CH701836B1 - Dispositif d'affichage du quantième et pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif d'affichage. - Google Patents

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’affichage du quantième et une pièce d’horlogerie comportant le dispositif d’affichage, ce dernier étant destiné à être entraîné par la couronne des quantièmes d’un mouvement d’horlogerie. Il comprend une came des dizaines du quantième et une came des unités du quantième, ces deux cames étant aptes à être fixées sur ladite couronne du quantième du mouvement d’horlogerie. Ce dispositif comprend en outre un affichage rétrograde (1, 3) du chiffre représentant la dizaine du quantième et un affichage rétrograde (2, 4) du chiffre représentant l’unité du quantième, ces deux affichages rétrogrades étant distincts et dissociés l’un de l’autre. L’affichage rétrograde des dizaines est entraîné par un mécanisme rétrograde des dizaines à partir de la came des dizaines tandis que l’affichage rétrograde des unités est entraîné par un mécanisme rétrograde des unités à partir de la came des unités.

Description

[0001] La présente invention se rapporte à une pièce d’horlogerie comportant un mouvement muni d’une couronne de quantième entraînée pas à pas et effectuant une révolution complète en 31 pas ainsi qu’un affichage de la date entraînée par ladite couronne de quantième.

[0002] Le but recherché par la présente invention est la réalisation d’une pièce d’horlogerie munie d’un affichage de la date original permettant une réalisation esthétique et nouvelle d’un tel affichage de la date.

[0003] Conformément à l’invention, ce but est atteint grâce à un dispositif d’affichage du quantième destiné à être entraîné par la couronne des quantièmes d’un mouvement d’horlogerie. Ce dispositif comprend une came des dizaines du quantième et une came des unités du quantième, ces deux cames étant aptes à être fixées sur ladite couronne du quantième du mouvement d’horlogerie. Ce dispositif comprend en outre un affichage rétrograde du chiffre représentant la dizaine du quantième et un affichage rétrograde du chiffre représentant l’unité du quantième, ces deux affichages rétrogrades étant distincts et dissociés l’un de l’autre. L’affichage rétrograde des dizaines est entraîné par un mécanisme rétrograde des dizaines à partir de la came des dizaines tandis que l’affichage rétrograde des unités est entraîné par un mécanisme rétrograde des unités à partir de la came des unités.

[0004] Dans des variantes de l’invention le dispositif d’affichage peut comporter un organe d’affichage fixe des dizaines, guichet ou graduation, porté par le cadran d’une pièce d’horlogerie ainsi qu’un organe mobile des dizaines actionné par le mécanisme d’entraînement des dizaines à partir de la came des dizaines et, comportant encore un organe d’affichage fixe des unités, guichet ou graduation, porté par le cadran de la pièce d’horlogerie, ainsi qu’un organe mobile des unités actionné par le mécanisme d’entraînement des unités à partir de la came des unités.

[0005] Dans ce dispositif d’affichage, l’organe d’affichage mobile des dizaines peut être soit une aiguille soit un secteur muni d’une graduation.

[0006] L’organe d’affichage mobile des unités peut être soit une aiguille soit un secteur muni d’une graduation.

[0007] La came des unités peut comporter trois levées réparties sur sa circonférence coopérant avec chaque extrémité libre d’un râteau des unités pendant dix pas successifs de la came des unités pour afficher successivement les unités de chaque décan du quantième.

[0008] Chaque levée de la came des unités peut comporter une surface active s’étendant sensiblement suivant la direction d’un rayon de ladite came des unités, ces trois levées étant réparties sur la circonférence de cette came des unités.

[0009] Le râteau des unités peut comporter une denture coopérant avec un pignon des unités entraînant l’axe de l’organe mobile de l’affichage des unités et le pignon des unités peut être soumis à l’action de rappel d’un ressort.

[0010] La came des dizaines peut comporter quatre levées réparties autour de sa circonférence coopérant avec l’extrémité libre d’un râteau des dizaines, les trois premières pendant dix pas successifs de la couronne du quantième et la quatrième pendant deux pas successifs de cette couronne, pour afficher les dizaines du quantième.

[0011] Les quatre levées de la came des dizaines peuvent être constituées par des secteurs d’amplitude angulaire égale ou différente les unes des autres de cette came située sur des circonférences de diamètre différent.

[0012] Le râteau des dizaines peut comporter une denture en prise avec un pignon des dizaines solidaire de l’axe portant l’organe d’affichage mobile des dizaines; et ce pignon des dizaines peut être soumis à l’action d’un ressort de rappel.

[0013] Le mécanisme d’entraînement des organes mobiles des affichages des unités et des dizaines du quantième peut être monté sur une plaque et un ou plusieurs ponts formant un module additionnel.

[0014] Le mécanisme d’entraînement des organes mobiles des affichages des unités et des dizaines du quantième peut être intégré dans un mouvement d’horlogerie présentant une couronne de quantième.

[0015] Une pièce d’horlogerie d’une forme d’exécution particulière peut comporter un affichage des dizaines du quantième et un affichage des unités du quantième dissocié et indépendant l’un de l’autre, ces deux affichages étant entraînés à partir d’une couronne de quantième que comporte le mouvement de la pièce d’horlogerie.

[0016] La pièce d’horlogerie peut comporter l’un des affichages des dizaines ou des unités du quantième situé dans la moitié supérieure du cadran alors que l’autre se situe dans la moitié inférieure du cadran.

[0017] La pièce d’horlogerie peut comporter l’un des affichages des dizaines ou des unités du quantième situé dans la moitié droite du cadran alors que l’autre se situe dans la moitié gauche du cadran.

[0018] La pièce d’horlogerie peut comporter les deux affichages des dizaines et des unités du quantième situés dans la même moitié ou le même quadrant du cadran.

[0019] Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d’exemple une pièce d’horlogerie selon l’invention. <tb>La fig. 1<sep>est une vue schématique de la face de la pièce d’horlogerie montrant un affichage horaire et un affichage de la date. <tb>La fig. 2<sep>est une vue en plan de dessous du mécanisme d’entraînement de l’affichage de la date illustrée à la fig. 1. <tb>La fig. 3<sep>est une coupe partielle de la fig. 2. <tb>La fig. 4<sep>est une coupe partielle de la fig. 2. <tb>Les fig. 5, 6, 7et 8<sep>illustrent très schématiquement diverses variantes de l’affichage du quantième selon la présente invention.

[0020] La pièce d’horlogerie selon un mode d’exécution de l’invention comporte un mouvement d’un quelconque type connu, mécanique ou électrique, présentant une couronne de quantième entraînée pas à pas et effectuant une révolution complète en trente et un pas. Cette couronne de quantième peut être entraînée de façon connue par le mouvement à raison d’un pas par jour mais elle peut être également entraînée par ce mouvement par l’intermédiaire d’un mécanisme de quantième annuel ou perpétuel pour assurer un positionnement correct de cette couronne sans être obligé de procéder à des corrections bimensuelles ou annuelles.

[0021] La nouveauté et l’originalité de la présente pièce d’horlogerie réside dans la conception et la réalisation de l’affichage du quantième et de son mécanisme d’actionnement à partir de cette couronne de quantième du mouvement.

[0022] Comme illustré sur la fig. 1l’affichage de la date est dissocié en deux affichages, le premier affichant les dizaines du quantième et le second affichant les unités dudit quantième. Chacun de ces premier et second affichages comporte une graduation 1, 2 de 0, 1, 2, 3 respectivement de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 avec laquelle coopère une aiguille rétrograde 3 des dizaines et une aiguille rétrograde 4 des unités du quantième.

[0023] La pièce d’horlogerie comporte encore un affichage horaire comportant une graduation des heures et des minutes 5 coopérant avec une aiguille des heures 6 et une aiguille des minutes 7. Les aiguilles 6, 7 sont pivotées concentriquement au mouvement et au cadran et la graduation 5 est circulaire, également concentrique, aux aiguilles 6, 7.

[0024] Dans l’exemple illustré la graduation 1 des dizaines du quantième est située sur une portion de cercle concentrique aux aiguilles 6, 7 de l’affichage horaire de diamètre inférieur à la circonférence sur laquelle la graduation des heures et des minutes 5 est placée. Cette graduation des dizaines du quantième comporte les chiffres 0, 1, 2 et 3 et est disposée symétriquement à un rayon passant par le centre de rotation des aiguilles 6, 7 de l’affichage horaire et le haut du cadran indiquant 12 heures. L’aiguille 3 indiquant les dizaines du quantième est pivotée autour d’un point O1 excentré par rapport à l’axe de pivotement des aiguilles 6, 7 de l’affichage horaire en direction de 12 heures soit en direction de la graduation 1.

[0025] Toujours dans l’exemple illustré, la graduation 2 des unités du quantième est située sur un arc de cercle de rayon inférieur à celui de la circonférence de la graduation 5 de l’affichage horaire et s’étirant environ entre 5 et 7 heures. Cette graduation comporte les chiffres 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 et coopère avec l’aiguille 4 des unités du quantième pivotée en O2 de façon excentrée par rapport au centre de la pièce d’horlogerie en direction de 6 heures.

[0026] Dans des variantes, la graduation des dizaines 1 et la graduation des unités 2 du quantième peuvent être disposées différemment, par exemple à 3 heures et à 9 heures. Ces graduations 1, 2 peuvent également être disposées toutes deux à 12, 3, 6 ou 9 h, l’une en dessous de l’autre, et dans ce cas coopérer avec des aiguilles 3 et 4 qui pourraient être pivotées sur un même axe excentré.

[0027] Dans d’autres variantes les aiguilles 3, 4 pourraient être centrées sur le centre de la pièce d’horlogerie et être coaxiales avec les aiguilles 6, 7 des heures et des minutes.

[0028] L’aiguille 3 de l’affichage des dizaines du quantième et l’aiguille 4 de l’affichage des unités du quantième sont entraînées dans leur mouvement pas à pas de 0 à 3 respectivement de 1 à 0 puis dans leur mouvement rétrograde de réinitialisation à l’aide d’un mécanisme d’entraînement actionné par la couronne de quantième du mouvement.

[0029] Ce mécanisme d’actionnement comporte une came des dizaines 8 du quantième et une came des unités 9 du quantième fixées sur la couronne des quantièmes 10 du mouvement d’horlogerie.

[0030] Le reste du mécanisme d’entraînement peut être soit partie intégrante du mouvement et monté sur des éléments, platine ou pont, de celui-ci soit conçu sous forme d’un module additionnel comportant une plaque et des ponts pouvant être placés sur un mouvement existant. Dans l’exemple illustré c’est cette dernière solution qui va être décrite.

[0031] La came des unités 9 du quantième est une came comportant trois levées distinctes 9a, 9b et 9c. Chacune de ces levées 9a, 9b et 9c coopère successivement avec l’extrémité libre 11 d’un râteau des unités 12 pivoté sur un pivot 13 monté entre une plaque 14 et un pont 15. L’autre extrémité du râteau comporte une denture 16 en prise avec la denture d’un pignon des unités 17 solidaire d’un axe 18 pivoté entre la plaque 14 et le pont 15. Ce pignon 17 est soumis à l’action d’un ressort spiral de rappel 19 dont une extrémité est solidaire dudit pignon 17 tandis que l’autre est fixé à une goupille 20 solidaire de la plaque 14. L’axe 18 porte l’aiguille 4 des unités du quantième qui coopère avec la graduation des unités 2.

[0032] Au fur et à mesure que la came 9 est entraînée pas à pas dans le sens de la flèche F, l’extrémité libre 11 du râteau 12 chemine le long de la levée 9a (9b ou 9c) du point a au point b de celle-ci. Lorsque l’extrémité libre 11 du râteau 12 s’appuie contre la levée 9a (9b ou 9c) au point a de celle-ci, l’aiguille 4 est en regard du un de la graduation 2. Dans la position illustrée aux fig. 1et 2, l’extrémité 11 du râteau 12 est en contact avec la partie médiane de la levée 9a (9b ou 9c) et l’aiguille 4 indique le cinq de la graduation 2. Au moment où l’extrémité libre 11 du râteau 12 quitte le point b de la levée 9a (9b ou 9c) le râteau est libéré et l’aiguille 4 des unités revient en arrière de l’indication zéro de la graduation 2 à l’indication un de celle-ci et est stoppée dans cette nouvelle position lorsque l’extrémité libre 11 du râteau 12 s’arrête sur l’extrémité a de la levée suivante 9b (9c ou 9a).

[0033] Il est à remarquer que les levées 9a, 9b et 9c de cette came des unités 9 s’étendent sensiblement suivant la direction de rayons de ladite came des unités.

[0034] On obtient donc ainsi un affichage analogique rétrograde des unités du quantième.

[0035] Selon la fig. 2, la came des dizaines 8 du mécanisme d’actionnement est une came comportant quatre levées 8a, 8b, 8c et 8d coopérant successivement avec l’extrémité libre 21 d’un râteau des dizaines 22 pivoté sur un pivot 23 monté entre la plaque 14 et le pont 15. Ce râteau 22 comporte une denture interne 24 en prise avec la denture d’un pignon des dizaines 25 solidaire d’un axe 26 pivoté entre la plaque 14 et le pont 15. Un ressort spiral de rappel 27 est fixé d’une part au pignon des dizaines 25 et d’autre part à une goupille 28 solidaire de la plaque 14 et tend à appliquer l’extrémité libre 21 du râteau des dizaines contre les levées de la came des dizaines 8. L’axe 26 porte l’aiguille des dizaines 3.

[0036] Ces quatre levées 8a, 8b, 8c et 8d sont constitués par des secteurs de ladite came des dizaines 8 d’amplitude égale ou différente et situés sur des rayons différents.

[0037] Au fur et à mesure de la rotation pas à pas de la couronne de quantième 10 et donc de la came 8 l’extrémité libre 21 du râteau des dizaines entraîne au passage de chaque levée 8a, 8b, 8c, 8d le râteau 22 angulairement d’un pas et donc également l’aiguille des dizaines 3 qui vient successivement se placer en regard des chiffres, 0, 1, 2, 3 de la graduation des dizaines 1 de l’affichage du quantième.

[0038] Lorsque l’extrémité libre 21 du râteau 22 tombe de la levée 8d sur la levée 8a sous l’effet du ressort de rappel 27, l’aiguille revient en arrière en regard du O de la graduation des dizaines 1.

[0039] On a ainsi réalisé un affichage analogique rétrograde des dizaines du quantième.

[0040] L’intérêt et l’avantage principal de cet affichage et de son mécanisme d’entraînement résident dans le fait que l’affichage des dizaines du quantième et des unités du quantième sont dissociés et peuvent donc être disposés indépendamment l’un de l’autre dans une grande variété de disposition. Ainsi, dans des variantes, les graduations 1 et 2 peuvent être centrées sur n’importe quel chiffre 1 à 12 de l’affichage horaire.

[0041] De plus, les aiguilles 3 et 4 à la place de pointer sur un chiffre des graduations 1, 2 pourraient comporter à leur extrémité un cadre entourant le chiffre devant être affiché.

[0042] On peut également concevoir que le cadran comporte un guichet des dizaines et un guichet des unités. Les aiguilles 3, 4, situées alors sous le cadran porteraient des secteurs de disques ou de couronnes comportant les graduations 0, 1, 2, 3 et respectivement 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, ces secteurs étant positionnés de façon à afficher le chiffre désiré aux travers des guichets.

[0043] Les fig. 5 à 8 illustrent très schématiquement quatre variantes possibles d’affichage du quantième selon l’invention.

[0044] L’affichage illustré à la fig. 5comporte une graduation 1a de 0 à 3 des dizaines du quantième disposée au voisinage de neuf heures coopérant avec une aiguille 3a. La graduation des unités du quantième 2a est elle située sur un arc de cercle centré sur trois heures et coopère avec une aiguille 4a des unités du quantième. En fait les graduations 1a et 2a peuvent être centrées sur n’importe quel diamètre du cadran et disposées dans des moitiés opposées dudit cadran.

[0045] L’affichage illustré à la fig. 6montre que les graduations 1b des dizaines du quantième et 2b des unités du quantième peuvent être disposées sur des secteurs de cercles concentriques à l’aiguillage mais de rayon différent et centrées l’une par rapport à l’autre. Ici également ces deux graduations 1b et 2b peuvent occuper n’importe quelle position angulaire par rapport à l’axe 6H–12H du cadran.

[0046] L’affichage illustré à la fig. 7montre des graduations 1 et 2 comme illustrées à la fig. 1 mais les aiguilles 3 et 4 sont pourvues à leurs extrémités d’un cadre 3 ́ et 4 ́ qui entoure le chiffre de la graduation correspondante devant être affiché.

[0047] L’affichage illustré à la fig. 8comporte, pratiqué dans le cadran, un guichet 30 des unités du quantième et un guichet 31 des dizaines du quantième.

[0048] L’organe mobile de l’affichage des dizaines du quantième est constitué d’un bras 32 se déplaçant sous le cadran et portant un secteur 33 muni d’une graduation de 0 à 3 des dizaines du quantième. Ce secteur 33 se déplace sous le cadran de manière à afficher au travers du guichet 31 le chiffre correspondant à la dizaine du quantième.

[0049] L’organe mobile de l’affichage 34 des unités du quantième est constitué d’un bras portant un secteur 35 muni des chiffres 1, …, 9, 0 des unités du quantième.

[0050] Ce secteur se déplace sous le cadran de manière à faire apparaître le chiffre de l’unité du quantième devant être affiché au travers du guichet 30.

[0051] Dans toutes ces variantes le mécanisme d’entraînement des aiguilles ou des organes mobiles d’affichage est similaire à celui décrit en référence aux fig. 1à 4 des dessins.

[0052] Il est à remarquer que l’invention concerne aussi bien un mouvement d’horlogerie équipé d’un affichage du quantième tel que décrit qu’un module d’affichage du quantième destiné à équiper un mouvement d’horlogerie muni d’une couronne de quantième.

[0053] Comme on l’a vu dans ce qui précède, l’invention permet de dissocier l’affichage des dizaines du quantième et son mécanisme d’entraînement de l’affichage des unités du quantième et son mécanisme d’entraînement.

[0054] L’affichage des dizaines de quantième comporte sa came ainsi qu’un dispositif d’entraînement propre de même que l’affichage des unités du quantième.

[0055] Grâce à cette dissociation la réalisation mécanique de l’affichage du quantième et son mécanisme d’entraînement sont grandement simplifiés. Par ailleurs, cette dissociation permet également une multitude de variations de l’affichage en position et en apparence esthétique qui permet de réaliser des pièces d’horlogeries nouvelles, originales et personnalisées, sans grande complications.

Claims (15)

1. Dispositif d’affichage du quantième destiné à être entraîné par la couronne (10) du quantième d’un mouvement d’horlogerie, caractérisé par le fait qu’il comprend une came des dizaines du quantième (8) et une came des unités du quantième (9), ces deux cames (8, 9) étant aptes à être fixées sur ladite couronne (10) du quantième du mouvement d’horlogerie; ce dispositif comprend en outre un affichage rétrograde du chiffre représentant la dizaine du quantième et un affichage rétrograde du chiffre représentant l’unité du quantième, ces deux affichages rétrogrades étant distincts et dissociés l’un de l’autre; et par le fait que l’affichage rétrograde des dizaines est entraîné par un mécanisme rétrograde des dizaines à partir de la came des dizaines (8) tandis que l’affichage rétrograde des unités est entraîné par un mécanisme rétrograde des unités à partir de la came des unités (9).

2. Dispositif d’affichage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu’il comporte un organe d’affichage fixe des dizaines, guichet ou graduation (1; 1a; 1b; 31) apte à être porté par le cadran d’une pièce d’horlogerie ainsi qu’un organe d’affichage mobile des dizaines (3; 3a; 3b; 33) actionné par le mécanisme rétrograde d’entraînement des dizaines à partir de la came des dizaines (8); et par le fait qu’il comporte encore un organe d’affichage fixe des unités, guichet ou graduation (2; 2a; 2b; 30) apte à être porté par le cadran de la pièce d’horlogerie, ainsi qu’un organe d’affichage mobile des unités (4; 4a; 4b; 35) actionné par le mécanisme rétrograde d’entraînement des unités à partir de la came des unités (9).

3. Dispositif d’affichage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l’organe d’affichage mobile des dizaines est soit une aiguille (3; 3a; 3b), soit un secteur (33) muni d’une graduation.

4. Dispositif d’affichage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l’organe d’affichage mobile des unités est soit une aiguille (4; 4a; 4b) soit un secteur (35) muni d’une graduation.

5. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la came des unités (9) comporte trois levées (9a, 9b, 9c) réparties sur sa circonférence coopérant chacune avec l’extrémité libre d’un râteau des unités (12) pendant dix pas successifs de la came des unités (9) pour afficher successivement les unités de chaque décan du quantième.

6. Dispositif d’affichage selon la revendication 5, caractérisé par le fait que chaque levée (9a, 9b, 9c) de la came des unités (9) comporte une surface active s’étendant sensiblement suivant la direction d’un rayon de ladite came (9).

7. Dispositif d’affichage selon la revendication 5 ou 6, caractérisé par le fait que le râteau des unités (12) comporte une denture (16) coopérant avec un pignon des unités (17) entraînant l’axe de l’organe d’affichage mobile des unités et par le fait que le pignon des unités (17) est soumis à l’action de rappel d’un ressort (19).

8. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la came des dizaines (8) comporte quatre levées (8a, 8b, 8c, 8d) réparties autour de sa circonférence coopérant avec l’extrémité libre d’un râteau des dizaines (22), les trois premières pendant dix pas successifs de la came des dizaines (8) et la quatrième pendant deux pas successifs de cette came des dizaines (8), pour afficher les dizaines du quantième.

9. Dispositif d’affichage selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les quatre levées (8a, 8b, 8c, 8d) de la came des dizaines (8) sont constituées par des secteurs d’amplitude angulaire égale ou différente les unes des autres sur des circonférences de diamètre différent.

10. Dispositif d’affichage selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que le râteau des dizaines (22) comporte une denture (24) en prise avec un pignon des dizaines (25) solidaire de l’axe (26) portant l’organe d’affichage mobile des dizaines; et par le fait que ce pignon des dizaines (25) est soumis à l’action d’un ressort de rappel (27).

11. Mouvement d’horlogerie pourvu d’une couronne de quantième et comportant un dispositif d’affichage selon l’une des revendications 1 à 10.

12. Pièce d’horlogerie comportant un dispositif d’affichage selon l’une des revendications 1 à 10.

13. Pièce d’horlogerie selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l’un des affichages des dizaines ou des unités du quantième se situe dans la moitié supérieure du cadran alors que l’autre se situe dans la moitié inférieure du cadran.

14. Pièce d’horlogerie selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l’un des affichages des dizaines ou des unités du quantième se situe dans la moitié droite du cadran alors que l’autre se situe dans la moitié gauche du cadran.

15. Pièce d’horlogerie selon la revendication 12, caractérisé par le fait que les deux affichages des dizaines et des unités du quantième se situent dans la même moitié ou le même quadrant du cadran.