CH690444A5 - Höhenverstellbare Schachtabdeckung. - Google Patents

Höhenverstellbare Schachtabdeckung. Download PDF

Info

Publication number
CH690444A5
CH690444A5 CH01493/95A CH149395A CH690444A5 CH 690444 A5 CH690444 A5 CH 690444A5 CH 01493/95 A CH01493/95 A CH 01493/95A CH 149395 A CH149395 A CH 149395A CH 690444 A5 CH690444 A5 CH 690444A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
frame
height
manhole cover
cover according
holding
Prior art date
Application number
CH01493/95A
Other languages
English (en)
Inventor
Francois Galvanetto
Original Assignee
Von Roll Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Von Roll Ag filed Critical Von Roll Ag
Priority to CH01493/95A priority Critical patent/CH690444A5/de
Priority to EP96810276A priority patent/EP0743400B1/de
Priority to DK96810276T priority patent/DK0743400T3/da
Priority to DE59606033T priority patent/DE59606033D1/de
Priority to AT96810276T priority patent/ATE197181T1/de
Publication of CH690444A5 publication Critical patent/CH690444A5/de

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1409Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Description


  
 



  Die Erfindung betrifft eine höhenverstellbare Schachtabdeckung gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1. 



  Derartige Schachtabdeckungen, die zur sicheren Überdeckung von im öffentlich zugänglichen Bereich, insbesondere auf Strassen befindlichen Schächten dienen, weisen einen metallischen Rahmen auf, der sich auf einen ortsfesten Betonsockel abstützt und von Letzterem auch in radialer Richtung umgrenzt ist. Der mit einem radial nach innen ragenden Stützring versehene Rahmen dient zur Aufnahme eines metallischen Deckels. Die Oberkanten von Rahmen und Deckel sollen mit der begeh- und befahrbaren Umgebungszone der Schachtabdeckung bündig sein. 



  Bei der Neuerstellung bzw. Ausbesserung von Strassen ergibt sich das Problem, dass das Strassenniveau, nachdem sich der neue bzw. der ausgebesserte Belag abgesetzt hat, angehoben und die Lage der Schachtabdeckung dem neuen Niveau angepasst werden muss. Zu diesem Zwecke ist es beispielsweise durch die CH-PS 657 170 bekannt, an der Unterseite des Rahmens mehrere in Umfangsrichtung symmetrisch verteilte Stahlbolzen anzubringen, die in den Rahmen eingeschraubt sind und nach unten in den Betonsockel hineinragen. Soll die Schachtabdeckung nun dem neuen Strassenniveau angepasst werden, so wird der Rahmen mittels einer Spezialvorrichtung, die beispielsweise in der CH-PS 665 863 beschrieben ist, angehoben.

   Dabei werden die am Rahmen verschraubten Stahlbolzen um das Mass des Rahmenhubes innerhalb des Sockelbetons mit nach oben gezogen und halten den Rahmen aufgrund der vom Sockelbeton ausgeübten Reibung auf dem oberen Niveau. Nun kann der dadurch zwischen dem Rahmen und dem Betonsockel entstandene Freiraum mit Beton oder Mörtel  aufgefüllt werden, womit der Rahmen in seiner neuen Lage wiederum sicher abgestützt ist. 



  Ein Nachteil dieses Verfahrens besteht allerdings darin, dass die Stahlbolzen in ihrer angehobenen Lage, in welcher der Rahmen noch nicht unterbetoniert ist, durch den angrenzenden Beton nicht genügend gehalten werden und der Rahmen nach unten abrutschen oder eine geneigte Lage einnehmen kann. Auch kann sich der Rahmen beim Hochziehen verkanten, wobei sich die Stahlbolzen angesichts der beträchtlichen Biegemomente verbiegen und der schräg liegende Rahmen nur mit grossem Aufwand wieder in die gewünschte, mit dem Strassenniveau bündige Lage gebracht werden kann. 



  Es sind verschiedene Ansätze bekannt, um das sichere und exakte Anheben des Rahmens zu gewährleisten. So beschreiben beispielsweise die CH-PS 670 847 und 674 231 Vorrichtungen, die den Rahmen auf Gewindespindeln abstützen und dadurch anzuheben gestatten. Diese bekannten Vorrichtungen bedingen jedoch eine relativ aufwändige Rahmenkonstruktion und können das Verkanten bzw. Verklemmen des Rahmens beim Anheben nicht mit Sicherheit verhindern. Auch besteht die Gefahr, dass die Spindelgewinde im Laufe der Jahre durch Korrosion unbrauchbar werden. 



  Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schachtabdeckung der eingangs definierten Art vorzuschlagen, welche die erwähnten Nachteile der bekannten Konstruktionen vermeidet und insbesondere ein unkompliziertes Anheben des Rahmens gestattet, der auch in der angehobenen Position bis zum Einbringen des Betons sicher gehalten sein soll. Auch soll es die erfindungsgemässe Schachtabdeckung gestatten, beim Anheben des Rahmens Verkantungen zu vermeiden bzw. auf einfache Weise auszugleichen. 



  Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem kennzeichnenden Teil des unabhängigen Patentanspruchs 1. 



  Nachstehend werden einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Schachtabdeckung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung beschrieben. 



  Es zeigen: 
 
   Fig. 1 eine Schnittdarstellung des Randbereichs eines im Betonsockel angeordneten Rahmens vor dem Anheben des Strassenniveaus; 
   Fig. 2 den gleichen Rahmen in angehobener Position; 
   Fig. 3 eine weitere Ausführungsform, und die 
   Fig. 4 und 5 sind zwei Ansichten von unten zweier unterschiedlicher Rahmenformen. 
 



  Fig. 1 zeigt einen im Erdbereich E fest installierten ringförmigen Betonsockel 1 mit einer zur Abstützung eines Rahmens 2 dienenden Ringschulter 3. Auf dem Rahmen 2 liegt ein Deckel 4. Die Oberkanten von Rahmen 2 und Deckel 4 sind mit dem Strassenniveau 5 bündig. 



  Zwischen dem Betonsockel 1 und dem Rahmen 2 sind an mindestens zwei Stellen des Umfangs elastische Haltekissen 6 aus einem verschleissfesten Material eingesetzt. Diese Haltekissen 6 bestehen beispielsweise aus einem thermoplastischen Elastomer, wie natürlichem oder synthetischem Kautschuk, das sich an der Betonsockelwand problemlos ankleben, aufvulkanisieren oder aufbetonieren lässt. Andere Materialien sind ebenfalls verwendbar, doch sollten die Haltekissen in jedem Falle gegenüber dem anliegenden Rahmen 2, d.h. dessen mit A bezeichneter  Rückseite, einen elastischen Gegendruck aufweisen, wobei die erforderliche Elastizität nicht unbedingt durch das Kissenmaterial gegeben sein muss, sodass auch eine durch die Kissenform gegebene Formelastizität für den angestrebten Zweck ausreichen kann. 



  Gemäss Fig. 4 ist der Rahmen an drei am Umfang symmetrisch verteilten Stellen mit Ansatzkufen 7 versehen, an welchen eine bekannte Hubvorrichtung angreift, um den Rahmen um das erforderliche Mass a (Fig. 1) auf das neue Strassenniveau anzuheben (Fig. 2). Gemäss der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform sind die Haltekissen 6 im Bereich der Ansatzkufen 7 angeordnet. Fig. 5 zeigt einen rechteckförmigen Rahmen, an dessen beide Schmalseiten Haltekissen 8 angrenzen, die sich in diesem Falle über die gesamte Länge der Schmalseiten erstrecken. 



  Wird nun der Rahmen 2 zwecks Angleichung an das neue Strassenniveau von seiner unteren Position nach Fig. 1 in die obere nach Fig. 2 angehoben, so gleitet die Rahmen-Aussenfläche A an den Haltekissen 6 bzw. 8 entlang und der Rahmen 2 kann dank der elastischen Pressung der Haltekissen 6 in jeder beliebigen Zwischenlage positioniert werden und ist in dieser Lage dank der elastischen Rückstellkraft der Haltekissen 6 bzw. 8 sicher gehalten (Fig. 2). Etwaige Verkantungen lassen sich bei dieser Anordnung dank der elastischen Verformbarkeit der Haltekissen relativ leicht ausgleichen. 



  Nachdem der Rahmen 2 die in Fig. 2 gezeigte neue Höhenposition erreicht hat, kann in bekannter Weise die den Rahmen dauerhaft abstützende Betonfüllung 10 eingebracht werden. 



  Die Haltekissen 6 sind zwar vorteilhafterweise im Bereich der Stützkufen 7 angeordnet, können sich aber zum Beispiel auch über den gesamten Umfang des Rahmens 2 erstrecken. 



  Gemäss der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsvariante  ist der Rahmen 2 an seinem nach unten ragenden Flansch 11 mit einer nach aussen ragenden Bombierung 9 versehen, welche das Haltekissen 6 an der betreffenden Stelle zusammenpresst und damit die Halterung des Rahmens noch verbessert. Die Haltekissen 6 können auf ihrer dem Rahmen 2 zugewandten Fläche auch eine die Halterung weiter verbessernde Profilierung aufweisen. 

Claims (7)

1. Höhenverstellbare Schachtabdeckung mit einem auf einem Betonsockel (1) ruhenden, einen Deckel (4) tragenden metallischen Rahmen (2), dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Rahmen (2) und Betonsockel (1) an mindestens zwei Stellen elastische Haltekissen (6, 8) angeordnet sind, um eine stufenlose Höhen- bzw. Neigungsverstellung des Rahmens (2) und dessen sichere, elastische Halterung in jeder erforderlichen Höhenlage zu gewährleisten.
2. Höhenverstellbare Schachtabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltekissen (6) mindestens zum Grossteil aus einem elastischen Werkstoff bestehen.
3. Höhenverstellbare Schachtabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elastische Werkstoff ein thermoplastisches Elastomer ist.
4.
Höhenverstellbare Schachtabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltekissen (6) eine durch ihre Formgebung bedingte Formelastizität aufweisen.
5. Höhenverstellbare Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Haltekissen (6) im Bereich der zum Ansetzen einer Hubvorrichtung am Rahmen (2) vorgesehenen Stützkufen (7) befinden.
6. Höhenverstellbare Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Haltekissen (6) über den gesamten Rahmenumfang erstrecken.
7. Höhenverstellbare Schachtabdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (2) in dessen unterem Umfangsbereich zwecks Ver besserung der elastischen Halterung eine nach aussen, gegen das bzw. die Haltekissen gerichtete Bombierung (9) aufweist.
CH01493/95A 1995-05-19 1995-05-19 Höhenverstellbare Schachtabdeckung. CH690444A5 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01493/95A CH690444A5 (de) 1995-05-19 1995-05-19 Höhenverstellbare Schachtabdeckung.
EP96810276A EP0743400B1 (de) 1995-05-19 1996-04-30 Höhenverstellbare Schachtabdeckung
DK96810276T DK0743400T3 (da) 1995-05-19 1996-04-30 Højdeindstillelig skaktafdækning
DE59606033T DE59606033D1 (de) 1995-05-19 1996-04-30 Höhenverstellbare Schachtabdeckung
AT96810276T ATE197181T1 (de) 1995-05-19 1996-04-30 Höhenverstellbare schachtabdeckung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01493/95A CH690444A5 (de) 1995-05-19 1995-05-19 Höhenverstellbare Schachtabdeckung.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH690444A5 true CH690444A5 (de) 2000-09-15

Family

ID=4211749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01493/95A CH690444A5 (de) 1995-05-19 1995-05-19 Höhenverstellbare Schachtabdeckung.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0743400B1 (de)
AT (1) ATE197181T1 (de)
CH (1) CH690444A5 (de)
DE (1) DE59606033D1 (de)
DK (1) DK0743400T3 (de)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA955444A (en) * 1972-05-17 1974-10-01 Andre Binette Trou d'homme
US4281944A (en) * 1979-09-10 1981-08-04 Bowman Harold M Manhole cover support
US4673310A (en) * 1983-11-14 1987-06-16 E.L. LeBaron Foundry Co. Method of and apparatus for adjustably leveling manhole covers, grates and the like
DE4105835A1 (de) * 1991-02-25 1992-09-03 Bernhard Kessel Abstuetzvorrichtung fuer schachtelemente

Also Published As

Publication number Publication date
DE59606033D1 (de) 2000-11-30
EP0743400B1 (de) 2000-10-25
ATE197181T1 (de) 2000-11-15
EP0743400A1 (de) 1996-11-20
DK0743400T3 (da) 2001-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2241222C3 (de) Höhenverstellbarer Deckelrahmen für einen Straßenschacht o.dgl.
DE19611946B4 (de) Schachtabdeckung bzw. Straßenkappe und Verfahren zum Einbau in eine Straße
DE8915993U1 (de) Stütze für einen Doppelboden
EP0743400B1 (de) Höhenverstellbare Schachtabdeckung
EP0120218B1 (de) Strassenkappe für Schieber von unter Flur verlegten Leitungen
DE3821545C2 (de)
DE19635648A1 (de) Höhenverstellbare Straßenkappe
DE10334989B4 (de) Höhen- und neigungsverstellbare Straßenkappe
EP0231454B1 (de) Schachtabdeckung
AT409643B (de) Höhen- und neigungsjustierbare kanalschachtabdeckung
DE2303569C3 (de) Höhenverstellbare Stütze zum Aufbocken von in Beton einzugießenden Gegenständen
DE112010002091T5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Asphaltieren einer Oberfläche, in der ein Schacht vorhanden ist
AT522089B1 (de) Höhenverstellbares Schachtringelement
DE2350850A1 (de) Hoehenausgleichselemente fuer schachtabdeckungen
EP0953687A2 (de) Vorrichtung zum Höhenausgleich zwischen Schachtabdeckung und Fahrbahnoberfläche
CH601582A5 (en) Shaft top for drainage system
EP2365138B1 (de) Rahmen
DE2748974C3 (de) Höhenausgleichsvorrichtung für einen Einsteigschacht
DE2700084A1 (de) Vorrichtung zum lagern des rahmens eines fahrbahnschachtdeckels
DE19641873C2 (de) Schacht-, Sinkkasten- oder Rinnenabdeckung
CH692708A5 (de) Höhenverstellbare Strassenkappe.
AT408105B (de) Strassenkappe
DE4400846A1 (de) Schachtabdeckung
DE29702460U1 (de) Höhenverstellbare Schachtabdeckung
DE19809469C2 (de) Anschlußschacht für mindestens einen unterirdischen Vorratstank

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased