CH703123A2 - Method and device for fixing of a belt suspension to a point of an elevator fixed. - Google Patents

Method and device for fixing of a belt suspension to a point of an elevator fixed. Download PDF

Info

Publication number
CH703123A2
CH703123A2 CH7332010A CH7332010A CH703123A2 CH 703123 A2 CH703123 A2 CH 703123A2 CH 7332010 A CH7332010 A CH 7332010A CH 7332010 A CH7332010 A CH 7332010A CH 703123 A2 CH703123 A2 CH 703123A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
belt
cylindrical axis
turns
axis
beginning
Prior art date
Application number
CH7332010A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Omar Galli
Marco Hoerler
Original Assignee
Kone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kone Corp filed Critical Kone Corp
Priority to CH7332010A priority Critical patent/CH703123A2/en
Priority to PCT/IB2011/052049 priority patent/WO2012010986A2/en
Publication of CH703123A2 publication Critical patent/CH703123A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/08Arrangements of ropes or cables for connection to the cars or cages, e.g. couplings
    • B66B7/085Belt termination devices

Landscapes

  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Belt Conveyors (AREA)

Abstract

L’invenzione concerne un procedimento ed il relativo dispositivo di fissaggio di una cinghia di sospensione ad un punto fisso per ascensori come noti dalla pratica. Scopo dell’invenzione è di ridurre lo spazio in altezza necessario per disporre il dispositivo di fissaggio rispetto alle soluzioni note dello Stato della Tecnica Allo scopo la cinghia di sospensione viene avvolta su sé stessa attorno ad un asse cilindrico (2) con un angolo di avvolgimento (che può corrispondere anche a tre o più spire di cinghia) sufficiente per garantire che la cinghia non possa scorrere sull’asse (2) quando la cinghia è sottoposta alla tensione massima Fmax di sollevamento. Oltre al vantaggio del minor ingombro in senso verticale vanno pure citati quelli della migliore facilità di montaggio e manutenzione della cinghia nonché l’eliminazione del pericolo di rottura della cinghia in seguito al suo schiacciamento contro uno spigolo.The invention relates to a process and the relative device for fixing a suspension belt to a fixed point for elevators as known from practice. The object of the invention is to reduce the height space required to arrange the fastening device with respect to the known solutions of the state of the art. For this purpose the suspension belt is wound on itself around a cylindrical axis (2) with a winding angle (which can also correspond to three or more turns of belt) sufficient to guarantee that the belt cannot slide on the axis (2) when the belt is subjected to the maximum lifting Fmax tension. In addition to the advantage of less space in the vertical direction, those of the best ease of assembly and maintenance of the belt as well as the elimination of the danger of breaking the belt following its crushing against an edge must also be mentioned.

Description

[0001] La presente invenzione concerne un procedimento di fissaggio di una cinghia ad un punto fisso di un ascensore ed il dispositivo di realizzazione. [0001] The present invention relates to a method of fixing a belt to a fixed point of an elevator and the device for making it.

[0002] Nella pratica si usano oggi sempre più delle cinghie per sollevare pesi al posto delle funi d’acciaio. Le cinghie, dotate di un’anima fatta normalmente di una pluralità di cordine di acciaio o tessili, hanno tutta una serie di vantaggi, ad esempio perché, a parità di portata, permettono di scorrere su pulegge di minor diametro, di essere meno rumorose, di evitare ogni vibrazione ecc. [0002] In practice, today more and more belts are used to lift weights instead of steel ropes. The belts, provided with a core normally made of a plurality of steel or textile cords, have a whole series of advantages, for example because, with the same flow rate, they allow to slide on pulleys of smaller diameter, to be less noisy, to avoid vibration etc.

[0003] L’uso di tali cinghie si è ad esempio molto diffuso nel campo degli ascensori dove tra l’altro vigono norme molto severe legate alla sicurezza. [0003] The use of these belts has, for example, been very widespread in the field of lifts where, among other things, very strict safety standards are in force.

[0004] Il settore degli ascensori, che comporta la massima severità delle prescrizioni di sicurezza e che costituisce dunque lo Stato della Tecnica più vicino alla presente invenzione, sono note due diverse soluzioni al nostro problema, rappresentate quale PRIOR ART nelle fig. 1e 2 della descrizione. [0004] The elevator sector, which involves the maximum severity of the safety requirements and therefore constitutes the state of the art closest to the present invention, two different solutions to our problem are known, represented as PRIOR ART in figs. 1 and 2 of the description.

[0005] Nella fig. 1 è mostrata la soluzione del brevetto statunitense N. 7 647 675, nella quale la cinghia viene fatta passare sopra due elementi di avvolgimento, in pratica due cilindri, sul primo quale cinghia doppiata, sul secondo quale cinghia semplice. Le due anse sovrapposte delle cinghie sono sollecitate in direzione opposta, con conseguente aumento dell’attrito fra le stesse. [0005] In fig. 1 shows the solution of the US patent No. 7 647 675, in which the belt is passed over two winding elements, in practice two cylinders, on the first as a doubled belt, on the second as a simple belt. The two superposed loops of the belts are stressed in the opposite direction, with a consequent increase in friction between them.

[0006] Nella fig. 2 è mostrata la soluzione della domanda PCT WO 2006/029 544, nella quale la cinghia portante di un ascensore è tenuta mediante un cuneo incastrato in una tasca cuneiforme, dove poi una almeno delle superfici interne della tasca cuneiforme possiede una rugosità maggiore delle restanti superfici della tasca. Questa soluzione lavora dunque secondo il principio dell’incuneamento. Entrambe queste soluzioni presentano però ancora diversi svantaggi che sono: <tb>a)<sep>il fatto di esigere uno spazio relativamente grande in altezza. La lunghezza 1 significa, in un ascensore, spazio inutilizzabile che riduce la corsa possibile della cabina <tb>b)<sep>il fatto di presentare dei punti o delle zone nei quali la cinghia viene schiacciata, ciò che deteriora la cinghia e ne riduce la durata (se non c’è addirittura il pericolo di rottura) <tb>c)<sep>la elevata difficoltà di montaggio e manutenzione della cinghia.[0006] In fig. 2 shows the solution of PCT application WO 2006/029 544, in which the supporting belt of an elevator is held by a wedge embedded in a wedge-shaped pocket, where then at least one of the inner surfaces of the wedge-shaped pocket has a greater roughness than the remaining surfaces of the pocket. This solution therefore works according to the principle of wedging. However, both these solutions still have several disadvantages which are: <tb> a) <sep> the fact of requiring a relatively large space in height. The length 1 means, in an elevator, unusable space that reduces the possible travel of the cabin <tb> b) <sep> the fact of presenting points or areas in which the belt is crushed, which deteriorates the belt and reduces its duration (if there is not even the danger of breakage) <tb> c) <sep> the high difficulty of assembly and maintenance of the belt.

[0007] Questi svantaggi vengono eliminati mediante il procedimento di fissaggio di una cinghia dotata delle caratteristiche della parte di rivendicazione 1. [0007] These disadvantages are eliminated by the method of fixing a belt having the characteristics of the part of claim 1.

[0008] Le rivendicazioni da 2 a 6 concernono ulteriori perfezionamenti del procedimento inventivo che verranno illustrati meglio nel corso della descrizione che segue. [0008] The claims from 2 to 6 concern further improvements of the inventive method which will be better illustrated in the course of the description which follows.

[0009] La rivendicazione 7 concerne il dispositivo di base per realizzare l’invenzione, mentre le rivendicazioni da 8 a 13 sono ulteriori perfezionamenti del dispositivo inventivo. [0009] Claim 7 concerns the basic device for carrying out the invention, while claims 8 to 13 are further improvements of the inventive device.

[0010] L’invenzione viene ora descritta più nei dettagli con l’aiuto delle figure allegate, che corrispondono ad alcuni modi preferiti di realizzazione della stessa. [0010] The invention is now described in more detail with the help of the attached figures, which correspond to some preferred ways of carrying it out.

[0011] Le figure mostrano: <tb>le fig. 1 e 2<sep>lo Stato della Tecnica (PRIOR ART) al quale fa riferimento la presente invenzione ed i cui svantaggi sono già stati precedentemente citati; <tb>la fig. 3<sep>una prima sequenza di fissaggio della cinghia avvolta sull’asse, con risultante la fig. 3c; <tb>la fig. 4<sep>una seconda sequenza di fissaggio della cinghia avvolta sull’asse, con risultante la fig. 4c; <tb>la fig. 5<sep>una rappresentazione in prospettiva del dispositivo inventivo applicato alla cinghia di sospensione di un ascensore secondo le prescrizioni vigenti.[0011] The figures show: the fig. 1 and 2 the state of the art (PRIOR ART) to which the present invention refers and whose disadvantages have already been previously mentioned; fig. 3 <sep> a first sequence of fastening of the belt wound on the axis, with the resulting fig. 3c; fig. 4 <sep> a second fastening sequence of the belt wound on the axis, with the resulting fig. 4c; fig. 5 is a perspective representation of the inventive device applied to the suspension strap of an elevator according to the current regulations.

[0012] Le fig. 1 e 2 mostrano lo Stato della Tecnica, che è già stato commentato nell’introduzione con i suoi svantaggi, cui la presente invenzione intende porre rimedio. I due documenti brevettuali citati contengono tutte le informazioni relative alla PRIOR ART, alla quale qui si fa espresso riferimento. [0012] Fig. 1 and 2 show the State of the art, which has already been commented in the introduction with its disadvantages, which the present invention intends to remedy. The two patent documents cited contain all the information relating to the PRIOR ART, which is expressly referred to here.

[0013] Nella fig. 3a (che rappresenta la prima fase del procedimento di fissaggio di una cinghia 1 ad un asse cilindrico 2) si vede come la cinghia 1 viene avvolta sull’asse cilindrico 2 dapprima con un angolo al di -120° (fig. 3a). [0013] In fig. 3a (which represents the first phase of the method of fixing a belt 1 to a cylindrical axis 2) it can be seen how the belt 1 is wound on the cylindrical axis 2 first with an angle of -120 ° (fig. 3a).

[0014] Si tenga presente che l’inizio della cinghia 1, che nella fig. 3 viene infilato in un’apertura trasversale 3 (detta anche asola) dell’asse cilindrico 2, non deve necessariamente, secondo la presente invenzione, venir fissato all’asse cilindrico 2. Infatti, secondo l’invenzione, il fissaggio della cinghia 1 sull’asse cilindrico 2 non è dovuto al fissaggio dell’inizio della cinghia 1 sull’asse 2, bensì all’effetto dell’attrito tra la cinghia 1 e l’asse 2, e dunque primariamente al valore dell’angolo α, angolo che, a seconda del numero di spire avvolte sull’asse cilindrico 2, può assumere valori molto elevati. Nella fig. 3b l’angolo α è di ~180°, mentre nella Fig. 3c, nella quale sull’asse 2 sono avvolte 3 e % di spire di cinghia, l’angolo assume un valore di 1350°. [0014] It should be remembered that the beginning of the belt 1, which in fig. 3 is inserted into a transverse opening 3 (also called slot) of the cylindrical axis 2, according to the present invention it does not necessarily have to be fixed to the cylindrical axis 2. In fact, according to the invention, the fixing of the belt 1 on the the cylindrical axis 2 is not due to the fixing of the beginning of the belt 1 on the axis 2, but to the effect of the friction between the belt 1 and the axis 2, and therefore primarily to the value of the angle α, angle which, depending on the number of turns wound on the cylindrical axis 2, it can assume very high values. In fig. 3b the angle α is ~ 180 °, while in Fig. 3c, in which on the axis 2 are wrapped 3 and% of turns of belt, the angle assumes a value of 1350 °.

[0015] L’invenzione prevede ora che l’angolo di avvolgimento a sia sufficientemente elevato per garantire, in seguito all’attrito tra le prime spire della cinghia 1 e l’asse cilindrico 2 nonché all’attrito tra le ulteriori spire della cinghia 1 sovrapponendosi (ad esempio, nella Fig. 3asi tratta di tre spire che coprono la prima spira della cinghia 1), e tenuto anche conto dell’effetto di compressione cui sono soggette le spire che si sovrappongono una sopra l’altra che incrementa il coefficiente d’attrito tra le spire, che la tensione massima Fmax cui può essere sottoposta la cinghia 1 sia sempre inferiore a quella necessaria per far scorrere la prima spira della cinghia 1 sull’asse cilindrico 2. [0015] The invention now provides that the winding angle a is sufficiently high to guarantee, due to the friction between the first turns of the belt 1 and the cylindrical axis 2, as well as to the friction between the further turns of the belt 1 overlapping (for example, in Fig. 3a it deals with three turns which cover the first turn of the belt 1), and also taking into account the compression effect to which the coils that are superimposed one above the other are subjected, which increases the coefficient d friction between the coils, that the maximum voltage Fmax to which the belt 1 can be subjected is always lower than that required to slide the first loop of the belt 1 onto the cylindrical axis 2.

[0016] Detto altrimenti: sull’asse cilindrico si avvolgono tante spire di cinghia 1 quante bastano per garantire che l’avvolgimento di cinghia 1 non possa scorrere sull’asse cilindrico 2 anche quando esso è sollecitato con il peso massimo da sollevare, e ciò anche se l’inizio della cinghia 1 non è fissato direttamente all’asse cilindrico 2. [0016] In other words: many coils of belt 1 are wound on the cylindrical axis as many as are sufficient to ensure that the belt winding 1 cannot slide on the cylindrical axis 2 even when it is stressed with the maximum weight to be lifted, and this even if the beginning of the belt 1 is not fixed directly to the cylindrical axis 2.

[0017] Secondo una forma di realizzazione preferita del procedimento si prevede poi che la tensione necessaria per far scorrere la prima spira sull’asse cilindrico 2 sia superiore alla resistenza di rottura della cinghia 1. Detto altrimenti (siccome la rottura della cinghia 1 è il peggiore degli accadimenti che si possono avverare in un apparecchio di sollevamento) si specifica che il numero di spire di cinghia 1 avvolte sull’asse cilindrico 2 deve essere tale da escludere in ogni caso qualsiasi possibilità di scorrimento della cinghia 1 sull’asse 2. Si tratta dunque, secondo questa definizione, di una pura prescrizione di sicurezza. [0017] According to a preferred embodiment of the method, it is then provided that the tension necessary to slide the first turn on the cylindrical axis 2 is greater than the breaking resistance of the belt 1. Said otherwise (since the breaking of the belt 1 is the worse than the events that can occur in a lifting apparatus) it is specified that the number of turns of belt 1 wound on the cylindrical axis 2 must be such as to exclude in any case any possibility of sliding of the belt 1 on the axis 2. Si. therefore, according to this definition, it is a pure safety requirement.

[0018] Secondo un’altra forma di realizzazione preferita dell’invenzione si prevede poi che l’inizio 4 della cinghia 1 venga fissato (in qualsiasi modo, come si vedrà più sotto) all’asse cilindrico 2, il quale viene poi fatto ruotare per avvolgere sull’asse stesso il numero di spire necessario per ottenere gli scopi inventivi. Si tratta qui non di fissare l’inizio 4 della cinghia 1 per fissare la stessa sin dall’inizio, ciò che esigerebbe un fissaggio in grado di sostenere tutta la tensione cui è soggetta la cinghia in fase di sollevamento, bensì solo di facilitare l’avvolgimento iniziale delle spire. La cinghia 1 viene cioè fissata all’asse cilindrico 2 allo stato non teso, sicché si tratta solo di un fissaggio ausiliario per facilitare il lavoro di montaggio della cinghia. [0018] According to another preferred embodiment of the invention, it is then provided that the beginning 4 of the belt 1 is fixed (in any way, as will be seen below) to the cylindrical axis 2, which is then rotated. to wrap the number of turns necessary to achieve the inventive purposes on the same axis. It is a question here not of fixing the beginning 4 of the belt 1 to fix it from the beginning, which would require a fixing capable of supporting all the tension to which the belt is subjected during the lifting phase, but only to facilitate the initial winding of the loops. The belt 1 is therefore fixed to the cylindrical axis 2 in the non-stretched state, so that it is only an auxiliary fixing to facilitate the assembly of the belt.

[0019] Il fissaggio vero e proprio, tale da garantire il raggiungimento degli scopi inventivi, è quello dato dall’attrito delle spire della cinghia 1 sotto tensione. [0019] The actual fixing, such as to guarantee the attainment of the inventive objects, is that given by the friction of the turns of the belt 1 under tension.

[0020] Nella fig. 4 (con i dettagli 4a, 4b, 4c) viene mostrata una ulteriore variante di realizzazione del procedimento inventivo, nella quale però la cinghia 1 viene avvolta attorno all’asse cilindrico 2 dopo che l’inizio 4 della cinghia 1 è stato doppiato (vedi le fig. 4a e 4b) con la parte traente 5 della cinghia 1, ossia con il tratto di cinghia al quale è sospeso il carico massimo generato dal peso da trasportare. Anche qui con la freccia Fmax della fig. 4cè indicata la tensione cui è soggetta la cinghia 1 nel suo tratto traente 5. [0020] In fig. 4 (with details 4a, 4b, 4c) a further variant of the inventive method is shown, in which, however, the belt 1 is wound around the cylindrical axis 2 after the beginning 4 of the belt 1 has been doubled (see Figs 4a and 4b) with the driving part 5 of the belt 1, ie with the section of belt to which the maximum load generated by the weight to be transported is suspended. Also here with the arrow Fmax of fig. 4c the tension to which the belt 1 is subjected in its traction 5 is indicated.

[0021] Nella fig. 4a si vede come la parte iniziale della cinghia 1, terminante con l’inizio 4, viene fatta passare sopra l’asse cilindrico 2 (nel caso specifico attraverso l’apertura trasversale 3 già nota dalle fig. 3a - 3c) di un tratto I, dopo di che anche qui l’asse cilindrico 2 viene fatto ruotare senza carico così da formare sull’asse cilindrico 2, nella fase finale rappresentata nella fig. 4c, un numero di doppie spire sufficiente per garantire la realizzazione della condizione inventiva prescritta dalla rivendicazione 1. E’ chiaro che la lunghezza I deve essere tale da permettere la formazione delle doppie spire finali sull’asse cilindrico 2 come mostrato nella fig. 4c. Questa soluzione, rispetto a quella della fig. 3, ha il vantaggio di permettere di ottemperare alle severe prescrizioni di sicurezza nel campo degli ascensori, che prevedono che l’inizio 4 della cinghia 1 sia assicurato con un morsetto alla parte traente 5 della cinghia 1 o ad un morsetto 6 separato (confronta le soluzioni dello Stato della Tecnica secondo le fig. 1e 2, nonché le fig. 4a e 5). [0021] In fig. 4a it can be seen how the initial part of the belt 1, ending with the beginning 4, is made to pass over the cylindrical axis 2 (in the specific case through the transverse opening 3 already known from Figs 3a - 3c) of a section I , after which also here the cylindrical axis 2 is made to rotate without load so as to form on the cylindrical axis 2, in the final phase represented in fig. 4c, a number of double coils sufficient to guarantee the realization of the inventive condition prescribed by claim 1. It is clear that the length I must be such as to allow the formation of the double end turns on the cylindrical axis 2 as shown in fig. 4c. This solution, compared to that of fig. 3, has the advantage of allowing compliance with the strict safety requirements in the field of lifts, which provide that the beginning 4 of the belt 1 is secured with a clamp to the driving part 5 of the belt 1 or to a separate terminal 6 (compare the state of the art solutions according to Figures 1 and 2, as well as Figures 4a and 5).

[0022] Questo provvedimento, ossia l’adozione di un morsetto 6 per fissare l’inizio della cinghia 1, sarebbe in sé inutile nell’ambito della presente invenzione, che garantisce il non scorrimento della cinghia 1 sull’asse cilindrico 2 solo grazie al numero di spire di cinghie 1 avvolte sull’asse 2 e dunque all’attrito. Esso serve però per soddisfare le leggi vigenti inerenti al sollevamento di un ascensore. [0022] This provision, i.e. the adoption of a clamp 6 to fix the beginning of the belt 1, would be in itself useless in the context of the present invention, which guarantees the non-sliding of the belt 1 on the cylindrical axis 2 only thanks to the number of turns of belts 1 wound on axis 2 and therefore to friction. However, it serves to satisfy the laws in force concerning the lifting of an elevator.

[0023] Il dispositivo per realizzare il procedimento inventivo prevede essenzialmente che la cinghia 1 venga avvolta su sé stessa (cioè una spire sopra la precedente) attorno ad un asse cilindrico 2 con un numero di spire semplici (Fig. 3) o doppie (fig. 4) sufficiente per garantire il non scorrimento della cinghia 1 sull’asse 2 quando la stessa viene sottoposta alla massima tensione prevista. Il numero delle spire (semplici o doppie) necessarie dipende da molti fattori (attrito tra cinghia 1 e superficie dell’asse cilindrico 2, attrito della cinghia su sé stessa, effetto di compressione tra le spire sovrapposte, materiale di cui è fatta la cinghia ecc.), e va dunque determinato sperimentalmente di volta in volta. La rugosità della cinghia 1 o la presenza di scanalature sulla sua superficie possono giocare un ruolo determinante. L’esperienza ha dimostrato che un numero di tre spire è normalmente più che sufficiente per ottenere il risultato richiesto. Per facilitare il montaggio della cinghia 1 si prevede poi, secondo una forma preferita di realizzazione del dispositivo inventivo, che l’asse cilindrico 2 possiede un dispositivo di fissaggio «ausiliario» (nel senso che serve solo per la formazione delle spire di cinghia 1 sull’asse 2) costituito da un’apertura 3 (detta anche asola) trasversale rispetto all’asse 2 ed aperta da un lato, nella quale, come si vede nelle fig. 3ae 4a, può venir infilato l’inizio 4 della cinghia 1. Si può anche prevedere (sempre quale dispositivo di fissaggio «ausiliario») che l’apertura trasversale 3 presenti (come mostrato nella fig. 4a) un organo di fissaggio ulteriore quali grani, perni o simili (indicati con 7 nella fig. 4a) che fissano l’inizio 4 della cinghia stessa nell’apertura 3. [0023] The device for carrying out the inventive process essentially provides for the belt 1 to be wound around itself (i.e. a coil over the previous one) around a cylindrical axis 2 with a number of simple (Fig. 3) or double turns (fig. 4) sufficient to ensure that the belt 1 does not slide on the axis 2 when it is subjected to the maximum expected tension. The number of turns (simple or double) required depends on many factors (friction between belt 1 and surface of the cylindrical axis 2, friction of the belt on itself, compression effect between the superimposed coils, material of which the belt is made, etc. .), and must therefore be determined experimentally from time to time. The roughness of the belt 1 or the presence of grooves on its surface can play a decisive role. Experience has shown that a number of three turns is normally more than sufficient to achieve the required result. According to a preferred embodiment of the inventive device, in order to facilitate the assembly of the belt 1 it is then provided that the cylindrical axis 2 has an «auxiliary» fixing device (in the sense that it serves only for forming the belt turns 1 on the axis 2) consisting of an opening 3 (also called slot) transverse to the axis 2 and open on one side, in which, as seen in figs. 3a and 4a, the beginning 4 of the belt 1 can be inserted. It is also possible to provide (always as an "auxiliary" fastening device) that the transverse opening 3 (as shown in Fig. 4a) a further fastening member such as grains , pins or the like (indicated with 7 in Fig. 4a) which fix the beginning 4 of the belt itself in the opening 3.

[0024] Le rivendicazioni 10 e 13 concernono poi il fatto che l’asse cilindrico 2 può venir fatto ruotare preferibilmente a mano tramite una apposita manovella, ma alternativamente anche meccanicamente, per avvolgere sullo stesso le spire semplici o doppie della cinghia 1 necessarie, prive di tensioni, cioè prima di appendervi il peso da sollevare. Ciò facilita l’operazione di montaggio della cinghia 1. La rivendicazione 11 concerne la lunghezza del tratto I (vedi fig. 4a) oltre il quale viene fatto passare l’inizio 4 della cinghia 1 attraverso l’apertura od asola 3 dell’asse cilindrico 2 quando si vuole ottenere il doppio avvolgimento della cinghia 1 sull’asse 2 e così ottenere il raddoppio dell’angolo α di avvolgimento. Come già precedentemente specificato si tratta di soluzione prevista quando il dispositivo di sollevamento è un ascensore che deve soddisfare a precise norme di sicurezza. [0024] The claims 10 and 13 then concern the fact that the cylindrical axis 2 can be made to rotate preferably by hand using a suitable crank, but alternatively also mechanically, to wind the simple or double turns of the belt 1 necessary on the same, without of tensions, that is before hanging the weight to be lifted. This facilitates the operation of assembling the belt 1. Claim 11 concerns the length of the section I (see Fig. 4a) beyond which the beginning 4 of the belt 1 is passed through the opening or slot 3 of the cylindrical axis 2 when it is desired to obtain the double winding of the belt 1 on the axis 2 and thus obtain the doubling of the winding angle α. As previously specified, this is a solution envisaged when the lifting device is a lift that must satisfy precise safety standards.

[0025] La fig. 5 mostra infine in una vista prospettica la soluzione della fig. 4 come può venir realizzata nella pratica per l’azionamento di un ascensore come noto dalla pratica. [0025] Fig. 5 finally shows in a perspective view the solution of fig. 4 as can be realized in practice for actuating an elevator as known from practice.

[0026] Il vantaggio della soluzione inventiva, come già citato, è essenzialmente che lo spazio occupato dal dispositivo di fissaggio della cinghia 1 è molto più ridotto di quello necessario per le soluzioni dello Stato della Tecnica (confronta le fig. 1 e 2 con le fig. 3-5della soluzione inventiva). Inoltre non c’è nella nuova invenzione alcun pericolo di danneggiamento della cinghia 1, poiché la stessa non viene schiacciata contro superfici dure, bensì solo avvolta su sé stessa in spire multiple aumentando notevolmente il contatto d’attrito. [0026] The advantage of the inventive solution, as already mentioned, is essentially that the space occupied by the fastening device of the belt 1 is much smaller than that required for the solutions of the state of the art (compare Fig. 1 and 2 with the Fig. 3-5 of the inventive solution). Furthermore, in the new invention there is no danger of damaging the belt 1, since it is not squashed against hard surfaces, but only wrapped on itself in multiple turns, considerably increasing frictional contact.

Numerazione delle figureNumbering of figures

[0027] <tb>1.<sep>Cinghia di sospensione <tb>2.<sep>Asse cilindrico <tb>3.<sep>Apertura trasversale <tb>4.<sep>Inizio della cinghia 1 <tb>5.<sep>Parte traente della cinghia 1 <tb>6.<sep>Morsetto <tb>7.<sep>Grano, perno ecc. di fissaggio ausiliare[0027] <tb> 1. <sep> Suspension strap <tb> 2. <sep> Cylindrical axis <tb> 3. <sep> Transverse opening <tb> 4. <sep> Start of the belt 1 <tb> 5. <sep> Pulling part of the belt 1 <Tb> 6 <sep> Terminal <tb> 7. <sep> Grain, pin etc. of auxiliary fixing

Claims (13)

1. Procedimento di fissaggio di una cinghia di sospensione ad un punto fisso di un ascensore, caratterizzato dal fatto che la cinghia di sospensione (1) viene avvolta su sé stessa attorno ad un unico asse cilindrico 2 con un angolo di avvolgimento (a) sufficiente per garantire, in seguito all’attrito tra la prima spira della cinghia (1) e l’asse cilindrico (2) ed all’attrito tra le ulteriori spire della cinghia (1) avvolte in sovrapposizione l’una sopra l’altra, tenuto conto anche dell’effetto di compressione cui sono soggette le spire successive, che incrementa il coefficiente d’attrito tra le spire, che la tensione massima Fmax cui può essere sottoposta la cinghia (1) sia sempre inferiore a quella necessaria per far scorrere la prima spira della cinghia (1) sull’asse cilindrico (2).1. Procedure for fixing a suspension belt to a fixed point of an elevator, characterized in that the suspension belt (1) is wound on itself around a single cylindrical axis 2 with a sufficient winding angle (a) to guarantee, due to the friction between the first loop of the belt (1) and the cylindrical axis (2) and to the friction between the further turns of the belt (1) wound in overlap one above the other, held also taking into account the compression effect to which the successive turns are subjected, which increases the friction coefficient between the turns, which the maximum tension Fmax to which the belt (1) can be subjected is always lower than that required to slide the first belt loop (1) on the cylindrical axis (2). 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la tensione necessaria per far scorrere la prima spira sull’asse cilindrico (2) è sempre superiore alla resistenza di rottura della cinghia (1).2. Method according to claim 1, characterized in that the voltage required to slide the first loop on the cylindrical axis (2) is always greater than the breaking strength of the belt (1). 3. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l’inizio (4) della cinghia (1) viene fissato, con cinghia (1) non tesa, all’asse cilindrico (2) che viene fatto ruotare per avvolgere sull’asse (2) stesso il numero di spire necessarie.3. Process according to claim 1, characterized in that the start (4) of the belt (1) is fixed, with belt (1) not stretched, to the cylindrical axis (2) which is rotated to wind around the axis (2) the same number of turns required. 4. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la cinghia (1) viene avvolta su sé stessa attorno all’asse cilindrico (2) dopo che l’inizio (4) della cinghia (1) è stato doppiato con la parte della cinghia traente (5), cosicché l’angolo di avvolgimento (a) risulta raddoppiato.4. Process according to claim 1, characterized in that the belt (1) is wound on itself around the cylindrical axis (2) after the beginning (4) of the belt (1) has been doubled with the part of the driving belt (5), so that the winding angle (a) is doubled. 5. Procedimento secondo la rivendicazione 4, caratterizzato dal fatto che l’inizio (4) della cinghia (1) viene fissato con un morsetto (6) alla cinghia traente (5).5. Process according to claim 4, characterized in that the beginning (4) of the belt (1) is fixed with a clamp (6) to the driving belt (5). 6. Procedimento secondo le rivendicazioni 1, 4 e 5, caratterizzato dal fatto che l’ascensore è un ascensore senza contrappeso.6. Process according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the lift is an elevator without counterweight. 7. Dispositivo per realizzare il procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la cinghia (1) viene avvolta su sé stessa attorno ad un asse cilindrico (2) con un numero di spire semplici o doppie sufficiente per garantire il non scorrimento della cinghia (1) sull’asse (2) quando la stessa viene sottoposta alla massima tensione prevista.7. Device for carrying out the process according to claim 1, characterized in that the belt (1) is wound on itself around a cylindrical axis (2) with a number of simple or double turns sufficient to ensure non-sliding of the belt (1) on the axis (2) when it is subjected to the maximum expected voltage. 8. Dispositivo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che l’asse cilindrico (2) è provvisto di un dispositivo di fissaggio ausiliario dell’inizio (4) della cinghia (1) costituito da un’apertura trasversale (asola) (3) rispetto all’asse cilindrico (2), aperta da un lato, nella quale può venir infilato l’inizio (4) della cinghia (1).8. Device according to claim 7, characterized in that the cylindrical axis (2) is provided with an auxiliary fixing device of the beginning (4) of the belt (1) consisting of a transverse opening (slot) (3) with respect to the cylindrical axis (2), open on one side, in which the beginning (4) of the belt (1) can be inserted. 9. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che l’apertura trasversale (asola) (3) è provvista di organi di fissaggio ausiliari (7), quali grani, perni o simili, che bloccano l’inizio (4) della cinghia (1) nell’apertura (3) stessa.9. Device according to claim 8, characterized in that the transverse opening (slot) (3) is provided with auxiliary fixing members (7), such as grains, pins or the like, which block the beginning (4) of the belt (1) in the opening (3) itself. 10. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che l’asse cilindrico (2) può venir fatto ruotare per avvolgere sull’asse stesso le spire di cinghia (1) richieste prive di tensione.10. Device according to claim 8, characterized in that the cylindrical axis (2) can be made to rotate to wind on the same axis the requested turns of belt (1) without tension. 11. Dispositivo secondo la rivendicazione 8, caratterizzato dal fatto che l’inizio (4) della cinghia (1) viene fatto passare oltre l’apertura trasversale (3) (asola) di un tratto (I) sufficiente per garantire il doppio avvolgimento della cinghia (1) con il conseguente raddoppio dell’angolo di avvolgimento (a).11. Device according to claim 8, characterized in that the start (4) of the belt (1) is passed over the transverse opening (3) (slot) of a section (I) sufficient to guarantee the double winding of the belt (1) with the consequent doubling of the winding angle (a). 12. Dispositivo secondo la rivendicazione 11, caratterizzato dal fatto che l’inizio (4) della cinghia (1) viene fissato, tramite un morsetto (6), alla cinghia traente (5).12. Device according to claim 11, characterized in that the beginning (4) of the belt (1) is fixed, by means of a clamp (6), to the driving belt (5). 13. Dispositivo secondo le rivendicazioni 10 e 11, caratterizzato dal fatto che l’asse cilindrico (2) può venir fatto ruotare manualmente o meccanicamente onde avvolgere sullo stesso il numero di spire della cinghia (1), semplice o doppio, necessario per garantire il non scorrimento della cinghia (1) sull’asse cilindrico (2).13. Device according to claims 10 and 11, characterized in that the cylindrical axis (2) can be made to rotate manually or mechanically in order to wrap around it the number of turns of the belt (1), simple or double, necessary to guarantee the belt not sliding (1) on the cylindrical axis (2).
CH7332010A 2010-05-11 2010-05-11 Method and device for fixing of a belt suspension to a point of an elevator fixed. CH703123A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7332010A CH703123A2 (en) 2010-05-11 2010-05-11 Method and device for fixing of a belt suspension to a point of an elevator fixed.
PCT/IB2011/052049 WO2012010986A2 (en) 2010-05-11 2011-05-10 Procedure and device for fastening a suspension belt of an elevator to a fixed point

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7332010A CH703123A2 (en) 2010-05-11 2010-05-11 Method and device for fixing of a belt suspension to a point of an elevator fixed.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH703123A2 true CH703123A2 (en) 2011-11-15

Family

ID=44913540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH7332010A CH703123A2 (en) 2010-05-11 2010-05-11 Method and device for fixing of a belt suspension to a point of an elevator fixed.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH703123A2 (en)
WO (1) WO2012010986A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT18117U1 (en) * 2022-06-29 2024-02-15 Weigl Liftsysteme Gmbh ELEVATOR WITH FIBER BELT

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20021959A7 (en) * 2002-11-04 2004-05-05 Kone Corp Elevator
DE8815737U1 (en) * 1988-12-19 1989-03-23 Dolezych, Udo, 5804 Herdecke Device for looping a flat-woven textile webbing
US6695098B1 (en) * 2000-01-21 2004-02-24 Otis Elevator Company Self-locking wrap termination for tension member
US6758309B2 (en) * 2001-12-04 2004-07-06 Otis Elevator Company Assembly for supporting the end of a load bearing member in an elevator system
ATE417804T1 (en) 2004-09-13 2009-01-15 Inventio Ag SUPPORT MEANS END CONNECTION FOR FIXING AN END OF A SUPPORT MEANS IN AN ELEVATOR SYSTEM AND METHOD FOR FIXING AN END OF A SUPPORT MEANS IN AN ELEVATOR SYSTEM
ZA200606234B (en) 2005-09-02 2007-12-27 Inventio Ag Suspension means end connector for an elevator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012010986A3 (en) 2012-04-26
WO2012010986A2 (en) 2012-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8286947B2 (en) Pulley apparatus
AU2003259626B9 (en) Rope of synthetic fibre with reinforcement element for frictionally engaged power transmission and rope of synthetic fibre with reinforcement element for positively engaged power transmission
BR112017016632B1 (en) METHOD FOR CREATING A COMPOSITE CABLE HAVING A HIGH PERFORMANCE TERMINATION ON ONE END
CN103387170B (en) Elevator
CN105209368A (en) Multi part synthetic eye and eye sling
CN109502453A (en) Elevator load terminal assembly for carbon fiber tape
AU2014203714B2 (en) A rope storage unit, a method for installing elevator and a method for fabricating rope storage unit
KR20100004957A (en) Elevator rope end device and rope device
KR101453078B1 (en) Round sling, and a method for manufacturing the same
WO2018033629A1 (en) A rope storage unit and a method for installing an elevator rope
CN100386252C (en) Method for ensuring and measuring the internal tension of an elevator hoisting rope and elevator using such a method
KR20170099951A (en) Termination for elevator belt
CN209009989U (en) A kind of lifting petroleum pipeline Special-purpose hanger band
KR20130125797A (en) Elevator suspension and/or driving arrangement
CN107416640A (en) Lift facility and method
CN110562832B (en) Compensation chain device for traction type building construction lifter
KR102109415B1 (en) How to determine the replacement wear condition of a rope made of woven fiber material
CN105957605B (en) Traveling cable for lift and fixing device of cable
WO2012010986A2 (en) Procedure and device for fastening a suspension belt of an elevator to a fixed point
CN204738720U (en) Brake winding and upper rail for cordless blinds/roman shades
KR101808667B1 (en) Lifting method for structure
JP2014210656A (en) Elevator
RU2565297C2 (en) Tension member installation method
CN109292601A (en) A method of replacement elevator wire rope
CN206940199U (en) A kind of flat type steel wire rope lifts by crane guider

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)