CH703497B1

CH703497B1 - Article portable, notamment une montre.

Info

Publication number: CH703497B1
Application number: CH01318/10A
Authority: CH
Inventors: Siu Ming Raymond Chan
Original assignee: Chung Nam Watch Company Ltd
Priority date: 2010-07-26
Filing date: 2010-08-16
Publication date: 2015-05-29
Also published as: HK1161051A1; CN102342636A; HK1149170A2; CH703497A2; CN202035569U; US8398300B2; US20120020193A1; CN102342636B

Abstract

L’invention concerne un article portable, notamment une montre (100), qui comprend un boîtier (102) et un module de rotation (106) ayant un axe longitudinal, le module de rotation (106) étant inséré dans le boîtier et étant librement rotatif par rapport à ce dernier. Le module de rotation (106) comprend plusieurs éléments mobiles qui sur rotation du module de rotation (106) par rapport au boîtier (102), sont chacun mobiles par rapport au module de rotation (106) et effectuent un mouvement de va-et-vient le long d’une trajectoire respective.

Description

[0001 ] La présente invention se réfère à un article portable qui peut être porté par un utilisateur comprenant un boîtier et un corps présentant un axe longitudinal.

[0002] Dans l’industrie de bijouterie et l’industrie des accessoires de mode, on a réalisé des articles portables dans lesquels peuvent être présentés ou mis en évidence un dessin, une figure, un modèle ou une image qui sont le mieux visibles lorsque l’article se trouve dans une certaine orientation par rapport à l’observateur. Pour faciliter la lecture de l’heure indiquée par une montre (qui est également un article portable), la montre devrait être placée dans une orientation par rapport à l’observateur telle que celui-ci soit capable de voir le cadran de la montre selon une certaine direction, par exemple et en général de la position «6 heures» vers la position « 12 heures». Cependant, lorsque l’article n’est pas placé dans une orientation d’observation propre, l’article doit d’abord être déplacé par rapport à l’observateur, ou bien le porteur doit se déplacer lui-même, afin de présenter le dessin, la représentation, la figure ou l’image de façon à ce que l’observateur soit capable de voir l’article correctement.

[0003] Un objectif de la présente invention est donc de fournir un article portable pour lequel le désavantage décrit ci-dessus est surmonté, ou bien de fournir au commerce et au public au moins une alternative utile.

[0004] L’invention est définie par la revendication 1.

[0005] Selon la présente invention, un article portable est fourni comprenant un boîtier et un corps ou module de rotation présentant un axe longitudinal, ledit corps se trouvant à l’intérieur dudit boîtier et il est agencé pour être librement orientable par rapport audit boîtier autour dudit axe longitudinal dudit corps. Ledit corps comprend au moins un élément mobile, et ledit au moins un élément mobile effectue un mouvement de va-et-vient le long d’un chemin et par rapport au reste du corps lorsque ledit corps effectue une rotation par rapport audit boîtier.

[0006] On décrira par la suite des réalisations de la présente invention qui sont données à titre d’exemple seulement, en faisant référence aux dessins attachés dans lesquels: la fig. 1 est une vue en perspective éclatée d’une montre, qui est un article portable, selon une première mise en oeuvre de la présente invention; la fig. 2 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 1 ; la fig. 3 est une vue en perspective éclatée d’un module de rotation dans la montre selon la fig. 1 ; la fig. 4 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 1 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une première position par rapport au boîtier de la montre; la fig. 5 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 4; la fig. 6 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 4 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une deuxième position par rapport au boîtier; la fig. 7 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 6; la fig. 8 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 4 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une troisième position par rapport au boîtier; la fig. 9 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 8; la fig. 10 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 4 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une quatrième position par rapport au boîtier; la fig. 1 1 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 10; la fig. 12 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 4 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une cinquième position par rapport au boîtier; la fig. 13 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 12; la fig. 14 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 4 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une sixième position par rapport au boîtier; la fig. 15 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 14; la fig. 16 est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 4 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une septième position par rapport au boîtier;

2 la fig. 17 la fig. 18 la fig. 19 la fig. 20 la fig. 21 la fig. 22 la fig. 23 la fig. 24 la fig. 25 la fig. 26 la fig. 27 la fig. 28 la fig. 29 la fig. 30 la fig. 31 la fig. 32 la fig. 33 la fig. 34 la fig. 35 la fig. 36 la fig. 37 la fig. 38 la fig. 39 la fig. 40 la fig. 41 la fig. 42 la fig. 43 la fig. 44 la fig. 45 est une vue est une vue tion; est une vue est une vue est une vue est une vue est une vue trouve dans de dessus de la montre selon la fig. 16; en perspective éclatée d’une montre selon une deuxième mise en oeuvre de la présente inven- de dessus de la montre selon la fig. 18; en perspective éclatée d’un module de rotation de la montre selon la fig. 18; de dessus du module de rotation selon la fig. 20; en coupe selon la ligne B-B de la fig. 21 ; en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se une première position par rapport au boîtier de montre; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 23; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une deuxième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 25; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une troisième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 27; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une quatrième position par rapport au boîtier, est une vue de dessus de la montre selon la fig. 29; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une cinquième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 31 ; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une sixième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 33; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 18 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une septième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 35; est une vue en perspective éclatée d’une montre selon une troisième mise en oeuvre de la présente invention; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 37; est une vue en perspective éclatée du module de rotation dans la montre selon la fig. 37; est une vue de dessus du module de rotation selon la fig. 39; est une vue en coupe selon la ligne C-C de la fig. 40; est une vue en perspective et en coupe selon la ligne D-D de la fig. 40, le module de rotation restant sur un fond du boîtier; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une première position par rapport au boîtier de montre; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 43; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une deuxième position par rapport au boîtier;

3 la fig. 46 la fig. 47 la fig. 48 la fig. 49 la fig. 50 la fig. 51 la fig. 52 la fig. 53 la fig. 54 la fig. 55 la fig. 56 est une vue de dessus de la montre selon la fig. 45; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une troisième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 47; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une quatrième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 49; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une cinquième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 51 ; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une sixième position par rapport au boîtier; est une vue de dessus de la montre selon la fig. 53; est une vue en perspective éclatée de la montre selon la fig. 37 dans laquelle le module de rotation se trouve dans une septième position par rapport au boîtier; et est une vue de dessus de la montre selon la fig. 55.

[0007] La fig. 1 montre les différents composants d’une montre, qui est un article portable, selon une première mise en oeuvre de la présente invention, dans laquelle la montre est généralement référencée par 100, et la fig. 2 montre une vue de dessus de la montre 100.

[0008] La montre 100 comprend un corps de boîtier 102 et un fond de boîtier 104 qui s’emboîtent l’un dans l’autre pour former un boîtier de montre présentant une cavité interne cylindrique. Un corps ou module de rotation 106 généralement cylindrique et une came 108, dont la surface du profil de came est annulaire, sont insérés dans la cavité interne cylindrique du boîtier de montre formé par le corps 102 et le fond 104 du boîtier. La came 108 est fixée au fond de boîtier 104 et donc au boîtier de montre. Un bouton poussoir 1 10 d’ajustement est également prévu qui permet la mise à l’heure et l’ajustage du mouvement de la montre (qui sera décrit ci-dessous) dans le module de rotation 106.

[0009] On se réfère maintenant à la fig. 3 qui montre différents composants du module de rotation 106. Le module de rotation 106 comprend une base 1 12 avec une cavité 1 14 dans laquelle un mouvement de montre 1 16 est placé. Un cadran 1 18 est monté sur la base 1 12 qui contient le mouvement de montre 1 16. Le mouvement de montre 1 16 peut donc être mis en mouvement conjointement au cadran 1 18 et à la base 1 12.

[0010] Une masse 122 sous forme d’arc est montée sur une périphérie extérieure 120 de la base 1 12. La masse 122 provoque un déplacement du centre de gravité du module de rotation 106 en l’éloignant d’un axe longitudinal central L-L du module de rotation 106. Le mouvement 1 16 est connecté à une aiguille des heures 124 et à une aiguille des minutes 126 qui se déplacent près d’une face 128 du cadran de montre 1 18. La masse 122 est montée sur la périphérie extérieure 120 de la base 1 12 de façon à être symétrique par rapport à la position «6 heures». Grâce à cet arrangement, le centre de gravité du module de rotation 106 se trouve dans un plan qui contient (a) l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106 et (b) une ligne qui relie un point sur l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106 à la position «6 heures» sur le cadran de montre 1 18.

[0011 ] Le cadran de montre 1 18 présente quatre ouvertures circulaires 130 qui sont alignées avec quatre ouvertures circulaires 132 dans la base 1 12 lorsque le cadran 118 est assemblé avec la base 1 12. Le module de rotation 106 porte également quatre éléments mobiles 134. Chacun de ces quatre éléments mobiles 134 est doté d’un chiffre respectif de façon à ce que les éléments mobiles 134 peuvent servir d’ index numériques pour coopérer avec l’aiguille des heures 124 et l’aiguille des minutes 126 afin d’indiquer l’heure. Les éléments mobiles 134 peuvent naturellement être munis d’autres dessins, ornements, figures ou images ou même rester sans indication. Chaque élément mobile 134 comporte une tête généralement cylindrique 136 et une cheville 138. Les ouvertures 130, 132 présentent une grandeur légèrement supérieure à la tête cylindrique 136 de l’élément mobile 134 pour permettre à l’élément mobile 134 de se déplacer relativement à la base 1 12 (et donc au module de rotation 106). En particulier, chacun des éléments mobiles 134 peut se déplacer par rapport à la base 1 12 et effectuer un mouvement de va-et-vient le long de son axe longitudinal Lm— Lm, Lm2-Lm2, Lm3-Lm3, Lm -L respectif qui est parallèle à l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106.

[0012] Bien que dans l’exemple donné ci-dessus, le chemin le long duquel chaque élément mobile 134 peut se déplacer en va-et-vient et par rapport au module de rotation 106, soit parallèle à l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106, il est clair que le chemin le long duquel chaque élément mobile 134 peut se déplacer en va-et-vient, peut être incliné

4 par rapport à l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106, par exemple de 30°, de 45° ou de 60°. De plus, bien que l’exemple donné ci-dessus indique que le chemin le long duquel chaque élément mobile 134 se déplace par rapport au module de rotation 106 est rectiligne, on n’exclut pas qu’un tel chemin pourrait être courbe.

[0013] Une cheville 138 de chaque élément mobile 134 comprend une vis 140, et un ressort 142 (voir la fig. 4) est inséré entre les deux. Un roulement 144 est également prévu.

[0014] On se réfère maintenant à la fig. 4. On peut voir que le module de rotation 106 repose sur la came 108 qui est fixée au fond 104 du boîtier. Lorsque la montre 100 est correctement assemblée, le module de rotation 106 peut tourner librement par rapport au fond 104 du boîtier (et donc du boîtier de montre formé par le corps 102 et le fond 104), grâce au roulement 144 disposé entre le module de rotation 106 et le fond de boîte 104, autour de l’axe longitudinal L-L dans le sens et en sens inverse des aiguilles d’une montre et ce d’au moins 360°.

[0015] Au cours de la rotation du module de rotation 106 par rapport à la came 108 et au fond de boîtier 104, l’extrémité inférieure 146 de chacune des vis 140 est en contact avec une surface du profil de came ondulée 148 de la came 108, et se déplace sur cette surface. Les éléments mobiles 134 sont donc les lecteurs de courbe de la came 108. Lorsqu’on regarde l’arrangement depuis le haut, la surface du profil de came 148 présente également une forme annulaire. En revanche, lorsqu’on regarde l’ensemble de côté, on remarque que la surface du profil de came 148 présente un nombre de régions de crête 150 séparées par des régions de vallon 152 (voir la fig. 6). La came 108 présente un axe longitudinal central qui, lorsque le module de rotation 106 est correctement assemblé, coïncide avec l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106. Les régions de crête 150 peuvent être disposées de manière équiangulaire le long de la surface du profil de came 148 de la came 108. De façon alternative, les régions de crête 150 peuvent être disposées le long de la surface du profil de came 148 de la came 108 d’une autre manière, par exemple selon des angles irréguliers. Il est également à remarquer que les régions de crête 150 peuvent présenter des différentes distances par rapport à la surface inférieure de la came 108 (qui représente la surface majeure de l’anneau 108, opposée à la surface du profil de came 148). De plus, les régions de vallon 152 peuvent également présenter de différentes distances par rapport à la surface inférieure de la came 108.

[0016] Dans les fig. 4 et 5, le module de rotation 106 est disposé relativement au fond de boîtier 102 (et donc au boîtier) de la montre 100 dans une première position. Dans cette position, toutes les quatre éléments mobiles 134 supportés par le module de rotation 106 reposent sur une région de crête respective 150 de la surface du profil de came 148 de la came 108, et les éléments mobiles 134 sont dans une position supérieure par rapport à la face 128 du cadran 1 18 du module de rotation 106.

[0017] Lorsque la montre 100 est déplacée, le module de rotation 106 peut être fait mis en rotation par rapport au boîtier de montre. En particulier, si l’axe longitudinal L-L du module de rotation 106 n’est pas vertical, une partie de la périphérie externe 120 de la base 1 12 sera plus proche du sol que d’autres parties de la périphérie externe 120. Puisque le centre de gravité du module de rotation 106 est décalé de son axe longitudinal central L-L, le module de rotation 106 fera une rotation autour de l’axe longitudinal L-L par rapport au boîtier de montre vers une position dans laquelle la masse 122 est le plus proche du sol.

[0018] Pour la discussion suivante qui se réfère à la montre 100, un scénario sera retenu dans lequel le module de rotation 106 tourne autour de l’axe longitudinal L-L par rapport au corps 102 de boîte dans un sens indiqué par la flèche A dans la fig. 5 (c’est à dire dans le sens des aiguilles d’une montre).

[0019] Au cours du mouvement du module de rotation 106 par rapport au corps 102 du boîtier de la position représentée à la fig. 5 vers la position indiquée à la fig. 7, les éléments mobiles 134 se déplacent sur, le long et par rapport à la surface du profil de came 148 de la came 108. Lorsque le module de rotation 106 est arrivé dans la position indiquée à la fig. 7 par rapport au boîtier 102, toutes les quatre éléments mobiles 134 supportés par le module de rotation 106 reposent sur une région de vallon 152 respective de la surface du profil de came 148 de la cames 108, et les éléments mobiles 134 se trouvent dans une position inférieure par rapport à la face 128 du module de rotation 106. Au cours de la rotation du module de rotation 106 de la position selon la fig. 5 vers la position indiquée à la fig. 7, tous les quatre éléments mobiles 134 se déplacent dans la même direction, c’est à dire vers le fond de boîtier 104 ce qui est indiqué par des flèches à la fig. 6. On peut également remarquer que, au cours de la rotation du module de rotation 106 par rapport au corps de boîtier 102, chaque élément mobile 134 exerce et un mouvement rotatif par rapport au corps de boîtier 102 (et donc au boîtier de la montre) autour de l’axe longitudinal central L-L du module de rotation 106, et un mouvement linéaire de va-et-vient le long de son axe longitudinal central respectif Lm— Lm, Lm2-Lm2, Lm3-Lm3/ Lm4-Lm4.

[0020] Au cours d’une rotation ultérieure du module de rotation 106 par rapport au boîtier de montre qui est formé par le corps 102 et le fond 104, de la position selon la fig. 7 vers la position indiquée à la fig. 9, quelques-uns des éléments mobiles 134 restent dans leur région de vallon respective 152 de la came 108, et les autres éléments mobiles 134 montent dans une région de crête respective 150. Au cours d’une rotation ultérieure du module de rotation 106 par rapport au boîtier de montre en prenant successivement les positions indiquées aux fig. 9, fig. 1 1 , fig. 13, fig. 15 et ensuite fig. 17, les éléments mobiles 134 se déplacent parfois dans la même direction (ou bien en s’éloignant ou bien en se rapprochant de la came 108) le long de leur axe longitudinal central respectif Lm1— Lm1, Lm2-Lm2, Lm3-Lm3, Lm4-Lm4, et parfois un ou plusieurs éléments mobiles 134 se déplacent le long de leur axe longitudinal central respectif Lm— Lm, Lm2-Lm2, Lm3-Lm3/Lm4-Lm4

5 dans une direction qui est différente, en particulier opposée, à la direction dans laquelle se déplacent un ou plusieurs des autres éléments mobiles 134.

[0021 ] Donc, si l’axe longitudinal L-L du module de rotation 106 n’est pas vertical (c’est-à-dire si la face 128 du cadran 1 18 n’est pas horizontale), le module de rotation 106 tournera par rapport au boîtier de montre de manière à ce que l’élément mobile 134 qui porte le chiffre «6» se trouve dans la position qui est la plus proche du sol, et le cadran 1 18 de la montre permet une lecture facile de l’heure. Dans d’autres cas où l’article portable n’est pas une montre, les arrangements peuvent être tels que, si l’axe longitudinal L-L du module de rotation 106 n’est pas vertical, le module de rotation 106 tournera par rapport à un autre boîtier de façon à ce qu’une image, un dessin, une représentation ou une figure sur une surface supérieure du module de rotation 106 se trouve dans une orientation qui facilite la vision par un observateur.

[0022] On notera encore que: a. ni le mouvement rotatif du module de rotation 106 par rapport au boîtier de montre ni le mouvement de va-et-vient de l’élément mobile 134 par rapport au module de rotation 106 ne demandent un entraînement électrique; b. le mouvement rotatif du module de rotation 106 par rapport au boîtier de montre, le mouvement rotatif des éléments mobiles 134 par rapport au boîtier de montre autour de l’axe longitudinal L-L du module de rotation, et le mouvement de va-et-vient des éléments mobiles 134 le long de leur axe longitudinal central respectif Lm1-Lm1, Lm -Lm, Lm3-Lm3, Lm4-Lm4sont tous commandés ; et c. ces mouvements augmentent le plaisir et l<'>intérêt de porter la montre 100.

[0023] La fig. 18 montre différents composants d’une montre selon une deuxième réalisation de la présente invention qui est indiquée généralement par 200, et la fig. 19 montre une vue de dessus de cette montre 200. De manière similaire à la montre 100 discutée ci-dessus, la montre 200 comprend un corps de boîtier 202 et un fond de boîtier 204 qui sont montés ensemble pour former un boîtier de montre présentant un espace intérieur cylindrique. Un module de rotation généralement cylindrique 206 et à une came 208 se trouvent à l’intérieur de l’espace interne cylindrique du boîtier de montre formé par le corps 202 et le fond 204. La came 208 est fixée au fond de boîtier 204 et est donc immobile par rapport au boîtier de montre. Un bouton pour ajuster l’heure 210 est également prévu dans le module de rotation 206 qui permet de mettre à l’heure et d’ajuster le mouvement de montre. Un roulement 244 (voir la fig. 20) est également inséré entre le module de rotation 206 et le fond de boîtier 204 pour permettre et faciliter une rotation libre du module de rotation 206 autour de son axe longitudinal central N-N par rapport au corps 202 et au fond 204 du boîtier dans les deux sens, à savoir dans le sens des aiguilles d’une montre et dans le sens inverse, ce d’un angle d’au moins 360°.

[0024] La structure et le fonctionnement du corps de boîtier 202, du fond de boîtier 204, de la came 208, du bouton d’ajustage 210 et du roulement 244 de la montre 200 sont les mêmes que ceux du corps 102, du fond 104, de la came 108, du bouton d’ajustage 1 10 et du roulement 144 de la montre 100 et ne seront pas répétés ici.

[0025] La figure 20 montre différents composants du module de rotation 206. Le module de rotation 206 comprend une base 212 avec une cavité 214 dans laquelle est placé un mouvement de montre 216. Un cadran 218 présentant une surface supérieure 228 est fixé sur la base 212 dans laquelle est placé le mouvement de montre 216. Le mouvement de montre 216 est donc mobile en même temps que le cadran 218 et la base 212.

[0026] Une masse 222 sous forme arquée est montée sur une périphérie externe 220 de la base 212. La masse 222 déplace le centre de gravité du module de rotation 206 de l’axe longitudinal central N-N du module de rotation 206, c’est à dire le centre de gravité est décalé par rapport à cet axe. La masse 222 est fixée à la périphérie externe 220 de la base 212 de manière à être symétrique par rapport à la position «6 heures». Par cet arrangement, le centre de gravité du module de rotation 206 se trouve dans un plan qui contient (a) l’axe longitudinal central N-N du module de rotation 206 et (b) une ligne qui relie un point de l’axe longitudinal central N-N du module de rotation 206 et la position «6 heures» du cadran de montre 218.

[0027] Le cadran de montre 218 présente quatre ouvertures traversantes 230 généralement circulaires qui, lorsque le cadran 218 est assemblé avec la base 212, sont alignées avec quatre ouvertures traversantes 232 circulaires dans la base 212. Le module de rotation 206 supporte également quatre éléments mobiles 234 généralement cylindriques. Chacun des quatre éléments mobiles 234 porte un chiffre respectif, de façon à ce que les éléments mobiles 234 peuvent agir comme indicateur numérique pour afficher l<'>heure.

[0028] On peut aussi voir dans les fig. 21 et 22 que le module de rotation 206 est également pourvu de quatre pièces sphériques 236 dont chacune est en contact avec un élément mobile 234 et coopère avec celui-ci.

[0029] Les ouvertures 230, 232 présentent une telle grandeur et configuration qu’elles sont légèrement plus grandes que les éléments mobiles 234 pour permettre aux éléments mobiles 234 de se déplacer par rapport à la base 212 (et donc par rapport au module de rotation 206). En particulier, chaque élément mobile 234 doit se déplacer par rapport à la base 212 et faire un mouvement de va-et-vient le long de son axe longitudinal respectif Nm-Nm, Nm2- Nm2/ Nm3-Nm3/Nm4-Nm4qui est parallèle à l’axe longitudinal central N-N du module de rotation 206.

6 [0030] Une différence majeure entre le module de rotation 206 de la montre 200 et le module de rotation 106 de la montre 100 est que, dans le module de rotation 206, les éléments mobiles 234 ne sont pas en engagement et en contact directs avec la surface du profil de came ondulée 248 de la came 208. A la place, chaque élément mobile 234 est en engagement indirect avec la surface du profil de came 248 de came 208 par l’intermédiaire d’une pièce sphérique respective 236.

[0031 ] Au cours d’une rotation du module de rotation 206 par rapport au boîtier de montre formé par le corps 202 et le fond 204, les pièces sphériques 236 sont en contact avec et se déplacent sur la surface du profil de came ondulée 248 de la came 208. Les pièces sphériques 236 parcourent donc un mouvement de va-et-vient le long de l’axe longitudinal respectif Nm-i-Nm-i . Nm2-Nm2, Nm3-Nm3, Nm4-Nm4de l’élément mobile 234 avec lequel elles sont en contact, et par conséquent, les éléments mobiles 234 sont mis chacun en mouvement de va-et-vient le long de leur axe longitudinal respectif Nm1-Nm1, Nin<—>N m , Nm3-Nm3, Nm4-Nm4. De plus, au cours d’une rotation du module de rotation 206 par rapport au corps de boîtier 202 à partir de la position représentée à la fig. 24, successivement aux positions indiquées aux fig. 26, 28, 30, 32, 34 et finalement 36, les pièces sphériques 236 sont également autorotatives par rapport au module de rotation 206. Cependant, puisque le contact entre les pièces sphériques 236 et leurs éléments mobiles 234 coopérants est faible, le mouvement autorotatif des pièces sphériques 236 n’entraîne pas de mouvement autorotatif des éléments mobiles 234. Les pièces sphériques 236 sont donc également autorotatives par rapport à leurs éléments mobiles 234 respectifs.

[0032] La fig. 37 montre différents composants d’une montre selon une troisième mise en oeuvre de la présente invention. La montre porte la référence 300, et la fig. 38 montre une vue de dessus de cette montre 300. De façon similaire aux montres 100 et 200 décrites ci-dessus, la montre 300 comprend un corps 302 et un fond 304 de montre qui forment ensemble un boîtier de montre présentant une cavité interne cylindrique. Un module de rotation 306 généralement cylindrique et une came 308 se trouvent à l’intérieur de cette cavité intérieure cylindrique du boîtier de montre formé par le corps 302 et le fond 304. La came 308 est fixée au fond 304 et donc au boîtier de montre. Un bouton poussoir 310 pour ajuster l’heure est également prévu et permet la mise à l’heure et l’ajustage du mouvement de montre (décrit ci-dessous) dans le module de rotation 306. Un roulement 344 (voir la fig. 39) est inséré entre le module de rotation 306 et le fond 304 afin de permettre et de faciliter une rotation libre du module de rotation 306 autour de son axe longitudinal central P-P par rapport au boîtier de montre dans les deux sens, à savoir le sens des aiguilles d’une montre et le sens inverse, ce d’un angle d’au moins 360°.

[0033] La structure et le fonctionnement du corps 302, du fond 304, de la came 308, du bouton d’ajustage 310 et du roulement 344 de la montre 300 sont les mêmes que ceux du corps 102, du fond 104, de la came 108, du bouton d’ajustage 1 10 et du roulement 144 de la montre 100, et leur description ne sera pas répétée ici.

[0034] Les fig. 39 à 42 montrent différentes vues du module de rotation 306. Ce module de rotation 306 comprend une base 312 présentant une cavité 314 dans laquelle est placé un mouvement de montre 316. Un cadran 318 présentant une face supérieure 328 se trouve engagé au-dessus de la base 312 qui contient le mouvement de montre 316. Le mouvement de montre 316 est donc mobile conjointement au cadran 318 et à la base 312.

[0035] Une masse arquée 322 est fixée à une périphérie extérieure 320 de la base 312. La masse 322 déplace le centre de gravité du module de rotation 306 en l’écartant de l’axe longitudinal central P-P du module de rotation 306. La masse 322 est montée sur la périphérie extérieure 320 de la base 312 de manière à être symétrique par rapport à la position «6 heures». Grâce à cet arrangement, le centre de gravité du module de rotation 306 se trouve sur un plan qui contient et (a) l’axe longitudinal central P-P du module de rotation 306 et (b) une ligne qui relie un point de l’axe longitudinal central P-P du module de rotation 306 et la position «6 heures» sur le cadran 318.

[0036] Le cadran 318 de la montre comporte quatre trous traversants 330 de forme généralement circulaire qui, lorsque le cadran 318 se trouve fixé sur la base 312, sont alignés avec quatre trous traversants circulaires 332 dans la base 312. A noter que le diamètre des trous traversants 330 est inférieur à celui des trous traversants 332. Le module de rotation 306 comporte également quatre éléments mobiles 334. Chacun de ces quatre éléments mobiles 334 portent un chiffre respectif de façon à ce que les éléments mobiles 334 peuvent agir comme index numériques afin d’indiquer l’heure. Chacun des éléments mobiles 334 présente une tête 338 large et une cheville fine 340. Chacun des trous traversants 330 présente une grandeur et une configuration telles que la cheville 340 de l<'>élément mobile 334 peut le traverser pour effectuer un mouvement de va-et-vient dans le sens de la longueur, mais que la tête 338 ne peut pas passer par ces trous.

[0037] Il ressort également du dessin que le module de rotation 306 comprend aussi quatre pièces intermédiaires 336 généralement sphériques, chacune en contact et en coopération avec un élément mobile 334 respectif. Chacune des pièces sphériques 336 présente un évidement 342 dont la grandeur et la forme sont configurées pour recevoir la goupille 340 d’un élément mobile respectif 334. La cheville 340 et l<'>évidement 342 sont fermement engagés l’un avec l’autre, par exemple par ajustage serré, de sorte que les éléments mobiles 334 et les pièces sphériques respectives 336 sont mobiles simultanément l’un avec l<'>autre.

[0038] Les ouvertures 332 de la base 312 sont configurées de façon à être légèrement plus larges que les pièces sphériques 336; de cette manière, les pièces sphériques 336 peuvent se déplacer par rapport à la base 312 (et donc par rapport au module de rotation 306). En particulier, chacune des pièces sphériques 336 et des éléments mobiles respectifs 334 reliés à cette pièce sphérique sont mobiles par rapport à la base 312 pour faire un mouvement de va-et-vient le long de

7

Claims

leur axe longitudinal commun respectif Pm1-Pm1, Pm-Pm , Pm - Pm , Pm-Pm qui est parallèle à l’axe longitudinal central P-P du module de rotation 306. [0039] Une différence principale entre le module de rotation 306 de la montre 300 et le module de rotation 206 de la montre 200 est que, dans le module de rotation 306 de la montre 300, une autorotation des pièces sphériques 336 entraîne un mouvement d’autorotation correspondant et simultané de l’élément mobile respectif 334 car chacune des pièces sphériques 336 est connectée solidement à l’élément mobile respectif 334. En raison de l’orientation et de la grandeur des ouvertures traversantes 330, les pièces sphériques 336 peuvent exercer une autorotation autour de leurs axes longitudinaux respectifs Pm1-Pm1; Pm-Pm /Pm - Pm /Pm -Pm et donc de provoquer une autorotation similaire des éléments mobiles 334. Si les ouvertures traversantes 330 sont orientées ou dimensionnées autrement, l’axe autour duquel l’élément mobile respectif 334 et la pièce sphérique 336 peuvent exercer leurs autorotations, peut naturellement être incliné par rapport à l’axe longitudinal central P-P du module de rotation 306. [0040] Grâce à un tel arrangement, les pièces sphériques 336 sont en contact avec la surface du profil de came ondulée 348 de la came 308 et se déplacent sur cette surface au cours de la rotation du module de rotation 306 par rapport au boîtier de montre. Les pièces sphériques 336 font donc un mouvement de va-et-vient le long de leur axe longitudinal respectif Pm1-Pm1, Pm-Pm , Pm -Pm , Pm -Pm conjointement à l’élément mobile 334 avec lequel elles sont liées, et les éléments mobiles 334 font leur mouvement de va-et-vient le long de leur axe longitudinal respectif Pmi-Pmi , Pm -Pm , P m - P m , Pm -Pm - De plus, au cours de la rotation du module de rotation 306 par rapport au corps de boîtier 302 à partir de la position représentée à la fig. 44, et ensuite selon les positions représentées aux fig. 46, fig. 48, fig. 50, fig. 52, fig. 54 et finalement fig. 56, les pièces sphériques 336 exercent également une autorotation par rapport au module de rotation 306 autour de leur axe longitudinal respectif Pm1-Pm1/ Pm2- Pm2, Pm-Pm , Pm-Pm - Cela entraîne aussi une autorotation des éléments mobiles 334 par rapport au module de rotation 306 autour de leur axe longitudinal respectif Pmi-Pmi , Pm -Pm , Pm -Pm/ Pm-Pm · Il est également évident que, au cours de la rotation du module de rotation 306 par rapport au boîtier de montre, les éléments mobiles 334 exercent les mouvements suivants: a. un mouvement de rotation par rapport au corps de boîtier 302 autour de l’axe longitudinal central P-P du module de rotation 306; b. un mouvement de va-et-vient par rapport au module de rotation 306 le long de son axe longitudinal respectif Pmi-Pmi>Pm2- Pm2, Pm3-Pm3, Pm4-Pm4; et c. un mouvement d’autorotation par rapport au module de rotation 306 autour de leur axe longitudinal respectif Pmi-Pmi , [0041 ] Dans le cadre des revendications, on souligne encore que: i. Bien que la présente invention ait été décrite dans le contexte de montres, il est évident que l’invention peut être réalisée sous d’autres formes d’articles portables, par exemple des montres de poches, des bracelets, des bagues, des pendentifs et des colliers; ii. les exemples ci-dessus ne sont que des illustrations de la mise en pratique de la présente invention, et que plusieurs modifications et/ou variations peuvent y être apportées sans s’éloigner de l’esprit de l<'>invention; et iii. certaines caractéristiques de l’invention qui sont décrites aux fins de clarté sous forme de réalisations séparées, peuvent être combinées pour former une seule réalisation. Revendications 1. Article portable (100; 200; 300), comprenant: un boîtier (102,104; 202, 204; 302, 304), et un corps (106; 206; 306) présentant un axe longitudinal (L-L; N-N ; P-P), caractérisé par le fait que ledit corps (106; 206; 306) se trouve à 1 · intérieur dudit boîtier (102, 104; 202, 204; 302, 304) et est agencé pour être librement orientable par rapport audit boîtier autour dudit axe longitudinal (L-L; N-N; P-P), dudit corps (106; 206; 306), que ledit corps comprend au moins un élément mobile (134; 234; 334), et que, lors d’une rotation dudit corps (106; 206; 306) par rapport audit boîtier (102, 104; 202, 204; 302, 304), ledit au moins un élément mobile (134, 234; 334) effectue un mouvement de va-et-vient le long d’un chemin et par rapport au reste du corps.
2. Article selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que ledit chemin est sensiblement rectiligne.
3. Article selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit chemin est sensiblement parallèle audit axe longitudinal (L-L; N-N; P-P) dudit corps (106; 206; 306).
4. Article selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que ledit chemin est courbe.
5. Article selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le centre de gravité dudit corps (106; 206; 306) est décalé dudit axe longitudinal (L-L ; N-N; P-P).
6. Article selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ledit corps (106; 206; 306) comprend une masse (122; 222; 322) qui est décalée dudit axe longitudinal (L-L; N-N; P-P). 8
7. Article selon l’une des revendications précédentes, comprenant de plus une came (108; 208; 308) présentant une surface du profil de came (148; 248; 348), caractérisé par le fait que ledit au moins un élément mobile (134; 234; 334) est en contact avec ladite surface du profil de came (148; 248; 348 ) et que, sur rotation dudit corps (106; 206; 306) par rapport audit boîtier (102,104; 202, 204; 302, 304), ledit au moins un élément mobile (134; 234; 334) se déplace sur ladite surface du profil de came(148; 248; 348).
8. Article selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite came (108; 208; 308) est fixée audit boîtier (102,104; 202, 204; 302,304).
9. Article selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait que ladite surface du profil de came (148; 248; 348) comprend au moins une région de crête (150) et au moins une région de vallon (152).
10. Article selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ladite surface du profil de came (148; 248; 348) comprend plusieurs régions de crête (150) avec des régions de vallon (152) intercalées.
1 1. Article selon la revendication 10, caractérisé par le fait que ladite surface du profil de came a (148;248;348) la forme d’un anneau (120; 220; 320).
12. Article selon la revendication 1 1 , caractérisé par le fait que lesdites plusieurs régions de crête (150) sont disposées de façon équiangulaire le long de ladite surface du profil de came (148; 248; 348).
13. Article selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit corps (106; 206; 306) présente une surface supérieure (128; 218; 328), et que ledit élément mobile est mobile (134; 234; 334), par rapport à ladite surface supérieure (128; 218; 328) dudit corps, entre une position supérieure et une position inférieure.
14. Article selon l’une des revendications 7 à 13, caractérisé par le fait que ledit au moins un élément mobile ( 134; 234; 334) est en contact avec ladite surface du profil de came (148; 248; 348) via au moins un élément intermédiaire (146; 236; 336).
15. Article selon la revendication 14, caractérisé par le fait que ledit au moins un élément intermédiaire (236;336) est en contact avec ledit au moins un élément mobile (234; 334) et avec ladite surface du profil de came (248;348).
16. Article selon la revendication 14 ou 15, caractérisé par le fait que ledit au moins un élément intermédiaire (246, 346) présente une forme sensiblement sphérique.
17. Article selon la revendication 14, 15 ou 16, caractérisé par le fait que ledit élément intermédiaire (246) est rotatif par rapport audit corps (206) et par rapport audit au moins un élément mobile (234).
18. Article selon la revendication 14, 15 ou 16, caractérisé par le fait que ledit élément intermédiaire (336) est fixé audit au moins un élément mobile (334) pour un mouvement simultané.
19. Article selon la revendication 18, caractérisé par le fait que ledit élément intermédiaire (336) est autorotatif par rapport audit corps (306) autour d’un axe de rotation.
20. Article selon la revendication 19, caractérisé par le fait que ledit axe de rotation est sensiblement parallèle audit axe longitudinal (P-P) dudit corps (306).
21. Article selon la revendication 18, 19 ou 20, caractérisé par le fait que ledit au moins un élément mobile (334) est auto rotatif par rapport au reste du corps (306).
22. Article selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit corps (106; 206; 306) comprend une pluralité d’éléments mobiles (134; 234; 334).
23. Article selon la revendication 22, caractérisé par le fait que, au cours d’une rotation dudit corps (106; 206; 306) par rapport audit boîtier (102, 104; 202, 204; 302, 304), au moins deux de ladite pluralité d’éléments mobiles (134; 234; 334) sont mobiles dans la même direction chacun le long d’un chemin respectif.
24. Article selon la revendication 22, caractérisé par le fait que, au cours de la rotation dudit corps (106; 206; 306) par rapport audit boîtier (102,104; 202, 204; 302, 304), au moins deux des éléments mobiles sont mobiles (134; 234; 334) dans différentes directions, chacun le long d’un chemin respectif.
25. Article selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit article est une montre.
26. Article selon la revendication 25, caractérisé par le fait que ledit corps (106; 206; 306) comprend un mouvement de montre (1 16; 216; 316).
27. Article selon la revendication 25 ou 26, caractérisé par le fait que ledit au moins un élément mobile est un index numérique. 9