CH706272A2

CH706272A2 - Cabinet i.e. wardrobe, has fitting element concealed behind diaphragm in closed state on outer surfaces of sliding doors in invisible manner, where fitting element is partly entered into region when opening cabinet

Info

Publication number: CH706272A2
Application number: CH00435/12A
Authority: CH
Inventors: Engelbert Herbst
Original assignee: Ruettimann Ag
Priority date: 2012-03-27
Filing date: 2012-03-27
Publication date: 2013-09-30

Abstract

The cabinet has two sliding doors (1a, 1b) arranged next to each other or on top of each other in a closed state such that outer surfaces (2a, 2b) of the sliding doors are merged together without displacement. A fitting element is concealed behind a diaphragm (5) in the closed state on the outer surfaces of the sliding doors in an invisible manner. The diaphragm is moved when opening the cabinet such that the diaphragm releases a region in the closed state. The fitting element is partly entered into the region when opening the cabinet.

Description

[0001] Die vorliegende Neuerung betrifft einen Schrank gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. The present innovation relates to a cabinet according to the preamble of claim 1.

[0002] Bei Schränken mit Schiebetüren, deren Aussenflächen im geschlossenen Zustand eine versatzfreie Schrankfront bilden und zum Öffnen des Schrankes zumindest teilweise übereinandergeschoben werden, ergibt sich typischerweise das Problem, dass die Beschläge, welche die Türen tragen, über die Randbegrenzungen der Schiebetüren hinausstehen um ein Übereinanderschieben der Türen zu ermöglichen. Entsprechend muss genügend Platz vorgesehen werden, damit diese Beschläge bestimmungsgemäss funktionieren können. Hierdurch werden jedoch die Freiheiten bei der Gestaltung derartiger Schrankkonzepte deutlich einschränkt und bei den heute bekannten Ausführungen sind die Beschläge auch bei geschlossenen Schranktüren mehr oder weniger deutlich sichtbar. For cabinets with sliding doors whose outer surfaces form a non-offset cabinet front in the closed state and are at least partially pushed over to open the cabinet, there is typically the problem that the fittings that carry the doors, beyond the margins of the sliding doors stand out to To allow sliding over of the doors. Accordingly, sufficient space must be provided so that these fittings can operate properly. As a result, however, the freedom in the design of such cabinet concepts are clearly limited and in the currently known versions, the fittings are more or less clearly visible even with closed cabinet doors.

[0003] Es stellt sich daher die Aufgabe, eine Lösung zur Verfügung zu stellen, welche die zuvor genannten Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist oder zumindest teilweise vermeidet. It is therefore an object to provide a solution that does not have the aforementioned disadvantages of the prior art or at least partially avoids.

[0004] Diese Aufgabe wird von dem Schrank gemäss Anspruch 1 gelöst. This object is achieved by the cabinet according to claim 1.

[0005] Demgemäss umfasst der Schrank, welcher bevorzugterweise als Kleiderschrank ausgebildet ist, zwei Schiebetüren, die im geschlossenen Zustand nebeneinander oder übereinander angeordnet sind. Die Schiebetüren können also horizontal oder vertikal verschiebbar sein. Dabei sind die beiden Schiebetüren bei vollständig geschlossenem Schrank derartig zueinander angeordnet, dass ihre Aussenflachen ohne Versatz ineinander übergehen, also abgesehen von einem dazwischen gebildeten Spalt eine versatzfreie und im Wesentlichen zusammenhängende Fläche bilden. Accordingly, the cabinet, which is preferably designed as a wardrobe, comprises two sliding doors, which are arranged in the closed state next to each other or one above the other. The sliding doors can therefore be horizontally or vertically displaceable. When the cabinet is completely closed, the two sliding doors are arranged in such a way relative to one another that their outer surfaces merge into one another without offset, thus forming, apart from a gap formed therebetween, an offset-free and essentially continuous surface.

[0006] Zum Öffnen des Schranks werden die Schiebetüren zumindest teilweise übereinandergeschoben, wobei bei übereinandergeschobenen Schiebetüren ein die äussere der übereinandergeschobenen Schiebetüren tragendes Beschlagelement auf die Aussenfläche dieser Schiebetür gesehen über die Begrenzungen dieser Schiebetür übersteht und eine Stirnseite der inneren der beiden übereinandergeschobenen Schiebetüren übergreift. To open the cabinet, the sliding doors are at least partially pushed together, with superimposed sliding doors an outer sliding sliding load-bearing fitting element seen on the outer surface of this sliding door over the boundaries of this sliding door and a front side of the inner of the two sliding sliding doors overlaps.

[0007] Weiter weist der Schrank eine Blende auf, hinter welcher im geschlossenen Zustand das zuvor erwähnte Beschlagelement angeordnet ist derart, dass dieses bei Sicht auf die Aussenseiten der Schiebetüren, d.h. bei Sicht auf die Schrankfront, unsichtbar ist oder nur bei genauem Hinschauen wahrnehmbar ist. Next, the cabinet on a panel, behind which in the closed state, the aforementioned fitting element is arranged such that this view of the outside of the sliding doors, i. in view of the front of the cabinet, is invisible or is only perceptible on closer inspection.

[0008] Beim Öffnen des Schranks wird die Blende über einen geeigneten Mechanismus, welcher in den Schrank integriert ist, derartig bewegt, dass sie einen von ihr im geschlossenen Zustand eingenommenen Bereich freigibt, in welchen beim Öffnen zumindest teilweise das Beschlagelement eintritt. Beim Öffnen macht also die Blende dem Beschlagelement Platz. Beim Schliessen des Schranks kehrt die Blende automatisch wieder in ihre ursprüngliche Position zurück, in welcher sie das Beschlagelement verdeckt. When opening the cabinet, the panel is a suitable mechanism which is integrated into the cabinet, moved so that it releases a occupied by her in the closed state area in which at least partially enters the fitting element when opening. When opening so makes the panel the fitting element space. When you close the cabinet, the bezel automatically returns to its original position, where it covers the fitting element.

[0009] Durch die erfindungsgemässe Lösung wird es möglich, gattungsgemässe Schiebetürenschränke ohne sichtbare Beschläge zur Verfügung zu stellen. The inventive solution, it is possible to provide generic sliding door wardrobes without visible fittings available.

[0010] Geht auch die Aussenfläche der Blende im geschlossenen Zustand im Wesentlichen ohne Versatz in die Aussenflachen der beiden Schiebetüren über, was bevorzugt ist, so werden erfindungsgemässe Schränke mit vollständig versatzfreien, geschlossenen Fronten möglich. If the outer surface of the panel in the closed state passes substantially without offset in the outer surfaces of the two sliding doors, which is preferred, cabinets according to the invention with completely offset-free, closed fronts are possible.

[0011] In einer bevorzugten Ausführungsform des Schrankes liegen die Aussenflachen der beiden Schiebetüren, und bevorzugterweise auch die Aussenfläche der Blende, im geschlossenen Zustand in einer gemeinsamen Ebene. Die Aussenflachen der Schiebetüren und der Blende sind also bevorzugterweise eben und bilden dabei eine im Wesentlichen zusammenhängende ebene Fläche. In a preferred embodiment of the cabinet are the outer surfaces of the two sliding doors, and preferably also the outer surface of the panel, in the closed state in a common plane. The outer surfaces of the sliding doors and the diaphragm are therefore preferably flat, thereby forming a substantially continuous flat surface.

[0012] Alternativ ist jedoch beispielsweise auch vorgesehen, dass die Aussenflachen der Schiebetüren und bevorzugterweise auch der Blende gewölbt sind und eine im Wesentlichen zusammenhängende gewölbte Fläche bilden oder beispielsweise eben sind und unter einem Winkel zueinander angeordnet sind. Alternatively, however, for example, also provided that the outer surfaces of the sliding doors and preferably also the aperture are curved and form a substantially continuous curved surface or, for example, are flat and are arranged at an angle to each other.

[0013] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Schranks bildet die Blende auf die Aussenflachen der Schiebetüren gesehen im geschlossenen Zustand eine Begrenzungskante des Schranks, bevorzugterweise die obere Begrenzungskante des Schranks. Hierdurch wird es möglich, den Schrank als Einbauschrank mit einer maximalen Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Raumes auszubilden. In a further preferred embodiment of the cabinet, the panel forms on the outer surfaces of the sliding doors when closed a boundary edge of the cabinet, preferably the upper boundary edge of the cabinet. This makes it possible to form the cabinet as a built-in wardrobe with a maximum utilization of the available space.

[0014] Bevorzugterweise sind die Schiebetüren im geschlossenen Zustand nebeneinander angeordnet und werden zum Öffnen in horizontaler Richtung übereinandergeschoben. Preferably, the sliding doors are arranged in the closed state next to each other and are pushed over each other for opening in the horizontal direction.

[0015] Dabei ist es weiter bevorzugt, dass die Blende oberhalb der beiden Schiebetüren angeordnet ist. It is further preferred that the diaphragm is arranged above the two sliding doors.

[0016] Eine derartige Konfiguration entspricht den klassischen Schrankkonzepten und ist insbesondere auch sehr gut für Kleiderschränke geeignet. Such a configuration corresponds to the classic cabinet concepts and is particularly well suited for wardrobes.

[0017] Es sind jedoch ebenso Varianten vorgesehen, bei denen die Blende unterhalb von horizontal verschiebbaren Schiebetüren angeordnet ist oder seitlich von vertikal verschiebbaren Schiebetüren. Auch ist es vorgesehen, bei horizontal verschiebbaren Schiebetüre oberhalb und unterhalb der Schiebetüren eine anspruchsgemässen bewegbare Blende anzuordnen oder bei vertikal verschiebbaren Schiebetüren rechts und links je eine solche Blende. However, there are also provided variants in which the panel is arranged below horizontally sliding sliding doors or laterally sliding vertically sliding doors. Also, it is provided to arrange horizontally movable sliding door above and below the sliding doors a claim according to movable shutter or vertically movable sliding doors right and left ever such a panel.

[0018] In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Schrank derartig ausgebildet, dass die Blende zur Freigabe des Bereichs, in welchen beim Öffnen zumindest teilweise das Beschlagelement eintritt, geschwenkt wird. Dies erfolgt mit Vorteil derart, dass die Blende mit einer Begrenzungskante, welche den Schiebetüren zugewandt ist – bei einer oberhalb von zwei horizontal verschiebbaren Schiebetüren angeordneten Blende also deren Unterkante – vom Schrank wegzeigend nach aussen geschwenkt wird, und zwar mit Vorteil in einer Richtung im Wesentlichen senkrecht zu den Aussenflachen der Schiebetüren. Eine solche Blendenbewegbarkeit lässt sich auf einfache und robuste Weise realisieren, z.B. indem die Blende mit einem handelsüblichen Scharnier schwenkbar mit dem Schrankkorpus verbunden wird. In yet another preferred embodiment, the cabinet is designed such that the aperture for releasing the area in which at least partially enters the fitting element when opening, is pivoted. This is done with advantage in such a way that the panel with a boundary edge, which faces the sliding doors - at a above two horizontally sliding sliding doors arranged aperture so the lower edge - pointing away from the cabinet is pivoted outwards, with advantage in one direction substantially perpendicular to the outer surfaces of the sliding doors. Such diaphragm mobility can be realized in a simple and robust manner, e.g. by pivotally connecting the panel to the cabinet body with a commercially available hinge.

[0019] Dabei ist es weiter bevorzugt, dass eine der nach aussen geschwenkten Begrenzungskante gegenüberliegende Begrenzungskante der Blende – bei einer oberhalb von zwei horizontal verschiebbaren Schiebetüren angeordneten Blende also deren Oberkante – in Richtung auf die Aussenflachen der Schiebetüren gesehen nicht ausserhalb des Bereichs bewegt wird, welcher von der Blende im geschlossenen Zustand des Schranks eingenommen wird. Eine solche Bewegbarkeit weist den Vorteil auf, dass die Blende als äussere Begrenzung des Schranks direkt angrenzend an eine Raumdecke oder eine Wand angeordnet werden kann, da sie ohne zusätzlichen Bewegungsraum auskommt. Realisieren lässt sich so eine Lösung ohne nach aussen sichtbare Scharniere beispielsweise durch Verwendung von speziellen Möbelscharnieren, z.B. mit Topfbändern für innenliegende Schranktüren. It is further preferred that one of the outwardly pivoted boundary edge opposite boundary edge of the panel - at a above two horizontally movable sliding doors arranged aperture so the top edge - seen in the direction of the outer surfaces of the sliding doors is not moved outside the area, which is taken by the panel in the closed state of the cabinet. Such movability has the advantage that the panel can be arranged as an outer boundary of the cabinet directly adjacent to a room ceiling or a wall, since it manages without additional movement space. Such a solution can be realized without outwardly visible hinges, for example by using special furniture hinges, e.g. with tapes for internal cabinet doors.

[0020] Zusätzlich oder alternativ es auch bevorzugt, dass der Schrank derartig ausgebildet ist, dass die Blende zur Freigabe des Bereichs, in welchen beim Öffnen zumindest teilweise das Beschlagelement eintritt, verschoben wird. Additionally or alternatively, it is also preferred that the cabinet is designed such that the aperture for releasing the area in which at least partially enters the fitting element when opening, is moved.

[0021] Dies erfolgt in einer bevorzugten Variante horizontal vom Schrank wegzeigend nach aussen, bevorzugterweise in einer Richtung senkrecht zu den Aussenflachen der Schiebetüren, also senkrecht zu der Schrankfront. This is done in a preferred variant horizontally pointing away from the cabinet to the outside, preferably in a direction perpendicular to the outer surfaces of the sliding doors, ie perpendicular to the cabinet front.

[0022] In einer anderen bevorzugten Variante wird die Blende vertikal verschoben, bevorzugterweise vertikal nach oben. In another preferred variant, the diaphragm is moved vertically, preferably vertically upwards.

[0023] Je nach angetroffener Aufgabenstellung kann die eine oder die andere Variante bevorzugter sein oder auch eine Kombination aus einer Schwenkbewegung und einer Verschiebebewegung. Depending on the task encountered, one or the other variant may be more preferable or even a combination of a pivoting movement and a displacement movement.

[0024] Bevorzugterweise ist der Schrank derartig ausgebildet, dass zwischen dem Beschlagelement und den Schiebetüren eine mechanische Zwangskopplung vorliegt, durch welche die Blende bei einem Öffnen des Schranks zwangsläufig anspruchsgemäss bewegt wird. Eine derartige mechanische Zwangskopplung weist den Vorteil auf, dass sie kostengünstig ist, ohne Fremdenergie auskommt und dadurch überall und jederzeit einsatzbereit ist. Preferably, the cabinet is designed such that between the fitting element and the sliding doors a mechanical positive coupling is present, through which the aperture is inevitably moved according to the claim when opening the cabinet. Such a mechanical positive coupling has the advantage that it is inexpensive, manages without external energy and is therefore everywhere and always ready for use.

[0025] Alternativ ist es jedoch auch vorgesehen, die Bewegung der Blende durch eine pneumatische oder hydraulische Kopplung zwischen dem Beschlagelement und den Schiebetüren zu bewirken, oder auch fremdenergiebetätigt z.B. über einen elektrischen Anrieb mit entsprechender Steuerung. Alternatively, however, it is also provided to effect the movement of the shutter by a pneumatic or hydraulic coupling between the fitting element and the sliding doors, or also externally energized e.g. via an electrical drive with appropriate control.

[0026] Bevorzugterweise wird die mechanische Zwangskopplung dadurch realisiert, dass die Blende schwenkbar und/oder verschiebbar gelagert ist und ein von dem Beschlagelement getragenes Mitnehmerelement, beispielsweise eine Anlaufrolle, beim Öffnen des Schranks eine Druckkraft auf eine Kontaktfläche der Blende ausübt und diese dadurch entgegen einer Rückstellkraft verschwenkt und/oder verschoben wird. Eine derartige Zwangskopplung ist denkbar einfach und sehr robust. Natürlich sind auch andere Zwangskopplungen denkbar, z.B. über Hebelgestänge, Seilzüge und/oder Bowdenzüge. Preferably, the mechanical positive coupling is realized in that the aperture is pivotally and / or displaceably mounted and carried by the fitting element entrainment, for example, a start-up roller, when opening the cabinet exerts a compressive force on a contact surface of the panel and thereby against one Restoring force is pivoted and / or moved. Such a positive coupling is very simple and very robust. Of course, other positive couplings are conceivable, e.g. via levers, cables and / or Bowden cables.

[0027] Mit Vorteil sind die Schiebetüren und die Blende des Schranks aus Plattenmaterial, bevorzugterweise mit identischer Plattendicke gebildet. Hierdurch lassen sich erfindungsgemässe Schränke kostengünstig zur Verfügung stellen und es ergibt sich ein stimmiger Gesamteindruck. Advantageously, the sliding doors and the aperture of the cabinet made of plate material, preferably formed with identical plate thickness. In this way, cabinets according to the invention can be made available at low cost and the result is a harmonious overall impression.

[0028] Dabei ist es bei Ausführungsformen, bei denen die Blende beim Öffnen des Schranks vom Schrank wegzeigend nach aussen geschwenkt wird, weiter von Vorteil, dass der Abstand zwischen der Begrenzungskante der Blende, welche den Schiebetüren zugewandt ist und nach aussen geschwenkt wird, und der Schwenkachse mindestens dem Vierfachen der Dicke des Plattenmaterials der Blende entspricht. Hierdurch kann der für das Beschlagelement notwendige Platz mit relativ kleinen Verschwenkwinkeln der Blende zur Verfügung gestellt werden, wodurch Lösungen möglich werden, bei denen das Beschlagelement auch bei geöffnetem Schrank im Wesentlichen hinter der Blende verborgen bleibt. It is in embodiments in which the aperture is pivoted away from the cabinet when opening the cabinet to the outside, further advantageous that the distance between the boundary edge of the panel, which faces the sliding doors and is pivoted outwards, and the pivot axis corresponds to at least four times the thickness of the plate material of the diaphragm. As a result, the space required for the fitting element can be made available with relatively small pivoting angles of the panel, whereby solutions become possible in which the fitting element remains hidden even behind the panel even when the cabinet is open.

[0029] In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Schranks kann jede der beiden Schiebetüren zumindest teilweise über die jeweils andere Schiebetür geschoben werden, derart, dass sie im geöffneten Zustand die äussere der beiden übereinandergeschobenen Schiebetüren bildet. Auf diese Weise ergeben sich für den Benutzer maximale Freiheiten bezüglich der Bedienung des Schranks. In yet another preferred embodiment of the cabinet, each of the two sliding doors can be at least partially pushed over the respective other sliding door, such that it forms the outer of the two sliding sliding doors in the open state. In this way, maximum freedom for the user with respect to the operation of the cabinet.

[0030] Weitere Vorteile und bevorzugte Ausführungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, sowie aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen: <tb>Fig. 1<sep>eine Vorderansicht eines erfindungsgemässen Kleiderschranks im geschlossenen Zustand; <tb>Fig. 2<sep>eine Seitenansicht des Kleiderschranks aus Fig. 1; <tb>Fig. 3<sep>eine Vorderansicht des Kleiderschranks aus Fig. 1 im geöffneten Zustand; <tb>Fig. 4<sep>einen Vertikalschnitt durch den oberen Teil des geschlossenen Kleiderschranks aus Fig. 1entlang der Linie A–A in Fig. 1; <tb>Fig. 5<sep>einen Vertikalschnitt durch den oberen Teil des geöffneten Kleiderschranks aus Fig. 3entlang der Linie B–B in Fig. 3; <tb>Fig. 6<sep>eine Darstellung wie Fig. 5einer ersten Ausführungsvariante des Kleiderschranks aus Fig. 1; und <tb>Fig. 7<sep>eine Darstellung wie Fig. 5einer zweiten Ausführungsvariante des Kleiderschranks aus Fig. 1.Further advantages and preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims, and from the following description with reference to the figures. Showing: <Tb> FIG. 1 <sep> is a front view of a wardrobe according to the invention in the closed state; <Tb> FIG. Fig. 2 <sep> is a side view of the wardrobe of Fig. 1; <Tb> FIG. 3 <sep> is a front view of the wardrobe of Fig. 1 in the opened state; <Tb> FIG. Fig. 4 is a vertical section through the upper part of the closed wardrobe of Fig. 1 taken along the line A-A in Fig. 1; <Tb> FIG. Fig. 5 is a vertical section through the upper part of the opened wardrobe of Fig. 3 taken along the line B-B in Fig. 3; <Tb> FIG. Fig. 6 is a view like Fig. 5 of a first embodiment of the wardrobe of Fig. 1; and <Tb> FIG. 7 is a view like FIG. 5 of a second embodiment of the wardrobe of FIG. 1.

[0031] Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemässen Kleiderschrank im geschlossenen Zustand in der Vorderansicht. Wie in Zusammenschau mit Fig. 2, welche eine Seitenansicht des geschlossenen Kleiderschranks zeigt, zu erkennen ist, weist der Kleiderschrank zwei gleich grosse, nebeneinander angeordnete Schiebetüren 1a, 1b auf, deren Aussenseiten 2a, 2b im geschlossenen Zustand in einer gemeinsamen Ebene liegen. Im Bereich der Fuge zwischen den Schiebetüren 1a, 1b weist jede der Schiebetüren ein Griffelement 9a, 9b auf, mittels welchem sie durch einen Bediener bewegt werden kann. Fig. 1 shows a novel wardrobe in the closed state in the front view. As can be seen in conjunction with FIG. 2, which shows a side view of the closed wardrobe, the wardrobe has two equal, juxtaposed sliding doors 1a, 1b, whose outer sides 2a, 2b lie in a common plane in the closed state. In the area of the joint between the sliding doors 1a, 1b, each of the sliding doors has a grip element 9a, 9b, by means of which it can be moved by an operator.

[0032] Oberhalb der beiden Schiebetüren 1a, 1b ist eine Blende 5 angeordnet, deren Aussenfläche 6 ebenfalls in der Ebene der Aussenflachen 2a, 2b der beiden Schiebetüren 1a, 1b liegt. Dabei bildet die Oberkante K1 der Blende 5 die obere Begrenzung der Front des Kleiderschranks und die Seitenkanten der Blende 5 sowie jeweils eine seitliche Kante jeder Schiebetüre 1a, 1b bilden die seitlichen Begrenzungen der Front des Kleiderschranks. Die Schiebetüren la, 1b und die Blende 5 sind aus einem Plattenwerkstoff identischer Dicke hergestellt und ihre Aussenflachen 2a, 2b, 6 bilden im geschlossenen Zustand eine versatzfreie und im Wesentlichen geschlossene Schrankfront. Above the two sliding doors 1a, 1b, a diaphragm 5 is arranged, the outer surface 6 is also in the plane of the outer surfaces 2a, 2b of the two sliding doors 1a, 1b. In this case, the upper edge K1 of the panel 5 forms the upper boundary of the front of the wardrobe and the side edges of the panel 5 and one lateral edge of each sliding door 1a, 1b form the lateral boundaries of the front of the wardrobe. The sliding doors la, 1b and the panel 5 are made of a plate material of identical thickness and their outer surfaces 2a, 2b, 6 form a non-offset and substantially closed cabinet front in the closed state.

[0033] Wie aus Fig. 3 erkennbar ist, welche eine Vorderansicht des Schranks bei vollständig geöffneter linker Schiebetür la zeigt, können die Schiebetüren 1a, 1b zum Öffnen des Schranks horizontal übereinandergeschoben werden. As can be seen from Fig. 3, which shows a front view of the cabinet with fully open left sliding door la, the sliding doors 1a, 1b can be pushed horizontally to open the cabinet.

[0034] Um dies zu ermöglichen, ist jede der beiden Schiebetüren 1a, 1b, wie dies aus den Fig. 4und 5 erkennbar ist welche je einen Vertikalschnitt durch den oberen Teil des Kleiderschranks einmal im geschlossenen Zustand (Fig. 4) und einmal im geöffneten Zustand (Fig. 5) zeigen, über einen speziellen Verschiebebeschlag mit einem horizontal verfahrbaren Laufwagen 10 und einem davon getragenen, quer zur Verfahrrichtung des Laufwagens 10 ausfahrbaren Tragarm 3 mit einem im oberen Schrankbereich angeordneten und von den Schrankseitenwänden 12 getragenen Querbrett 11 verbunden. To make this possible, each of the two sliding doors 1a, 1b, as can be seen from Figs. 4 and 5 which each have a vertical section through the upper part of the wardrobe once in the closed state (Fig. 4) and once in the open State (Fig. 5) show, connected via a special sliding fitting with a horizontally movable carriage 10 and a supported transversely to the direction of travel of the carriage 10 extendable support arm 3 with a arranged in the upper cabinet area and supported by the cabinet side walls 12 transverse board 11.

[0035] Um die Schiebetür 1a ausgehend von dem in den Fig. 1, 2und 4dargestellten geschlossenen Zustand in den in den Fig. 3 und 5dargestellten geöffneten Zustand zu bringen, ergreift ein Bediener das Griffelement 9a der Schiebetüre 1a und zieht dieses zu sich hin, woraufhin sich diese Schiebetür 1a mit dem Tragarm 3 nach aussen in Richtung auf den Benutzer zu bewegt. Sodann übt der Bediener eine nach rechts gerichtete Kraft auf das Griffelement 9a aus, woraufhin sich die Schiebetür 1a nach rechts bewegt und über die rechte Schiebetür 1b schiebt. Dabei übergreift, wie dies in Fig. 5 deutlich zu erkennen ist, der die bewegte linke Schiebetür 1a tragende Tragarm 3 die obere Stirnseite 4 der nicht bewegten rechten Schiebetür 1b. Auf identische bzw. spiegelbildliche Weise kann bei geschlossener linker Schiebetür 1a die rechte Schiebetür 1b geöffnet werden. Im Bereich ihrer Unterkanten sind die Schiebetüren 1a, 1b mit Führungseinrichtungen geführt, welche eine entsprechende Bewegung zulassen. Derartige Verschiebebeschläge sind dem Fachmann bekannt und im Fachhandeln, z.B. von der Firma Bortoluzzi, 32100 Belluno, Italien, erhältlich, weshalb hier nicht im Detail auf diese Beschläge eingegangen wird. To bring the sliding door 1a from the closed state shown in FIGS. 1, 2 and 4 into the open state shown in FIGS. 3 and 5, an operator grips the handle element 9a of the sliding door 1a and pulls it towards him, whereupon this sliding door 1a moves with the support arm 3 outwards in the direction of the user. Then, the operator applies a rightward force to the grip member 9a, whereupon the sliding door 1a moves to the right and slides over the right sliding door 1b. It overlaps, as can be clearly seen in Fig. 5, the moving left sliding door 1 a carrying support arm 3, the upper end face 4 of the non-moving right sliding door 1 b. In an identical or mirror-image manner, with the left sliding door 1a closed, the right-hand sliding door 1b can be opened. In the region of their lower edges, the sliding doors 1a, 1b are guided with guide devices, which allow a corresponding movement. Such sliding hardware is known to those skilled in the art and in the art, e.g. from the company Bortoluzzi, 32100 Belluno, Italy, which is why it is not discussed in detail here on these fittings.

[0036] Wie aus den Fig. 4 und 5 zu erkennen ist, ist hier die Blende 5 mit Scharnieren 13 schwenkbar um einen Drehpunkt S im Bereich ihrer Oberkante K1 an den Schrankseitenwänden 12 gelagert, so dass sie mit ihrer Unterkante K2 vom Schrank wegzeigend nach aussen geschwenkt werden kann. Im geschlossenen Zustand steht sie senkrecht und verdeckt die Tragarme 3 der Verschiebeverschläge derart, dass diese bei Sicht auf die Aussenflächen 2a, 2b der Schiebetüren 1a, 1b bzw. auf die Front des Kleiderschranks im Wesentlichen unsichtbar sind. As can be seen from Figs. 4 and 5, here is the aperture 5 pivotally mounted with hinges 13 about a pivot point S in the region of its upper edge K1 to the cabinet side walls 12 so that they point away with their lower edge K2 from the cabinet can be swung outside. In the closed state, it is vertical and conceals the support arms 3 of the Verschiebenverschläge such that they are substantially invisible in view of the outer surfaces 2a, 2b of the sliding doors 1a, 1b or on the front of the wardrobe.

[0037] Wie weiter zu erkennen ist, trägt der Tragarm 3 auf seiner Oberseite eine Anlaufrolle 7, welche beim Herausziehen der Schiebetür 1a durch den Benutzer zwecks Öffnen dieser Tür 1a gegen die Innenseite 8 der Blende 5 bewegt wird und die Blende 5 sodann in die in Fig. 5dargestellte Position mit nimmt, so dass die Blende 5 einen Teil des von ihr zuvor eingenommenen Bereichs für den Tragarm 3 freigibt. Bei der anschliessenden horizontalen Verschiebebewegung der Schiebetür 1a zum vollständigen Öffnen derselben rollt die Anlaufrolle 7 auf der Innenseite 8 der Blende 5 ab und hält diese dabei in der dargestellten ausgeschwenkten Position. Wird die Schiebetür 1a wieder geschlossen, indem diese von der in den Fig. 3und 5gezeigten Position zurück in die in den Fig. 1 und 4gezeigte Position bewegt wird, so nimmt die Blende 5 durch Schwerkraft automatisch wieder die in Fig. 4 gezeigte senkrechte Position ein. As can be seen further, the support arm 3 carries on its upper side a start-up roller 7, which is moved when pulling the sliding door 1a by the user for the purpose of opening this door 1a against the inside 8 of the aperture 5 and the aperture 5 then in the shown in Fig. 5, so that the aperture 5 releases a part of the previously occupied by her area for the support arm 3. In the subsequent horizontal sliding movement of the sliding door 1a to fully open the same rolls off the run-up roller 7 on the inside 8 of the panel 5 and holds it in the illustrated pivoted position. When the sliding door 1a is closed again by being moved back from the position shown in FIGS. 3 and 5 to the position shown in FIGS. 1 and 4, the shutter 5 automatically returns to the vertical position shown in FIG. 4 by gravity ,

[0038] Der Tragarm des Verschiebebeschlags der rechten Schiebetür 1b weist in identischer Weise auf seiner Oberseite eine Anlaufrolle auf, so dass sich beim Öffnen und Schliessen dieser Tür 1b ein identischer Bewegungsablauf der Blende 5 wie zuvor beschrieben ergibt. The support arm of the sliding fitting of the right sliding door 1b has in an identical manner on its upper side a starting roller, so that when opening and closing this door 1b an identical sequence of movement of the panel 5 as described above results.

[0039] Fig. 6 zeigt einen Vertikalschnitt durch den oberen Teil einer Ausführungsvariante des zuvor beschriebenen Kleiderschranks im geöffneten Zustand. Diese Ausführungsvariante unterscheidet sich von der in Fig. 5 dargestellte Ausführung lediglich dadurch, dass die Blende 5 mit speziellen Topfbandscharnieren 14 schwenkbar an den Seitenwänden 12 gelagert ist, derart, dass beim Schwenken derselben in die dargestellte Position die obere Begrenzungskante K1 der Blende 1 in Richtung auf die Aussenflächen 2a, 2b der Schiebetüren 1a, 1b gesehen nicht ausserhalb des Bereichs bewegt wird, welcher von der Blende 5 im geschlossenen Zustand des Schranks eingenommen wird, also in der Position der Blende, die in Fig. 4 dargestellt ist. Hierdurch wird oberhalb der Blende 5 kein zusätzlicher Raum zur Ermöglichung des Schwenkens der Blende 4 benötigt. Fig. 6 shows a vertical section through the upper part of a variant of the above-described wardrobe in the open state. This embodiment differs from the embodiment shown in Fig. 5 only in that the aperture 5 is pivotally mounted with special Topfbandscharnieren 14 on the side walls 12, such that when pivoting the same in the position shown, the upper boundary edge K1 of the panel 1 in the direction seen on the outer surfaces 2a, 2b of the sliding doors 1a, 1b is not moved outside the range which is occupied by the aperture 5 in the closed state of the cabinet, ie in the position of the aperture, which is shown in Fig. 4. As a result, no additional space is required above the aperture 5 to enable the pivoting of the aperture 4.

[0040] Fig. 7 zeigt einen Vertikalschnitt durch den oberen Teil einer weiteren Ausführungsvariante des zuvor beschriebenen Kleiderschranks im geöffneten Zustand. Diese Ausführungsvariante unterscheidet sich von den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungen lediglich dadurch, dass die Blende 5 mit Rollauszügen 15 nach aussen verschiebbar an den Seitenwänden 12 gelagert ist. Zur Rückstellung der Blende 5 beim Schliessen des Schrankes ist eine (nicht dargestellte) Feder vorhanden, entgegen derer Federkraft die Blende 5 beim Öffnen des Schranks nach aussen verschoben wird. Fig. 7 shows a vertical section through the upper part of another embodiment of the wardrobe described above in the open state. This embodiment variant differs from the embodiments shown in FIGS. 5 and 6 only in that the panel 5 with roller extensions 15 is mounted so as to be displaceable outwardly on the side walls 12. To reset the aperture 5 when closing the cabinet a (not shown) spring is present, against which spring force the aperture 5 is moved when opening the cabinet to the outside.

[0041] Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und auch in anderer Weise innerhalb des Umfangs der nun folgenden Patentansprüche ausgeführt werden kann. So könnte die Blende beispielsweise auch beim Öffnen des Schrankes mit einem geeigneten Mechanismus vertikal nach oben verschoben werden und deren Rückstellung dann z.B. durch Schwerkraft erfolgen. While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly understood that the invention is not limited to these and may be practiced otherwise within the scope of the following claims. For example, the aperture could also be displaced vertically upwards by a suitable mechanism when the cabinet is opened, and its return then e.g. done by gravity.

Claims

1. Cabinet, in particular wardrobe, with two sliding doors (1a, 1b), which are arranged in the closed state next to each other or one above the other, such that the outer surfaces (2a, 2b) of the two sliding doors (1a, 1b) merge substantially without offset into each other , and which are at least partially übereinanderschiebbar to open the cabinet, wherein a the outer (1a) of the two sliding sliding doors (1a, 1b) supporting fitting element (3) on the outer surface (2a) of this sliding door (1a) seen on the boundaries of this sliding door (1a) and a front side (4) of the inner (1b) of the two sliding sliding doors (1a, 1b) overlaps, characterized in that a diaphragm (5) is present, behind which in the closed state, the fitting element (3) when viewed on the outer sides (2a, 2b) of the sliding doors (1a, 1b) is hidden substantially invisible and which moves so when opening the cabinet is that it releases an area occupied by it in the closed state, in which the fitting element (3) at least partially enters when opening.

2. Cabinet according to claim 1, characterized in that the outer surface (6) of the panel (5) merges in the closed state substantially without offset in the outer surfaces (2a, 2b) of the two sliding doors (1a, 1b).

3. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the outer surfaces (2a, 2b) of the two sliding doors (1a, 1b) and in particular also the outer surface (6) of the diaphragm (5) in the closed state lie in a common plane.

4. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the diaphragm (5) on the outer surfaces (2a, 2b) of the sliding doors (1a, 1b) seen in the closed state forms a boundary edge (K1) of the cabinet.

5. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding doors (1 a, 1 b) are arranged in the closed state next to each other and can be pushed over each other for opening in the horizontal direction.

6. Cabinet according to claim 5, characterized in that the diaphragm (5) above the two sliding doors (1 a, 1 b) is arranged.

7. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet is designed such that the aperture (5) for releasing the area in which at least partially the fitting element (3) when opening, is pivoted, in particular with a boundary edge (K2), which faces the sliding doors (1a, 1b), is pivoted outwardly away from the cabinet, in particular substantially in a direction perpendicular to the outer surfaces (2a, 2b) of the sliding doors (1a, 1b).

8. A cabinet according to claim 7, wherein the cabinet is designed such that the panel (5) for releasing the area in which at least partially the fitting element (3) when opening, with a first boundary edge (K2), which the sliding doors ( 1a, 1b) facing away from the cabinet is pivoted outwardly, in particular substantially in a direction perpendicular to the outer surfaces (2a, 2b) of the sliding doors (1a, 1b), characterized in that thereby one of the first boundary edge (K2) opposite second boundary edge (K1) of the diaphragm (5) seen in the direction of the outer surfaces (2a, 2b) of the sliding doors (1a, 1b) is not moved outside the range which is occupied by the diaphragm (5) in the closed state of the cabinet ,

9. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet is designed such that the aperture (5) for releasing the area in which at least partially when opening the fitting element (3) occurs, is moved.

10. Cabinet according to claim 9, characterized in that the panel (5) is horizontally displaced away from the cabinet pointing outwards, in particular in a direction perpendicular to the outer surfaces (2a, 2b) of the sliding doors (1a, 1b).

11. Cabinet according to claim 9, characterized in that the diaphragm (5) is moved vertically, in particular moved vertically upwards.

12. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the cabinet is designed such that between the fitting element (3) and the sliding doors (1a, 1b) is a mechanical forced coupling, such that the aperture (5) upon opening the cabinet is inevitably moved to release the area occupied by it in the closed state, in which at least partially when opening the fitting element (3) enters, which carries the outer (1a) of the two sliding in the open state sliding doors (1a, 1b).

13. A cabinet according to claim 12, characterized in that the diaphragm (5) is pivotally and / or displaceably mounted and one of the fitting element (3) carried driver element (7), in particular a starting roller (7), when opening the cabinet, a pressing force on a contact surface (8) of the diaphragm (5) exerts and thereby pivots against a restoring force and / or shifts.

14. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding doors (1 a, 1 b) and the diaphragm (5) are formed of a particular thickness plate material.

15. Cabinet according to claim 14 and according to one of claims 7 to 8, characterized in that the distance between the boundary edge (K2) of the panel (5) facing the sliding doors (1a, 1b) and when opening the cabinet from the cabinet is pointing outwardly pivoted, and the pivot axis (S) at least four times the thickness of the plate material of the diaphragm (5).

16. Cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that each of the two sliding doors (1a, 1b) at least partially via the respective other sliding door (1b, 1a) is slidable, such that they in the open state, the outer of the two sliding sliding doors forms.