CH694308A5 - Sous-ensemble d'habillage pour un appareillage électrique à prise et interrupteur combinés. - Google Patents

Sous-ensemble d'habillage pour un appareillage électrique à prise et interrupteur combinés. Download PDF

Info

Publication number
CH694308A5
CH694308A5 CH19722000A CH19722000A CH694308A5 CH 694308 A5 CH694308 A5 CH 694308A5 CH 19722000 A CH19722000 A CH 19722000A CH 19722000 A CH19722000 A CH 19722000A CH 694308 A5 CH694308 A5 CH 694308A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
button
key
grip
edge
hub
Prior art date
Application number
CH19722000A
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Mondary
Original Assignee
Legrand Sa
Legrand Snc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand Sa, Legrand Snc filed Critical Legrand Sa
Publication of CH694308A5 publication Critical patent/CH694308A5/fr

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Description


  



   La présente invention concerne d'une manière générale le domaine  des appareillages électriques et plus spécifiquement un sous-ensemble  d'habillage pour un appareillage électrique à prise et interrupteur  combinés. 



   Dans certains pays tels que la Suisse on utilise très couramment  des appareillages électriques combinés, composés d'un interrupteur  et d'un socle de prise de courant (plus simplement appelé prise dans  ce qui suit) superposés. Dans un tel combiné, les mécanismes de l'interrupteur  et de la prise sont jumelés sur ou dans un même support, tel qu'une  boîte d'encastrement, et sont habillés en façade d'un ensemble d'habillage  servant d'interface avec l'utilisateur.

   Cet ensemble d'habillage  se compose principalement d'un enjoliveur de prise recouvrant le  mécanisme de prise et convenablement percé en correspondance avec  les orifices du mécanisme pour permettre le passage des broches d'une  fiche en vue de leur introduction dans ces orifices, d'une touche  recouvrant le mécanisme de l'interrupteur et possédant une certaine  mobilité pour permettre l'actionnement, par son intermédiaire, du  doigt de commande de l'interrupteur, et d'un cadre d'habillage entourant  l'enjoliveur de prise et la touche. 



   Dans les ensembles d'habillage existants, la touche et l'enjoliveur  de prise sont totalement disjoints et leur positionnement relatif  fait nécessairement intervenir le cadre d'habillage. Les trois éléments  constitutifs de l'ensemble d'habillage que constituent le cadre,  l'enjoliveur de prise et la touche doivent donc être assemblés simultanément.  Un tel assemblage simultané de trois pièces disjointes s'avère particulièrement  malcommode. 



   Le but de la présente invention est de proposer un sous-ensemble  d'habillage touche + enjoliveur de prise permettant de faciliter  la manipulation de ce sous-ensemble et son montage sur le cadre d'habillage.                                                   



   En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention  un sous-ensemble d'habillage pour un appareillage électrique à prise  et interrupteur combinés, comportant au moins une touche et un enjoliveur  de prise destinés à recouvrir respectivement l'interrupteur et la  prise, la touche étant montée mobile par rapport à l'enjoliveur de  prise, entre une position relevée de repos et une position enfoncée  d'actionnement d'un organe de commande de l'interrupteur, dans lequel  la touche et l'enjoliveur de prise possèdent des moyens pour leur    liaison mutuelle directe aptes à procurer une cohésion au sous-ensemble  qu'ils forment. 



   Ainsi, l'opérateur qui souhaite réaliser un ensemble d'habillage  pour un mécanisme combiné, commence par réaliser le sous-ensemble  selon l'invention en assemblant la touche et l'enjoliveur de prise  l'un à l'autre. Le sous-ensemble ainsi obtenu bénéficie d'une certaine  cohésion mécanique qui facilite grandement sa manipulation et son  montage d'un seul tenant sur le cadre d'habillage, sans risque de  défaut de positionnement relatif de la touche par rapport à l'enjoliveur  de prise. 



   Dans un mode de réalisation préféré, la touche, qui possède un premier  bord adjacent à un bord correspondant de l'enjoliveur de prise et  un second bord opposé, est montée sur l'enjoliveur de prise pour  pivoter autour d'un axe adjacent à l'un de ses bords. 



   Plus précisément, l'axe de pivotement de la touche est adjacent à  son second bord, une première partie des moyens de liaison de la  touche étant agencée au voisinage de son second bord pour coopérer  avec une première partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de  prise qui est portée par des ramifications s'étendant en avancée  du bord correspondant de cet enjoliveur. 



   Toujours dans un mode de réalisation préféré, la première partie  des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise comporte au moins  deux tourillons formés à l'extrémité libre des ramifications dudit  enjoliveur de prise suivant l'axe de pivotement de la touche, tandis  que la première partie des moyens de liaison de la touche comporte  au moins deux encoches en forme de U agencées dans des plans perpendiculaires  à l'axe de pivotement de la touche pour recevoir les tourillons de  la première partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise.                                                             



   Pour l'habillage d'un mécanisme combiné à double interrupteur, on  pourra prévoir que, l'ensemble d'habillage comportant deux touches  pourvues chacune de deux encoches en U, les ramifications de l'enjoliveur  de prise sont pourvues de quatre tourillons agencés suivant un axe  de pivotement commun des deux touches pour coopérer deux à deux avec  les encoches desdites touches. 



   Les encoches en forme de U de la première partie des moyens de liaison  de la touche étant entièrement ouvertes en direction de l'enjoliveur  de prise, les moyens de liaison de la touche comportent une seconde  partie adjacente au    premier bord de ladite touche et coopérant  avec une seconde partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de  prise adjacente au bord correspondant dudit enjoliveur pour d'une  part permettre un engagement et un désengagement libres de la première  partie des moyens de liaison de la touche et de l'enjoliveur de prise  en position d'enfoncement complet de la touche et d'autre part verrouiller  l'engagement de la première partie des moyens de liaison de la touche  et de l'enjoliveur de prise en position relevée de ladite touche  en s'opposant à l'écartement de la touche par rapport à l'enjoliveur  de prise. 



   La seconde partie des moyens de liaison de la touche comporte, en  saillie de son premier bord, un organe d'accrochage en forme de grappin  ayant des bras qui, en position relevée de la touche, prennent prise  derrière des éléments de butée ménagés sur le bord correspondant  de l'enjoliveur de prise et formant la seconde partie des moyens  de liaison de cet enjoliveur de prise, et qui, en position enfoncée  de la touche, échappent à la prise de ces éléments de butée pour  permettre l'engagement et le désengagement libres de la première  partie des moyens de liaison de la touche et de l'enjoliveur de prise.                                                         



   Pour limiter le débattement de la touche, on pourra prévoir que:  - l'organe d'accrochage de la seconde partie des moyens de liaison  de la touche vient en butée contre une zone de butée du bord correspondant  de l'enjoliveur de prise en position relevée de la touche; - le  premier bord de la touche possède des zones de butée qui, en position  enfoncée de la touche, viennent en butée contre les ramifications  de l'enjoliveur de prise. 



   Toujours dans un mode de réalisation préféré, les ramifications de  l'enjoliveur de prise sont réalisées sous la forme de deux bras perpendiculaires  au bord correspondant dudit enjoliveur. 



   Pour faciliter l'assemblage de la touche et de l'enjoliveur, le premier  bord de la touche possède un rebord dans lequel sont ménagées des  encoches formant des glissières de guidage des bras de ramification  de l'enjoliveur de prise facilitant l'engagement de la première partie  des moyens de liaison de la touche et de l'enjoliveur de prise lors  d'un mouvement de translation de la touche vers l'enjoliveur de prise.  Les zones de butée du premier bord de la touche sont alors avantageusement  constituées par le fond des encoches de guidage. 



     Pour faciliter encore l'engagement des moyens de liaison de la  touche et de l'enjoliveur, chacune des encoches en U de la première  partie des moyens de liaison de la touche possède une branche qui  est adjacente à une face de la touche et qui se prolonge en direction  du premier bord de la touche pour se raccorder sans discontinuité  à cette face et former une rampe d'entrée facilitant l'introduction  dans lesdites encoches des tourillons de la première partie des moyens  de liaison de l'enjoliveur de prise. 



   Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'enjoliveur  de prise possède des moyens pour sa liaison autonome, indépendamment  de la touche, à un cadre d'habillage destiné à compléter le sous-ensemble  d'habillage. 



   Avantageusement alors, dans le mode de réalisation préféré où la  première partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise est  portée par des ramifications s'étendant en avancée du bord correspondant  de cet enjoliveur, les moyens de fixation de l'enjoliveur de prise  sur le cadre d'habillage sont portés, au moins pour partie, par les  ramifications dudit enjoliveur de prise. 



   D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront  à la lecture de la description qui suit de deux modes de réalisation  particuliers, donnés à titre d'exemples non limitatifs. 



   Il sera fait référence aux dessins en annexe parmi lesquels:      la fig. 1 est une vue en perspective éclatée d'un appareillage  électrique combiné complet, avec son mécanisme et son ensemble d'habillage  comprenant un cadre d'habillage et un sous-ensemble d'habillage à  touche et enjoliveur de prise conforme à l'invention;     la fig.  2 est une vue en perspective, de dos, du sous-ensemble d'habillage  de la fig. 1;     la fig. 3 est une vue de détail en perspective,  de dos, de l'enjoliveur de prise seul;     la fig. 4 est une vue  de détail en perspective, de dos, de la touche seule;     la fig.  5 est une vue en plan, de dos, du sous-ensemble d'habillage avec  la touche et l'enjoliveur de prise assemblés;     la fig. 6 est  une vue de profil selon la flèche VI de la fig. 5;     la fig.

    7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la fig. 5;       la fig. 8 est une vue en coupe selon la ligne VIN-VIN de la fig.  5;     la fig. 9 est une vue en coupe selon la ligne IX-IX de la  fig. 5;     la fig. 10 est une vue de détail de la zone X de la  fig. 9;     la fig. 11 est une vue en plan, de dos, du cadre d'habillage  de la figure     la fig. 12 est une vue en plan, de face, d'un  ensemble d'habillage, avec le sous-ensemble d'habillage selon l'invention  monté sur le cadre d'habillage;     la fig. 13 est une vue en plan,  de dos, de l'ensemble d'habillage de la fig. 12;     la fig. 14  est une vue en coupe selon la ligne XIV-XIV de la fig. 13;      la fig. 15 est une vue analogue à la fig. 12, illustrant une variante  de réalisation à double touche, pour un combiné à double interrupteur,  d'un sous-ensemble d'habillage conforme à l'invention.  



   En référence aux figures, et en particulier à la fig. 1, l'appareillage  électrique combiné se compose principalement d'un mécanisme 100 recouvert  en façade par un ensemble d'habillage 1. 



   Le mécanisme 100 comporte une plaque support 101 sur laquelle sont  fixés d'une part un mécanisme de prise de courant 102 et d'autre  part un mécanisme d'interrupteur 104. 



   Les mécanismes 102 et 104 ne relevant pas en eux-mêmes de la présente  invention, ils ne seront pas décrits dans leurs détails. Il suffit  ici d'indiquer qu'ils comportent chacun un boîtier en matière isolante  qui sert de logement à leurs constituants métalliques actifs et qui  est rigidement fixé à la plaque support 101. La plaque support 101  se présente ici sous la forme d'un cadre présentant une large ouverture  centrale dégageant un accès aux parties utiles des mécanismes 102  et 104, à savoir des orifices 103 du mécanisme de prise 102 destinés  à recevoir les broches d'une fiche de raccordement électrique (non  représentée), et un doigt 105 de type poussoir permettant la commande  du mécanisme d'interrupteur 104.

   Les orifices de raccordement 103  et le doigt de commande 105 coopèrent, au travers de la plaque support  101, avec l'ensemble d'habillage 1, comme cela sera mieux expliqué  ultérieurement. 



     L'ensemble d'habillage 1 se compose d'un cadre d'habillage 2 destiné  à coopérer avec la plaque support 101 pour masquer ce dernier tout  en laissant un accès aux orifices de raccordement 103 et au doigt  de commande 105, et d'un sous-ensemble d'habillage 3 qui s'emboîte  dans le cadre d'habillage 2 pour masquer le reste du mécanisme et  coopérer avec les orifices de raccordement 103 et le doigt de commande  105, comme cela sera mieux expliqué ultérieurement. La fonction principale  de l'ensemble d'habillage 1 est de servir d'interface entre le mécanisme  100 et l'utilisateur. 



   Par convention, on considérera dans ce qui suit que l'ensemble d'habillage  1 délimite un côté arrière duquel se situe le mécanisme 100 et un  côté avant opposé duquel se situe l'utilisateur. 



   L'ensemble d'habillage 1, avec le cadre d'habillage 2 et le sous-ensemble  d'habillage 3, possède un plan de symétrie S qui, dans les configurations  illustrées aux figures, est sensiblement vertical. 



   Le cadre d'habillage 2 se présente sous la forme d'une pièce monobloc  en matière plastique moulée. Le cadre 2 est de forme générale rectangulaire  et plus précisément en l'espèce carrée, de sorte qu'il présente un  contour extérieur carré 5 et un contour intérieur carré 6 délimitant  une ouverture centrale 7. Le cadre 2 présente une face avant 4 de  forme bombée qui forme un relief croissant de l'extérieur vers l'intérieur.  Le long de son contour intérieur 6, le cadre 2 possède un rebord  8 perpendiculaire au plan général du cadre, délimitant, avec une  certaine épaisseur, l'ouverture centrale 7 et offrant un logement  au sous-ensemble 3, comme cela sera mieux expliqué ultérieurement.

    A ses quatre coins, le rebord rectangulaire 8 est pourvu de nervures  9 qui font légèrement saillie à l'intérieur de l'ouverture centrale  7 et qui participent à la fixation du sous-ensemble d'habillage 3  sur le cadre d'habillage 2, comme cela sera également mieux expliqué  ultérieurement. 



   Le cadre 2 présente une face arrière plane 19 qui se réduit à une  bande périphérique limitée extérieurement par le contour extérieur  5 du cadre et intérieurement par le contour carré d'un logement 51  ménagé en renfoncement de cette face arrière 19. Le sous-ensemble  d'habillage 3 se compose d'un enjoliveur de prise 10 et d'une touche  11 destinés à recouvrir respectivement le mécanisme de prise 102    et le mécanisme d'interrupteur 104, la touche 11 étant montée  sur l'enjoliveur de prise 10 pour pivoter entre une position relevée  de repos, qui est celle illustrée par les figures, et une position  enfoncée d'actionnement du doigt 105 du mécanisme d'interrupteur  104. 



   L'enjoliveur de prise 10 comporte une partie principale 12 présentant,  dans la configuration de la fig. 1, un bord inférieur 13 et deux  bords latéraux 14 définissant un contour extérieur partiellement  complémentaire du contour intérieur 6 du cadre 2. La partie principale  12 de l'enjoliveur de prise 10 s'emboîte ainsi, pratiquement sans  jeu, dans la partie inférieure du logement défini par le rebord intérieur  8 du cadre 2. 



   Pour coopérer avec le mécanisme de prise 102 et réaliser l'habillage  de celui-ci, la partie principale 12 de l'enjoliveur de prise 10  présente une partie en renfoncement ou puits 15 de réception d'une  fiche de raccordement électrique (non représentée). Ce puits 15 présente  un fond 16 qui est percé de trous 17 qui, lorsque l'ensemble d'habillage  1 est convenablement installé sur le mécanisme 100, viennent en correspondance  avec les orifices de raccordement 103 du mécanisme de prise 102.  Les trous 17 permettent ainsi le passage des broches de la fiche  reçue dans le puits 15 pour leur introduction dans les orifices de  raccordement 103 du mécanisme de prise 102.

   Le fond 16 du puits 15  est également percé d'un trou 18 permettant le passage d'une vis  de fixation qui s'engage dans un trou taraudé correspondant 106 ménagé  dans le boîtier du mécanisme de prise 102. Une telle vis de fixation  complètera le prépositionnement obtenu par emboîtement du contour  extérieur rectangulaire de la plaque support 101 du mécanisme 100  dans le logement rectangulaire 51 ménagé en renfoncement de la face  arrière 19 du cadre d'habillage 2, pour réaliser la fixation rapide  et ferme de l'ensemble d'habillage 1 sur le mécanisme 100. 



   L'enjoliveur de prise 10 comporte de plus, pour sa fixation sur le  cadre d'habillage 2 et sa liaison avec la touche 11, deux bras de  ramification 21 qui s'étendent parallèlement l'un à l'autre et à  distance l'un de l'autre, en saillie d'un bord supérieur 20 de la  partie principale 12 de l'enjoliveur de prise 10, sensiblement rectiligne  et opposé au bord inférieur 13 de cette partie principale 12. A leur  extrémité libre, les bras de ramification 21 sont reliés l'un à l'autre  par    une barrette transversale 22 sensiblement parallèle au bord  supérieur 20 de la partie principale 12.

   Cette barrette 22 est pourvue  à chacune de ses deux extrémités (qui se confondent avec les extrémités  libres des bras de ramification 21) de deux pattes de fixation 23,  24 qui coopèrent avec les nervures 9 du cadre d'habillage 2 pour  réaliser la fixation de l'enjoliveur de prise 10 sur ce cadre. Plus  précisément, dans l'exemple illustré, les pattes 23 sont sensiblement  rigides et sont agencées pour venir simplement en appui contre la  face avant des rainures 9, tandis que les pattes 24 se présentent  sous la forme de cliquets élastiques agencés en coude de manière  à prendre prise avec la face arrière des nervures 9 du cadre d'habillage  2. 



   Les deux extrémités de la barrette 22 (qui se confondent avec les  extrémités libres des bras de ramification 21) sont de plus pourvues  de deux tourillons 25 disposés suivant un axe commun 27 sensiblement  parallèle au bord supérieur 20 de la partie principale 12. Ces tourillons  constituent une première partie des moyens de la liaison pivot de  l'enjoliveur de prise 10 à la touche 11. 



   Dans l'exemple illustré, les deux tourillons d'extrémité 25 sont  de plus complétés par deux tourillons centraux 26 disposés à proximité  de part et d'autre du plan de symétrie de l'enjoliveur de prise 10.  Les tourillons 26 sont agencés suivant le même axe que les tourillons  25 et ne servent que dans une variante de réalisation à deux touches  qui sera décrite ultérieurement en référence à la fig. 15. 



   L'ensemble de l'enjoliveur de prise 10, avec sa partie principale  12 et ses bras de ramification 21 équipés des tourillons 25, 26 et  des pattes de fixation 23, 24, est réalisé en une seule pièce en  matière plastique moulée. 



   La touche 11 se présente sous la forme d'une plaque bombée 30 de  contour sensiblement rectangulaire ayant quatre bords munis de rebords  faisant saillie de la face arrière de la plaque 30. On distingue  ainsi un rebord inférieur 31, un rebord supérieur 32 et deux rebords  latéraux 33. Deux nervures d'angle 34 sont ménagées entre la face  arrière de la plaque 30 et la face intérieure du rebord supérieur  32, dans un plan sensiblement perpendiculaire à la plaque 30 et au  rebord 32. Une encoche 35 en forme de U est ménagée dans chacune  de ces nervures 34 pour recevoir les tourillons 25 ménagés à l'extrémité  libre des bras de ramification 21 de l'enjoliveur de prise 10.

   Les  encoches 35 en forme de    U sont ménagées suivant un axe commun  qui se confond avec l'axe 27 des tourillons 25 et qui constitue l'axe  de pivotement de la touche 11 sur l'enjoliveur de prise 10. 



   En outre, chacune des encoches 35 en forme de U possède une branche  adjacente à la plaque 30 qui se prolonge en pente en direction du  rebord inférieur 31 et jusqu'à la face arrière de la plaque 30 avec  laquelle elle se raccorde sans discontinuité pour former une rampe  d'entrée 36 facilitant l'introduction des tourillons 25 dans les  encoches 35. 



   Les encoches 35 constituent la première partie des moyens de liaison  de la touche 11 à l'enjoliveur de prise 10. 



   Toutefois, les encoches 35 en forme de U étant entièrement ouvertes  en direction du rebord inférieur 31, c'est-à-dire en direction de  l'enjoliveur de prise 10, les moyens de liaison de la touche 11 à  l'enjoliveur de prise 10 sont complétés par une seconde partie qui  est ménagée sur le rebord inférieur 31 pour coopérer avec une seconde  partie correspondante des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise  ménagée sur le bord supérieur 20 de la partie principale 12 de ce  dernier. 



   En l'espèce, la seconde partie des moyens de liaison de la touche  11 comporte un organe d'accrochage en forme de grappin 40 qui fait  saillie à l'extérieur du rebord inférieur 31 de la touche 11 et qui  possède une partie étroite ou tige 44 et deux bras ou redents latéraux  41. Le grappin 40 coopère avec un rebord 42 qui équipe le bord supérieur  20 de la partie principale 12 de l'enjoliveur de prise 10 et qui  constitue la seconde partie des moyens de liaison de l'enjoliveur  de prise 10. Une encoche 43 est -ménagée dans ce rebord 42. Cette  encoche 43 -possède une largeur légèrement supérieure à la tige 44  du grappin et sensiblement inférieure à l'écartement des extrémités  des deux bras 41.

   Ainsi, les parties du rebord 42 situées de part  et d'autre de l'encoche 43 constituent des éléments de butée derrière  lesquels les bras 41 du grappin 40 prennent prise dès que la touche  11 est partiellement ou complètement relevée. Toutefois, lorsque  la touche 11 est en position d'enfoncement maximum, les bras du grappin  40 échappent à la prise du rebord 42 pour permettre l'engagement  et le désengagement libres des encoches 35 en U avec les tourillons  25. 



     De part et d'autre du grappin 40, sont ménagées dans le rebord  inférieur 31 de la touche 11 deux encoches 45 qui forment des glissières  de guidage pour les bras de ramification 21 de l'enjoliveur de prise  10 facilitant l'engagement des tourillons 25 dans les encoches 35.                                                             



   En position d'enfoncement maximum de la touche 11, le fond des encoches  45 du rebord 31 vient en butée contre les bras de ramification 21  de l'enjoliveur de prise 10. 



   De même, en position de relèvement maximum de la touche 11, la tige  44 du grappin 40 de la touche 11 vient en butée contre le fond de  l'encoche 43 du rebord 42 de l'enjoliveur de prise 10. 



   Deux encoches 50 sont ménagées dans le rebord supérieur 32 de la  touche 11 pour permettre le passage des pattes de fixation 23 équipant  les bras de ramification 21 de l'enjoliveur de prise 10 pour permettre  à ces pattes 23 de coopérer avec les nervures 9 du cadre d'habillage  2. 



   L'ensemble de la touche 11, avec sa plaque 30, ses rebords 31, 32,  33, ses nervures 34 à encoches, son grappin 40 et des encoches 45,  50, est réalisé en une seule pièce en matière plastique moulée. 



   Grâce aux différents moyens dont sont pourvus la touche 11 et l'enjoliveur  de prise 10 pour coopérer l'un avec l'autre, il est particulièrement  commode et rapide d'assembler la touche 11 et l'enjoliveur de prise  10 pour obtenir le sous-ensemble d'habillage 3 selon l'invention  qui bénéficie d'une certaine cohésion mécanique avant même son montage  sur le cadre d'habillage 2. 



   A cet effet, il suffit de plaquer la touche 11 sur les bras de ramification  21 de l'enjoliveur de prise 10, de telle sorte que ces bras soient  reçus dans les encoches 45 de la touche 11. Le fond des encoches  45 et la face arrière de la plaque 30 de la touche 11 étant maintenus  plaqués respectivement contre les bras de ramification 21 et les  tourillons 25, 26 de l'enjoliveur de prise 10, on fait glisser la  touche 11 en direction de la partie principale 12 de l'enjoliveur  de prise 10. Les tourillons 25 de l'enjoliveur de prise 10 glissent  alors progressivement sur les rampes 36 des nervures 34 pour venir  se loger dans les encoches 35 en U de ces nervures. 



   Simultanément, la touche 11 étant toujours maintenue en position  d'enfoncement complet avec le fond des encoches 45 en butée contre  les bras    de ramification 21, les bras 41 du grappin 40 peuvent  franchir librement le rebord 42 à l'aplomb de celui-ci. Ainsi, lorsque  les tourillons 25 parviennent en butée contre le fond des encoches  35 en U, les bras 41 du grappin 40 ont franchi le rebord 42. 



   La touche 11 peut alors être relevée (par exemple sous le simple  effet de son poids propre) de telle sorte que les bras 41 du grappin  40 se verrouillent derrière les parties du rebord 42 qui sont situées  de part et d'autre de l'encoche 43, la tige 44 du grappin 40 se logeant  dans l'encoche 43. En position de relèvement complet de la touche  11, la tige 44 du grappin 40 vient en butée contre le fond de l'encoche  43. 



   Si, pour une raison ou une autre, la touche 11 et l'enjoliveur de  prise 10 doivent être désaccouplés, il suffit par un processus inverse  de l'opération de montage, de placer la touche 11 en position d'enfoncement  complet, puis de dégager la touche en la faisant glisser en direction  opposée à la partie principale 12 de l'enjoliveur de prise 10, en  appui contre les bras de ramification 21. 



   Par conséquent, en position d'enfoncement complet de la touche 11,  les bras 41 du grappin 40 peuvent franchir librement le rebord 42  de façon à permettre l'engagement et le désengagement libres des  tourillons 25 et des encoches 35 en U de la touche 11. Mais dès que  la touche 11 est entièrement et partiellement relevée, les bras 41  du grappin 40 de la touche se verrouillent derrière le rebord 42  de l'enjoliveur de prise 10 et s'opposent, par leur butée contre  le rebord 42, au retrait de la touche. 



   La fig. 15 illustre une variante de réalisation d'un sous-ensemble  d'habillage à deux touches. L'ensemble d'habillage auquel appartient  le sous-ensemble est similaire à celui précédemment décrit et est  ici désigné la référence générale 60. Il comporte un cadre d'habillage  2 identique à celui précédemment décrit et illustré en particulier  aux fig. 1 et 11 et un sous-ensemble d'habillage 61 conforme à l'invention.  Le sous-ensemble d'habillage 61 comporte un enjoliveur de prise 10  identique à celui précédemment décrit et illustré en référence aux  fig. 1 à 14 et se distingue principalement du sous-ensemble d'habillage  3 précédemment décrit par le fait qu'il comporte deux touches 62,  63 symétriques l'une de l'autre par rapport au plan de symétrie S  de l'ensemble d'habillage 60.

   Bien que cela ne soit pas visible    à la fig. 15, le mécanisme d'appareillage combiné auquel est associé  l'ensemble d'habillage 60 comporte, outre un mécanisme de prise tel  que le mécanisme 102 précédemment décrit, un mécanisme d'interrupteur  double comportant deux doigts de commande du type du doigt 105 du  mécanisme d'interrupteur 104 précédemment décrit et illustré à la  fig. 1. Les deux doigts de commande de ce mécanisme d'interrupteur  double coopèrent chacun avec l'une des touches 62, 63 du sous-ensemble  61. 



   Chacune des touches 62, 63 est montée pivotante sur l'enjoliveur  de prise 10 par des moyens analo-gues à ceux précédemment décrits  pour la touche 11. 



   Plus précisément, on notera tout d'abord que l'enjoliveur de prise  10 tel que décrit précédemment en référence notamment aux fig. 2  à 10, est prévu pour pouvoir être utilisé indifféremment dans le  sous-ensemble d'habillage 3 à touche unique ou dans le sous-ensemble  61 à deux touches. On a ainsi vu précédemment que, lorsque l'enjoliveur  de prise 10 est utilisé dans le sous-ensemble d'habillage 3 à une  seule touche, seuls les tourillons 25 d'extrémité participaient à  la liaison de la touche 11 sur l'enjoliveur de prise 10 en coopérant  avec les deux encoches 35 de la touche 11. Dans le sous-ensemble  d'habillage 61 à deux touches, chacune des touches 62, 63 est pourvue,  au voisinage de son bord supérieur 66, 67, de deux nervures 64, 65  à encoche en U qui coopèrent respectivement avec les tourillons 25,  26 de l'enjoliveur de prise 10. 



   Chacune des touches 62, 63 possède en outre un rebord inférieur 68,  69 dans lequel est ménagée une encoche 70, 71 analogue aux encoches  45 ménagées dans le rebord inférieur de la touche 11 précédemment  décrite. Ces encoches 70, 71 ont, comme précédemment, pour fonction  d'une part de réaliser un guidage des bras de ramification 21 lors  de l'introduction des tourillons 25, 26 dans les encoches en U des  nervures 64, 65 et d'autre part de limiter l'enfoncement de chaque  touche 62, 63 par la butée du fond des encoches 70, 71 contre les  bras de ramification 21 de l'enjoliveur de prise 10. 



   Enfin, à l'instar du mode de réalisation précédemment décrit, chacune  des touches 62, 63 est pourvue, en saillie de son rebord inférieur  68, 69, d'un grappin ou crochet (non visible à la fig. 15) du type  par exemple d'une moitié du grappin 40 de la touche 11 précédemment  décrite et illustrée par exemple à    la fig. 4. Ce grappin ou crochet  possède en tout état de cause un bras ou redent apte à prendre prise  derrière les parties du rebord supérieur 42 de la partie principale  12 de l'enjoliveur de prise 10 qui, de part et d'autre de l'encoche  43, forment des éléments de butée s'opposant au retrait de la touche  correspondante 62, 63 et par conséquent au désengagement des tourillons  25, 26 et les encoches en U des nervures 64, 65.

   Il est précisé que,  comme précédemment, le grappin de chacune des touches 62, 63 échappe  à la prise du rebord 42 de l'enjoliveur de prise 10 lorsque la touche  62, 63 concernée est en position d'enfoncement complet, le fond de  l'encoche 70, 71 étant en butée contre les bras de ramification 21.  Dans cette position d'enfoncement complet de la touche 62, 63, les  bras ou redents du grappin de la touche 62, 63 concernée peuvent  franchir librement le rebord 42 à l'aplomb de celui-ci, de façon  à permettre l'engagement et le désengagement libres des tourillons  25, 26 et desdites encoches en U des nervures 64, 65.

   Mais dès que  l'une des touches 62, 63 est entièrement ou partiellement relevée,  le bras ou redent du grappin équipant son rebord inférieur 68, 69  se verrouille derrière le rebord 42 de l'enjoliveur de prise 10,  de part et d'autre de l'encoche 43 et s'oppose, par sa butée contre  le rebord 42, au retrait de la touche 62, 63 concernée. 



   Enfin, de la même manière que le grappin 40 de la touche 11 précédemment  décrite, le grappin équipant le rebord inférieur 68, 69 de chacune  des touches 62, 63 exerce une seconde fonction consistant à limiter  le pivotement de la touche concernée en position relevée par la butée  de ce grappin contre le fond de l'encoche 43 du rebord supérieur  42 de la partie principale 12 de l'enjoliveur de prise 10. 



   L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent  d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant,  avec des moyens équivalents, ses caractéristiques essentielles. 



   En particulier, bien que, dans les exemples précédemment décrits  et illustrés aux figures, la liaison pivot de la touche à l'enjoliveur  de prise ait été réalisée en deux parties, avec d'une part des tourillons  de l'enjoliveur de prise coopérant avec des encoches entièrement  ouvertes en forme de U de la touche et d'autre part un organe de  verrouillage de la touche coopérant avec des éléments de butée du  bord supérieur de la partie principale de l'enjoliveur de    prise,

    il serait également possible de réaliser un sous-ensemble d'habillage  conforme à l'invention dans lequel la liaison pivot de la touche  à l'enjoliveur de prise serait réalisée plus simplement en une seule  partie avec par exemple une touche pourvue d'encoches en forme de  C partiellement refermées de manière à réaliser un encliquetage avec  auto-verrouillage des tourillons de l'enjoliveur de prise. 



   On pourrait également imaginer de conserver le principe d'une liaison  pivot en deux parties avec par exemple pour l'enjoliveur de prise  des moyens de liaison similaires à ceux précédemment décrits et,  pour la touche, d'une part les encoches en U précédemment décrites  et d'autre part des moyens d'accrochage ayant une autre forme de  réalisation que celle du grappin 40 illustré sur les figures mais  assurant toujours la fonction de s'opposer au retrait de la touche  en position de relèvement de celle-ci et d'autoriser inversement  l'engagement et le désengagement libres des encoches de la touche  sur les tourillons de l'enjoliveur de prise en position d'enfoncement.

    On pourrait ainsi prévoir pour ces moyens d'accrochage une simple  patte d'accrochage ménagée, comme les encoches en U, au voisinage  du bord supérieur de la touche pour coopérer, dès que la touche est  relevée, avec une lumière ménagée dans les bras de ramification de  l'enjoliveur de prise ou le barreau transversal reliant leurs extrémités  libres.

Claims (15)

1. Sous-ensemble d'habillage (3) pour un appareillage électrique à prise (102) et interrupteur (104) combinés, comportant au moins une touche (11; 62, 63) et un enjoliveur de prise (10) destinés à recouvrir respectivement l'interrupteur (104) et la prise (102), la touche (11; 62, 63) étant montée mobile par rapport à l'enjoliveur de prise (10), entre une position relevée de repos et une position enfoncée d'actionnement d'un organe de commande (105) de l'interrupteur, caractérisé en ce que la touche (11; 62, 63) et l'enjoliveur de prise (10) possèdent des moyens (35, 40, 25, 26, 42; 64, 65) pour leur liaison mutuelle directe aptes à procurer une cohésion au sous-ensemble (3) qu'ils forment.
2.
Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la touche (11; 62, 63), qui possède un premier bord (31) adjacent à un bord correspondant (20) de l'enjoliveur de prise (10) et un second bord opposé (32), est montée sur l'enjoliveur de prise (10) pour pivoter autour d'un axe (27) adjacent à l'un de ses bords.
3. Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (27) de la touche (11; 62, 63) est adjacent à son second bord (32), une première partie (35; 64, 65) des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) étant agencée au voisinage de son second bord (32) pour coopérer avec une première partie (25, 26) des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise (10) qui est portée par des ramifications (21) s'étendant en avancée du bord correspondant (20) de cet enjoliveur.
4.
Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la première partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise (10) comporte au moins deux tourillons (25, 26) formés à l'extrémité libre des ramifications (21) dudit enjoliveur de prise suivant l'axe de pivotement (27) de la touche (11; 62, 63), tandis que la première partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) comporte au moins deux encoches (35) en forme de U agencées dans des plans perpendiculaires à l'axe de pivotement (27) de la touche (11; 62, 63) pour recevoir les tourillons (25, 26) de la première partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise (10).
5.
Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 4, caractérisé en ce que, l'ensemble d'habillage comportant deux touches (62, 63) pourvues chacune de deux encoches en U, les ramifications (21) de l'enjoliveur de prise (10) sont pourvues de quatre tourillons (25, 26) agencés suivant un axe de pivotement commun (27) des deux touches (62, 63) pour coopérer deux à deux avec les encoches desdites touches.
6.
Sous-ensemble d'habillage selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que, les encoches (35) en forme de U de la première partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) étant entièrement ouvertes en direction de l'enjoliveur de prise (10), les moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) comportent une seconde partie (40) adjacente au premier bord (31) de ladite touche et coopérant avec une seconde partie (42) des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise (10) adjacente au bord correspondant (20) dudit enjoliveur pour d'une part permettre un engagement et un désengagement libres de la première partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) et de l'enjoliveur de prise (10) en position d'enfoncement complet de la touche (11; 62, 63) et d'autre part verrouiller l'engagement de la première partie des moyens de liaison de la touche (11;
62, 63) et de l'enjoliveur de prise (10) en position relevée de ladite touche en s'opposant à l'écartement de la touche (11; 62, 63) par rapport à l'enjoliveur de prise (10).
7. Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 6, caractérisé en ce que la seconde partie des moyens de liaison de la touche (11;
62, 63) comporte, en saillie de son premier bord (31), un organe d'accrochage en forme de grappin (40) ayant des bras (41) qui, en position relevée de la touche, prennent prise derrière des éléments de butée (42) ménagés sur le bord correspondant (20) de l'enjoliveur de prise (10) et formant la seconde partie des moyens de liaison de cet enjoliveur de prise (10), et qui, en position enfoncée de la touche, échappent à la prise de ces éléments de butée pour permettre l'engagement et le désengagement libres de la première partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) et de l'enjoliveur de prise (10).
8.
Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage de la seconde partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) vient en butée contre une zone de butée (43) du bord correspondant (20) de l'enjoliveur de prise (10) en position relevée de la touche.
9. Sous-ensemble d'habillage selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que le premier bord (31) de la touche (11; 62,63) possède des zones de butée qui, en position enfoncée de la touche (11; 62, 63) viennent en butée contre les ramifications (21) de l'enjoliveur de prise (10).
10. Sous-ensemble d'habillage selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que les ramifications de l'enjoliveur de prise (10) sont réalisées sous la forme de deux bras (21) perpendiculaires au bord correspondant (20) dudit enjoliveur.
11.
Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 10, caractérisé en ce que le premier bord de la touche (11; 62, 63) possède un rebord (31) dans lequel sont ménagées des encoches (45) formant des glissières de guidage des bras de ramification (21) de l'enjoliveur de prise (10) facilitant l'engagement de la première partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) et de l'enjoliveur de prise (10) lors d'un mouvement de translation de la touche (11; 62, 63) vers l'enjoliveur de prise (10).
12.
Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le premier bord (31) de la touche (11; 62,63) possède des zones de butée qui, en position enfoncée de la touche (11; 62, 63) viennent en butée contre les ramifications (21) de l'enjoliveur de prise (10) et en ce que les zones de butée du premier bord de la touche (11) sont constituées par le fond des encoches de guidage (45).
13.
Sous-ensemble d'habillage selon l'une des revendications 4 à 12, caractérisé en ce que chacune des encoches (35) en U de la première partie des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) possède une branche (36) qui est adjacente à une face de la touche (11; 62, 63) et qui se prolonge en direction du premier bord de la touche pour se raccorder sans discontinuité à cette face et former une rampe d'entrée facilitant l'introduction dans lesdites encoches des tourillons (25, 26) de la première partie des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise (10).
14. Sous-ensemble d'habillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enjoliveur de prise (10) possède des moyens (23, 24) pour sa liaison autonome, indépendamment de la touche (11; 62, 63), à un cadre d'habillage (2) destiné à compléter le sous-ensemble d'habillage.
15. Sous-ensemble d'habillage selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (27) de la touche (11; 62, 63) est adjacent à son second bord (32), une première partie (35; 64, 65) des moyens de liaison de la touche (11; 62, 63) étant agencée au voisinage de son second bord (32) pour coopérer avec une première partie (25, 26) des moyens de liaison de l'enjoliveur de prise (10) qui est portée par des ramifications (21) s'étendant en avancée du bord correspondant (20) de cet enjoliveur et en ce que les moyens de fixation (23, 24) de l'enjoliveur de prise (10) sur le cadre d'habillage sont portés, au moins pour partie, par les ramifications (21) dudit enjoliveur de prise.
CH19722000A 1999-10-12 2000-10-06 Sous-ensemble d'habillage pour un appareillage électrique à prise et interrupteur combinés. CH694308A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912700A FR2799582B1 (fr) 1999-10-12 1999-10-12 Sous-ensemble d'habillage pour un appareillage electrique a prise et interrupteur combines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH694308A5 true CH694308A5 (fr) 2004-11-15

Family

ID=9550825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH19722000A CH694308A5 (fr) 1999-10-12 2000-10-06 Sous-ensemble d'habillage pour un appareillage électrique à prise et interrupteur combinés.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH694308A5 (fr)
FR (1) FR2799582B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009051266A1 (de) * 2009-10-29 2011-06-01 Abb Ag UP-Installationsschalter mit Tragring

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2361255A1 (de) * 1973-12-08 1975-06-12 Jung Albrecht Fa Mehrfachkombination von installationsgeraeten
DE7730438U1 (de) * 1977-10-01 1979-03-15 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Elektrisches Installationsgerät
DE3936151A1 (de) * 1989-10-31 1990-06-28 Wolfgang Dipl Ing Kappatsch Lichtschalter mit integrierter steckdose

Also Published As

Publication number Publication date
FR2799582A1 (fr) 2001-04-13
FR2799582B1 (fr) 2001-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1860748B1 (fr) Appareillage électrique étanche à disposer en saillie ou à encastrer dans une paroi
EP1672743B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un appareil électrique sur un rail de support
FR2720197A1 (fr) Connecteur pour câble électrique.
EP1237453A1 (fr) Dispositif de prehension pour ustensile de cuisson
EP1149447B1 (fr) Support d'appareillage, notamment pour appareillage electrique, et boitier comportant un tel support d'appareillage
EP2458700B1 (fr) Appareillage électrique à support d'appareillage basculant
EP2456021A1 (fr) Prise électrique comportant des montants latéraux mobiles en translation
FR2756315A1 (fr) Poignee pour panneau ouvrant, et coffret dont la porte est equipee d'une telle poignee
EP3054470B1 (fr) Entraîneur pour un commutateur électrique et commutateur électrique comprenant un tel entraîneur
CH694308A5 (fr) Sous-ensemble d'habillage pour un appareillage électrique à prise et interrupteur combinés.
EP1629167A1 (fr) Charniere pour appareil menager comportant deux panneaux articules
EP2989651B1 (fr) Commutateur electrique a touche de commande monostable
EP2369699A1 (fr) Coffret ou tableau de distribution électrique comportant un rail de montage d'appareillages électriques amovible
EP3840136B1 (fr) Mecanisme d'appareillage electrique, ensemble electrique et appareillage electrique associes
EP3840152B1 (fr) Support d'appareillage a monter dans une paroi de faible epaisseur et module d'appareillage comportant un tel support
EP1094579A1 (fr) Support pour le montage d'au moins un appareillage électrique sur une goulotte pour câbles et/ou conducteurs
EP4243219B1 (fr) Prise de courant selon un standard avec contacts de terre latéraux à sécurité renforcée
FR2841691A1 (fr) Socle de prise de courant a obturateur d'alveoles et gamme comprenant un tel socle
EP3840002B1 (fr) Enjoliveur et commutateur électrique comprenant un tel enjoliveur
EP1372232A1 (fr) Boítier électrique avec verrou articulé
EP1241764B1 (fr) Ensemble comportant un socle et un mécanisme, entrant dans la composition d'un appareil électrique, et présentant des moyens d'encliquetage perfectionnés du mécanisme sur le socle
FR2904150A1 (fr) Appareil electrique comportant une borne de connexion bilaterale
FR2711841A1 (fr) Interrupteur électrique dont le balai conducteur est à double pivot.
EP1241763B1 (fr) Ensemble comportant un socle et un mécanisme, entrant dans la composition d'un appareil électrique, et présentant des moyens d'encliquetage perfectionnés du mécanisme sur le socle
FR3000837A1 (fr) Ensemble de facade d'un commutateur electrique et commutateur electrique associe

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: LEGRAND SNC

Free format text: LEGRAND#128 AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY#F-87000 LIMOGES (FR) $ LEGRAND SNC#128, AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY#F-87000 LIMOGES (FR) -TRANSFER TO- LEGRAND SNC#128, AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE DE TASSIGNY#F-87000 LIMOGES (FR) $ LEGRAND FRANCE#128, AVENUE DU MARECHAL DE LATTRE-DE-TASSIGNY#87000 LIMOGES (FR)

PL Patent ceased