CH697459B1 - Tourbillon bi-axial pour mouvement horloger, notamment pour montre-bracelet. - Google Patents

Abstract

Le tourbillon comprend une première cage (A) contenant le balancier (10) et le pignon dâeuroTMéchappement (11), la cage (A) effectuant sa rotation selon un axe (A1) coïncidant avec lâeuroTMaxe de balancier, et étant logée à lâeuroTMintérieur dâeuroTMune deuxième cage (B) effectuant sa rotation selon un axe (A2) perpendiculaire à lâeuroTMaxe (A1).

Description

  [0001] En fonctionnement, la marche d'une pièce d'horlogerie n'est pas la même lorsque celle-ci est en position verticale ou en position horizontale. Une montre de poche peut par exemple être réglée assez facilement car elle est placée la plupart du temps en position verticale. Le réglage effectué dans cette position pourra être réalisé facilement, et il sera possible de rester à une variation de 0 à 1 seconde par jour. En revanche, si l'on place la montre de poche en position horizontale, c'est à dire posée par exemple sur une table, on remarquera que la variation de marche sera alors d'environ 10 secondes par jour.

[0002] Une montre-bracelet est en général portée en position horizontale. Cependant, suivant le porteur, la position moyenne de la montre peut varier considérablement.

   Si par conséquent elle est réglée en position horizontale, elle pourra, dans certains cas, montrer une variation de marche relativement importante.

[0003] Le but de la présente invention est de supprimer cet inconvénient et de proposer d'équiper un mouvement pour pièce d'horlogerie avec un tourbillon bi-axial fonctionnant selon deux axes perpendiculaires.

[0004] Le tourbillon bi-axial pour mouvement horloger, notamment pour montre-bracelet, est caractérisé en ce qu'il comprend une première cage contenant le balancier et le pignon d'échappement, cette cage effectuant sa rotation selon un premier axe et, étant logée à l'intérieur d'une deuxième cage montée rotativement dans des paliers du mouvement, la deuxième cage effectuant sa rotation selon un deuxième axe,

   perpendiculaire à l'axe de la première cage.

[0005] La cage contenant le balancier présente un pignon de secondes muni d'une denture, laquelle engrène avec une roue dentée fixe solidaire de la platine de la pièce d'horlogerie. Le pignon des secondes et l'axe du balancier peuvent présenter un axe commun correspondant à l'axe de rotation de la cage.

[0006] Le tourbillon présente une deuxième cage entraînée en rotation suivant un deuxième axe, perpendiculaire à l'axe de la première cage, par un pignon destiné à engrener avec une roue de centre du mouvement horloger.

[0007] Le fonctionnement du tourbillon bi-axial peut être combiné avec celui d'un mécanisme d'affichage rétrogradant indiquant sur une échelle linéaire adjacente au tourbillon la seconde ou le temps s'écoulant pendant la durée nécessaire à une rotation complète du tourbillon,

   en regard d'une échelle dont l'étendue est égale à cette durée.

[0008] Le dessin représente, à titre d'exemple, un mode d'exécution d'un tourbillon bi-axial, objet de l'invention.

[0009] Dans le dessin:
<tb>la fig. 1<sep>est une vue en perspective d'un tourbillon bi-axial,


  <tb>la fig. 2<sep>est une vue de dessus du tourbillon de la fig. 1 monté sur la platine d'une montre,


  <tb>la fig. 3<sep>est une coupe du tourbillon des fig. 1 et 2 selon l'axe du balancier.

[0010] Le tourbillon bi-axial décrit ci-dessus en regard des fig. 1 à 3 du dessin a été développé pour une montre-bracelet. Cette utilisation n'est cependant pas limitative, et le tourbillon peut être utilisé pour équiper des montres de poche ou des pendulettes.

[0011] Lors du fonctionnement d'une pièce d'horlogerie, on constate que la variation de la marche de la pièce n'est pas la même en position verticale qu'en position horizontale. Si un réglage du balancier est effectué en position horizontale et que la pièce d'horlogerie reste dans cette position, on pourra atteindre une variation de marche de 0 à une seconde par jour. Si l'on place la pièce d'horlogerie en position verticale, la variation pourra alors atteindre environ 10 secondes par jour.

   L'homme de l'art comprend immédiatement que l'utilisation d'un tourbillon qui tourne sur deux axes permettra de remédier à cette différence de marche.

[0012] Le tourbillon bi-axial décrit en regard des fig. 1 à 3 du dessin comprend une cage-tourbillon conventionnelle A placée dans une autre cage B qui elle-même tourne sur deux pivots 1 et 2. La cage tourbillon A pivote en rotation sur l'axe A1 à l'intérieur même de la cage B. Prise indépendamment, la cage A tourne librement dans la cage B.

[0013] Le pignon de secondes 3 de la cage tourbillon A est prolongé en dehors de la cage. Il engrène avec la roue de moyenne 4 (fig. 2) qui est solidaire de la platine 5, donc fixe.

   La rotation de la cage extérieure B est donc effectuée par le pignon de secondes 3 qui fait tourner ladite cage sur les pivots 1 et 2.

[0014] Dans la fig. 3, on a représenté la cage et son mécanisme d'entraînement, ainsi qu'une partie du système réglant, selon une coupe par l'axe commun A1 de la cage et du balancier. Le système réglant de la montre-bracelet comprenant le balancier 10 et le pignon d'échappement 11, est logé dans une cage A, dont le pont supérieur est surmonté par le pignon de secondes 3 muni lui-même d'une denture 14 laquelle engrène avec la roue fixe 4. Cette cage A est fixée de manière rotative sur un plateau 15 qui est solidaire du pignon de secondes 3 et de la roue de seconde 16 laquelle engrène avec le pignon 11.

   La cage B est montée rotativement entre deux paliers, représentés ici sous la forme de pierres-glaces 17 et 18 disposées dans les logements prévus à cet effet. L'axe de rotation du pignon 20 est l'axe A2.

[0015] En fonctionnement, il en résulte ceci:
 Une rotation autour de l'axe A1 par l'engrènement du pignon 3 et la roue fixe 4.
 Une rotation autour de l'axe A2 par l'engrènement du pignon 20 solidaire de la cage B et de la roue de centre 23.

[0016] Le mouvement résultant de ces deux rotations qui s'exécutent simultanément s'étend dans un espace à trois dimensions par rapport à un système de référence fixe.

[0017] Le tourbillon selon un axe est à la montre de poche ce que le tourbillon des fig. 1 à 3 est à la montre-bracelet.

   C'est à dire que si le premier lisse les erreurs de réglage dans la position verticale, le second a pour but de lisser les erreurs de réglage des positions verticale et horizontale.

[0018] La raison d'être d'un tourbillon est de lisser toutes les erreurs de marche dans la position verticale de la montre (en général montre de poche). Lorsqu'on met un tourbillon sur une montre-bracelet, la position moyenne au porté est horizontale. Dans cette position, le tourbillon n'a aucun pouvoir sur la marche de la montre. C'est pourquoi le tourbillon bi-axial des fig. 1 à 3 lisse les erreurs de marche dans toutes les positions étant donné qu'il tourne sur deux axes, autant vertical qu'horizontal.

[0019] Le tourbillon bi-axial qui vient d'être décrit sera placé sous le cadran, et son fonctionnement selon les deux axes A1 et A2 pourra être examiné par l'utilisateur.

   Le tourbillon effectue une rotation complète en 8 minutes, et l'examen de son fonctionnement est intéressant et plaisant. Le tourbillon bi-axial peut être combiné avec un affichage de la seconde ou/et un affichage correspondant à la durée de rotation complète sur une échelle linéaire allant de 1 à 8 minutes. Les affichages mentionnés ci-dessus seront avantageusement effectués au moyen d'un mécanisme d'affichage rétrogradant décrit dans le brevet suisse N deg. 696 860 au nom du titulaire.

Claims (9)

1. Tourbillon bi-axial pour mouvement horloger, notamment pour une montre-bracelet, caractérisé en ce qu' il comprend une première cage (A) contenant le balancier (10) et le pignon d'échappement (11), cette cage (A) étant logée à l'intérieur d'une deuxième cage (B) destinée à être montée rotativement dans des paliers (17, 18) du mouvement horloger pour effectuer sa rotation selon un deuxième axe (A2) perpendiculaire à l'axe de rotation de la première cage (A1).

2. Tourbillon bi-axial selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première cage (A) présente un pignon de secondes (3) muni d'une denture (14), destinée à engrener avec une roue dentée fixe (4) du mouvement horloger.

3. Tourbillon bi-axial selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'axe de rotation du pignon de secondes (3) et l'axe de rotation du balancier correspondent à l'axe de rotation (A1) de la première cage (A).

4. Tourbillon bi-axial selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième cage (B) est entraînée en rotation suivant le deuxième axe (A2) par un pignon (20) destiné à engrener avec une roue de centre (23) du mouvement horloger.

5. Mouvement horloger comportant un bâti sur lequel est monté un tourbillon bi-axial selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, le bâti portant des paliers (17, 18) dans lesquels la deuxième cage (B) pivote.

6. Mouvement horloger selon la revendication 5, comportant un tourbillon selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une roue dentée fixe (4) solidaire de sa platine et agencée en prise avec le pignon de secondes (3).

7. Mouvement horloger selon la revendication 5, comportant un tourbillon selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte une roue de centre (23) reliée cinématiquement au pignon (20).

8. Mouvement horloger selon l'une quelconque des revendications 5 à 1, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme d'affichage rétrogradant destiné à indiquer sur une échelle linéaire adjacente au tourbillon la seconde et/ou le temps s'écoulant pendant la durée nécessaire à une rotation complète du tourbillon en regard d'une échelle dont l'étendue est égale à cette durée.

9. Pièce d'horlogerie comportant une boîte fermée par une glace et dans laquelle est monté un mouvement horloger à tourbillon bi-axial selon l'une quelconque des revendications 5 à 8 de telle manière que le tourbillon bi-axial est visible au travers de la glace.