CH695000A5 - A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose. - Google Patents

A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose. Download PDF

Info

Publication number
CH695000A5
CH695000A5 CH00183/00A CH1832000A CH695000A5 CH 695000 A5 CH695000 A5 CH 695000A5 CH 00183/00 A CH00183/00 A CH 00183/00A CH 1832000 A CH1832000 A CH 1832000A CH 695000 A5 CH695000 A5 CH 695000A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
lambda
serum
container
spectrum
arrangement
Prior art date
Application number
CH00183/00A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Labhart
Heinz Wagner
Original Assignee
Swan Analytische Instr Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swan Analytische Instr Ag filed Critical Swan Analytische Instr Ag
Priority to CH00183/00A priority Critical patent/CH695000A5/en
Priority to PCT/CH2000/000431 priority patent/WO2000067547A2/en
Priority to AU2000264217A priority patent/AU2000264217A1/en
Publication of CH695000A5 publication Critical patent/CH695000A5/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284Electromagnetic waves
    • G01F23/292Light, e.g. infrared or ultraviolet
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284Electromagnetic waves
    • G01F23/292Light, e.g. infrared or ultraviolet
    • G01F23/2921Light, e.g. infrared or ultraviolet for discrete levels
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3577Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing liquids, e.g. polluted water
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/359Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using near infrared light

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)

Description

       

  



   Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektion von  Serum nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, ein Verfahren zur Erfassung  der Qualität von Blutserum nach demjenigen von Anspruch 2 sowie Anordnungen  hierfür gemäss den Ansprüchen 7 bzw. 8. 



   Die grosse Anzahl anfallender Blutproben und die Vielfalt der Analysen  pro Blutprobe verlangen einen hohen Grad der Automatisierung. Blutprobenröhrchen  werden von den Herstellern mit einer Etikette mit Angaben über vorgegebene  Inhaltsstoffe etc. gekennzeichnet und vom Anwender mit einem Patientencode  - meist einem Barcode - versehen. Die Etiketten verdecken die Sicht  auf den Inhalt weitestgehend, oft auch vollständig. Zur Verarbeitung  der Proben benötigt eine automatische Analyse mittels Automat Angaben  über die verfügbare Menge des Serums im jeweilig untersuchten Blutprobenröhrchen  sowie Angaben bezüglich der Qualität des Serums, d.h. Konzentrationswerte  von Fett, Blutfarbstoff und Bilirubin, um fehlerhafte Resultate bei  gewissen Tests zum Voraus auszuschliessen. 



   Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Serum bzw. dessen Qualität  in einem Behältnis automatisch zu detektieren. Diese Aufgabe wird  bei Durchführung des eingangs erwähnten Detektionsverfahrens nach  dem Kennzeichen von Anspruch 1 bzw. bei Durchführen des eingangs  erwähnten Erfassungsverfahrens, nach dem Kennzeichen von Anspruch  2 gelöst. 



   Demnach wird zur Detektion von Serum in einem Behältnis letzteres  Licht enthaltend mindestens Teile des Spektrum S 1000 nm  <=  S <= 1400 nm 



     ausgesetzt. Dabei wird von der Erkenntnis ausgegangen, dass insbesondere  die erwähnten Blutprobenröhrchen mit unterschiedlichst angebrachten  Etiketten und Beschriftungen im genannten Spektrum mindestens teilweise  transparent sind. Dabei bezieht sich die geforderte teilweise Transparenz  insbesondere auf die im Rahmen der Erfindung und wie noch erläutert  werden wird, genützten Wellenlängen bzw. -Bänder. Es wird weiter  die Intensität des transmittierten oder transflektierten Lichtes  bei mindestens zwei Wellenlängen gemessen, für welche gilt: 



   1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm bzw. 



   1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm. 



   Wir verstehen dabei unter transflektiertem Licht Licht, welches durch  die Behältniswandung, dem Behältnisinhalt transmittiert, darnach  d.h. an der gegenüberliegenden Behältniswandung, oder nach Transmission  auch hierdurch, reflektiert wird und durch Inhalt und Wandung zurückläuft:  Jedenfalls wird die Lichtstrahlung immer mindestens einmal durch  den Behältnisinhalt und mindestens zweimal durch die Behältniswand  transmittiert. 



   Dabei werden die erwähnten Intensitäten an einer vorgegebenen oder  vorgebbaren Stelle des Behältnisses erfasst, und es wird weiter in  Funktion dieser Intensitätsmessungen auf Vorhandensein/Nichtvorhandensein  von Serum an der untersuchten Stelle des Behältnisses geschlossen.                                                             



   Es wurde mithin erkannt, dass die Intensität der transmittierten  bzw. transflektierten Strahlung, in den erwähnten Spektralbändern  bezüglich  lambda  1  und  lambda  2  zentriert, Vorliegen bzw. Nicht-Vorliegen  von Serum an der untersuchten Behältnisstelle eindeutig identifiziert,  unabhängig davon, aus welchem Material    das Behältnis ist, mithin  unabhängig davon, ob ein als Behältnis bevorzugt eingesetztes Blutprobenröhrchen  aus Kunststoff, Glas etc. besteht, weiter etikettiert ist oder nicht  bzw. beschriftet ist oder nicht, vorausgesetzt natürlich, die Wand  transmittiert Licht bei lambda 1 und lambda 2 . 



   Für die erfindungsgemässe Qualitätserfassung von Blutserum wird wiederum  Licht obgenanntes Spektrum S enthaltend eingesetzt, und es wird die  Intensität des transmittierten bzw. transflektierten Lichtes bei  mindestens zwei Wellenlängen  lambda  3  und  lambda  4  gemessen,  welche aus den folgenden Wellenlängen selektioniert sind: 



   1350 nm +/- 30 nm 



   1290 nm +/- 30 nm 



   1160 nm +/- 30 nm 



   1125 nm  +/-  30 nm, dabei bevorzugt 1126 nm und 1015 nm  +/-  30 nm, dabei für Letztere bevorzugt 1016 nm, und es wird in  Funktion dieser Intensitätswerte auf die Qualität des Serums insbesondere  in Bezug auf seinen Fettgehalt geschlossen. Die Konzentrationen von  Blutfarbstoff und Bilirubin lassen sich nämlich im sichtbaren Bereich  des Lichtspektrums mit bekannten Methoden bestimmen. 



   Wie ersichtlich sind für die Qualitätserfassung des Blutserums und  für die Detektion von Blutserum an sich im jeweiligen Behältnis teilweise  die gleichen Spektralbänder bzw. Frequenzen    zu untersuchen, so  dass sich die beiden Verfahren ideal kombinieren lassen, insbesondere  mit Blick auf die automatische Erfassung von in-line anfallenden  Behältnissen bzw. Blutprobenröhrchen, wobei die Aussagekraft der  Qualitätserfassung dadurch steigt, dass Intensitätswerte an mehr  als zwei der angegebenen Frequenzbänder erfasst und ausgewertet werden.                                                        



   Dadurch, dass man in einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen  Detektionsverfahrens die Intensitätserfassung relativ zum Behältnis  verschiebt, dabei gegebenenfalls gleichzeitig auch die Qualitätserfassung  vornimmt, ergibt sich eine eigentliche Füllstand-Messmethode bzw.  Serummengen-Messmethode bzw. eine Methode, die Qualität des Serums  zu ermitteln. 



   Mit den gemessenen Intensitätswerten an den spezifischen Wellenlängen  lambda  1 ,  lambda  2  bzw.  lambda  3 ,  lambda  4  ergeben sich  eigentliche Zustandsvektoren, je nach Anzahl aus-gemessener Wellenlängen-spezifischer  Intensitäten, zwei- oder mehrdimensional. Bevorzugterweise werden  dabei die gemessenen Intensitätswerte gewichtet im Sinne einer Achsenskalierung  in den genannten Vektorräumen. 



   Dabei wird durch eine solche Gewichtung auch gegebenenfalls die an  den ausgemessenen Spektralbereichen unterschiedliche Intensität des  eingestrahlten Lichtes berücksichtigt bzw. Unterschiede in der Transmission  der eingesetzten Filter. 



   Die erwähnten Verfahren werden bevorzugterweise an Serum in Blutprobenröhrchen  verwendet, die bevorzugterweise in einem Strom in-line anfallen.  Anordnungen zur erfindungsgemässen Serumdetektion bzw. Qualitätserfassung  zeichnen sich nach dem kennzeichnenden Teil der Ansprüche 7 bzw.  8 aus, deren bevorzugte Ausführungsformen nach den Ansprüchen 9 bis  12. 



   Die Erfindung wird anschliessend beispielsweise anhand von Figuren  erläutert. Es zeigen:        Fig. 1: schematisch, ein Blutprobenröhrchen  mit den Blutphasen;     Fig. 2: die spektralen Absorptions-Kennlinien  der Blutphasen Gel (a), Blutkuchen (b) und Blutserum (c);     Fig.  3: die spektralen Absorptions-Kennlinien unterschiedlicher, üblicher  Blutprobenröhrchen;     Fig. 4: die spektralen Absorptions-Kennlinien  von üblichen Blutprobenröhrchen, gefüllt;     Fig. 5: Spektralkennlinien  von Blutserum, normal (a) und zu fetthaltig (b);     Fig. 6: in  Form eines Signalfluss/Funktionsblock-dia-grammes eine erfindungsgemässe  Anlage, und     Fig. 7: in Form eines Signalfluss/Funktionsblock-diagrammes  eine erste Ausführungsform der Anlage nach Fig. 6 mit Strahlteiler;

       Fig. 8: in Darstellung analog zu Fig. 7 eine bevorzugte Ausführungsform  mit im Strahlengang zeitvariabler, gesteuerter Bandpassfilterung,  und     Fig. 9: in Darstellung analog zu Fig. 7, 8 eine einfache,  heute bevorzugte Ausführungsform des Prinzips nach Fig. 8.  



   In Fig. 1 ist ein Blutprobenröhrchen 1 dargestellt mit der für Analysen  vorgenommenen Phasentrennung des Blutes in Serum 3, Gel 5 und Blutkuchen  7. Das Röhrchen 1 besteht üblicherweise aus klarsichtigem Material  wie aus Glas oder Kunststoff und ist (nicht dargestellt) mit einer  Beschriftungsetikette versehen. In Fig. 2 sind über der Wellenlänge  lambda  typische Absorpti   onskurven von Blutgel (a), Blutkuchen  (b) sowie von Blutserum (c) dargestellt. 



   In Fig. 3 sind die Absorptionskurven von Blutröhrchen-Wandungen,  Beklebungsetiketten und Beschriftungen unterschiedlicher, gebräuchlicher  Ausführungen dargestellt. In der Praxis, d.h. bei Anfallen beliebiger  Blutprobenröhrchen mit beliebig zusammengesetzten und mengenmässig  verteilten Blutphasen, ergibt sich, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich,  eine grosse Variation von spektralen Überlagerungsmöglichkeiten.  Für solche höchst unterschiedliche Blutprobenröhrchen/Blutphasen-Kombinationen  ergeben sich die beispielsweise in Fig. 4 je dargestellten Spektralverläufe.  Jeder der Spektralverläufe von Fig. 4 entspricht einem Blutproben-gefüllten  Blutprobenröhrchen unterschiedlicher Provenienz. 



   Es wurde erfindungsgemäss erkannt, dass wenn die erwähnten Blutprobenröhrchen  1, als Behältnisse, mit Licht mindestens Teile des Spektralbereiches  S von 



   1000 nm  <=  S  <=  1400 nm enthaltend in Transmission - bzw.  in Transflektion -durchleuchtet werden - wozu das Behältnis-Wandungsmaterial  inkl. Accessoires wie Etiketten etc. mindestens in Teilen des erwähnten  Spektralbereiches transparent sein muss, wenn auch nicht notwendigerweise  mit konstanter Transmission - die Intensitätswerte des transmittierten  Lichtes bei zwei spezifischen Wellenlängen  lambda  1  und  lambda  2  dafür aussagekräftig sind, ob die Transmission mit Blick auf  Fig. 1 im Serumbereich 3 erfolgt oder nicht. Für die Wellenlängen  lambda  1  und  lambda  2  gilt dabei: 1250 nm  <=  lambda   1 <= 1400 nm und 1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm. 



     In Fig. 5 sind die Spektralverläufe von Normal-serum (a) und von  zu fetthaltigem Blutserum (b) dargestellt. 



   Es ist darauf hinzuweisen, dass alle Spektralverläufe gemäss den  Fig. 2 bis 5 normiert sind, d.h. dass die absoluten Transmissionswerte  um Grössenordnungen stärker variieren - je nach Art der Probe, insbesondere  nach Anzahl der Etiketten. 



   Umso erstaunlicher ist es, dass durch die transmittierten Lichtintensitäten  bei mindestens zwei der folgenden Wellenlängen 1290 nm  +/-   30 nm 1160 nm  +/-  30 nm 1125 nm  +/-  30 nm, dabei bevorzugt  1126 nm und 1015 nm  +/-  30 nm, dabei für Letztere bevorzugt  1016 nm im Sinne eines Vektorraumes, zwei- oder mehr-dimensionale  Gebiete festgelegt werden können, welche die Serumqualität identifizieren,  und durch Messung dieser Intensitäten die Qualität einer Serumprobe  identifiziert werden kann, durch Vergleich des gemessenen Vektors  mit den erwähnten Vektorraum-Gebieten. Durch Intensitätsmessungen  an mehr als zwei der erwähnten Wellenlängen lassen sich entsprechend  die Serumqualitäten feiner analysieren. 



   In Fig. 6 ist in Form eines Funktionsblock/Signalflussdiagrammes  eine erfindungsgemässe Anlage dargestellt, in Minimalkonfiguration,  welche sich gleichermassen eignet für die De   tektion von Serum  bzw. die Detektion des Serumfüllstandes in einem Blutprobenröhrchen  bzw. die Qualität des Serums. 



   Gemäss Fig. 6 wird ein zu untersuchendes Blutprobenröhrchen 1, als  Behältnis, mit Licht im nahen Infrarotbereich, nämlich mindestens  Teile des Spektralbereiches von 1000 nm bis 1400 nm enthaltend, von  einer schematisch dargestellten Quelle 9 bestrahlt. Die durch Röhrchen  mit Etiketten, Beschriftung etc. und den Blutphasen transmittierte  Strahlung wird in mindestens zwei Messkanälen 10a und 10b aufgefangen.  Dort wird es durch Filter, vorzugsweise Interferenzfilter 12a und  12b, zur Serumdetektion mindestens genähert mit den Zentrumswellenlängen  lambda  1  und  lambda  2 , zur Serumqualitätserfassung mit den  oben definierten Zentrumswellenlängen  lambda  3 ,  lambda  4  gefiltert.  Es werden bevorzugterweise Filter mit einer Bandbreite von höchstens  200 nm, vorzugsweise gar von höchstens 100 nm, eingesetzt.

   Die Intensität  des ausgangsseits der Filter 12a bzw. 12b transmittierten Lichtes  wird mittels optoelektrischer Wandler 14a bzw. 14b in elektrische  Signale gewandelt und je Gewichtungs- bzw. Verstärkungseinheiten  16a bzw. 16b zugeführt, wobei die Gewichtung dadurch erreicht wird,  dass entweder die Verstärkungen abgeglichen werden oder die Intensitätsmesswerte  je durch Referenzintensitätsmesswerte dividiert werden, welche bei  leerem optischem Strahlengang, beispielsweise zwischen den Röhrchen  hindurch, gemessen werden. Die den gewichteten Intensitätswerten  entsprechenden elektrischen Signale werden anschliessend einer Auswerteeinheit  mit Recheneinheit 18 zugeführt, welche die zugeführten Eingangssignale  miteinander verrechnet. 



   Bezeichnet I 1  die gewichtete Strahlungsintensität bei  lambda   1  und I 2  diejenigen bei  lambda  2 , gegebenenfalls I 3  bei   lambda  3  etc., so ermittelt die Recheneinheit 18 den -momentan  an der Probe gemessenen Vektor I 1  m /I 2m /I 3m . Durch Vergleich  mit einem oder mehreren vorer   mittelten SOLL-Bereichen B SOLL   werden ausgangsseitig der Rechen- bzw. Auswerteeinheit 18 Signale  ausgegeben, welche Vorliegen von Serum anzeigen bzw. für die Qualität  des vorliegenden Serums repräsentativ sind. Für die Füllstand- bzw.

    Serummengenmessung im Blutprobenröhrchen 1 wird Letzteres in der  in Fig. 6 eingetragenen Richtung y relativ zur Lichtstrahltransmission  verschoben und aus dem Ausgangssignal der Recheneinheit 18, welches  für Vorliegen/Nichtvorliegen von Serum aussagekräftig ist, der Füllstand  bzw. die Füllstandsdifferenz und damit die Serummenge im Blutprobenröhrchen  1 bestimmt. 



   Die schematisch dargestellte Anordnung eignet sich ausgezeichnet  für eine automatische In-line-Untersuchung von in rascher Abfolge  anfallenden gefüllten Blutprobenröhrchen. Hierzu werden die Blutprobenröhrchen  1, wie schematisch bei 20 dargestellt, auf einem Förderer, wie beispielsweise  einem Bandförderer oder Karussell, in rascher Abfolge durch die Erfassungslichtschranke  bewegt. Die Zykluslänge einzelner Messzyklen ist sehr kurz, so dass  selbstverständlich getaktet, aber auch kontinuierlich, die Blutprobenröhrchen  durch die Messlichtschranke bewegt werden können. Bei entsprechend  schneller Rechenkapazität ergibt sich eine Zykluslänge von ca. 1-5  Sekunden. 



   In Fig. 7 ist in Darstellung analog zu derjenigen von Fig. 6 die  Anordnung dargestellt, arbeitend mit einem Strahlteiler 20. Ausgangsseitig  des Strahlteilers 20 sind die Kanäle gemäss Fig. 10a und 10b vorgesehen.  Selbstverständlich lassen sich die Funktionen Filterung gemäss den  Filterelementen 12a und 12b und Strahlteilung am Strahlteiler 20  mindestens teilweise durch entsprechende Auslegung von Dünnschichtsystemen  mindestens teilweise kombinieren. 



   Gemäss Fig. 8 wird in einer bevorzugten Ausführungsform der transmittierte  Lichtstrahl T durch eine steuerbare Filteran   ordnung 12 c  durchgeschickt,  bevor er auf die optoelektrische Wandleranordnung 14 c  auftrifft.  Durch die schematisch eingetragene Steuerung S wird zeitsequentiell  die eine bzw. die andere Filterung gemäss den Filtern 12 a  und 12  b  von Fig. 6 im dargestellten einzigen Strahlengang zum opto-elektrischen  Wandler 14 c  aktiviert. Dies wird in heute bevorzugter Ausführungsform  gemäss Fig. 9 dadurch realisiert, dass mechanisch, wie mit dem Doppelpfeil  F dargestellt, das eine bzw. andere der Filterelemente 12 a  bzw.  12 b  in den Strahlengang eingeschoben wird. Auf die in den Fig.

    8 und 9 dargestellte Art und Weise wird der Konstruktionsaufwand  für die erfindungsgemässe Anordnung praktisch um die Hälfte reduziert,  verglichen mit einer Ausführung mit parallel betriebenen Kanälen.



  



   The present invention relates to a method for the detection of serum according to the preamble of claim 1, a method for detecting the quality of blood serum according to that of claim 2 and arrangements therefor according to claims 7 and 8, respectively.



   The large number of accumulated blood samples and the variety of analyzes per blood sample require a high degree of automation. Blood sample tubes are marked by the manufacturers with a label with information about specified ingredients, etc. and provided by the user with a patient code - usually a barcode. The labels cover the view of the content as far as possible, often completely. For processing the samples, an automated automatic analysis requires information on the amount of serum available in the respective blood sample tube being tested and on the quality of the serum, i. Concentration values of fat, blood pigment and bilirubin to preclude erroneous results in certain tests.



   It is an object of the present invention to automatically detect serum or its quality in a container. This object is achieved in carrying out the above-mentioned detection method according to the characterizing part of claim 1 or in carrying out the aforementioned detection method, according to the characterizing part of claim 2.



   Accordingly, for the detection of serum in a container, the latter light containing at least parts of the spectrum S is 1000 nm <= S <= 1400 nm



     exposed. In this case, it is assumed that in particular the mentioned blood sample tubes with labels and labels affixed to each other are at least partially transparent in the stated spectrum. In this case, the required partial transparency relates in particular to the wavelengths or bands used within the scope of the invention and as will be explained below. Furthermore, the intensity of the transmitted or transflected light is measured at at least two wavelengths for which:



   1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm or



   1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm.



   By transflected light, we mean light which transmits through the container wall, the container contents, according to this. on the opposite Behältniswandung, or by transmission also hereby, is reflected and runs back through the content and wall: In any case, the light radiation is always transmitted at least once through the container contents and at least twice through the container wall.



   In this case, the intensities mentioned are detected at a predetermined or predefinable point of the container, and it is further inferred as a function of these intensity measurements for the presence / absence of serum at the examined point of the container.



   It was therefore recognized that the intensity of the transmitted or transflected radiation, centered in the spectral bands mentioned with respect to lambda 1 and lambda 2, clearly identifies the presence or absence of serum at the container site examined, irrespective of which material the container was made from Thus, irrespective of whether a blood sample tube preferably used as a container consists of plastic, glass, etc., it is further labeled or not labeled or not, provided, of course, the wall transmits light at lambda 1 and lambda 2.



   For the quality detection of blood serum according to the invention, light is again used containing the aforementioned spectrum S, and the intensity of the transmitted or transflected light is measured at at least two wavelengths λ 3 and λ 4, which are selected from the following wavelengths:



   1350 nm +/- 30 nm



   1290 nm +/- 30 nm



   1160 nm +/- 30 nm



   1125 nm +/- 30 nm, preferably 1126 nm and 1015 nm +/- 30 nm, for the latter preferably 1016 nm, and it is in function of these intensity values on the quality of the serum in particular in relation to its fat content. Namely, the concentrations of blood dye and bilirubin can be determined in the visible range of the light spectrum by known methods.



   As can be seen, the same spectral bands or frequencies are to be examined for the quality detection of the blood serum and for the detection of blood serum per se in the respective container, so that the two methods can be ideally combined, in particular with regard to the automatic detection of in-line accumulating containers or blood sample tubes, wherein the significance of the quality detection increases by the fact that intensity values are detected and evaluated on more than two of the specified frequency bands.



   By shifting the intensity detection relative to the container in a preferred embodiment of the detection method according to the invention, possibly also simultaneously performing the quality detection, the result is an actual level measurement method or serum quantity measurement method or a method for determining the quality of the serum.



   With the measured intensity values at the specific wavelengths lambda 1, lambda 2 or lambda 3, lambda 4 actual state vectors result, depending on the number of measured wavelength-specific intensities, two- or multi-dimensional. Preferably, the measured intensity values are weighted in the sense of an axis scaling in the said vector spaces.



   By such a weighting, the intensity of the incident light which is different at the measured spectral ranges may also be taken into account, or differences in the transmission of the filters used may be taken into account.



   The mentioned methods are preferably used on serum in blood sample tubes, which are preferably generated in-line in a stream. Arrangements for the inventive serum detection or quality detection are characterized by the characterizing part of claims 7 or 8, their preferred embodiments according to claims 9 to 12.



   The invention will be explained by way of example with reference to figures. 1 shows schematically a blood sample tube with the blood phases; Fig. 2: the spectral absorption characteristics of the blood phases gel (a), blood cake (b) and blood serum (c); Fig. 3: the spectral absorption characteristics of different, conventional blood sample tubes; Fig. 4: the spectral absorption characteristics of conventional blood sample tubes, filled; Fig. 5: spectral characteristics of blood serum, normal (a) and too fatty (b); 6: in the form of a signal flow / function block diagram, a system according to the invention, and FIG. 7: in the form of a signal flow / function block diagram, a first embodiment of the system according to FIG. 6 with a beam splitter;

       8 shows a preferred embodiment with controlled variable bandpass filtering in the beam path, and FIG. 9 shows a simple, today preferred embodiment of the principle according to FIG. 8 in analogy to FIGS.



   In Fig. 1, a blood sample tube 1 is shown with the analysis carried out for phase separation of the blood in serum 3, gel 5 and blood cake 7. The tube 1 is usually made of clear material such as glass or plastic and is (not shown) provided with a labeling label , FIG. 2 shows absorptive curves of blood gel (a), blood cake (b) and blood serum (c), which are typical over lambda wavelength.



   In Fig. 3, the absorption curves of blood tube walls, adhesive labels and labels of different, common designs are shown. In practice, i. If any blood sample tubes of arbitrarily assembled and quantitatively distributed blood phases attack, results, as can be seen from Figs. 2 and 3, a large variation of spectral overlay possibilities. For such highly different blood sample tube / blood phase combinations, the spectral characteristics shown in FIG. 4, for example, result. Each of the spectral characteristics of Fig. 4 corresponds to a blood sample filled blood sample tube of different provenance.



   It has been recognized according to the invention that when the mentioned blood sample tubes 1, as containers, with light at least parts of the spectral range S of



   1000 nm <= S <= 1400 nm containing in transmission - or in transflection - are illuminated - for which the container wall material including accessories such as labels, etc. must be transparent at least in parts of the mentioned spectral range, although not necessarily with constant transmission the intensity values of the transmitted light at two specific wavelengths lambda 1 and lambda 2 are meaningful for it, whether the transmission takes place in view of FIG. 1 in the serum region 3 or not. For the wavelengths lambda 1 and lambda 2 the following applies: 1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm and 1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm.



     FIG. 5 shows the spectral characteristics of normal serum (a) and blood serum (b) to be fatged.



   It should be noted that all the spectral characteristics according to FIGS. 2 to 5 are normalized, i. that the absolute transmission values vary more by orders of magnitude - depending on the type of sample, in particular on the number of labels.



   It is all the more astonishing that, due to the transmitted light intensities, at least two of the following wavelengths 1290 nm +/- 30 nm 1160 nm +/- 30 nm 1125 nm +/- 30 nm, preferably 1126 nm and 1015 nm +/- 30 nm , where for the latter preferably 1016 nm in the sense of a vector space, two- or more-dimensional areas can be determined which identify the serum quality, and by measuring these intensities the quality of a serum sample can be identified by comparing the measured vector with the mentioned vector space territories. By intensity measurements at more than two of the wavelengths mentioned, the serum qualities can be analyzed more finely.



   In Fig. 6 in the form of a functional block / signal flow diagram an inventive system is shown, in minimal configuration, which is equally suitable for the De tektion of serum or the detection of the serum level in a blood sample tube or the quality of the serum.



   According to FIG. 6, a blood sample tube 1 to be examined, as a container, containing light in the near infrared range, namely containing at least parts of the spectral range from 1000 nm to 1400 nm, is irradiated by a source 9 shown schematically. The radiation transmitted through tubes with labels, inscriptions, etc. and the blood phases is collected in at least two measuring channels 10a and 10b. There it is filtered by filters, preferably interference filters 12a and 12b, for serum detection at least approximated with the center wavelengths lambda 1 and lambda 2, for serum quality detection with the above-defined center wavelengths lambda 3, lambda 4. It is preferable to use filters having a bandwidth of at most 200 nm, preferably even at most 100 nm.

   The intensity of the light transmitted on the output side of the filters 12a and 12b is converted into electrical signals by means of optoelectric converters 14a and 14b, respectively, and fed to weighting units 16a and 16b respectively, the weighting being achieved by adjusting either the gains or the intensity measurements are each divided by reference intensity measurements measured with the optical beam path empty, for example, between the tubes. The electrical signals corresponding to the weighted intensity values are then fed to an evaluation unit with arithmetic unit 18, which calculates the supplied input signals with each other.



   If I 1 denotes the weighted radiation intensity at lambda 1 and I 2 at lambda 2, optionally I 3 at lambda 3, etc., the arithmetic unit 18 determines the vector I 1 m / I 2m / I 3m currently measured on the sample. By comparison with one or more predetermined target areas B SOLL, signals are output on the output side of the computing or evaluation unit 18 which indicate the presence of serum or are representative of the quality of the serum present. For the level or

    Serum quantity measurement in the blood sample tube 1 is shifted relative to the light beam transmission in the direction y entered in FIG. 6 and from the output signal of the arithmetic unit 18, which is meaningful for the presence / absence of serum, the fill level or the fill level difference and thus the serum amount in the blood sample tube 1 certainly.



   The schematically illustrated arrangement is excellently suited for automatic in-line examination of rapidly filled filled blood sample tubes. To this end, as shown schematically at 20, the blood sample tubes 1 are moved on a conveyor, such as a belt conveyor or carousel, in rapid succession through the detection light barrier. The cycle length of individual measurement cycles is very short, so that of course clocked, but also continuously, the blood sample tubes can be moved through the measuring photocell. With correspondingly fast computing capacity, a cycle length of approx. 1-5 seconds results.



   In Fig. 7 the arrangement is shown in analogy to that of Fig. 6, working with a beam splitter 20. The output side of the beam splitter 20, the channels according to Fig. 10a and 10b are provided. Of course, the functions filtering according to the filter elements 12a and 12b and beam splitting at the beam splitter 20 can be at least partially at least partially combined by appropriate design of thin-film systems.



   According to Fig. 8, in a preferred embodiment, the transmitted light beam T through a controllable Filteran order 12 c sent through before it impinges on the optoelectric transducer assembly 14 c. By the schematically registered control S, the one or the other filtering according to the filters 12 a and 12 b of Fig. 6 is activated in the illustrated single beam path to the opto-electrical converter 14 c time-sequentially. This is realized in today preferred embodiment according to FIG. 9 in that mechanically, as shown by the double arrow F, one or the other of the filter elements 12 a and 12 b is inserted into the beam path. On the in Figs.

    8 and 9, the design effort for the arrangement according to the invention is practically reduced by half, compared to a design with parallel-operated channels.


    

Claims (13)

1. Verfahren zur Detektion von Serum in einem Behältnis, dessen Wandung im Spektrum S, für welches gilt 1000 nm <= S <= 1400 nm, mindestens teilweise transparent ist, dadurch gekennzeichnet, dass man - das Behältnis, Licht enthaltend mindestens Teile des Spektrums S, aussetzt, - die Intensität des transmittierten oder transflektierten Lichtes bei mindestens zwei Wellenlängen lambda 1 und lambda 2 misst, für welche gilt 1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm 1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm, an einer vorgegebenen oder vorgebbaren Stelle des Behältnisses, - in Funktion dieser Intensitätsmessungen auf Vorhandensein/Nichtvorhandensein von Serum an besagter Stelle im Behältnis schliesst. 1. A method for the detection of serum in a container whose wall in the spectrum S, for which applies 1000 nm <= S <= 1400 nm, is at least partially transparent, characterized in that - the container, light containing at least parts of the spectrum S, the intensity of the transmitted or transflected light at at least two wavelengths lambda 1 and lambda 2 measures, for which applies 1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm 1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm, at a given or predeterminable location of the container, - in the presence of these intensity measurements, indicates the presence / absence of serum at said site in the container. 2. Second Verfahren zur Erfassung der Qualität von Blutserum in einem Behältnis, dessen Wandung für Licht des Spektrums S, für welches gilt 1000 nm <= S <= 1400 nm, mindestens teilweise transparent ist, dadurch gekennzeichnet, dass - man das Behältnis Licht, enthaltend mindestens Teile des Spektrums S, aussetzt; - man die Intensität des transmittierten oder transflektierten Lichtes bei mindestens zwei Wellenlängen lambda 3 und lambda 4 misst, wobei diese Wellenlängen lambda 3 und lambda 4 selektioniert sind aus folgenden Wellenlängen lambda 0 : 1350 nm +/- 30 nm 1290 nm +/- 30 nm 1160 nm +/- 30 nm 1125 nm +/- 30 nm, bevorzugterweise 1126 nm, und 1015 nm +/- 30 nm, dabei für Letztere bevorzugt 1016 nm und in Funktion dieser Intensitätswerte auf die Qualität des Serums in Bezug auf seinen Fettgehalt schliesst.  A method for detecting the quality of blood serum in a container whose wall is at least partially transparent to light of the spectrum S for which 1000 nm <= S <= 1400 nm, characterized in that - one the container light, containing at least parts the spectrum S, exposes; - Measuring the intensity of the transmitted or transflected light at least two wavelengths lambda 3 and lambda 4, wherein these wavelengths lambda 3 and lambda 4 are selected from the following wavelengths lambda 0: 1350 nm +/- 30 nm 1290 nm +/- 30 nm 1160 nm +/- 30 nm 1125 nm +/- 30 nm, preferably 1126 nm, and 1015 nm +/- 30 nm, for the latter preferably 1016 nm and in function of these intensity values on the quality of the serum in terms of its fat content concludes , 3. Third Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man die Intensitätsmessung bezüglich des Behältnisses verschiebt zur Detektion des Serum-Füllstandes und/oder der Qualität.  Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that one moves the intensity measurement with respect to the container for the detection of the serum level and / or the quality. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man die gemessenen Intensitätswerte je gewichtet und aus den gewichteten Intensitätswerten auf Vorhandensein/Nichtvorhandensein von Serum bzw. dessen Qualität schliesst. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each weighted the measured intensity values and from the weighted intensity values for presence / absence of serum or its quality concludes. 5. Anwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4 an Serum in Blutprobenröhrchen. 5. Application of the method according to any one of claims 1 to 4 to serum in blood sample tubes. 6. Anwendung nach Anspruch 5 an Blutprobenröhrchen, die in einem Strom anfallen. 6. Application according to claim 5 to blood sample tubes, which are obtained in a stream. 7. 7th Anordnung zur Detektion von Serum in gefüllten Behältnissen, deren Wandung im Spektrum S mindestens teilweise transparent ist mit 1000 nm <= S <= 1400 nm, dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst: - eine Halterung für mindestens ein Behältnis, - eine Beleuchtungsquelle für ein Behältnis in der Halterung emittierend mindestens Teile des Spektrums S, - mindestens zwei optische Messkanäle, je mit einem optischen Bandpassfilter, zentriert um die entsprechenden Wellenlängen lambda 1 und lambda 2 , für welche gilt: 1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm 1000 nm <= lambda 2 <= 1150 nm, mit einer dem Filter nachgeschalteten optoelektrischen Wandler-Anordnung, deren Ausgang auf eine Auswerteeinheit geführt ist.  Arrangement for the detection of serum in filled containers whose wall in the spectrum S is at least partially transparent with 1000 nm <= S <= 1400 nm, characterized in that it comprises: - a holder for at least one container, - an illumination source for a container emitting in the holder at least parts of the spectrum S, - at least two optical measuring channels, each with an optical bandpass filter, centered around the corresponding wavelengths lambda 1 and lambda 2, for which applies: 1250 nm <= lambda 1 <= 1400 nm 1000 nm < = lambda 2 <= 1150 nm, with a downstream of the filter opto-electric transducer arrangement whose output is passed to an evaluation unit. 8. 8th. Anordnung zur Erfassung der Qualität von Blutserum in einem Behältnis, dessen Wandung für Licht im Spektrum S mindestens teilweise transparent ist, für welches gilt 1000 nm <= S <= 1400 nm, dadurch gekennzeichnet, dass vorgesehen sind: - eine Halterung für mindestens ein Behältnis, - eine Beleuchtungsquelle für ein Behältnis in der Halterung emittierend mindestens Teile des Spektrums S, - mindestens zwei optische Kanäle, je mit einem optischen Bandpassfilter, zentriert um die entsprechenden Wellenlängen lambda 3 , lambda 4 , welche aus folgenden Wellenlängen selektioniert sind 1350 nm +/- 30 nm 1290 nm +/- 30 nm 1160 nm +/- 30 nm 1125 nm +/- 30 nm vorzugsweise 1126 nm und 1015 nm +/- 3 nm, für Letztere vorzugsweise 1016 nm, mit einer dem Filter nachgeschalteten optoelektrischen Wandleranordnung,  Arrangement for detecting the quality of blood serum in a container whose wall for light in the spectrum S is at least partially transparent, for which applies 1000 nm <= S <= 1400 nm, characterized in that there are provided: - A holder for at least one container - an illumination source for a container in the holder emitting at least parts of the spectrum S, - at least two optical channels, each with an optical bandpass filter centered around the corresponding wavelengths lambda 3, lambda 4, selected from the following wavelengths 1350 nm + / 30 nm 1290 nm +/- 30 nm 1160 nm +/- 30 nm 1125 nm +/- 30 nm, preferably 1126 nm and 1015 nm +/- 3 nm, for the latter preferably 1016 nm, with an optoelectrical transducer arrangement connected downstream of the filter, deren Ausgang auf eine Auswerteeinheit geführt ist.  whose output is routed to an evaluation unit. 9. Anordnung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandfilter eine Bandbreite von höchstens 200 nm, vorzugsweise von höchstens 100 nm, aufweisen. 9. Arrangement according to one of claims 7 or 8, characterized in that the bandpass filters have a bandwidth of at most 200 nm, preferably of at most 100 nm. 10. Anordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung Teil einer Transportvorrichtung für mehrere der Behältnisse ist. 10. Arrangement according to one of claims 7 to 9, characterized in that the holder is part of a transport device for a plurality of the containers. 11. Anordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgänge der optoelektrischen Wandler-Anordnung mit dem Filter zugeordneten, einstellbaren Gewichtungseinheiten wirkverbunden sind. 11. Arrangement according to one of claims 7 to 10, characterized in that the outputs of the opto-electrical converter arrangement with the filter associated, adjustable weighting units are operatively connected. 12. Anordnung nach einem der Ansprüche 7-11, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei optischen Messkanäle auf einen gemeinsamen optoelektrischen Wandler der Anordnung wirken und die Filter zeitsequentiell betrieben werden. 12. Arrangement according to one of claims 7-11, characterized in that the at least two optical measuring channels act on a common opto-electrical converter of the arrangement and the filters are operated time-sequentially. 13. 13th Verwendung der Anordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 12 für die In-line-Untersuchung von Blutproben in Blutprobenröhrchen.  Use of the assembly according to any one of claims 7 to 12 for the in-line examination of blood samples in blood sample tubes.
CH00183/00A 2000-01-31 2000-01-31 A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose. CH695000A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00183/00A CH695000A5 (en) 2000-01-31 2000-01-31 A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose.
PCT/CH2000/000431 WO2000067547A2 (en) 2000-01-31 2000-08-14 Method for detecting serum and for determining the quality thereof, and corresponding devices
AU2000264217A AU2000264217A1 (en) 2000-01-31 2000-08-14 Method for detecting serum and for determining the quality thereof, and corresponding devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00183/00A CH695000A5 (en) 2000-01-31 2000-01-31 A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH695000A5 true CH695000A5 (en) 2005-10-31

Family

ID=4432118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00183/00A CH695000A5 (en) 2000-01-31 2000-01-31 A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose.

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2000264217A1 (en)
CH (1) CH695000A5 (en)
WO (1) WO2000067547A2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7473897B2 (en) 2001-09-12 2009-01-06 Tecan Trading Ag System, method, and computer program for conducting optical transmission measurements and evaluating determined measuring variables
EP2752668A3 (en) 2010-07-23 2014-10-15 Beckman Coulter, Inc. System Or Method Of Including Analytical Units
JP6014123B2 (en) 2011-05-13 2016-10-25 ベックマン コールター, インコーポレイテッド Laboratory product transport elements and pathway arrays
CN103518137B (en) 2011-05-13 2016-09-07 贝克曼考尔特公司 System and method including laboratory product transport element
CN104040357B (en) 2011-11-07 2016-11-23 贝克曼考尔特公司 Halver system and workflow
US9446418B2 (en) 2011-11-07 2016-09-20 Beckman Coulter, Inc. Robotic arm
KR20140091032A (en) 2011-11-07 2014-07-18 베크만 컬터, 인코포레이티드 Magnetic damping for specimen transport system
KR20140091033A (en) 2011-11-07 2014-07-18 베크만 컬터, 인코포레이티드 Specimen container detection
WO2013070755A2 (en) 2011-11-07 2013-05-16 Beckman Coulter, Inc. Centrifuge system and workflow
ES2778054T3 (en) 2011-11-07 2020-08-07 Beckman Coulter Inc System and method for transporting sample containers
EP2895868B1 (en) 2012-09-14 2018-05-30 Beckman Coulter, Inc. Analytical system with capillary transport
EP2770317B1 (en) 2013-02-21 2017-09-20 Roche Diagnostics GmbH Apparatus for determining a vertical position of at least one interface between a first component and at least one second component and laboratory automation system
KR102651570B1 (en) * 2018-08-21 2024-03-26 코닝 인코포레이티드 Apparatus and methods for manufacturing glass ribbons

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX173027B (en) * 1989-09-18 1994-01-28 Univ Washington METHOD FOR ANALYZING PROPERTIES OF A MATTER OF BIOLOGICAL ORIGIN THAT CONTAINS WATER, USING NEAR INFRARED SPECTROSCOPY
DE4203202A1 (en) * 1992-02-05 1993-08-12 Boehringer Mannheim Gmbh DEVICE FOR ANALYZING A MEDICAL SAMPLE
US5792050A (en) * 1992-07-06 1998-08-11 Alam; Mary K. Near-infrared noninvasive spectroscopic determination of pH
EP0631137B1 (en) * 1993-06-25 2002-03-20 Edward W. Stark Glucose related measurement method and apparatus
DK88893D0 (en) * 1993-07-30 1993-07-30 Radiometer As A METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING THE CONTENT OF A CONSTITUENT OF BLOOD OF AN INDIVIDUAL
DE4339067A1 (en) * 1993-11-16 1995-05-18 Jenoptik Jena Gmbh Method and arrangement for the non-invasive, transcutaneous determination of substance concentrations in body fluid or human tissue

Also Published As

Publication number Publication date
AU2000264217A1 (en) 2000-11-21
WO2000067547A3 (en) 2001-03-15
WO2000067547A2 (en) 2000-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1425590B1 (en) System, method and computer program for conducting optical transmission measurements and evaluating determined measuring variables
DE60211010T2 (en) SPECTROSCOPIC LIQUID ANALYZER
DE112009002702B4 (en) Automatic analyzer
DE2613617C2 (en) Methods for analyzing samples, e.g. urine
DE3103476C2 (en)
DE19949029C2 (en) Method and device for characterizing a culture fluid
DE2902776C2 (en)
DE19825518C2 (en) Device for measuring parameter changes on translucent objects
EP3052934B1 (en) Method for recognising a state of a sample, device for analysing samples and laboratory automation system
CH695000A5 (en) A method for the detection of serum and for detecting its quality and arrangements for this purpose.
EP0034156A1 (en) Process and device for determining glucose in serum or urine.
DE10204963A1 (en) Photometric probe for investigations on liquids and methods therefor
DE2935812A1 (en) METHOD FOR TESTING MATERIAL
EP2579911B1 (en) Dialysis assembly with a detection device
DE3588055T2 (en) Infrared spectrophotometric method.
DE68922295T2 (en) Method and device for infrared spectrophotometric analysis.
DE69202156T2 (en) Sample tubes for biological analyzes by means of photometric reading with a test device for device function and tube position.
DE69736336T2 (en) METHOD FOR MEASURING BLOOD SUBSTANCES
WO2015000987A1 (en) Method for determining the concentration of a substance in a deformable container
DE3541165C2 (en)
DE4031320A1 (en) Optical body fluid or tissue examination device - evaluates intensity or spectral variation between incident and diffused light
EP2735861B1 (en) Method for determining a transmission value
EP0997726A2 (en) Nephelometric sensing unit with continuous optical control
EP4305401A1 (en) Analysis of milk
EP0914602B1 (en) Process and device for detecting the extinction of a light beam while crossing a sample

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG

Free format text: OPTAN AG MESS- U. ANALYSEGERAETE#ROSSWIESSTRASSE 25#8608 BUBIKON (CH) -TRANSFER TO- SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG##CH-8616 RIEDIKON/USTER (CH)

PL Patent ceased