CH693865A5

CH693865A5 - Kreuzformiger Kapselungsbaustein fur ein dreiphasig gekapseltes Schaltgeraet.

Info

Publication number: CH693865A5
Application number: CH51799A
Authority: CH
Inventors: Michael Dr Suhr; Hans-Peter Dambietz
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1998-04-03
Filing date: 1999-03-19
Publication date: 2004-03-15
Also published as: FR2777126A1; FR2777126B1; DE19816360C1

Description

no 6938/65

MÉMOIRE EXPOSÉ

no 6938/65

Classification : 83 c, 5/06

int. ci. : G 04 d 5/06

Date de dépôt: 18 mai 1965, 22 h.

Demande publiée le 31 août 1967

R

DEMANDE DE BREVET PRINCIPAL

Ervin Piquerez, Bassecourt

Procédé pour l'extraction des glaces tendues des boîtes de montres monocoques étanches et outil pour la mise en œuvre de ce procédé

Ervin Piquerez, Bassecourt, est mentionné comme étant l'inventeur

CONFÉDÉRATION SUISSE

BUREAU FÉDÉRAL DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

1

Jusqu'à présent, l'extraction d'une glace de montre s'effectuait généralement mécaniquement ou pneuma-tiqiiement par déformation radiale ou axiale de la glace. Cette déformation était rendue possible par l'élasticité de la matière constituant la glace.

On connaît en particulier des outils venant serrer la glace à sa périphérie et permettant d'exercer sur celle-ci une pression radiale telle que la glace se déforme par compression et par flexion et puisse être ainsi déboîtée. Cependant, l'utilisation de tels outils présente des inconvénients. En effet, la déformation de la glace est difficile à contrôler, de sorte qu'il arrive fréquemment que, par l'application de forces trop grandes, la glace soit endommagée. En particulier, dans le cas de glaces à bague, la résistance à une déformation de la bague étant supérieure à celle de la glace, cette dernière se fend ou est sectionnée lors de l'extraction au niveau de la bague qui elle, souvent, reste prise dans la boîte.

Certains de ces outils, destinés à l'extraction axiale des glaces de montres, par déformation radiale de celles-ci, sont constitués d'un manchon en deux parties, la première comportant intérieurement un taraudage et la deuxième, d'une surface intérieure conique. A l'intérieur du manchon est logée une pièce de révolution comportant un creux s'ouvrant à son extrémité par un épaulement intérieur destiné à recevoir le verre de montre par la périphérie de celui-ci. La partie supérieure du manchon est terminée par un bouton moleté. Ladite pièce comporte extérieurement une surface conique en regard de la surface conique intérieure de ladite deuxième partie du manchon. Cette pièce porte en outre une série de fentes longitudinales permettant de réduire le diamètre intérieur de l'épaulement qui vient de ce fait comprimer radialement la glace qui peut alors être extraite partiellement.

Il y a lieu de noter que cet outil est surtout destiné à l'extraction des glaces présentant une rainure péri-

2

phérique s'engageant dans une rainure correspondante de la carrure-lunette.

On connaît également des systèmes pneumatiques où une ventouse est appliquée sur la glace à extraire. 5 La glace est alors sollicitée axiailement par la création d'une dépression de la ventouse et se déforme par flexion. Ici, de nouveau, les sollicitations imposées à la glace provoquent souvent des craquelures à la surface de celle-ci, qui la rendent inutilisable par la suite. D'autre io part, de tels systèmes ne peuvent guère être utilisés pour des glaces étanches, notamment des glaces à bague où la pression radiale est relativement grande. En effet, la dépression créée dans la ventouse devrait dans ce cas être poussée, de sorte que l'installation en serait sensi-15 blement compliquée et renchérie.

Enfin, on sait que des glaces présentant une gorge annulaire sur leur bord sont déjà connues. On a proposé d'utiliser cette gorge pour l'introduction d'une clef, du genre ouvre-boîtes connus dans l'horlogerie.

20

Dans ce cas, cependant, on ne peut agir qu'en un point de la périphérie de la glace en faisant prendre appui à la lame de l'outil sur la lunette ou sur la carrure. Cette sollicitation localisée de la glace en provoque une g. déformation asymétrique, qui non seulement est impropre à une extraction facile, mais endommage en outre le plus souvent la glace.

La présente invention se propose précisément de remédier à ces différents inconvénients et de permettre 3o l'extraction rationnelle et sûre des glaces fixées sous forte tension radiale sur les boîtes de montres monocoques étanches destinées par exemple, aux plongées à grande profondeur et requérant une étanchéité élevée.

Elle a en conséquence tout d'abord pour objet un 35 procédé pour l'extraction de telles glaces lesquelles présentent des moyens de préhension répartis sur leur pourtour, procédé selon lequel on exerce sur ces moyens

3

4

une force uniformément répartie sur ledit pourtour, de direction perpendiculaire au plan du mouvement, caractérisé par le fait que les moyens utilisés pour exercer ladite force prennent uniformément appui sur la périphérie frontale de la boîte de manière que la glace ne subisse aucune contrainte radiale et soit enlevée, par arrachement rigoureusement axial, la force exercée dans ce but étant suffisante pour vaincre les forces de frottement destinées à maintenir sous forte tension la glace dans la boîte.

Elle a également pour objet un outil pour la mise en œuvre de ce procédé, comprenant un carter présentant d'un côté un manchon cylindrique à l'intérieur duquel est placée une pince et de l'autre côté un organe de commande de déplacement axial de ladite pince, outil caractérisé par le fait que les mâchoires de cette pince présentent une partie cylindrique coaxiale au manchon du bâti qui, coopérant avec ce dernier par une saillie annulaire extérieure, de diamètre supérieur au diamètre intérieur dudit manchon, provoque la pénétration des moyens de préhension des mâchoires de ladite pince dans une gorge périphérique de la glace, le déplacement relatif de la pince et du manchon ramenant le rebord de ce dernier contre une partie de la boîte de montre et provoquant l'enlèvement de la glace.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la présente invention.

Les fig. 1 à 3 montrent, en coupe axiale, l'outil dans trois positions de fonctionnement successives.

La fig. 4 est une vue à échelle agrandie de la figure 1.

La fig. 5 montre une variante de glace dans une vue analogue à celle de la figure 4.

L'outil représenté aux figures 1 à 3 comprend un carter 1 présentant d'un côté un manchon cylindrique 2 à l'intérieur duquel est placée une pince 3 et de l'autre côté duquel est monté un organe de commande 4 pour le déplacement axial de la pince 3.

Cette dernière présente une partie cylindrique 5 coaxiale au manchon 2. Sur la surface extérieure de cette partie cylindrique 5 est formée une saillie annulaire 6, dont le diamètre est supérieur au diamètre intérieur du manchon 2. La base de la face inférieure de la partie cylindrique 5 est repliée vers l'intérieur pour former un rebord annulaire 7. De son côté, la glace 8 niontée dans la boîte 9 présente une gorge annulaire 10 destinée à coopérer avec le rebord 7 de la pince.

Dans la pince 3 sont pratiquées trois fentes 3a équidistantes, dont l'une seulement est visible au dessin, qui s'étendent dans des plans passant par l'axe de l'outil. Ces fentes délimitent sur la pince trois mâchoires présentant une certaine élasticité radiale. De son côté, le manchon 2 est revêtu d'une douille cylindrique 11 dont la base forme une portée annulaire 12 légèrement conique. Dans l'extrémité supérieure 13 de la pince est pratiqué un taraudage intérieur 14 dans lequel est introduite une tige filetée 15 solidaire de l'organe de commande 4. Un ressort 16 s'appuie d'une part contre la portée 17 de la pince 3 et, d'autre part, contre la portée 18 du carter 1.

La fig.l montre la pince dans sa position ouverte, l'outil étant placé simplement au-dessus de la boîte. Le diamètre intérieur du rebord annulaire 7 est plus grand, lorsque la pince est ouverte, que le diamètre de la glace et la saillie annulaire 6 est dégagée de la partie cylindrique 5 du manchon 2. C'est dans cette position que la pince est disposée autour de la glace de telle manière que le rebord annulaire 7 des mâchoires de la pince vienne en regard de la gorge annulaire 10 de la s glace.

En fig. 2 l'organe 4 a été actionné en rotation pour provoquer l'introduction de la pince 3 dans le carter 1 contre l'action du ressort 16. La saillie 6 des mâchoires de la pince prend appui contre la paroi cylindrique du io manchon 2, de sorte que ces mâchoires sont resserrées élastiquement vers l'intérieur et que leur rebord annulaire 7 s'engage dans la gorge correspondante 10 de la glace. Simultanément, par l'emboîtement de la pince dans le manchon et tandis que le rebord 7 prend appui dans 15 la gorge 10, la portée annulaire 12 de la douille 11 entourant le manchon vient s'appliquer contre la carrure-lunette de la boîte 9.

C'est alors qu'en poursuivant la rotation de l'organe 4, les mâchoires de la pince extraient axialement la glace go de la boîte, la portée 12 de l'outil prenant appui sur la boîte (figure 3). La glace est soumise à la seule sollicitation de la pince qui répartit sur toute sa périphérie les forces de traction. Elle ne risque donc pas d'être endommagée par des efforts de compression ou de 25 flexion.

On peut prévoir de revêtir la portée annulaire 12 du manchon d'une pellicule de matière plastique pour éviter qu'elle ne risque d'endommager la partie correspondante de la boîte.

3ü Dans la forme d'exécution décrite, la pince comprend trois fentes délimitant trois mâchoires. Bien que cette disposition assure une bonne répartition des forces autour de la glace, le nombre des mâchoires pourrait être de deux seulement ou de plus de trois. Par ailleurs, 35 on pourrait envisager de remplacer la commande manuelle de l'outil par une commande pneumatique ou électrique par exemple, le principe de fonctionnement de l'outil restant cependant le même.

En fig. 4, on distingue en particulier la section de la lu gorge 10 pratiquée dans la glace. C'est celle d'un trapèze rectangle, dont le côté non parallèle supérieur 10a est horizontal et dont le côté opposé à celui-ci forme un plan incliné 10b. Ce dernier permet l'engagement du rebord 7, tandis que c'est sur le premier, 10a, m que la force de traction de l'outil s'exercera comme indiqué plus haut. On voit également que l'inclinaison de la portée 12 est identique à l'inclinaison de la face d'appui correspondante de la carrure-lunette 9.

La fig. 5 montre simplement une variante de gorge 50 pratiquée-dans la glace. La section de cette gorge est celle d'un triangle rectangle dont le petit côté droit est incliné à la base de la gorge. Bien entendu, le rebord 7 de la pince présente alors une section correspondante.

Il est précisé que l'outil qui vient d'être décrit peut 55 aussi bien être mis en œuvre manuellement que mécaniquement, par exemple par l'intermédiaire d'un dispositif provoquant le déplacement axial de la pièce (3) dans le manchon cylindrique (2).

60 REVENDICATIONS

I. Procédé pour l'extraction des glaces tendues des boîtes de montres monocoques étanches, glaces qui présentent des moyens de préhension répartis sur leur pour-G5 tour, procédé selon lequel on exerce sur ces moyens une force uniformément répartie sur ledit pourtour, de direction perpendiculaire au plan du mouvement, carac

5

6

térisé par le fait que les moyens utilisés pour exercer ladite force prennent uniformément appui sur la périphérie frontale de la boîte de manière que la glace ne subisse aucune contrainte radiale et soit enlevée, par arrachement rigoureusement axial, la force exercée dans ce but étant suffisante pour vaincre les forces de frottement destinées à maintenir, sous forte tension, la glace à la boîte.

II. Outil pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication I, comprenant un carter présentant d'un côté un manchon cylindrique à l'intérieur duquel est placée une pince et de l'autre côté un organe de commande de déplacement axial de ladite pince, caractérisé par le fait que les mâchoires de cette pince présentent une partie cylindrique coaxiale au manchon du bâti qui, coopérant avec ce dernier par une saillie annulaire extérieure de diamètre supérieur au diamètre intérieur dudit manchon, provoque la pénétration des moyens de préhension des mâchoires de ladite pince dans une gorge périphérique de la glace, le déplacement relatif de la pince et du manchon amenant le rebord de ce dernier contre une partie de la boîte de montre et provoquant l'enlèvement de la glace

SOUS-REVENDICATIONS

1. Outil selon la revendication II, caractérisé par le fait que les moyens de préhension des mâchoires sont g constitués par un rebord annulaire intérieur destiné à coopérer avec la gorge de la glace.

2. Outil selon la revendication II, caractérisé par le fait que le manchon présente à sa partie inférieure une

1() portée annulaire inclinée destinée à coopérer avec une surface correspondante de la boîte.

3. Outil selon la sous-revendication 2, caracténsc par le fait que cette portée est revêtue d'une pellicule de matière plastique.

Ervin PIQUEREZ Mandataire : A. Bugnion, Genève

2 i Ecrits et images opposés en cours d'examen

Brevet britannique n° 512 030 Brevet français n° 1 128 420

Claims

REVENDICATIONS I. Procédé pour l'extraction des glaces tendues des boîtes de montres monocoques étanches, glaces qui présentent des moyens de préhension répartis sur leur pourtour, procédé selon lequel on exerce sur ces moyens une force uniformément répartie sur ledit pourtour, de direction perpendiculaire au plan du mouvement, carac5 10 15 20 25 30 85 40 45 50 55 60 65 5 6 448907 térisé par le fait que les moyens utilisés pour exercer ladite force prennent uniformément appui sur la périphérie frontale de la boîte de manière que la glace ne subisse aucune contrainte radiale et soit enlevée, par arrachement rigoureusement axial, la force exercée dans s ce but étant suffisante pour vaincre les forces de frottement destinées à maintenir, sous forte tension, la glace à la boîte. II. Outil pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication I, comprenant un carter présentant io d'un côté un manchon cylindrique à l'intérieur duquel est placée une pince et de l'autre côté un organe de commande de déplacement axial de ladite pince, caractérisé par le fait que les mâchoires de cette pince présentent une partie cylindrique coaxiale au manchon îs du bâti qui, coopérant avec ce dernier par une saillie annulaire extérieure de diamètre supérieur au diamètre intérieur dudit manchon, provoque la pénétration des moyens de préhension des mâchoires de ladite pince dans une gorge périphérique de la glace, le déplacement 20 relatif de la pince et du manchon amenant le rebord de ce dernier contre une partie de la boîte de montre et provoquant l'enlèvement de la glace SOUS-REVENDICATIONS

1. Outil selon la revendication II, caractérisé par le fait que les moyens de préhension des mâchoires sont constitués par un rebord annulaire intérieur destiné à coopérer avec la gorge de la glace.

2. Outil selon la revendication II, caractérisé par le fait que le manchon présente à sa partie inférieure une portée annulaire inclinée destinée à coopérer avec une surface correspondante de la boîte.

3. Outil selon la sous-revendication 2, caractérise par le fait que cette portée est revêtue d'une pellicule de matière plastique.

Ervin PIQUEREZ Mandataire: A. Bugnion, Genève Ecrits et images opposés en cours d'examen

Brevet britannique n° 512 030 Brevet français n° 1128 420