Die Erfindung betrifft eine Schneckensperre in Form einer Rinne zur Aufnahme einer schneckenhemmenden Substanz gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Schneckensperren werden errichtet, um Schnekken beispielsweise daran zu hindern zu pflanzlichen Erzeugnissen eines Gemüsegartens zu gelangen und diese durch ihre Fresslust am normalen Gedeihen zu hindern oder sogar ganz zu vertilgen. Schneckensperren werden deshalb in einer Weise gebaut, dass sie für Schnecken ein unüberwindliches Hindernis darstellen, oft in der Form einer Rinne, die mit einer schneckenhemmenden Substanz, beispielsweise einer Flüssigkeit oder Salz, ganz oder teilweise gefüllt ist. Rinnen, die die zu schützenden Objekte umgeben und die mit einer schneckenhemmenden Flüssigkeit gefüllt sind, beispielsweise mit Wasser, können vorteilhaft in Gärten ohne Gefälle verwendet werden. Für Gärten mit starker Hanglage eignen sich flüssigkeitsgefüllte Rinnen jedoch im allgemeinen nicht, weshalb hier vorzugsweise salzgefüllte Rinnen zum Einsatz kommen.
Eine Schneckensperre in Form einer Rinne ist beispielsweise aus der CH 604 489 bekannt. Sie weist einen nach oben offenen, mit einer schnekkenhemmenden Substanz auffüllbaren, rinnenförmigen Querschnittsteil auf, der bei Bedarf, beispielsweise bei der Verwendung als Salzsperre, mit einem darüberliegenden, nicht dargestellten Regenschutzprofil versehen sein kann. Bei einer derartigen Salzsperre besteht jedoch die Gefahr, dass bei schräg einfallendem Regen die schnekkenhemmende Substanz durch Regenwasser verdünnt oder aufgelöst wird. Um dies wirksam zu verhindern, muss das darüberliegende Regenschutzprofil grösser als der rinnenförmige Querschnittsteil gemacht werden und dadurch wird die Salzsperre unhandlich und kompliziert.
Im weiteren sind rinnenförmige Schneckensperren bekannt, die im wesentlichen ein U-förmiges Rinnenprofil mit Randstreifen aufweisen und die sowohl als Salz- wie auch als Wasserrinnen eingesetzt werden können. Das U-förmige Rinnenprofil ermöglicht verschiedene Montageanordnungen. Wird die \ffnung des U-förmigen Rinnenprofiles nach oben gerichtet, so kann es als Flüssigkeitsperre dienen. Wird die \ffung des U-förmigen Rinnenprofiles aber zur Seite gerichtet, so eignet es sich zum Beispiel als Salzsperre oder als Schmierseifensperre, wobei in diesem Fall der obenliegende Teil des U-förmigen Rinnenprofiles zugleich als Regenschutz für das in die Rinne eingestreute Salz oder die aufgetragene Schmierseife dient. Die Randstreifen dienen dazu, die Rinne in geeigneter Weise zu befestigen und ein Ausrinnen der schnekkenhemmenden Substanz zu verhindern.
Auch bei dieser Anordnung besteht jedoch die Gefahr, dass schräg einfallender Regen das Salz bzw. die schneckenhemmende Substanz verdünnt oder auflöst, da der obenliegende Teil des U-förmigen Rinnenprofiles in einigen Fällen keine genügende Überdachung bietet.
Die Aufgabe besteht darin, eine einfache Schneckensperre in Form einer Rinne zu schaffen, bei der die in die Rinne eingefüllte schneckenhemmenden Substanz vor einfallendem Regen gut geschützt ist.
Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 gegebene Lehre gelöst.
Die Lösung besteht darin, dass ein streifenförmiges, einhängbares und aufklappbares Zusatzprofil an einem Randstreifen der Rinne angebracht wird.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, dass infolge der einfachen Anbringungsmöglichkeit des Zusatzprofils der Regenschutz mit geringem Aufwand beträchtlich verbessert wird und dass durch die Aufklappbarkeit des Zusatzprofils eine einfache und schnelle Kontrolle der schneckenhemmenden Substanz in der Rinne stattfinden kann.
Im folgenden wird die neue Schneckensperre unter Beizug von Figuren näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine Schneckensperre in Form einer Rinne mit Salz als schneckenhemmender Substanz und einem eingehängten Zusatzprofil als Regenschutz-Vordach,
Fig. 2 eine Schneckensperre gemäss Fig. 1 mit Salz oder Schmierseife als schneckenhemmender Substanz und mit aufgeklapptem Zusatzprofil,
Fig. 3 ein Rinne im Querschnitt, und
Fig. 4 ein Zusatzprofil im Querschnitt.
Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Schneckensperre in Form einer Rinne 1 mit Salz 2 als schneckenhemmender Substanz und einem eingehängten Zusatzprofil 3 als Regenschutz-Vordach. Die Rinne 1 hat im wesentlichen einen U-förmigen Querschnitt, liegt seitlich auf dem Erdboden 4 und wird durch eine an der Rinne 1 befestigte und in den Erdboden 4 gesteckte Halterung 5 in dieser Stellung befestigt. Die \ffnung der Rinne 1 ist dabei etwa um 135 DEG zur Seite gedreht. Die Rinne 1 weist beidseitig Randstreifen 6 auf. Über den mit dem Erdboden 4 in Kontakt stehenden Randstreifen 6 ist eine Vliesmatte 7 gezogen, die einerseits unter bzw. neben der Rinne 1 in einem Erdspalt 8 steckt und andererseits im Inneren der Rinne 1 aufliegt oder eingelegt ist und als Unterkriechschutz dient, um zu verhindern, dass Schnecken unter der Schneckensperre in den zu schützenden Gartenteil 9 durchkriechen.
Damit das Salz 2 breit und dünn eingestreut werden kann, wird es auf ein Unterlagenmaterial 10, beispielsweise Sägemehl mit Torfersatz gestreut. Auf diese Weise benötigt man nur wenig Salz 2 und es verhärtet auch weniger. Der vom Erdboden 4 beabstandete Randstreifen 6 und das Zusatzprofil 3 weisen ineinandergreifende Einrollungen 11 auf. Durch seitliches Einschieben oder Einschnappen wird das Zusatzprofil 3 am Randstreifen 6 der Rinne 1 eingehängt. Mittels der Einrollungen 11 ist das Zusatzprofil 3 mit dem Randstreifen 6 der Rinne 1 gelenkig verbunden und bildet ein aufklappbares Regenvordach, das keinerlei zusätzliche Befestigungsmittel erfordert. Vor der Schneckensperre ist zweckmässigerweise ein pflanzenloser Erdstreifen 12 vorgesehen, der ebenfalls mit Unterlagenmaterial 10 bedeckt sein kann, um dadurch Regenspritzer vom Boden zu verhindern.
Mit dem pflanzenlosen Erdstreifen 12 wird erreicht, dass die Schnecken auch via niedrigwachsender Pflanzenteile die Schneckensperre nicht überqueren können.
Die Rinne 1 und das Zusatzprofil 3 sind vorzugsweise aus Hart-PVC, es können jedoch auch andere Kunststoffe verwendet werden.
Die Fig. 2 zeigt die gleiche Schneckensperre mit aufgeklapptem Zusatzprofil 3. Als schneckenhemmende Substanz kann anstelle von Salz 2 beispielsweise auch Schmierseife 13 verwendet werden. Wird Schmierseife 13 verwendet, so kann dieselbe an den bezeichneten Stellen an der Innenseite der Rinne 1 oder an der Innenseite des Zusatzprofils 3 aufgetragen werden. Wird Schmierseife 13 anstelle von Salz 2 in der Nähe des mit dem Erdboden 4 in Kontakt stehenden Randstreifens 6 aufgetragen, kann selbstverständlich auf die Einschüttung von Unterlagenmaterial 10 verzichtet und die Vliesmatte in den Hohlraum des Randstreifens 6 eingeschoben werden (nicht dargestellt). Bei aufgeklapptem Zusatzprofil 3 kann die schneckenhemmende Substanz in der Schneckensperre besonders leicht kontrolliert werden.
Schmierseife 13 als schneckenhemmende Substanz wird vorteilhaft dort eingesetzt, wo die Schneckensperre in unmittelbarer Nähe eines Zaunes angeordnet ist und Salz deswegen nur mühsam eingestreut werden könnte, oder wenn sie starkem Wind und Regen ausgesetzt ist. Selbst in diesen Fällen kann Schmierseife einfach an der Innenseite des Zusatzprofils 3 aufgetragen werden und bleibt zuverlässig geschützt.
Die Fig. 3 und 4 zeigen die Rinne 1 und das Zusatzprofil 3 für sich allein jeweils im Querschnitt. Beim Zusatzprofil 3 ist dabei angedeutet, dass dieses gegebenenfalls auch ein Teilstück eines grösseren Profilteiles darstellen kann.
Wegen der Einrollungen 11 kann das Zusatzprofil 3 auf ausserordentlich einfache Weise an der Rinne 1 angebracht und entfernt werden. Die Schneckensperre in der gezeigten Ausführung bietet einen zuverlässigen Schutz der verwendeten schneckenhemmenden Substanz vor einfallendem Regen. Die Teile der Schneckensperre sind zudem einfach und robust und leicht zu reinigen.
Es sind auch andere (hier nicht dargestellte) Montagearten der erfindungsgemässen Schneckensperre möglich. So kann die Rinne 1 mit Montagewinkeln beispielsweise auch auf Stellriemen, Mauern und Wegplatten und an Einfassungen für Frühbeete befestigt werden.
Sowohl bei der Verwendung von Salz wie auch bei der Verwendung von Schmierseife als schnekkenhemmender Substanz ist dieselbe durch das erfindungsgemässe Zusatzprofil 3 als Regenschutz-Vordach stets bestens vor einfallendem Regen und Wasserspritzern geschützt. Der Schutz vor abprallenden Wasserspritzern wird durch das Unterlagenmaterial 10 auf dem schmalen, pflanzenlosen Streifen vor der Schneckensperre noch erhöht.
The invention relates to a screw lock in the form of a channel for receiving a screw-inhibiting substance according to the preamble of patent claim 1.
Snail barriers are set up to prevent snails, for example, from reaching vegetable products in a vegetable garden and, due to their eagerness, to prevent them from thriving normally or even to destroy them entirely. Snail barriers are therefore built in such a way that they represent an insurmountable obstacle for snails, often in the form of a channel which is completely or partially filled with a snail-inhibiting substance, for example a liquid or salt. Gullies that surround the objects to be protected and that are filled with a snail-inhibiting liquid, for example with water, can advantageously be used in gardens without a slope. However, liquid-filled channels are generally not suitable for gardens with steep slopes, which is why salt-filled channels are preferred.
A snail lock in the form of a channel is known, for example, from CH 604 489. It has a channel-shaped cross-sectional part which is open at the top and can be filled with a snub-inhibiting substance and which, if required, for example when used as a salt barrier, can be provided with an overlying rain protection profile (not shown). With such a salt barrier, however, there is a risk that the rain-inhibiting substance will be diluted or dissolved by rainwater in the event of sloping rain. In order to prevent this effectively, the overlying rain protection profile must be made larger than the trough-shaped cross-section and this makes the salt barrier unwieldy and complicated.
In addition, channel-shaped screw barriers are known which essentially have a U-shaped channel profile with edge strips and which can be used both as salt channels and as water channels. The U-shaped channel profile enables various mounting arrangements. If the opening of the U-shaped channel profile is directed upwards, it can serve as a liquid barrier. However, if the inspection of the U-shaped channel profile is directed to the side, it is suitable, for example, as a salt barrier or as a soft soap barrier, in which case the upper part of the U-shaped channel profile also serves as rain protection for the salt sprinkled into the channel or the applied soft soap is used. The edge strips serve to fasten the channel in a suitable manner and to prevent the snake-inhibiting substance from running out.
With this arrangement, however, there is also the risk that sloping rain will dilute or dissolve the salt or the snail-inhibiting substance, since in some cases the overhead part of the U-shaped channel profile does not offer sufficient roofing.
The task is to create a simple screw barrier in the form of a channel, in which the screw-inhibiting substance filled into the channel is well protected against the rain.
This object is achieved by the teaching given in the characterizing part of patent claim 1.
The solution is that a strip-shaped, attachable and hinged additional profile is attached to an edge strip of the channel.
The advantage of the invention is that, due to the simple possibility of attaching the additional profile, the rain protection can be improved considerably with little effort, and that the snail-inhibiting substance in the channel can be checked simply and quickly due to the fact that the additional profile can be opened.
In the following the new snail lock is explained in more detail with the help of figures. Show it
1 is a snail barrier in the form of a channel with salt as a snail-inhibiting substance and a suspended additional profile as a rain protection canopy,
2 shows a screw lock according to FIG. 1 with salt or lubricating soap as a screw-inhibiting substance and with the additional profile opened,
Fig. 3 is a channel in cross section, and
Fig. 4 shows an additional profile in cross section.
Fig. 1 shows a snail lock according to the invention in the form of a channel 1 with salt 2 as a snail-inhibiting substance and a suspended additional profile 3 as a rain protection canopy. The trough 1 has a substantially U-shaped cross section, lies laterally on the ground 4 and is fastened in this position by a holder 5 fastened to the trough 1 and inserted into the ground 4. The opening of the trough 1 is turned about 135 ° to the side. The channel 1 has edge strips 6 on both sides. A fleece mat 7 is drawn over the edge strip 6 which is in contact with the ground 4 and which is inserted on the one hand under or next to the groove 1 in an earth gap 8 and on the other lies or is inserted in the interior of the groove 1 and serves as a creep protection to prevent it that snails crawl under the snail barrier into the garden part 9 to be protected.
So that the salt 2 can be sprinkled broadly and thinly, it is sprinkled on a base material 10, for example sawdust with peat substitute. This way, you only need a little salt 2 and it also hardens less. The edge strip 6 spaced from the ground 4 and the additional profile 3 have interlocking curls 11. By inserting or snapping in from the side, the additional profile 3 is hooked onto the edge strip 6 of the channel 1. By means of the curls 11, the additional profile 3 is connected in an articulated manner to the edge strip 6 of the channel 1 and forms a hinged rain canopy which does not require any additional fastening means. A plantless strip of earth 12 is expediently provided in front of the screw barrier, which strip can also be covered with underlay material 10, in order to prevent rain splashes from the ground.
With the plantless strip of earth 12 it is achieved that the snails cannot cross the snail lock even via low-growing plant parts.
The channel 1 and the additional profile 3 are preferably made of hard PVC, but other plastics can also be used.
FIG. 2 shows the same screw lock with the additional profile 3 opened. As a screw-inhibiting substance, instead of salt 2, for example, lubricating soap 13 can also be used. If soft soap 13 is used, it can be applied at the designated locations on the inside of the channel 1 or on the inside of the additional profile 3. If soft soap 13 is applied instead of salt 2 in the vicinity of the edge strip 6 which is in contact with the ground 4, it is of course possible to dispense with the laying of underlay material 10 and the fleece mat can be inserted into the cavity of the edge strip 6 (not shown). When the additional profile 3 is opened, the screw-inhibiting substance in the screw lock can be checked particularly easily.
Lubricating soap 13 as a snail-inhibiting substance is advantageously used where the snail lock is arranged in the immediate vicinity of a fence and salt could therefore only be laboriously sprinkled in or when it is exposed to strong wind and rain. Even in these cases, soft soap can simply be applied to the inside of the additional profile 3 and remains reliably protected.
3 and 4 show the channel 1 and the additional profile 3 individually in cross section. In the case of the additional profile 3, it is indicated that this can possibly also represent a section of a larger profile part.
Because of the curls 11, the additional profile 3 can be attached to and removed from the channel 1 in an extremely simple manner. The snail lock in the version shown offers reliable protection of the snail-inhibiting substance used against incoming rain. The parts of the screw lock are also simple and robust and easy to clean.
Other types of mounting (not shown here) of the screw lock according to the invention are also possible. For example, the gutter 1 can also be attached to mounting brackets, walls and slabs and to frames for cold frames with mounting brackets.
Both when using salt and when using lubricating soap as a snub-inhibiting substance, the same is always optimally protected from incoming rain and water splashes by the additional profile 3 according to the invention as a rain protection canopy. Protection against ricocheting water splashes is further increased by the underlay material 10 on the narrow, plantless strip in front of the snail lock.