CH695897A5 - Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine. - Google Patents

Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine. Download PDF

Info

Publication number
CH695897A5
CH695897A5 CH01474/02A CH14742002A CH695897A5 CH 695897 A5 CH695897 A5 CH 695897A5 CH 01474/02 A CH01474/02 A CH 01474/02A CH 14742002 A CH14742002 A CH 14742002A CH 695897 A5 CH695897 A5 CH 695897A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
suction
cleaning
waste
points
valves
Prior art date
Application number
CH01474/02A
Other languages
English (en)
Inventor
Robert Toebben
Original Assignee
Truetzschler Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Truetzschler Gmbh & Co Kg filed Critical Truetzschler Gmbh & Co Kg
Publication of CH695897A5 publication Critical patent/CH695897A5/de

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G15/00Carding machines or accessories; Card clothing; Burr-crushing or removing arrangements associated with carding or other preliminary-treatment machines
    • D01G15/76Stripping or cleaning carding surfaces; Maintaining cleanliness of carding area
    • D01G15/80Arrangements for stripping cylinders or rollers
    • D01G15/805Arrangements for stripping cylinders or rollers by suction or blowing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description


  [0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine, gemäss dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.

[0002] Bei einer bekannten Vorrichtung (EP-A-0 750 059) wird der Abgang im Bereich des Vorreissers nicht ständig entfernt, sondern fällt in einen unterhalb des Vorreissers angeordneten Sammelkasten und wird periodisch von diesem entfernt. Auf diese Weise ist es nicht erforderlich, eine permanente Absaugung im Bereich des Vorreissers anzuwenden. Durch intermittierende Entleerung des Sammelkastens wird somit eine Saugwirkung im Bereich des Vorreissers nur auf eine äusserst kurze Zeit begrenzt, welche keinen nennenswerten Einfluss mehr auf den Verlust von Gutfasern hat. Dagegen muss bei den abgesaugten Stellen, die in der Karde vorgesehen sind, eine kontinuierliche Absaugung vorhanden sein.

   Bei einer Karde, bei der der durch ein zentrales Absaugsystem erzeugte Unterdruck über eine Sammelleitung an den Reinigungsstellen angelegt wird, wird der im Sammelkasten gesammelte Abgang durch zeitweise Ansteuerung eines Ventils über eine den Sammelkasten mit der Sammelleitung verbindende Überführleitung und die Sammelleitung entleert, wobei das Ventil während der Entleerung des Sammelkastens einen reduzierten Unterdruck an den Reinigungsstellen aufrechterhält. Dabei wird der Druck an allen Reinigungsstellen des Hauptzylinders in gleichem Masse reduziert, und zwar nur kurzzeitig. Dagegen werden die Reinigungsstellen zeitlich nahezu ausschliesslich voll besaugt. Nachteilig ist daher die grosse Gesamtluftmenge, die zur Abfallentsorgung aufgewendet wird.

   Dieses Problem ist umso grösser, als bei steigenden Anforderungen an Produktion und Qualität die Anzahl der Reinigungsstellen zunimmt. Die für die Entsorgung der Abfälle erforderlichen Luftmengen nehmen dadurch weiter zu und führen zu hohem Energieaufwand und damit höheren Betriebskosten.

[0003] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere auf einfache Art die zur Abfallentsorgung erforderliche Gesamtluftmenge reduziert, insbesondere bei zunehmender Anzahl der Reinigungsstellen.

[0004] Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.

[0005] Durch die erfindungsgemässen Massnahmen gelingt es, die zur Abfallentsorgung erforderliche Gesamtluftmenge zu reduzieren.

   Es hat sich gezeigt, dass es ausreicht, wenn mindestens ein Teil der Reinigungsstellen nicht permanent voll besaugt wird. Es genügt, wenn wenigstens bei bestimmten Reinigungsstellen überwiegend ein schwacher Saugluftstrom angewandt wird (Teilbesaugung), der den unerwünschten Staub absaugt. Ausserdem ermöglicht der Teilluftstrom an diesen Reinigungsstellen die Ansammlung von Abfall, der durch nur kurzzeitige Vollbesaugung entfernt wird, was insgesamt zu einer nachhaltigen Reduzierung des Luftverbrauchs führt.

   Je grösser die Anzahl der Reinigungsstellen ist, umso stärker wirkt sich die Teilbesaugung aus, wodurch der Luft- und Energieaufwand noch weiter reduziert wird.

[0006] Vorteilhafte Weiterbildungen der Vorrichtung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.

[0007] Die Erfindung wird nachstehend anhand von zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.

[0008] Es zeigt:
<tb>Fig. 1<sep>schematisch eine Seitenansicht einer Karde mit einem zentralen Absaugkanal,


  <tb>Fig. 2<sep>eine Seitenansicht der Karde nach Fig. 1 mit der erfindungsgemässen Vorrichtung,


  <tb>Fig. 3<sep>ein Schiebeelement mit teilweise freigegebenen Luftdurchflussöffnungen, und


  <tb>Fig. 4<sep>eine Absaughaube.

[0009] Fig. 1 zeigt eine Karde, z.B. Trützschler Hochleistungskarde DK 903, mit Speisewalze 1, Speisetisch 2, Vorreissern 3a, 3b, 3c, Trommel 4, Abnehmer 5, Abstreichwalze 6, Quetschwalzen 7, 8, Vliesleitelement 9, Flortrichter 10, Abzugswalzen 11, 12, Wanderdeckel 13 mit Deckelstäben 14, Kanne 15 und Kannenstock 15a. Die Drehrichtungen der Walzen sind mit gebogenen Pfeilen gezeigt. Mit A ist die Arbeitsrichtung, mit 44 der zentrale Absaugkanal und mit 54 der Unterkardenraum bezeichnet.

[0010] An der Karde ist nach Fig. 2 eine Mehrzahl von Reinigungsstellen 16 bis 32 für Staub, Trash o.dgl., z.B. Absaughauben 52 (s. Fig. 4), vorhanden, die besaugt werden.

   Den Absaugstellen 16 bis 19 ist ein gemeinsamer Absaugkasten 33, den Absaugstellen 20 bis 22 ein gemeinsamer Absaugkasten 34, den Absaugstellen 23 bis 26 ein gemeinsamer Absaugkasten 35, den Absaugstellen 27 bis 29 ein gemeinsamer Absaugkasten 36 und den Absaugstellen 30 und 31 ein gemeinsamer Absaugkasten 37 zugeordnet. Der Absaugkasten 33 ist über eine Absaugleitung 38, der Absaugkasten 34 über eine Absaugleitung 39, der Absaugkasten 35 über eine Absaugleitung 40, der Absaugkasten 36 über eine Absaugleitung 41, der Absaugkasten 37 über eine Absaugleitung 42 und die Absaugstelle 32 über eine Absaugleitung 43 an den Eingang einer Sammeleinrichtung 45 angeschlossen. An den Ausgang der Sammeleinrichtung 45, z.B. Sammelkasten o.dgl., ist der zentrale Absaugkanal 44 angeschlossen, der mit einer (nicht dargestellten) Saugluftquelle in Verbindung steht.

   In der Sammelleitung 45 ist die Umsteuereinrichtung 46 angeordnet, die zwischen Teil- und Vollbesaugung der Absaugstellen 16 bis 32, der Absaugkästen 33 bis 37 und der Absaugleitungen 38 bis 43 umzusteuern vermag.

[0011] Um zwischen Teil- oder Vollbesaugung umzusteuern, umfasst die Umsteuereinrichtung 46 eine Ventileinrichtung mit einstellbaren Ventilen. Die Ventile können nach Fig. 3 ein einstellbarer Drosselschieber 47 sein. Das Schiebeelement 47 (Blechschieber) ist horizontal in Richtung der Pfeile B und C hin- und herschiebbar. In dem Schiebeelement 47 sind vier Luftdurchtrittsöffnungen 47a bis 47d vorhanden, die kreisförmig sind. Es können auch andere Formen, z.B. elliptische oder eckige Formen, verwendet werden. Die Luftdurchtrittsöffnungen 47a bis 47d sind durch Ausstanzen, Nibbeln, Lasern o.dgl. gebildet.

   Der Abstand a untereinander zwischen den Öffnungen 38a bis 43a (nur 38a bis 41a dargestellt; Endbereiche der Absaugleitungen 38 bis 43) einerseits und der Abstand b zwischen den Luftdurchtrittsöffnungen 47a bis47d andererseits ist jeweils gleich. Der Schieber 47 befindet sich nach Fig. 3 in einer Position, bei der die Öffnungen 38a bis 41a und die Luftdurchflussöffnungen 47a bis 47d teilweise übereinander liegen, wobei ein Durchtritt der Luftströme E von der Abluftkammer 45 in den Abströmkanal 44 ermöglicht ist. Durch den unterschiedlichen Abstand der Luftdurchtrittsöffnungen 47a bis 47d in Bezug auf die Öffnungen 38a bis 41a ist eine jeweils unterschiedliche Fläche der Öffnungen 38a bis 41a freigegeben. Die Luftdurchtrittsöffnungen 47a bis 47d auf dem verschiebbaren Element 47 sind fertigungstechnisch und montagemässig einfach.

   Die unterschiedliche Grösse der freigegebenen Fläche der Öffnungen 38a bis 41a hat den Vorteil, dass ein unterschiedlich grosser Luftabfluss der Luftströme D in den Absaugleitungen 38 bis 43 möglich ist. Mit 48 ist ein gemeinsames Halteelement bezeichnet, in dem die Enden der Absaugleitungen 38 bis 43 mit ihren Öffnungen 38a bis 43a befestigt sind. Die Verschiebung des Schiebeelements 47 in Richtung der Pfeile B und C erfolgt durch eine (nicht dargestellte) Antriebseinrichtung, z.B. mit einem Schrittmotor. Die Antriebseinrichtung kann an eine (nicht dargestellte) elektrische Steuer- und Regeleinrichtung angeschlossen sein, die die Umsteuereinrichtung zu steuern oder zu regeln vermag.

[0012] Nach Fig. 4 ist in der Abdeckung 49 der Trommel 4 der Trommelgarnitur 4a gegenüberliegend eine Öffnung 50 vorhanden, durch die Staub, Trash 51 u. dgl. in eine Absaughaube 52 eintritt.

   Die Absaughaube 52 ist mit einem schwachen Luftstrom teilbesaugt, so dass sich schwerer Trash 51 an der Innenwand im unteren Bereich ansammelt, während der Staub ständig abgesaugt wird. Von Zeit zu Zeit, z.B. nach einem vorgegebenen Zeitraum, wird die Absaughaube 52 kurzzeitig stärker oder voll besaugt, so dass der Trash 51 abgezogen und entfernt wird. Mit 53 ist ein Abscheidemesser bezeichnet.

Claims (11)

1. Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine für Textilmaterial, wie z.B. Baumwolle oder Chemiefasern, mit mindestens einer rotierenden Sägezahn- oder Stiftwalze, bei der an Reinigungsstellen (16 bis 32; 52) der Walze ein Unterdruck anlegbar ist und der durch ein zentrales Absaugsystem erzeugte Unterdruck über eine Sammelleitung (45) und als Absaugleitungen dienende Einzelleitungen an die Reinigungsstellen (16 bis 32; 52) angelegt wird und die Absaugleitungen permanent und zeitweilig teilweise besaugt werden, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der Reinigungsstellen (16 bis 32; 52) an der Walze (3a bis 3c, 4, 5) zeitlich überwiegend teilbesaugbar oder vollbesaugbar ist und dass eine Umsteuereinrichtung (46) vorgesehen ist zum Umschalten zwischen Teil- und Vollbesaugung.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass den Reinigungsstellen (16 bis 32; 52) Sammelkästen zugeordnet sind, in welchen bei Teilbesaugung der Reinigungsstellen der Abfall speicherbar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der in den Sammelkästen gespeicherte Abfall (51) bei Vollbesaugung aus den Sammelkästen absaugbar ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugleitungen mindestens teilweise zu Gruppen zusammengefasst sind.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umsteuereinrichtung (46) Ventile (47; 47a bis 47d) aufweist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventile als Schiebeelement (47) mit Luftdurchtrittsöffnungen (47a bis 47d) ausgebildet sind.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sägezahn- oder Stiftwalze als Trommel (4) ausgebildet ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sägezahn- oder Stiftwalze als Vorreisser (3a bis 3c) ausgebildet ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sägezahn- oder Stiftwalze als Abnehmer (5) ausgebildet ist.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine (32) der Reinigungsstellen (16 bis 32; 52) im Raum unterhalb der Trommel (4) angeordnet ist.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventile an eine elektrische Steuer- und Regeleinrichtung angeschlossen sind.
CH01474/02A 2001-09-06 2002-08-28 Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine. CH695897A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10143671A DE10143671A1 (de) 2001-09-06 2001-09-06 Vorrichtung an einer Karde, Reinigungsmaschine o.dgl. für Textilmaterial

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH695897A5 true CH695897A5 (de) 2006-10-13

Family

ID=7697913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01474/02A CH695897A5 (de) 2001-09-06 2002-08-28 Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6681449B2 (de)
JP (1) JP4198958B2 (de)
CN (1) CN1322186C (de)
CH (1) CH695897A5 (de)
DE (1) DE10143671A1 (de)
FR (1) FR2829156B1 (de)
GB (1) GB2379673B (de)
IT (1) ITMI20021862A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100398710C (zh) * 2005-11-11 2008-07-02 南通双弘纺织有限公司 Fa201b梳棉机滤尘的除尘方法
CN103966703B (zh) * 2014-05-26 2016-08-24 苏州东茂纺织实业有限公司 一种击打式梳棉滤杂结构
CN104588368A (zh) * 2014-12-26 2015-05-06 杨素环 一种纺织物除尘器
DE102016114960A1 (de) * 2016-08-11 2018-02-15 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Reinigungsvorrichtung für eine Spinnereivorbereitungsmaschine
CN106705611B (zh) * 2016-11-08 2019-05-10 安徽舜发服装有限公司 一种纺织物负压吸尘烘干装置
DE102022109606A1 (de) 2022-04-21 2023-10-26 Trützschler Group SE Karde

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE232644C (de) *
US2284750A (en) * 1941-05-07 1942-06-02 Spring Packing Corp Delinting waste puller
CH283012A (de) * 1949-05-26 1952-05-31 Ceskoslovenske Textilni Z Verfahren und Vorrichtung zum Absaugen von Unreinigkeiten von einer Walze einer Krempelmaschine.
DE1746430U (de) * 1957-03-02 1957-06-06 Hans Fischer Absaugvorrichtung fuer die abscheidung der in deckelkrempeln anfallenden kurzen faeden, schalen und unreinigkeiten.
FR1203739A (fr) 1958-04-01 1960-01-20 Installation de dépoussiérage intégral par aspiration échelonnée avec chevauchement
US3376610A (en) * 1963-08-06 1968-04-09 Coats & Clark Waste removal for carding machines
US3387335A (en) * 1964-07-30 1968-06-11 Pneumafil Corp Card doffer cheek cleaning
US3849837A (en) * 1965-10-11 1974-11-26 Jenkins Metal Shops Inc Air control system for carding machines
FR1476615A (fr) * 1965-11-30 1967-04-14 Neu Sa Perfectionnements aux installations de dépoussiérage et d'évacuation des déchetspour machines textiles
US3604061A (en) * 1968-12-26 1971-09-14 Bahnson Co Apparatus for delivery end cleaning of carding machines
US3614813A (en) * 1969-08-28 1971-10-26 Bahnson Co Delivery end cleaning apparatus for carding machines
US3678538A (en) * 1970-08-28 1972-07-25 Bahnson Co Suction manifold for the lickerin section of a carding machine
US3648329A (en) * 1970-09-22 1972-03-14 Bahnson Co Lickerin pneumatic manifold with automatic modulating damper for regulating internal static pressure
US4016004A (en) * 1975-06-25 1977-04-05 Platt Saco Lowell Limited Trash collecting system for open-end spinning machine
US3986328A (en) * 1975-09-30 1976-10-19 Parks-Cramer (Great Britain), Ltd. Method and apparatus for pneumatically removing fiber and trash waste on open-end spinning machines
US4079483A (en) * 1976-12-03 1978-03-21 Envirotech Corporation Cleaning of textile carding machines
US4074391A (en) * 1977-01-19 1978-02-21 Jenkins Metal Corporation Crush roll plenum for carding machines
US4227285A (en) * 1979-02-02 1980-10-14 Marvin Hamrick Textile card cleaning apparatus
JPS588129A (ja) 1981-07-02 1983-01-18 森田工業株式会社 繊維機械における繊維屑の吸引除去方法
DE3343936A1 (de) * 1983-02-26 1984-08-30 Trützschler GmbH & Co KG, 4050 Mönchengladbach Vorrichtung an einer karde oder krempel zum sammeln von abfallmaterial
IT1216224B (it) * 1986-03-28 1990-02-22 Giuliani Marcello Complesso pneumatico per la pulitura e l'allontanamento di polveri, fibrille e cascami vari dalle carde laniere e cotoniere dell'industria tessile
GB2214531A (en) * 1988-01-28 1989-09-06 Hollingsworth Uk Ltd Open-end spinning machine
DE58905213D1 (de) * 1988-04-29 1993-09-16 Rieter Ag Maschf Vorrichtung zum entstauben einer karde.
DE3902202B4 (de) * 1989-01-26 2004-09-23 Trützschler GmbH & Co KG Vorrichtung an einer Karde, bei der unterhalb der Trommel zwischen Abnehmer und Vorreißer Abdeckelemente angeordnet sind
EP0379726B1 (de) * 1989-01-26 1992-07-22 Maschinenfabrik Rieter Ag Reinigungsmaschine für Textilfasern
US5247722A (en) * 1990-02-22 1993-09-28 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for pneumatically introducing fiber to a fiber processing machine
JPH0588129A (ja) * 1991-09-27 1993-04-09 Alps Electric Co Ltd 磁気光学素子
DE19522154A1 (de) * 1995-06-19 1997-01-02 Rieter Ag Maschf Verfahren zum Betrieb einer Karde und Absaugeinrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP0753612B1 (de) * 1995-07-14 2000-02-02 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG Manuelle Absaugvorrichtung zur Maschinenreinigung
DE19963082B4 (de) * 1999-12-24 2017-06-01 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Vorrichtung zur Reinigung an einer Karde mit umlaufenden Wanderdeckelstäben

Also Published As

Publication number Publication date
CN1407151A (zh) 2003-04-02
GB2379673A (en) 2003-03-19
JP2003181397A (ja) 2003-07-02
DE10143671A1 (de) 2003-03-27
US20030041414A1 (en) 2003-03-06
FR2829156A1 (fr) 2003-03-07
FR2829156B1 (fr) 2006-04-07
ITMI20021862A1 (it) 2003-03-07
JP4198958B2 (ja) 2008-12-17
GB0220669D0 (en) 2002-10-16
CN1322186C (zh) 2007-06-20
US6681449B2 (en) 2004-01-27
GB2379673B (en) 2005-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3629559C2 (de) Entstaubungsvorrichtung für Textilmaschinen
DE1922078C3 (de) Offen-End-Spinnvorrichtung
DE10139163B4 (de) Vorrichtung an einer Karde, bei der der Garnitur der Trommel gegenüberliegend Abdeckelemente vorhanden sind
DE19836065B4 (de) Filterkammer für eine Textilmaschine
EP1312704B1 (de) Streckwerk für eine Spinnereimaschine
CH696495A5 (de) Vorrichtung zum Ausscheiden von Verunreinigungen an einer Karde, Krempel oder Reinigungsmaschine.
DE2812743C2 (de)
DE2242594A1 (de) Abfallabfuehrvorrichtung fuer eine offen-end-spinnmaschine
DE102009036409A1 (de) Ringspinnmaschine
CH663965A5 (de) Vorrichtung an einer karde oder krempel zum sammeln von abfallmaterial.
DE1535006B2 (de) Vorrichtung zum Zuführen des Faserbandes an einer Offen-End-Spinnvorrichtung
CH695897A5 (de) Vorrichtung zum Entsorgen von Abfall, z.B. Staub oder Trash, für eine Karde oder eine Reinigungsmaschine.
DE2213006B2 (de) OE-Rotorspinnmaschine
DE3330414A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum aufbereiten der einer friktionsspinnmaschine zugefuehrten spinnfasern
EP0640716A2 (de) Anordnung zum Führen einer zu trocknenden Faserstoff-Bahn
DE2158338C3 (de) Verfahren und Einrichtung zum Reinigen von Filterzellen
DE19618414B4 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Fasermaterial an einem Offenend-Spinnaggregat
DE102017130224A1 (de) Streckwerk und Verdichtungsvorrichtung für eine Spinnereimaschine
DE102017130215A1 (de) Streckwerk für eine Spinnereimaschine
EP0354426A1 (de) Abgesaugte Gleichlaufspeisevorrichtung für eine Karde
DE2658151A1 (de) Vorrichtung zum reinigen eines faservlieses
EP0894878A2 (de) Flockenreiniger
EP0077461B1 (de) Vorrichtung zum Abtragen einer Vliesschicht an einer drehbaren Filtertrommel
WO2003023100A1 (de) Spinnmaschine mit absaugeinrichtung.
EP0750059B1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Karde und Absaugeinrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG

Free format text: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG#DUVENSTRASSE 82-92#D-41199 MOENCHENGLADBACH 3 (DE) -TRANSFER TO- TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG#DUVENSTRASSE 82-92#D-41199 MOENCHENGLADBACH 3 (DE)

PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)