinders mit Kolbenstange an der Tragplatte 11 in vertikaler Richtung verstellbar gelagert, um so unabhängig vom Auflagedruck der Aufheizeinrichtung 23 eine veränderbare Anpresskraft der Druckeinrichtung 24 auf das Innere des unteren Bandlaufes 22 zur Einflussnahme auf das Fliessverhalten verschiedener Kunststoffe ausüben zu können.
Die vertikale Verstellbarkeit der Aufheizeinrichtung 23 und Druckeinrichtung 24 dient gesamthaft drei Zwecken. Einmal kann damit die Vorrichtung auf die Verarbeitung von Folien verschiedener Dik-ke eingestellt werden. Weiter sind über den Auflagedruck und die Temperatur und den Pressdruck materialspezifische Werte der Kunststoffe einstellbar. Ferner dient die vertikale Verstellbarkeit dem Ausgleich von Dickenschwankungen der Kunststofffolien. Zu letzterem Zweck sind Messfühler (nicht gezeigt) vorgesehen, die die entsprechenden Werte abtasten und zur Verstellung der Stellglieder weiterleiten.
Am hinteren Ende der Tragplatte 11, nachgeordnet der Druckeinrichtung 24 steht die Kühleinrichtung 25 mit der Innenseite des unteren Bandlaufes 22 in gleitendem Eingriff.
Im vorliegenden Falle besteht die Kühleinrichtung 25 aus drei Kühlblöcken 25a, die in einer gemeinsamen Halterung an der Tragplatte 11 in vertikaler Richtung begrenzt bewegbar gelagert sind.
Zwischen Halterung und der jeweiligen, dem Inneren des unteren Bandlaufes 22 gegenüberliegenden Seite eines jeden Kühlblockes 25a sind Druckfedern 28 vorgesehen, die eine Anpresskraft in Richtung auf das Innere des unteren Bandlaufes 22 ausüben, so dass zwecks gleichmässigem Wärmeübergang vom unteren Bandlauf 22 auf die Kühleinrichtung 25 eine gesicherte Berührung gewährleistet ist.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
5
CH 686 665 A5
6
Ist in Bewegungsrichtung des unteren Bandlaufes 22 in der Kühleinrichtung 25 ein steigender oder fallender Wärmeentzug erwünscht, so kann dies je Kühlblock durch den Einbau von Druckfeldern 28 mit entsprechend stärkeren oder schwächeren Federkräften bewerkstelligt werden.
Zur Beibehaltung einer gleichbleibenden Wärmeaufnahmefähigkeit werden die Kühlblöcke der Kühleinrichtung 25 mit einem wärmeaufnehmenden Fluid, vorzugsweise vermittels eines durch die Kühlblöcke geleiteten Wasserstromes oder Luft gekühlt. Durch Einstellung der Kühlmittelmenge pro Zeiteinheit kann die Wärmeaufnahmefähigkeit bzw. der Wärmeentzug entsprechend schweissgutspezifi-schen Erfordernissen eingestellt werden.
Vor der Druckeinrichtung 24 erfährt der Kunststoff eine Vorerstarrung (Grad der Vorerstarrung ist materialäbhängig) und auch die Druckeinrichtung 24 ist nach Art der Kühleinrichtung 25 einstellbar gekühlt, damit die Verpressung und der Eintritt in die Kühleinrichtung 25 während des Betriebes unter jeweils gleichbleibender Temperatur erfolgen kann, die wie bei dem Grad der Vorerstarrung material-d.h. kunststoff-spezifisch ist.
Oberhalb der Aufheizeinrichtung 23, der Druckeinrichtung 24 und der Kühleinrichtung 25 sind an der Tragplatte 11 eine oder mehrere Kühlschienen 29 angeordnet, die mit der Innenseite des oberen Bandlaufes 21 zusammenwirken. Die Kühlschienen 29 sind mittels Wasser gekühlt und kühlen den oberen Bandlauf 21 soweit ab, dass er mit einer stets gleichförmigen Temperatur, nach seiner Um-lenkung um die Rollen 15 und 16, als unterer Bandlauf in die Aufheizeinrichtung einläuft.
Zwischen den Innenseiten des oberen Bandlaufes 21 und des unteren Bandlaufes 22 sind zwei auf die Bandläufe einwirkende, frei drehende Einstellrollen 30 und 31 vorgesehen. Zwischen der Einstellrolle 31 und der Antriebsrolle 19 ist eine weitere, frei drehende Einstellrolle 32 angeordnet, die auf die Aussenseite des oberen Bandlaufes 21 einwirkt.
Bei nicht verstellbarer Achslage der Antriebsrolle 19 dienen die Einstellrollen 30, 31 und 32 einmal dem Zweck, bei Veränderung der vertikalen Achslage «H» der Rolle 16 zur Lage des oberen Bandlaufes 34 des endlosen metallischen Transportbandes 33 den Parallellauf des oberen Bandlaufes 21 auf den Kühlblöcken 29 und des unteren Bandlaufes 22 auf der Aufheizeinrichtung 23, der Druckeinrichtung 24 und der Kühleinrichtung 25 einstellbar zu machen.
Zusätzlich zur Einstellung des oberen Bandlaufes 21 und unteren Bandlaufes 22 dienen die Einstellrollen 31 und 32 einer Einstellung und Konstanthaltung der Spannung des Transportbandes 20. Die Einstellrollen 30 und 31 sind mittels Rollenhaltern 36 bzw. 37 an der Grundplatte 10 in gleichem Abstand wie die Rollen 15,16 von der Grundplatte 10 beweglich gelagert. Jeder Rollenhalter 36, 37 trägt an einem freien Ende eine Rolle, während er an seinem anderen Ende an einer an der Grundplatte 10 festen Verankerung 38, 39 angebracht ist. Die Rollenhalter 36, 37 sind zu den Verankerungen 38, 39 verstellbar und schwenkbar ausgebildet, so dass der Abstand zwischen den Verankerungen 38, 39 und der Achse der Einstellrollen 30, 31 verändert und die Einstellrollen 30, 31 in radial variierbarem Abstand um die Verankerungen bewegbar sind.
Die Einstellrolle 32 ist an der Grundplatte 10 mittels eines aus zwei Schenkeln 40, 41 bestehenden Kniehebels befestigt.
Die Schenkel 40, 41 weisen zueinander einen festen Öffnungswinkel auf und sind an ihrem Schnittpunkt um eine feste Verankerung 42 drehbar gelagert. Der Schenkel 40 trägt an seinem freien Ende die Einstellrolle 32, während das freie Ende des Schenkels 41 mit einem pneumatischen oder hydraulischen Stellglied 43 verbunden ist, so dass bei Betätigung des Stellgliedes 43 die Einstellrolle 32 um die Verankerung 42 zur Einstellung der Spannung des Transportbandes 20 bewegbar ist. Zur Konstanthaltung der Bandspannung dient ein Sensor 44, der die Spannung des Bandes und/oder auch dessen Temperatur aufnimmt und zur Konstanthaltung entsprechende Bewegungen des Stellgliedes 43 auslöst.
Der einen rohrförmigen Körper bildende Teil der Vorrichtung umfasst einen Dorn 45, einen umlaufend angetriebenen Formriemen 46, der auf seiner dem Dorn 45 zugewandten Seite einen Kunststoff-Folienstreifen 48 trägt, und mehrere in Längsrichtung des Domes 45 in Abstand zueinander angeordnete Formelemente 47, die den Formriemen 46 und den Folienstreifen 48 um den Umfang des Dor-nes 45 verformen. Der im Querschnitt runde Dorn 45 ist an der Grundplatte 10 fest angeordnet. Gemäss Fig. 2 erstreckt er sich gleichgerichtet und in Abstand zur Aufheizeinrichtung 23, Druckeinrichtung 24 und Kühleinrichtung 25. Auf seiner äusseren Oberfläche bewegt sich, in einer Nut 64 in Längsrichtung geführt, der obere Bandlauf 34 des endlosen, angetriebenen Transportbandes 33 aus Metall, das am vorderen Ende des Domes 45 um eine Umlenkrolle 49 gleitet und als unterer Bandlauf 35 im Dorn zurückgeführt wird. Die Nut 64 ist bo-denseitig mit einer Isolierung 65 zur Verhinderung der Abfuhr der im oberen Bandlauf 34 generierten Wärme versehen. Zwischen oberem Bandlauf 34 des Transportbandes 33 und unterem Bandlauf 22 des metallischen Transportbandes 20 wird so ein Spalt gebildet, in dem die aneinander anstossenden Ränder der Folie 48 zur Bildung einer in Längsrichtung verlaufenden Schweissnaht zunächst unter Druck aneinanderliegend gehalten aufgeschmolzen und anschliessend gekühlt werden.
Gemäss Fig. 1 läuft das Transportband 33 um eine an der Grundplatte 10 fest angeordnete Antriebsrolle 50, eine an seiner Innenseite angeordnete frei drehbare Einstellrolle 51, eine an seiner Aussenseite angeordnete Einstellrolle 52, die den oberen Bandlauf 34 in die Führungsnut 64 des Domes 45 einleitet und in Zusammenwirken mit der Umlenkrolle 49 den horizontalen Gleichlauf zum Boden der Führungsnut gewährleistet, eine in seiner Achslage nicht verstellbare Umlenkrolle 49 und eine Einstellrolle 53.
Die Einstellrollen 51, 52 und 53 sind wie die Einstellrollen 30, 31 und 32 an der Grundplatte 10 angelenkt, wobei auch die Einstellrolle 51 über einen
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
7
CH 686 665 A5
8
Temperatur und/oder Bandspannung aufnehmenden Sensor 54 und Stellglied 55 die Bandspannung konstant hält. Damit wird es möglich, bei Venwendung verschiedener Dorndurchmesser den Abstand «J» zwischen Dornlängsachse und unterem Bandlauf 22 unter Beibehaltung des Parallellaufes des unteren Bandlaufes 22 zu dem oberen Bandlauf 34 und unterem Bandlauf 35 zu oberem Bandlauf 34 einzustellen.
Zur Erwärmung des Transportbandes 33 auf mindestens die Eintrittstemperatur des unteren Bandlaufes 22 in die Aufheizeinrichtung 23 ist vor der Einstellrolle 52 eine Widerstandsheizung 56 vorzugsweise in Form einer Hochfrequenzspule vorgesehen.
Fig. 3 zeigt ein Formelement 47 mit innerhalb des Formelementes 47 gelagertem Dorn 45 im Schnitt und der oberhalb des Domes 45 angeor-denten Aufheizeinrichtung 23. Das Formelement 47 besteht aus einem Trägerblock 57, der an seiner Seite 58 an der Grundplatte 10 befestigt ist. Das Formelement 47 trägt drei frei drehbare Formrollen 59, 60 und 61. Die unterhalb des Domes 45 angeordnete Formrolle 59 dreht um eine waagerechte Achse, während die jeweils seitlich zum Dorn 45 angeordneten Formrollen 60 und 61 um senkrechte Achsen drehen, die exzentrisch zur Feineinstellung der Grösse des Anlagedruckes der aneinander anliegenden senkrechten Schnittflächen oder Folienränder, folgend auch kurz Ränder 75 genannt, einstellbar sind.
Vom ersten Formelement 47 ausgehend bis zu dem Formelement 47, das Ränder einer Folie 48 in Anlage auf dem oberen Bandlauf 34 des Transportbandes 33 positioniert, nehmen die Abstände der waagrechten und senkrechten Drehachsen auf den Mittelpunkt des Domes 45 hin ab, so dass die konvex geformten Laufflächen der Formrollen 59, 60, 61 den zwischen Formrollen 59, 60, 61 und Dorn 45 laufenden Formriemen 46 mit aufliegender Folie 48 in Längsrichtung um den Dorn 45 umlenken. Die Breite des Formriemens 46 ist geringer als die des aufliegenden Kunststoff-Folienstreifens 48.
Die Anlenkung der Folie 48 an den Dorn 45 erfolgt nur soweit, dass Ränder der Folie 48 zwischen unterem Bandlauf 22 des Transportbandes 20 und oberen Bandlauf 34 des Transportbandes 33 aneinander anstossen und von den Rändern des Formriemens 46 in dieser Lage unter Andruck aneinander gehalten werden, die innere Oberfläche des so gebildeten Tubenrohres zur Vermeidung von Reibungskräften an der äusseren Oberfläche des Domes 45 jedoch nicht anliegt.
Dadurch wird bei Kunststoff-Monofolien, eingeschlossen Laminate aus Kunststoff-Folien verschiedener chemischer Zusammensetzung, ein Abreis-sen der in der Aufheizvorrichtung 23 aufgeschmolzenen, aneinander anliegenden Randbereiche oder Randabschnitte 76, 77 der Ränder 75 von dem jeweils daran angrenzend nicht aufgeschmolzenen Werkstoff der Rohrwandung verhindert, was eine gleichbleibende Dichte und an ihren äusseren Rändern rissfreie Schweissnaht gewährleistet. Sobald die Schweissnaht durch Wärmeentzug eine vorbestimmte mechanische Festigkeit und Formbeständigkeit aufweist, nehmen die Achsabstände der Formrollen 59, 60, 61 der hintereinander angeordneten Formelemente 47 vom Mittelpunkt des Dor-nes 45 aus wieder zu, so dass sich der Formriemen 46 öffnet und der Formriemen mit Rohr nach Freigabe des Rohres vom unteren Bandlauf 22 und oberen Bandlauf 34 vom Dorn 45 im wesentlichen in Längsrichtung zum Dorn 45 ablaufen kann.
Gemäss Fig. 1 wird der endlose vorzugsweise aus leicht umformbaren faserverstärktem Kunststoff bestehende Formriemen 46 über eine Antriebsrolle
62 angetrieben, über eine Bandspanneinrichtung 63 und um weitere Umlenkrollen geführt.
Die Antriebsrolle 62, die Bandspanneinrichtung
63 und die Umlenkrollen sind in derartig bemessenem Abstand an der Grundplatte 10 angeordnet, dass die Mittellinie des Formriemens 46 mit der senkrechten Mittellinie des Domes 45 zusammenfällt, so dass sich die Kanten 46a des Formriemens 46 bei Durchlauf durch die Formelemente 47, gegebenenfalls unterstützt durch eine Exzenter- und Schwenkeinstellung der Formrollen 60, 61 stets in einer im wesentlichen waagerechten Ebene gegenüberliegen, wodurch eine einwandfreie Anlage der Folienränder 75 aneinander mit vorbestimmtem Anlagedruck gewährleistet ist.
Für die Erzeugung einer einwandfreien Schweissnaht an rohrförmigen Körpern aus Monokunststoff-Folien oder Kunststoff/Metall- oder Kunststofflaminat-Folien hat es sich insbesondere für deren Oberflächenausbildung und zur Vermeidung von Ausquetschungen aufgeschmolzenen Kunststoffes entlang den aneinander anliegenden Rändern sowie zur Vermeidung von Spannungen und Dehnungen in und an den Rändern der Schweissnaht als vorteilhaft erwiesen, wenn die Transportbänder 20 und 33 und der Förderriemen 46 in gleicher Umlaufgeschwindigkeit laufen, also keine Relativbewegung zwischen unterem Bandlauf 22 und den Rändern 75 der Folie 48, den Rändern 75 der Folie 48 und dem oberen Bandlauf 34 und zwischen dem Förderriemen 46 und darauf aufliegender Folie 48 besteht, wodurch die anstossenden Folienränder 75 zwischen den laufenden Transportbändern 20 und 33 in Ruhelage unter im wesentlichen horizontal gerichteten Anlagedruck gehalten zum ersten Inein-anderfliessen aufgeschmolzen, vorerstarrt unter senkrechtem Druck weiter vereinigt, geformt (geglättet) und abgekühlt werden.
Zu diesem Zweck werden die Antriebsrollen 19, 50 und 62 in ihrer Antriebsdrehzahl aufeinander abgestimmt gesteuert und die Bandspanneinrichtung 63 sowie Einstellrollen 32 und 51 werden in ihrer Einstellposition so aktiviert, dass die Bänder 20, 33 und 46 unter gleichbleibend vorbestimmter Spannung stehen.
In Fig. 4 sind die Ränder 75 jeweils als eine glatte, senkrecht verlaufende Schnittkante dargestellt. Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, die Ränder 75 unter einem Winkel anzuschneiden, so dass die Anstosslinie bei Aneinanderlegen der so ausgebildeten Ränder 75 nicht senkrecht wie in Fig. 4 dargestellt, sondern schräg verlaufen würde. Gute Festigkeiten haben sich ermitteln lassen bei Abschrägungen von 20 bis 60 Winkelgraden, vorzugsweise
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
5
9
CH 686 665 A5
10
40 bis 45 Winkelgraden. Auch ist es gemäss der Erfindung möglich, die Ränder 75 stufenförmig auszubilden und bei Bildung des Rohrkörpers die Stufen miteinander in Eingriff zu bringen.
Nach dem erfindungsgemässen Verfahren wird ein Rohrkörper beispielsweise aus einer mehrschichtigen Kunststoff-Folie vermittels der zur Durchführung des Verfahrens beschriebenen Vorrichtung folgendermassen hergestellt.
An der Stelle A läuft die Folie 48 flach auf den ebenfalls flach laufenden Förderriemen 46 auf und wird flach liegend von dem Formriemen 46 zu den Formelementen 47 getragen. Oberhalb der Folie 48 befindet sich der Dorn 45. In den Formelementen
47 wird der Formriemen 46 mit aufliegender Folie
48 über die Formrollen 59, 60, 61 im wesentlichen kreisförmig mit abnehmendem Durchmesser um den Dorn 45 geformt, bis die Ränder 75 der Folie 48 aneinander unter vorbestimmtem Druck anliegen. Die Breite des Förderbandes 46 ist so bemessen, dass nach Anlage der Ränder die einander gegenüberliegenden Kanten des Förderbandes 46 den Anlagebereich der Ränder 75 zur nachfolgenden Bearbeitung nicht überdecken, sondern zwischen sich einen in Längsrichtung des Tubenrohres verlaufenden Spalt bilden, in dem der Anlagebereich freiliegt.
Zur Feinsteinstellung des vorbestimmten Anpressdruckes der Ränder können die Formrollen 60 und 61 vermittels ihrer Exzentereinstellung und Schwenkeinstellbarkeit verstellt werden. Der Druck auf die Ränder 75 beispielsweise in tangentialer Richtung zum Rohrkörper im Anstossbereich der Ränder 75 der Folie 48 wird über den Formriemen 46, d.h. vermittels der Reibung zwischen Formriemen 46 und Folie 48 und der Krümmung des Formriemens 46 entwickelt.
Nach Bildung des Rand- oder Anstossbereiches der Ränder 75 (auch Schnittkanten) der Folie 48 liegt dieser auf dem oberen Bandlauf 34 auf. Die Formung der Folie 48 und des Formriemens 46 erfolgt derart, dass nur der Anstossbereich auf dem oberen Bandlauf 34 aufliegt, ansonsten aber keine Berührung zwischen der Folie 48 und dem Dorn 45 zur Vermeidung einer Reibung zwischen stationärem Dorn 45 und transportierter Folie 48 stattfindet.
Zur Aufrechterhaltung einer bestimmten Betriebstemperatur ist der Dorn 45 mit einem in seinem Inneren angeordneten Kanal 69 versehen, der von einem Kühlmedium durchflössen ist. Gleichermassen im Inneren ist eine Luftleitungseinrichtung angeordnet, die aus einer in Längsrichtung des Domes 45 laufenden Bohrung 67 besteht, von der im Bereich der Druckeinrichtung 24 in Richtung auf die Umlenkrolle 49 bis zum Ende des Domes 45 radial verlaufende Bohrungen 68 ausgehen, die am Umfang des Domes 45 ausmünden und, sofern notwendig, Luft zu Kühlzwecken, Verminderung der Reibung und zur Kalibrierung des Rohrdurchmessers in den Raum zwischen Dornoberfläche und innerer Wandung des Rohres fördern.
Nach Bildung eines aus zwei Randabschnitten 76, 77 gebildeten Anstossbereiches läuft letzterer zwischen die Transportbänder 20, 33 ein, dabei bleibt der Anpressdruck bevorzugt erhalten, wobei auch die Transportbänder zu den genannten Zwek-ken (Positionierung) der Ränder, Formung d.h. Glättung der Schweissnaht, guter Wärmeübergang von Transportbändern auf Anlagebereich) einen Druck auf den Anstossbereich in senkrechter Richtung ausüben können.
Der untere Bandlauf 22 steht mit seiner Innenseite mit der Aufheizeinrichtung 23 in Berührung, die im Falle metallischer Transportbänder 20 und 33 letzere durch Hochfrequenzinduktion auf eine Temperatur aufheizt, die ausreicht, den Kunststoff auf eine für die Verschweissung unter Druck notwendige Temperatur zu bringen.
Nach Abschluss der Aufheizung unterläuft der erschmolzene Anstossbereich eine Druckeinrichtung 24, die auf die Innenseite des unteren Bandlaufes 22 einwirkt und die Ränder des Anstossbereiches unter Druck ineinander laufen lässt und gleichzeitig glättet und so abkühlt, dass er in seiner Gestaltung vorerstarrt in die sich anschliessende Kühleinrichtung einläuft. In der Kühleinrichtung 25 wird dem Anstossbereich über den unteren Bandlauf 22 die für seine mechanische Festigkeit notwendige Restwärme entzogen.
Nachdem der Anstossbereich eine bestimmte mechanische Festigkeit erreicht hat, öffnet sich der Formriemen 46 dadurch, dass die Achsabstände der Formrollen 59, 60, 61 der Formeinrichtungen 47 zum Umfang des Domes 45 zunehmen, so dass das verschweisste Tubenrohr frei vom Dorn 45 zur weiteren Bearbeitung, beispielsweise zur Vereinzelung ablaufen kann.
Zur Herstellung spannungs- und rissfreier Schweissnähte für Rohrkörper aus Kunststoff-Folien ist wesentlich, dass keine Relativbewegungen während des Bildungsvorganges der Schweissnaht zwischen den Oberflächen des Anstossbereiches den mit den Oberflächen zusammenwirkenden Bandläufen und zwischen Folie 48 und Formriemen 46 stattfindet. Dazu werden die Transportbänder 20 und 33 und der Formriemen 46 mit gleicher Geschwindigkeit angetrieben und unter konstant gleichförmiger Spannung gehalten, um wärmebedingte Ausdehnungen und damit individuelle Geschwindigkeitsänderungen auszuschalten, gleicher-massen bedeutsam ist auch, dass das obere Transportband 20 als ein die Aufheiz- 23, Press- 24 und Kühleinrichtung 25 unterfahrendes, einteiliges, endloses Transportband 20 ausgebildet ist.
Claims (14)
1. Verfahren zur Herstellung von Rohrkörpern für Verpackungstuben aus einer aus einem schweiss-baren Kunststoff gebildeten bahnförmigen Folie (48) mit in Längsrichtung der Folie (48) parallel und um die Breite der Folie beabstandet verlaufenden Rändern (75) mit sich anschliessenden Randabschnitten (76, 77) wobei die Randabschnitte (76, 77) nach Umformung der Folie (48) zu einem Rohrkörper unter Bildung einer Schweissnaht unter Anwendung von Wärme und Druck miteinander verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (75) aneinander angelegt werden, Druck zwischen den Rändern (75) erzeugt wird, und die Ränder
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
11
CH 686 665 A5
(75) unter Aufrechterhaltung des Druckes miteinander verbunden werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (75) zur Oberfläche der bahnförmigen Folie (48) senkrecht verlaufend angeordnet werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (75) zur Oberfläche der bahnförmigen Folie (48) unter einem Winkel schräg verlaufend angeordnet werden.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (75) unter einem Winkel von 20 bis 60 Winkelgraden, vorzugsweise 40 bis 45 Winkelgraden angeordnet werden.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder 75 stufenförmig ausgebildet werden.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck im Bereich der Schweissnaht tangential zum Umfang des Rohrkörpers verlaufend eingestellt wird.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrkörper vermittels eines Formelementes (47) und Formriemens (46) durch Umformung der Folie (48) um einen Dorn (45) gebildet wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck vermittels exzentrisch und schwenkbar verstellbarer, auf den Formriemen (46) wirkender Formrollen (60, 61) eingestellt wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschweissung der Ränder (75) zwischen zwei in Abstand zueinander angeordneten Bandläufen (22, 34) zweier Transportbänder (20, 33) vorgenommen wird.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass vermittels der Bandläufe (22, 34) radial zum Tubenmittelpunkt ein Druck auf die Ränder (75) ausgeübt wird.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung der Schweissnaht der Kunststoff der Ränder (75) zwischen den Bandläufen (22, 34) aufgeschmolzen, vorerstarrt, einem formenden Druck ausgesetzt und anschliessend abgekühlt wird.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandläufe (22, 34) voneinander unabhängig aufgeheizt werden.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder (75) zwischen den Bandläufen (22, 34) aufgenommen werden und eine innere Oberfläche des Tubenrohres in Abstand zu dem Dorn (45) gehalten wird.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass in einen Raum zwischen Dorn (45) und Innerem des Tubenrohres ein gasförmiges Medium eingeleitet wird.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
7
Priority Applications (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH02641/92A CH686665A5 (de) | 1992-08-26 | 1992-08-26 | Verfahren zur Herstellung von Rohrkoerper fuer Verpackungstuben. |
| ZA935993A ZA935993B (en) | 1992-08-26 | 1993-08-17 | Process for the production of tube bodies for packaging tubes |
| PH46709A PH31034A (en) | 1992-08-26 | 1993-08-18 | Process for the production of tube bodies for packaging tubes. |
| AU46970/93A AU672219B2 (en) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | Process for manufacturing tubular bodies for packaging tubes |
| EP93917517A EP0627982A1 (de) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | Verfharen zur herstellung von rohrkörpern für verpackungstuben |
| JP6505731A JPH07502947A (ja) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | こん包筒のための管体の製作法 |
| MX9305147A MX9305147A (es) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | Procedimiento para la fabricacion de cuerpos tubulares para tubos de envases o empaques. |
| US08/232,044 US5569144A (en) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | Process for the production of tube bodies for packaging tubes |
| KR1019940701382A KR100312611B1 (ko) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | 튜브를포장하기위한튜브본체의제조공정 |
| PCT/CH1993/000211 WO1994004343A1 (de) | 1992-08-26 | 1993-08-25 | Verfharen zur herstellung von rohrkörpern für verpackungstuben |
| CN93118324A CN1090526A (zh) | 1992-08-26 | 1993-08-26 | 生产密封管管体的方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH02641/92A CH686665A5 (de) | 1992-08-26 | 1992-08-26 | Verfahren zur Herstellung von Rohrkoerper fuer Verpackungstuben. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH686665A5 true CH686665A5 (de) | 1996-05-31 |
Family
ID=4238330
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH02641/92A CH686665A5 (de) | 1992-08-26 | 1992-08-26 | Verfahren zur Herstellung von Rohrkoerper fuer Verpackungstuben. |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5569144A (de) |
| EP (1) | EP0627982A1 (de) |
| JP (1) | JPH07502947A (de) |
| KR (1) | KR100312611B1 (de) |
| CN (1) | CN1090526A (de) |
| AU (1) | AU672219B2 (de) |
| CH (1) | CH686665A5 (de) |
| MX (1) | MX9305147A (de) |
| PH (1) | PH31034A (de) |
| WO (1) | WO1994004343A1 (de) |
| ZA (1) | ZA935993B (de) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012171829A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum herstellen von rohrkörpern für verpackungstuben sowie verpackungstube mit rohrkörper |
| DE102011051111A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben |
| DE102011051110A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben sowie Verpackungstube |
| DE102011051109A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben sowie Verpackungstube mit Rohrkörper |
| DE102012102374A1 (de) * | 2012-03-21 | 2013-09-26 | Linhardt Gmbh & Co. Kg | Verfahren zum Herstellen von Tubenverpackungen oder Tuben sowie Tubenverpackung oder Tube |
| EP4330019B1 (de) | 2021-04-26 | 2025-06-04 | Aisapack Holding SA | Verpackung, bei der die verschweissung im aufdruck verborgen ist, und entsprechendes herstellungsverfahren |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8906187B2 (en) * | 2008-06-25 | 2014-12-09 | Colgate-Palmolive Company | Method of making shoulder/nozzles with film barrier liners |
| DE102011008068A1 (de) * | 2011-01-07 | 2012-07-12 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Tubenrohren für Verpackungstuben |
| EP2502725B1 (de) * | 2011-03-24 | 2015-01-07 | PackSys Global (Switzerland) Ltd. | Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Tubenkörpern |
| EP2829381A1 (de) * | 2013-07-25 | 2015-01-28 | PackSys Global (Switzerland) Ltd. | Schweißvorrichtung zum Herstellen von Tubenkörpern |
| CN205499517U (zh) * | 2015-06-19 | 2016-08-24 | 迪博泰有限公司 | 包装机器 |
| JP6682924B2 (ja) * | 2016-03-09 | 2020-04-15 | コニカミノルタ株式会社 | 画像形成装置 |
| CN106826131B (zh) * | 2017-02-28 | 2019-10-01 | 云南昆钢新型复合材料开发有限公司 | 一种不锈钢复合材料内复合直缝管的制管设备及其方法 |
| MX2022000170A (es) * | 2019-07-19 | 2022-02-17 | Aisapack Holding Sa | Dispositivo motriz de friccion reducida. |
| KR20210149510A (ko) | 2020-06-02 | 2021-12-09 | 김재찬 | 포장용 튜브의 원단 |
| EP4364928A1 (de) * | 2022-11-04 | 2024-05-08 | PackSys Global AG | Vorrichtung zum herstellen von tubenkörpern mit verbesserter kühlung einer schweissnaht |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2214624A (en) * | 1938-06-09 | 1940-09-10 | Western Electric Co | Forming apparatus |
| US2256263A (en) * | 1940-10-10 | 1941-09-16 | Continental Can Co | Method of and apparatus for forming paper container bodies |
| US2451728A (en) * | 1945-04-17 | 1948-10-19 | Breslee Mfg Company | Heat-sealing apparatus |
| US2741296A (en) * | 1953-04-20 | 1956-04-10 | William F Stahl | Apparatus for heat-sealing overlapping surfaces of plastic material |
| US3207651A (en) * | 1961-07-13 | 1965-09-21 | Procter & Gamble | Apparatus for making tubing from a continuous web |
| US3133390A (en) * | 1961-09-26 | 1964-05-19 | William C Leasure | Apparatus for sealing strip material |
| US3388017A (en) * | 1963-12-18 | 1968-06-11 | American Can Co | Tube making method and apparatus |
| DE1652765A1 (de) * | 1968-01-29 | 1969-10-30 | Majer Christian Kg | Vorrichtung zum Ziehen von Rohren aus Folienstreifen |
| US3575769A (en) * | 1968-03-27 | 1971-04-20 | American Can Co | Tube side seaming method and apparatus |
| US4266201A (en) * | 1979-03-23 | 1981-05-05 | Harris Corporation | Method and apparatus using first and second parallel channels, one of which includes an inverter, for producing an electrical signal with an improved on/off ratio |
| FR2477962A1 (fr) * | 1980-03-11 | 1981-09-18 | Sireix Georges | Procede de formage de profiles notamment de profiles tubulaires |
| IT1184200B (it) * | 1984-03-26 | 1987-10-22 | Vercon Inc | Procedimento per la produzione di contenitori tubolari termoplastici con strato di barriera |
| SE445031B (sv) * | 1984-10-02 | 1986-05-26 | Akerlund & Rausing Ab | Forpackningstub samt forfarande och anordning for tillverkning derav |
| DE3810611A1 (de) * | 1988-03-29 | 1989-10-19 | Krupp Gmbh | Verfahren zum herstellen von dosenzargen und vorrichtung zum durchfuehren des verfahrens |
| EP0396737B1 (de) * | 1988-11-14 | 1994-09-14 | Delaware Capital Formation Inc. | Hochgeschwindigkeits-kontaktschweissgerät |
| DE59010647D1 (de) * | 1989-07-21 | 1997-03-27 | Maegerle Karl Lizenz | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Rohrkörpern |
| CH680714A5 (de) * | 1989-08-22 | 1992-10-30 | Elpatronic Ag |
-
1992
- 1992-08-26 CH CH02641/92A patent/CH686665A5/de not_active IP Right Cessation
-
1993
- 1993-08-17 ZA ZA935993A patent/ZA935993B/xx unknown
- 1993-08-18 PH PH46709A patent/PH31034A/en unknown
- 1993-08-25 EP EP93917517A patent/EP0627982A1/de not_active Withdrawn
- 1993-08-25 WO PCT/CH1993/000211 patent/WO1994004343A1/de not_active Ceased
- 1993-08-25 MX MX9305147A patent/MX9305147A/es unknown
- 1993-08-25 KR KR1019940701382A patent/KR100312611B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1993-08-25 JP JP6505731A patent/JPH07502947A/ja active Pending
- 1993-08-25 AU AU46970/93A patent/AU672219B2/en not_active Ceased
- 1993-08-25 US US08/232,044 patent/US5569144A/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-08-26 CN CN93118324A patent/CN1090526A/zh active Pending
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012171829A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum herstellen von rohrkörpern für verpackungstuben sowie verpackungstube mit rohrkörper |
| DE102011051111A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben |
| DE102011051108A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben sowie Verpackungstube mit Rohrkörper |
| WO2012171827A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum herstellen von rohrkörpern für verpackungstuben |
| DE102011051110A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben sowie Verpackungstube |
| WO2012171828A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum herstellen von rohrkörpern für verpackungstuben sowie verpackungstube |
| DE102011051109A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-12-20 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben sowie Verpackungstube mit Rohrkörper |
| DE102011051110B4 (de) * | 2011-06-16 | 2014-04-30 | Packsys Global (Switzerland) Ltd. | Verfahren zum Herstellen von Rohrkörpern für Verpackungstuben |
| DE102012102374A1 (de) * | 2012-03-21 | 2013-09-26 | Linhardt Gmbh & Co. Kg | Verfahren zum Herstellen von Tubenverpackungen oder Tuben sowie Tubenverpackung oder Tube |
| EP4330019B1 (de) | 2021-04-26 | 2025-06-04 | Aisapack Holding SA | Verpackung, bei der die verschweissung im aufdruck verborgen ist, und entsprechendes herstellungsverfahren |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0627982A1 (de) | 1994-12-14 |
| US5569144A (en) | 1996-10-29 |
| CN1090526A (zh) | 1994-08-10 |
| MX9305147A (es) | 1994-05-31 |
| AU4697093A (en) | 1994-03-15 |
| JPH07502947A (ja) | 1995-03-30 |
| ZA935993B (en) | 1994-03-14 |
| PH31034A (en) | 1997-12-29 |
| WO1994004343A1 (de) | 1994-03-03 |
| KR100312611B1 (ko) | 2002-02-19 |
| AU672219B2 (en) | 1996-09-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0409021B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Rohrkörpern | |
| CH686665A5 (de) | Verfahren zur Herstellung von Rohrkoerper fuer Verpackungstuben. | |
| DE3530309C2 (de) | ||
| DE1779266C3 (de) | Vorrichtung zum Herstellen eines rohrförmigen Körpers | |
| EP0498764B1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Rohrkörpern | |
| DE3425430A1 (de) | Vorrichtung zum trennschweissen von kunststoffolien | |
| DE3610551A1 (de) | Einrichtung zum herstellen von aus kunststoffolienbahnen gebildeten nutzen | |
| EP0201530B1 (de) | Verfahren zum heissverformen einer kunstharz-schichtpresstoffplatte, sowie vorrichtung zur durchführung dieses verfahrens | |
| DE2233271A1 (de) | Vorrichtung zum bearbeiten und bedrucken einer bahn | |
| EP0259651A1 (de) | Verfahren zum Längsnahtschweissen von Behälterrümpfen mittels Laserstrahl und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
| DE4206262A1 (de) | Verfahren zum verschweissen von halogenfreien thermoplastfolien | |
| DE2524155C2 (de) | Vorrichtung zum kontinuierlichen Herstellen eines Rohrstranges mit einer Längsnaht aus einem verschweissbaren Bahnmaterial | |
| EP2661353A1 (de) | Vorrichtung und verfahren zur herstellung von tubenrohren für verpackungstuben | |
| DE3807164C2 (de) | ||
| DE3130090A1 (de) | Vorrichtung zum perforieren oder schneiden von folien | |
| CH680350A5 (en) | Mfr. of packaging tubes from synthetic film - has film folded round mandrel and adjusted to size during longitudinal welding by air cushion between tube and mandrel | |
| DE1915768A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von roehrenfoermigen Gegenstaenden aus geschaeumtem thermoplastischem Harz | |
| CH679758A5 (en) | Forming machine for packaging tubing | |
| CH679757A5 (en) | Forming machine for packaging tubing | |
| CH680779A5 (en) | Forming machine for packaging tubing | |
| DE4315067C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Bildung einer Schweiß- oder Siegelnaht bei einem thermoplastischen Hüllstoff | |
| DE2014873C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Tubenkörpern | |
| DE2252029B2 (de) | Verfahren zum Zusammenbau einer Metalldose mit Hilfe eines angelöteten Bandes | |
| EP1972423B1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Rohrkörpern | |
| EP0013533A2 (de) | Vorrichtung zum Verschweissen von Werkstoffbahnen sowie Schweissverfahren dazu |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: KMK LIZENCE LTD Free format text: KMK LIZENCE LTD#SIXTH FL., CERNE HOUSE CHAUSSEE#PORT-LOUIS (MU) -TRANSFER TO- KMK LIZENCE LTD#SIXTHFL., CERNE HOUSE CHAUSSEE#PORT-LOUIS (MU) |
|
| PL | Patent ceased |