CH687779A5 - Window or door frame for a Oeffnungsleibung in a mural wall. - Google Patents

Window or door frame for a Oeffnungsleibung in a mural wall. Download PDF

Info

Publication number
CH687779A5
CH687779A5 CH6294A CH6294A CH687779A5 CH 687779 A5 CH687779 A5 CH 687779A5 CH 6294 A CH6294 A CH 6294A CH 6294 A CH6294 A CH 6294A CH 687779 A5 CH687779 A5 CH 687779A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
window
door frame
frame according
reveal
profile
Prior art date
Application number
CH6294A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Hain
Original Assignee
Hain Josef Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hain Josef Gmbh & Co Kg filed Critical Hain Josef Gmbh & Co Kg
Publication of CH687779A5 publication Critical patent/CH687779A5/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/02—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for out-buildings or cellars; Other simple closures not designed to be close-fitting
    • E06B5/08—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for out-buildings or cellars; Other simple closures not designed to be close-fitting with fixed frames made of concrete, stone-like material or plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Description

1 1

CH 687 779 A5 CH 687 779 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Fenster- oder Türzarge für eine Öffnungsleibung in einer Mauerwand, insbesondere einer Beton-Kellewand. The invention relates to a window or door frame for an opening reveal in a wall, in particular a concrete trowel wall.

In der Praxis ist es bekannt, Gebäudewände aus Beton oder dergleichen mit einer Aussenhaut, wie Platten, wärmedämmend zu isolieren. In practice it is known to insulate building walls made of concrete or the like with an outer skin, such as plates, in a heat-insulating manner.

Aus der DE 4 040 943 A1 ist weiterhin eine Vorrichtung zum Anbringen eines wärmedämmenden Isolierbelages an einer Fenster- oder Türleibung einer Betonwand bekannt, bei der ein einbaufertiger Schalungsrahmen auf seiner Aussenfläche mit einem wärmedämmenden Isolierbelag versehen ist, der zum Entfernen des Schalungsrahmens aus der Fenster- oder Türöffnung von diesem lösbar und an seiner Aussenfläche für eine feste Verbindung mit dem Beton ausgebildet ist. From DE 4 040 943 A1, a device for attaching a heat-insulating layer to a window or door reveal of a concrete wall is also known, in which a ready-to-install formwork frame is provided on its outer surface with a heat-insulating layer to remove the formwork frame from the window. or door opening detachable from this and is formed on its outer surface for a firm connection with the concrete.

Nachteilig ist hierbei der Aufwand bei der Herstellung der Fensterschalung bzw. beim Einbau des Fensters. Es muss nämlich der Isolierbelag in bestimmter Weise auf die Schalung aufgebracht werden, um dann beim Fenstereinbau, nachdem der Beton abgebunden ist, wieder entfernt zu werden. The disadvantage here is the effort involved in the manufacture of the window formwork or in the installation of the window. This is because the insulating covering must be applied to the formwork in a certain way in order to be removed again when the window is installed after the concrete has set.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Zarge gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1 zu schaffen, mit der in einfacher Weise die Öffnungsleibung wärmedämmend isoliert werden kann. The invention is therefore based on the object of providing a frame according to the preamble of claim 1, with which the opening reveal can be insulated in a simple manner with thermal insulation.

Diese Aufgabe wird durch eine Fenster- oder Türzarge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 erfindungsgemäss durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst. This object is achieved according to the invention by a window or door frame according to the preamble of patent claim 1 by the features of the characterizing part of patent claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemässe Fenster- oder Türzarge ermöglicht eine einfache und stabile Isolierung einer Öffnungsleibung in einer Mauerwand, insbesondere einer Beton-Kellerwand. The window or door frame according to the invention enables simple and stable insulation of an opening reveal in a wall, in particular a concrete basement wall.

Bei Venwendung der erfindungsgemässen Fenster* oder Türzarge als Fensterschalung benötigt man keine separate Schalung, die dann nach der Abbindung des Betons entfernt werden muss. Ferner müssen keine zusätzlichen Isolierbeläge auf die Schalung bzw. auf die Leibung aufgebracht werden. When using the window * or door frame according to the invention as window formwork, no separate formwork is required, which must then be removed after the concrete has set. Furthermore, no additional insulating coverings have to be applied to the formwork or the reveal.

Im folgenden wird anhand der zugehörigen Zeichnungen ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Fensteroder Türzarge näher beschrieben. Es zeigen: A particularly preferred exemplary embodiment of the window or door frame according to the invention is described in more detail below with reference to the associated drawings. Show it:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt einer Leibung einer Betonwand, wobei in der Leibung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässe Zarge und ein einbaufertiges Fenster angeordnet sind, und 1 shows a vertical section of a reveal of a concrete wall, an embodiment of a frame according to the invention and a ready-to-install window being arranged in the reveal, and

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Profilteils eines aus vier derartigen Teilen bestehenden Ausführungsbeispiels der erfindungsgemässen Zarge. 2 shows a side view of a profile part of an embodiment of the frame according to the invention consisting of four such parts.

Ein einbaufertiges Fenster 1 mit einem Fensterrahmen 2 und einem Fensterflügel 3 ist als Fenster einer Betonwand 4 vorgesehen. Um den Fensterrahmen 2 erstreckt sich zur Bildung einer Leibung (Innenleibung und Aussenleibung) eine Fensterzarge 5. Die Zarge 5 kann beim Giessen und bei der Abbindung der Betonwand zur Bildung einer Fensterleibung direkt als Fensterschalung oder als Verstärkung einer herkömmlichen Fensterschalung verwendet werden. Im Gegensatz zu herkömmlichen Schalungen wird die Zarge jedoch nach Fertigstellung der Betonwand nicht entfernt, sondern dient dann als Wärmeisolierung der Fensterleibung. A ready-to-install window 1 with a window frame 2 and a window sash 3 is provided as a window of a concrete wall 4. A window frame 5 extends around the window frame 2 to form a soffit (inner and outer soffit). The frame 5 can be used directly as window formwork or as reinforcement of a conventional window formwork when casting and when setting the concrete wall to form a window reveal. In contrast to conventional formwork, the frame is not removed after the concrete wall is finished, but then serves as thermal insulation for the window reveal.

Die Zarge 5 ist zusammengesetzt aus vier einzelnen Profilteilen 5a. Die Profilteile 5a sind bevorzugt durch ein Strangpressverfahren hergestellt, wobei als Werkstoff ein beliebiger geeigneter Kunststoff, insbesondere PVC, verwendbar ist. Zwischen den beiden Wänden (51, 52) der Profilteile 5a ist ein Luftzwischenraum (bzw. Vakuum) 53 von beispielsweise etwa 10-30 mm, bevorzugt 15-20 mm, insbesondere 16 mm Tiefe ausgebildet, so dass die Zarge ähnlich wie eine Isolierglasscheibe eine wärmedämmende Wirkung aufweist. Die Profilteile 5a sind an ihren jeweiligen Enden unter Ausbildung eines Winkels von 90° mit benachbarten Zarsenteilen verschweisst. Benachbarte Zargenteile 5a können auf Stoss oder auf Gehrung aneinander anliegen. Bei einer Stossauflage, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist, ist zur Ausbildung eines abgeschlossenen wärmedämmenden Hohlraumprofils 53 an jeder Ecke jeweils ein Profilteil 5a abgedichtet bzw. versiegelt. The frame 5 is composed of four individual profile parts 5a. The profile parts 5a are preferably produced by an extrusion process, any suitable plastic, in particular PVC, being usable as the material. An air gap (or vacuum) 53 of, for example, approximately 10-30 mm, preferably 15-20 mm, in particular 16 mm depth is formed between the two walls (51, 52) of the profile parts 5a, so that the frame is similar to an insulating glass pane has a heat-insulating effect. The profile parts 5a are welded at their respective ends to form an angle of 90 ° with adjacent tsar parts. Adjacent frame parts 5a can abut one another with a joint or miter. In the case of an impact pad, as shown in FIG. 1, a profile part 5a is sealed or sealed at each corner in order to form a closed, heat-insulating cavity profile 53.

Zur genauen Positionierung des einzubauenden Fensters weist die Zarge 5 einen Fensteranschlag 6 auf. Der Anschlag 6 des die Unterseite des Fensters bildenden Profilteils 5a ist vorteilhafterweise mit einer Öffnung 6a zum Wasserablauf ausgebildet. Eine innenliegende, umlaufende Lippendichtung 7 gewährleistet Dichtigkeit und ermöglicht bei gekipptem Fenster einen ungestörten Wasserablauf. The frame 5 has a window stop 6 for precise positioning of the window to be installed. The stop 6 of the profile part 5a forming the underside of the window is advantageously designed with an opening 6a for water drainage. An internal, all-round lip seal 7 ensures tightness and allows undisturbed water drainage when the window is tilted.

Die Profilteile 5a sind ferner jeweils mit einem Bereich 8 vorgesehen, an dem bei einem nachträglichen Einbau einer Keller-Aussenwärmedämmung 9 eine Zargenverbreiterung bzw. Abdeckung 10 zum Schutz der Dämmung 9 angebracht werden kann. The profile parts 5a are also each provided with an area 8 to which a frame widening or cover 10 for protecting the insulation 9 can be attached when a basement external thermal insulation 9 is subsequently installed.

Beim dargestellten Fenster schliesst die Zarge 5 mit der Betonwand 4 bündig ab. Auf ihrer Aussenfläche kann die Zarge 5 Aufrauhungen oder sonstige Verankerungselemente zur Ausbildung einer festen Verbindung mit dem Beton aufweisen. Dies ist vorteilhaft, wenn die Zarge als Öffnungsschalung bzw. Öffnungsschalungunterstützung beim Giessen einer Betonwand eingesetzt wird. Eine erfindungsgemässe Fensterzarge 5 kann jedoch auch erst nach Fertigstellung einer Wand in eine in dieser vorgesehene Öffnungsleibung eingebaut werden. In the window shown, the frame 5 is flush with the concrete wall 4. The frame 5 can have roughening or other anchoring elements on its outer surface to form a firm connection with the concrete. This is advantageous if the frame is used as opening formwork or opening formwork support when casting a concrete wall. However, a window frame 5 according to the invention can also be installed in an opening reveal provided in the wall only after completion of a wall.

Somit ist zwischen der Betonwand 4 und der Fensterleibung eine wirksame und stabile Isolierung geschaffen, durch die Kältebrücken im Leibungsbereich wirksam vermieden werden. This creates an effective and stable insulation between the concrete wall 4 and the window reveal, through which cold bridges in the reveal area are effectively avoided.

Claims (13)

PatentansprücheClaims 1. Fenster- oder Türzarge für eine Öffnungsleibung in einer Mauerwand, insbesondere einer Beton-Kellerwand, dadurch gekennzeichnet, dass die Zarge (5) wärmedämmend ausgebildet ist.1. Window or door frame for an opening reveal in a wall, in particular a concrete basement wall, characterized in that the frame (5) is designed to be heat-insulating. 2. Fenster- oder Türzarge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie in Form eines luft-2. Window or door frame according to claim 1, characterized in that it is in the form of an air 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 22nd 33rd CH 687 779 A5CH 687 779 A5 dicht abgeschlossenen, doppelwandigen Profils ausgebildet ist.tightly closed, double-walled profile is formed. 3. Fenster- oder Türzarge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil aus doppelwandigen Profilteilen (5a) besteht, die an den Ek-ken der Leibung aneinanderliegen und miteinander verbunden sind.3. Window or door frame according to claim 2, characterized in that the profile consists of double-walled profile parts (5a), which lie against each other at the corners of the reveal and are connected to one another. 4. Fenster- oder Türzarge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (5a) auf Gehrung miteinander verschweisst sind.4. Window or door frame according to claim 3, characterized in that the profile parts (5a) are miter welded together. 5. Fenster- oder Türzarge nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilteile (5a) durch Strangpressen hergestellt sind.5. Window or door frame according to one of claims 3 or 4, characterized in that the profile parts (5a) are made by extrusion. 6. Fenster- oder Türzarge nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zwischen Profilwänden (51, 52) gebildete Hohlraumprofil (53) eine Tiefe von 10-30 mm, vorzugsweise 15-20 mm, aufweist.6. Window or door frame according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cavity profile (53) formed between profile walls (51, 52) has a depth of 10-30 mm, preferably 15-20 mm. 7. Fenster- oder Türzarge nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus Kunststoff, vorzugsweise aus PVC, hergestellt ist.7. Window or door frame according to one of claims 2 to 6, characterized in that it is made of plastic, preferably PVC. 8. Fenster- oder Türzarge nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einer Fenster- oder Türanschlagsvorrichtung (6) ausgebildet ist.8. Window or door frame according to one of claims 2 to 7, characterized in that it is designed with a window or door stop device (6). 9. Fenster- oder Türzarge nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf ihrer Innenseite mit einer umlaufenden Dichtungslippe (7) ausgebildet ist.9. Window or door frame according to one of claims 2 to 8, characterized in that it is formed on its inside with a circumferential sealing lip (7). 10. Fenster- oder Türzarge nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit einem zum Anbringen eines die Zarge verbreiternden Anschlussteils (10) bestimmten Bereich (8) ausgebildet ist.10. Window or door frame according to one of claims 2 to 9, characterized in that it is designed with a region (8) intended for attaching a connecting part (10) which widens the frame. 11. Fenster- oder Türzarge nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das an der Zarge angebrachte Anschlussteil (10) eine Abdeckung für eine Kelleraussenwärmedämmung ist.11. Window or door frame according to claim 10, characterized in that the connecting part (10) attached to the frame is a cover for a basement exterior thermal insulation. 12. Verwendung einer Fenster- oder Türzarge nach einem der vorstehenden Ansprüche als Schalungsrahmen oder Schalungsrahmenverstärkung zur Herstellung einer Öffnungsleibung in einer Betonwand.12. Use of a window or door frame according to one of the preceding claims as a formwork frame or formwork frame reinforcement for producing an opening reveal in a concrete wall. 13. Verwendung einer Fenster- oder Türzarge nach Anspruch 12, wobei die Zargenbreite im wesentlichen gleich der Leibungsbreite ist.13. Use of a window or door frame according to claim 12, wherein the frame width is substantially equal to the reveal width. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd
CH6294A 1993-01-12 1994-01-10 Window or door frame for a Oeffnungsleibung in a mural wall. CH687779A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934300580 DE4300580C2 (en) 1993-01-12 1993-01-12 Window or door frame for an opening reveal in a wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH687779A5 true CH687779A5 (en) 1997-02-14

Family

ID=6478024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH6294A CH687779A5 (en) 1993-01-12 1994-01-10 Window or door frame for a Oeffnungsleibung in a mural wall.

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT402531B (en)
CH (1) CH687779A5 (en)
DE (1) DE4300580C2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29518256U1 (en) * 1995-11-17 1996-01-11 Schöck Bauteile GmbH, 76534 Baden-Baden Reveal frames for windows or doors
DE19713823C2 (en) * 1997-04-03 1999-12-09 Hain Josef Gmbh & Co Kg Window or door frame for an opening reveal in a wall
DE19803022C2 (en) * 1998-01-27 2003-07-17 Ahlmann Aco Severin Frame for a window
DE19846377B4 (en) * 1998-10-08 2004-12-02 Pax Gmbh I.K. Process for manufacturing prefabricated concrete walls and frame-like, self-contained frame
DE19926974A1 (en) * 1999-06-14 2001-01-04 Ahlmann Aco Severin Device for sealing the space between a prefabricated reveal frame and a formwork element
DE29914840U1 (en) 1999-08-25 1999-12-23 Gehring, Manfred, Dr., 72250 Freudenstadt Frame for a door, a window or the like.
DE10131933A1 (en) * 2001-07-02 2003-01-16 Max Stadler Complete soffit system includes outer window-sill, inner and outer plaster section with spring and thrust edge, and inner and outer soffit
DE10354968A1 (en) * 2003-11-25 2005-06-30 Armin Pohle Strip or frame section for a window frame assembly has mounting arrangements for fastening mounting wedges to it prior to positioning the frame section in the window opening
DE102007022493B4 (en) * 2007-05-14 2009-02-12 Josef Hain Gmbh & Co. Kg Window or door frame
DE102007054369B4 (en) * 2007-11-14 2009-12-31 Josef Hain Gmbh & Co. Kg Frame for the installation of a window or a door
AT508293B1 (en) * 2009-06-03 2011-12-15 Kaltseis Josef FORMING FOR HEAT INSULATION OF A LINK IN A WALL OPENING
DE102009023842A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-09 Gerhard Pongratz Light well-screen for sheathing masonry of building, has rotating sealing strip arranged at side that is turned towards outer wall and inserted into wall sealing, where screen is made from plastic or stainless steel
DE202009016152U1 (en) 2009-11-26 2010-03-04 Mammut Bausysteme Gmbh frame
CN105275347B (en) * 2014-07-18 2017-07-28 江苏大全封闭母线有限公司 A kind of phaseisolated bus outward flange interlocks access cover structure
DE102016111048A1 (en) * 2016-06-16 2017-12-21 Goldbeck Gmbh A method of manufacturing a prefabricated building element, prefabricated building element, frame and method of attaching a window frame to a frame connected to a wall element

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7218425U (en) * 1972-12-07 Heigl R Tilt windows, especially basement windows
DE2218931A1 (en) * 1972-04-19 1973-10-31 Friedrich Wolfarth WINDOWS, IN PARTICULAR BASEMENT WINDOWS MADE OF PLASTIC
AT363661B (en) * 1978-02-09 1981-08-25 Vmw Ranshofen Berndorf Ag HEAT-INSULATING METAL-PLASTIC WINDOW
DE2853968C2 (en) * 1978-12-14 1985-04-11 HM-Betonfertigteilwerk Hans Mauthe GmbH & Co KG, 7971 Aitrach Window frames with window
DE3206249A1 (en) * 1982-02-20 1983-09-01 HM-Betonfertigteilwerk Hans Mauthe GmbH & Co KG, 7971 Aitrach Window jamb with window
GB8505801D0 (en) * 1985-03-06 1985-04-11 Lb Plastics Ltd Patio door systems
DE8528709U1 (en) * 1985-10-09 1985-12-05 Wagner, Peter, Dipl.-Ing., 3303 Vechelde Window frame
DE9005046U1 (en) * 1990-05-03 1991-08-29 Josef Hain Gmbh & Co Kg, 83561 Ramerberg Device for thermally insulating a window or door reveal

Also Published As

Publication number Publication date
DE4300580A1 (en) 1994-07-14
ATA2894A (en) 1996-10-15
DE4300580C2 (en) 1998-11-19
AT402531B (en) 1997-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT402531B (en) WINDOW OR DOOR FRAME FOR AN OPENING PERFORMANCE IN A WALL WALL
DE4410075A1 (en) window
EP3770372B1 (en) Box for holding a roller shutter or a sunshade and window or door
DE2950310A1 (en) Sound and heat insulating window frame installation - involves inserting wedge shaped insulating units in gaps between sloping soffit and frame sides
DE102007054369B4 (en) Frame for the installation of a window or a door
DE9005046U1 (en) Device for thermally insulating a window or door reveal
DE10000643C1 (en) Prefabricated wall element; has inner and outer concrete shells, core insulation layer and window jamb element with jamb and reveal profiles connected by common insulation profile
DE10040497C1 (en) Door or window aperture frame has frame elements made of rigid plastics foam provided with internal reinforcing elements
DE19637836A1 (en) Window frame element, for the manufacture of window frames
EP2466049A1 (en) Window assembly
AT506611B1 (en) BLEND FRAME
EP1391567A2 (en) Heat insulating element for building facades and installation method
DE9300299U1 (en) Window or door frame for an opening reveal in a masonry wall
EP0808954A2 (en) Expansion joint profile
DE102022131325B4 (en) arrangement of formwork elements
DE202004010368U1 (en) Sectional gate with at least one pedestrian door comprises at least one sound insulating element on the door frame and/or on the edge of the door panel
AT4185U1 (en) INDUSTRIAL PREPARABLE EXTERNAL WALL ELEMENT FOR THE BUILDING OF BUILDINGS
DE102006038695A1 (en) Component e.g. window frame or door frame, connecting profile strip for use in building construction, has base part that is fixed at component i.e. window frame or door frame, for fixing strip, where strip is designed as two-piece
DE2216214A1 (en) EXTERIOR WALL
DE9404991U1 (en) window
EP1762685A2 (en) Window frame with heat insulation, window and method for mounting
EP1327727A1 (en) Frame structure for a dormer window
EP3115526A1 (en) Sealing of joints between insulating elements for building insulation
DE29825089U1 (en) Two layer wall construction, especially for external walls, prevents thermal bridges and comprises a supporting wall and facing wall with a gap between filled by an insulating layer
EP0489704A1 (en) Building element

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased