CH706537A2 - Equipement et système de filtrage compact et mobile pour potabilisation d'eau polluée. - Google Patents

Abstract

L’équipement (1) appartenant au domaine des appareils et systèmes qui traitent, désinfectent et potabilisent l’eau polluée, utilisé en tant que station de traitement d’eau; l’équipement (1) comprend un module thermo-acoustique (2), modulaire et mobile, passible de contenir plusieurs filtres à eau disposés en série et communicants entre eux au moyen de tuyauterie dans un circuit fermé, composant un système de filtrage et de purification d’eau polluée qui suit un parcours unique (F1) pour traiter l’eau qui entre dans l’équipement (1) et, au moment opportun, suit un parcours unique de retour de l’eau traitée pour le rétrolavage des filtres; l’équipement (1) inclut un groupe électrogène (3) passible de fournir l’énergie électrique pour l’actionnement de la pompe à eau (4), dont le tuyau de captation d’eau polluée (T1) doit être maintenu immergé dans l’eau polluée de la rivière, de l’étang ou tout autre local, et d’une armoire qui contrôle l’automatisation du système de filtrage et de purification de l’eau, lequel est réalisé de forme mécanique par un ensemble de filtres ainsi composés: (i) Ensemble de filtres primaires (5); (ii) Pré-filtre (6) ou filtre d’alimentation, équipé d’un capteur d’alerte de bouchage (S1) et d’une manivelle pour permettre le nettoyage manuel; (iii) Ensemble de filtres à membrane (7); (iv) Filtre à charbon actif et éolithes; (v) Système d’addition de chlore; (vi) Lampe UV; à la fin du filtrage, deuxième parcours (F1), l’eau potable est stockée dans un réservoir d’asservissement (11), lequel conserve l’eau pour une utilisation future ou pour le rétrolavage.

Description

Domaine de l’Invention

[0001] La présente invention concerne le domaine des équipements qui traitent, désinfectent et potabilisent tout type d’eau polluée. Plus spécifiquement, la présente invention concerne un équipement et son respectif système de filtrage, cet équipement, modulaire et mobile, est passible d’être utilisé en tant que station compacte de traitement d’eau, pouvant être transporté par véhicule de cargaison et/ou hissé afin de permettre son installation dans les plus divers endroits, y compris et principalement, ceux d’accès difficile, garantissant l’expansion et l’alimentation en eau potable dans des zones lointaines, des zones avec des problèmes d’approvisionnement, tels que ceux découlant d’inondations, d’éboulements et tous autres endroits demandant de l’eau potable; l’équipement peut être utilisé par la défense civile, les forces armées, les mairies, sur des ouvrages et au cours de divers événements.

Antécédents de l’Invention

[0002] Comme tout le monde le sait, il y a, sur la planète Terre, de l’eau pure en quantité suffisante pour approvisionner tous les habitants. Cependant, en raison de facteurs géographiques et climatiques, cet approvisionnement n’est pas possible.

[0003] Il n’y a donc pas, dans la nature, quelque chose que l’on pourrait appeler «eau pure»; la présence de gaz dissous, de composés organiques et inorganiques et de particules en suspension est inévitable. L’eau est aussi l’habitat naturel de micro-organismes, microbes et plantes aquatiques. Dans l’eau sont aussi présentes des substances corrosives ou salissantes, telles que les sels de calcium et de magnésium et les composés de fer et de manganèse.

[0004] Les eaux naturelles peuvent être classées en tant que météoriques, superficielles ou souterraines, et les impuretés présentes dans celles-ci varient en fonction de la nature du sol, des conditions climatiques, de l’origine et du niveau de pollution. Ce que l’on caractérise, génériquement, en tant que «pollution des eaux» de rivières, réservoirs, lacs et d’autres encore, se doit au lancement de résidus organiques au-dessus de la capacité d’absorption par les organismes de décomposition et à celui de résidus inorganiques non-biodégradables, beaucoup d’entre eux, d’ailleurs, toxiques et cumulatifs. Les sources de pollution des eaux sont diverses et sont très dispersées sur la superficie terrestre. Bien que le phénomène soit plus concentré et plus visible dans les complexes systèmes urbains, il apparaît aussi dans les écosystèmes naturels et agricoles et peut survenir, très souvent, en raison de catastrophes climatiques, telles que des inondations, des éboulements de grandes zones et régions et, même dans des régions de sécheresse, dont les réservoirs ou les étangs présentent une haute teneur en contaminants.

[0005] Selon les informations obtenues sur le «Portail de l’ODM – FIESP/SESI/SENAI», suivant le 3e Rapport des Nations Unies sur le Développement Mondial des Ressources Hydriques, divulgué au cours du 5e Forum Mondial de l’Eau, (Istambul/Turquie), réalisé en 2009, il s’avère que l’accès aux services, tels que l’eau potable et l’assainissement de base, continue inadéquat dans la plus grande partie des pays en développement.

[0006] Si le scénario actuel est maintenu, environ cinq milliards de personnes – ou 67% de la population mondiale – en 2030 continueront sans égouts sanitaires.

[0007] De cette manière, la perspective d’atteindre les Objectifs de Développement du Millenium (ODM) avec 90% de la population ayant accès à de bonnes sources d’eau potable en 2015 est alarmante.

[0008] Selon le rapport, la relation entre la pauvreté et les ressources hydriques est évidente, car le nombre de personnes qui vivent avec moins de 1,25 US$ par jour coïncide, presque que totalement, avec le nombre de celles qui vivent sans eau potable.

[0009] Le principal impact de. cette situation est observé sur la santé. Presque 80% des maladies dans les pays en développement sont associées à la qualité de l’eau et causent environ trois millions de morts par jour.

[0010] On peut aussi affirmer qu’une grande partie des pays recherche des alternatives pour fournir de l’eau potable à la population, des alternatives qui, en règle générale, incluent des installations de stations de traitement d’eau, généralement des installations fixes, où il se fait important de connaître les paramètres organoleptiques, physico-chimiques et du microbiologiques de l’eau de l’endroit où l’installation sera montée, de manière à pouvoir interpréter ses problèmes et ses caractéristiques, ayant en vue son utilisation correcte, c’est-à-dire, la potabilisation de l’eau.

[0011] De cette manière, et vu que l’eau que l’on peut utiliser est de composition très variable, un traitement de cette dernière s’impose de manière à éviter les problèmes les plus communs, tels que: (a) Eau impropre à la consommation: En raison de problèmes microbiologiques et/ou organiques ou en raison de l’existence de matières en suspension et/ou dissoutes; et (b) Problèmes dans les canalisations et équipements: Dûs à des corrosions ou à la formation d’incrustations.

[0012] Les types de microorganismes existants dans l’eau sont d’espèces très diverses et, pour cela, plus ou moins nocifs à l’organisme humain. Leur provenance est aussi variée (matière organique en décomposition, contamination par les égouts urbains, etc.) et, d’une manière générale, toutes les fois qu’il existe des conditions pour que ceux-ci se reproduisent (lumière, air, matière organique, etc.) ils sont présents. Ainsi, toute eau considérée bactériologiquement propre à la consommation peut, d’un moment à l’autre, au cas où elle ne serait convenablement désinfectée, être considérée impropre. Une manière simple que le consommateur a de vérifier la bonne ou mauvaise qualité de l’eau est d’observer si cette dernière est, ou non, trouble.

[0013] Il existe, de plus, les problèmes causés par la corrosion et la formation de dépôts dans les canalisations et les équipements en général. Ceci résulte dans la diminution de leur durée de vie, dans l’augmentation des coûts d’entretien, dans la diminution de la qualité de l’eau potable, dans la réduction de l’échange de chaleur dans les équipements, dans des perturbations dans la circulation de l’eau et la perforation des canalisations.

[0014] Pour cela, toutes les fois que l’eau n’est pas de bonne qualité ou n’obéit pas aux recommandations prescrites dans la loi (voir Loi n. 58/05), elle devra être traitée en utilisant une variété de méthodes différentes, ou de moyens, les plus indiquées pour chaque situation/besoin, en fonction des caractéristiques de l’eau à être traitée.

[0015] La désinfection est l’une des étapes les plus importantes dans le traitement d’une eau potable, car elle permet l’élimination de tout type de germes, susceptibles de provoquer et de transmettre des maladies des plus diverses.

[0016] La désinfection est normalement réalisée au moyen du dosage d’hypochlorite de sodium. Alors qu’un dosage insuffisant peut ne pas garantir la désinfection de l’eau, un dosage excessif est responsable d’odeurs et de saveurs désagréables dans une eau potable, laquelle peut ne pas forcément être considérée comme étant de bonne qualité.

[0017] La correction du pH est aussi une autre étape utilisée dans le traitement de l’eau. Un mauvais niveau de pH peut être responsable d’une eau de qualité inférieure, en raison de mauvais résultats dans le processus de clarification, ou en raison d’une aggravation de la tendance agressive ou salissante de l’eau. Pour ces raisons, cette étape est très importante pour une bonne qualité d’eau finale.

[0018] L’étape de clarification pour l’obtention d’eau potable consiste dans l’enlèvement de la matière en suspension (turbidité) et peut être réalisée au moyen de deux processus (en conjoint ou non): (i) Décantation: Elle est réalisée au moyen de l’addition de produits chimiques, lesquels sont appelés coagulants et floculants, et présentent la propriété d’attirer les particules en suspension, formant de plus grands flocons, qui facilement se déposent par décantation. Durant cette phase, il est extrêmement important que le pH soit correct, vu que ces produits chimiques présentent une plage de pH, dans laquelle ils travaillent, bien délimitée; et (ii) Filtration: Elle doit être réalisée après la décantation, de manière à ce que la plus grande partie des matières en suspension aient déjà été enlevées par décantation, ou en alternative, au cas où la matière en suspension serait réduite.

[0019] L’étape d’adsorption de substances qui donnent du goût/saveur à l’eau potable est de plus grande ou de plus petite importance, dépendant si la teneur en matière organique présente dans cette dernière est plus ou moins élevée. En effet, la matière organique est responsable de fortes odeurs et saveurs qui ne sont pas éliminées dans leur totalité par le dosage d’hypochlorite de sodium. Dans ces cas, l’eau après avoir été chlorée, traverse un filtre de charbon actif, cette substance étant capable d’absorber et d’enlever toute la matière organique existante dans l’eau, ainsi que l’excès d’hypochlorite.

[0020] D’autres traitements de l’eau auxquels on peut recourir sont: (a) Décalcification: équipements similaires aux filtres qui possèdent, à l’intérieur, des résines échangeuses qui retiennent la teneur élevée de calcium et le magnésium; (b) Dénitrification: Les dénitrificateurs sont des équipements similaires aux décalcificateurs, mais ils possèdent à l’intérieur des résines échangeuses qui retiennent une haute teneur de nitrates de l’eau; et (c) Déferrisation: Le fer, quand il est en quantités élevées, peut être enlevé en faisant passer l’eau dans un filtre qui à l’intérieur possède un produit chimique (type résine ionique), qui a la capacité d’absorber le fer.

DESCRIPTION DE L’ACTUEL ÉTAT DE LA TECHNIQUE

[0021] En fonction de ce qui a été exposé, l’on retient que pour obtenir de l’eau potable dans des conditions de consommation humaine il est nécessaire d’implanter des stations de traitement d’eau – STA, fort bien connues dans les centres urbains et qui, pratiquement, occupent une grande surface physique, généralement dotée de réservoirs remplis d’eau, où est réalisé un ensemble de procédures physiques et chimiques appliqués dans l’eau afin que celle-ci ait des conditions appropriées à la consommation, c’est-à-dire, pour que l’eau devienne potable.

[0022] Dans une station de traitement d’eau – STA, le processus est réalisé par les étapes suivantes: – Coagulation: quand l’eau dans sa forme naturelle (brute) entre dans la STA, elle reçoit, dans les réservoirs, une certaine quantité de sulfate d’aluminium. Cette substance sert à agglomérer (rassembler) les particules solides qui se trouvent dans l’eau telles que, par exemple, l’argile. – Floculation – dans des réservoirs en béton avec l’eau en mouvement, les particules solides s’agglutinent dans de plus grands flocons. – Décantation – dans d’autres réservoirs, par action de la gravité, les flocons contenant les impuretés et les particules se déposent dans le fond des réservoirs, se séparant de l’eau. – Filtration – l’eau passe par des filtres formés de charbon, de sable et de pierres de différentes tailles. Dans cette étape, les impuretés de petite taille sont retenues dans le filtre. – Désinfection – du chlore ou de l’ozone est appliqué dans l’eau pour éliminer les micro-organismes qui sont la cause de maladies. – Fluoration – du fluor est appliqué dans l’eau pour prévenir la formation de carie dentaire chez les enfants. – Correction de PH – une certaine quantité de chaux hydratée ou de carbonate de sodium est appliquée dans l’eau. Cette procédure sert à corriger le PH de l’eau et à préserver le réseau de canalisations de distribution.

[0023] Ce type de station de traitement est utilisé dans le monde entier et demande de grandes surfaces pour son installation, ainsi qu’il représente de grands investissements. Un exemple de station de traitement d’eau peut être visualisé sur le document PI 0103928-8 (2001), ou ceux utilisés par les entreprises d’assainissement de certaines villes de grande population au Brésil et dans d’autres endroits.

[0024] Certains autres modèles de station de traitement d’eau, peuvent être montés dans une plus petite dimension et, en conséquence, travaillent avec des volumes d’eau compatibles, tels que l’on peut l’observer sur les documents de brevet trouvés après une courte recherche réalisée dans des bases de données spécifiques, l’un de ceux-ci étant celui de n. PI 0106452-5 (2003), qui traite d’une STA projetée pour opérer au moyen d’une chambre de mélange rapide, d’un floculateur dans un milieu poreux, d’une chambre de flotation par air dissous et d’un filtre de sable de flux descendant, étant complétée, de plus, par une chambre de pressurisation, des équipements de dosage et des pompes de recirculation et de lavage. L’objectif est d’utiliser la flottation par air dissous allié à la coagulation intensifiée de manière à créer un processus d’enlèvement d’algues et matière organique dissoute.

[0025] Toutefois, les observations de l’actuel état de la technique actuelle, révèlent le besoin d’une station pratique, mobile et de facile installation, passible d’être conduite dans de différents lieux où l’eau potable est nécessaire.

BRÈVE DESCRIPTION DE L’INVENTION

[0026] Ainsi, de manière à répondre aux besoins actuels, le demandeur a développé le présent brevet d’invention, où est présenté un système et son respectif équipement modulaire, utilisé pour le traitement immédiat de l’eau, c’est-à-dire, il suffit de l’installer à l’endroit nécessaire pour que l’on ait, en quelques minutes, de l’eau potable en abondance.

[0027] L’équipement comprend une unité compacte et mobile, passible de potabiliser l’eau polluée de n’importe quel endroit, même d’accès difficile, tel que ceux découlant de catastrophes et d’autres problèmes locaux. L’équipement inclut une série d’appareils de filtrage, principalement deux filtres identiques qui opèrent en parallèle, chaque d’entre eux étant formé par des membranes filtreuses, disposées en série qui réalisent le filtrage et la purification de l’eau de forme mécanique, c’est-à-dire, dans une étape «a» on retire les grandes particules (sable, rouille et autres), dans l’étape «b» on élimine les produits chimiques (chlore, pesticides et autres), améliorant le goût et l’odeur de l’eau et dans l’étape «c» la dernière membrane formée par un écran de 0,14 microns d’épaisseur fait que l’eau soit totalement libre de bactéries, virus, algues et d’autres éléments.

[0028] Le système de filtrage, formé par de multiples filtres à charbon, UV et, particulièrement les filtres à membranes sont capables, dans une séquence d’entrée et de sortie de l’eau, de traiter l’eau polluée au moyen d’un agencement appliqué dans ladite unité, transformant l’eau polluée en potable en quelques minutes.

[0029] L’équipement peut être installé dans les endroits les plus divers, vu qu’il peut être transporté par des véhicules terrestres, ou peut être hissé par des hélicoptères et des grues, résolvant les problèmes d’approvisionnement en eau potable, tels que ceux découlant d’inondations, d’éboulements et tous autres lieux; l’équipement peut être utilisé par la défense civile, les forces armées, les mairies, les ouvrages et dans différents événements.

Brève Description des Figures

[0030] Afin de complémenter la présente description de manière à obtenir une meilleure compréhension des caractéristiques de l’invention et suivant une réalisation pratique préférentielle de cette dernière, la description suivante est donnée, avec en annexe, un ensemble de dessins, où, de manière exemplifiée, cependant non limitative, on a représenté ce qui vient à suivre: <tb>La Fig. 1<sep>montre, en perspective, l’unité qui compose l’équipement et le respectif système de traitement d’eau; <tb>La Fig. 2<sep>montre une autre perspective, maintenant sans la protection des parois, permettant d’augmenter l’installation des appareils qui composent l’équipement, pour une meilleure visualisation de ces derniers; <tb>La Fig. 3<sep>représente un diagramme de blocs du système de filtrage et de purification de l’eau réalisé dans l’équipement ici traité.

Détail de l’Invention

[0031] Bien que la présente invention puisse être susceptible à différentes modalités, l’on montre sur les dessins et dans la discussion détaillée suivante une modalité préférée étant entendu que la présente description doit être considérée comme étant une exemplification des principes de l’invention et ne prétend pas être limitée à ce qui est illustré et décrit ici.

[0032] Le système et l’équipement (1) de la présente invention, appartiennent au domaine des équipements qui traitent, désinfectent et potabilisent tout type d’eau polluée.

[0033] Selon la présente invention, l’équipement (1) innovant comprend un module thermo-acoustique (2), formé par une structure métallique composée par une base inférieure ou sol (2a), des colonnes (2b) et une base supérieure (2c), équipée d’oeillets de levage (2d), ce module incluant, au moins, une porte (2e) et dont les parois peuvent être configurées par des plaques métalliques (2f), acryliques ou tout autre matériel adéquat; à l’intérieur du module (2) sont disposés de multiples filtres à eau, disposés en série et comunicants entre eux au moyen de tuyauterie en circuit fermé, réalisant un seul parcours (F1) pour traiter l’eau polluée qui entre dans l’équipement (1) et, éventuellement, quand cela est nécessaire, un parcours (F2) de retour de l’eau, pour un rétrolavage des filtres.

[0034] Pour l’opération de potabilisation de l’eau polluée, l’équipement inclut un groupe électrogène (3), préférentiellement de 10 Kva et fonctionnant au diesel, passible de fournir de l’énergie électrique pour l’actionnement de la pompe à eau (4), dont le tuyau de captation d’eau polluée (T1) doit être maintenu immergé dans l’eau polluée (AP) de la rivière, l’étang ou tout autre local, et d’une armoire (CLP) qui contrôle l’automatisation du système de filtrage.

[0035] Le système (S) de filtrage et de purification de l’eau est réalisé de forme mécanique par un ensemble de filtres ainsi composés: (i) Ensemble de filtres primaires (5); (ii) Pré-filtre (6) ou filtre d’alimentation, équipé d’un capteur d’alerte de bouchage (S1) et d’une manivelle (M) pour permettre le nettoyage manuel; (iii) Ensemble de filtres à membrane (7); (iv) Filtre à charbon actif et d’éolithes (8); (v) Système d’addition de chlore (9); (vi) Lampe UV(10).

[0036] A la fin du filtrage, deuxième parcours (F1), l’eau potable est stockée dans un réservoir d’asservissement (11), lequel conserve l’eau pour qu’elle soit utilisée ou pour le rétrolavage, quand cela est nécessaire.

[0037] L’équipement (1) est modulaire et, préférentiellement peut adopter des dimensions de 2 m x 2 m (base) x 2,5 m (hauteur). Le poids, afin de permettre son levage, se situe entre 900 à 1200 kg. La pression de service est de 2,5 bar et l’équipement peut opérer à une température qui varie de 0 à 40 °C. Le taux de débit est de 2 m<3>/heure.

[0038] L’ensemble de filtres primaires (5) est formé par au moins trois filtres, connus comme «bag» ou «bourse», avec des plages de retenue et des caractéristiques d’enlèvement de contaminants, particulièrement les particules solides, différents l’un de l’autre. Le filtre (5a), accouplé à la pompe à eau (4) a une bourse de 300 microns, alors que pour les filtres subséquents, le filtre (5b) est de 100 microns et le filtre (5c) est de 50 microns.

[0039] Le pré-filtre (6) aussi est du type «bag» et présente une capacité de filtrage de particules inférieure à 5 microns. Il possède un capteur (S1) accouplé, lequel est responsable d’alerter l’armoire de contrôle (CLP) en cas de bouchages, faisant que, automatiquement ou manuellement, au moyen de la manivelle (M) et de la vanne (V1), soit lancé le rétrolavage de l’équipement (1), l’eau de rétrolavage passe par la tuyauterie (T2) et est éliminée de l’équipement.

[0040] L’eau en phase de filtrage, deuxième parcours (F1), après être passée par le pré-filtre (6) de 5 microns va vers un ensemble de filtres à membrane (7), chacun d’entre eux composé par un cylindre (7b), muni de couvercles supérieur (7c) et inférieur (7d) et d’un indicateur d’obstruction (7a) de la membrane. Le fonctionnement de chaque filtre à membrane (7) est réalisé en trois étapes de filtrage, lesquelles sont: – étape «a» – pré-filtration – elle retire les grandes particules (sable, rouille et autres); – étape «b» – filtration – élimine les produits chimiques (chlore, pesticides et autres), améliorant le goût et l’odeur de l’eau; – étape «c» – purification – membrane formée par un écran de 0,14 micron d’épaisseur fait que l’eau soit totalement libre de bactéries, virus, algues et autres.

[0041] L’eau purifiée dans les filtres à membrane (7) suivent vers le filtre à charbon actif (8), l’addition de chlore dans le filtre (9) et est soumise à des radiations UV dans le filtre (10) pour éliminer les pathogènes nocifs dans l’eau, et enfin, elle est stockée dans le réservoir d’asservissement (11) d’une capacité de, au moins, 320 litres d’eau potable.

[0042] L’armoire (CLP) est responsable de l’automatisation du système dans l’équipement et, à ce titre, inclut les fonctions de: (a) alimenter le module (2) et tous les dispositifs, tels que le bouton marche/arrêt, les temporisateurs, le capteur (S1) et le capteur de fumée (S2) et les capteurs d’urgence (S3) qui opèrent en conjoint avec les capteurs (S2) et sont utilisés pour la sécurité de l’équipement.

[0043] Bien que cet équipement opère automatiquement, l’intervention humaine peut être nécessaire. Pour cela, deux indicateurs mécaniques sont prévus: – indicateur du pré-filtre (6) ou filtre d’alimentation, formé par le capteur (S1 ) et – indicateur (7a) d’obstruction de la membrane des filtres à membrane (7).

[0044] Ces indicateurs doivent être vérifiés, au minimum, toutes les 4 heures, et au moment du besoin de nettoyage, le temps nécessaire de nettoyage et de rétrolavage, est d’environ 15 minutes.

[0045] Pour le nettoyage du pré-filtre (6) les suivantes étapes doivent être suivies: – le fonctionnement de l’équipement doit être maintenu dans le sens de flux (F1) et l’opérateur ouvre la vanne (V1), permettant le passage de l’eau; – la manivelle (M) doit être déverrouillée (tirée vers le haut) et tournée dans le sens des aiguilles d’une montre pour évacuer les souillures qui se trouvent dans filtre. L’on recommande, au moins, 10 tours complets de la manivelle (M); – la manivelle (M) doit revenir à sa position originale et la vanne (V1) doit être fermée; – la manivelle (M) est poussée vers le bas, étant, ainsi, verrouillée.

[0046] Le nettoyage des filtres à membrane (7) est réalisé de manière chimique et doit être pratiquée toutes les fois que l’indicateur (7a), installé sur le haut du cylindre (7b), en indique le besoin. Pour commencer le nettoyage des filtres à membrane (7), le réservoir d’asservissement (11) doit être plein et l’équipement doit être coupé. Les étapes sont les suivantes: – préparation, séparément et dans un flacon approprié, d’une solution chimique formée par de l’hypochlorite de calcium granulé et de l’eau, ajouter jusqu’à ce que l’hypochlorite de chlore soit dissous; – ajouter cette solution chimique dans le réservoir d’asservissement (11); – sur l’armoire (CLP), l’opérateur doit actionner le bouton de «nettoyage chimique», qui sera exécuté durant une période de temps pré-déterminé; – les vannes (V2) installées sur la tuyauterie (T3) s’ouvrent en-dessous de chaque filtre à membrane (7) afin que l’eau de nettoyage soit rejetée dans la tuyauterie (T2) et envoyée hors de l’équipement (1); – sur l’armoire (CLP) le bouton – marche – est actionné et le flux d’eau court dans le sens (F2) durant la période pré-déterminée, jusqu’à son arrêt automatique; – à la fin de la période de nettoyage, les vannes (V2) doivent être fermées et les indicateurs (7a) doivent être repoussés, manuellement, vers leur position originale, pour nouvelle lecture de chaque filtre (7); et – l’armoire (CLP) doit avoir le bouton – marche – actionné et l’équipement (1) commencera un nouveau filtrage.

[0047] L’équipement (1) est indépendant de fourniture d’énergie électrique, vu qu’il possède son propre groupe électrogène (3). Il doit être installé sur une surface ferme et horizontale, c’est-à-dire, non ondulée ou instable et, préférentiellement près du bord du local dont l’eau est polluée (AP). L’eau provenant des nettoyages de filtre et des nettoyages chimiques de l’équipement est rejetée par la tuyauterie (T3) qui doit être positionnée dans le sens du courant de la rivière dont l’eau est polluée (AP) après le tuyau de captation (Tl) qui alimente la pompe à eau (4).

[0048] Il est évident que lorsque la présente invention sera mise en pratique, des modifications pourront être introduites relatives à certains détails de construction et de forme, sans que ceci implique de s’éloigner des principes fondamentaux qui sont clairement définis dans le cadre des revendications, étant ainsi entendu que la terminologie utilisée a une fin de non limitation.

Claims (9)

1. «ÉQUIPEMENT ET SYSTÈME DE FILTRAGE COMPACT ET MOBILE POUR POTABILISATION D’EAU POLLUÉE», équipement (1) du type appartenant au domaine des appareils et des systèmes qui traitent, désinfectent et potabilisent l’eau polluée, utilisé en tant que station de traitement d’eau; caractérisé par le fait que l’équipement (1) comprend un module thermo-acoustique (2), formé par une structure métallique composée d’une base inférieure ou sol (2a), des colonnes (2b) et une base supérieure (2c), équipée d’oeillets de levage (2d), ce module inclut pour le moins une porte (2e) et ses parois peuvent être configurées par des plaques métalliques (2f), acryliques ou d’un tout autre matériel adéquat; à l’intérieur du module (2) plusieurs filtres à eau sont installés, disposés en série et communicants entre eux au moyen de tuyauterie en circuit fermé composant un système (S) de filtrage et de purification d’eau polluée (AP) qui suit un parcours unique (F1) pour traiter l’eau (AP) qui entre dans l’équipement (1) et, quand cela est nécessaire, suit un parcours unique (F2) de retour de l’eau traitée pour le rétrolavage des filtres; l’équipement inclut un groupe électrogène (3) passible de fournir de l’énergie électrique pour actionner la pompe à eau (4), dont le tuyau de captation d’eau polluée (T1) doit être maintenu immergé dans l’eau polluée (AP) de la rivière, étang ou tout autre local, et d’une armoire (CLP) qui contrôle l’automatisation du système (S) de filtrage et de purification de l’eau, lequel est réalisé de forme mécanique par un ensemble de filtres ainsi composés: (i) Ensemble de filtres primaires (5); (ii) Pré-filtre (6) ou filtre d’alimentation, équipé d’un capteur d’alerte de bouchage (S1) et d’une manivelle (M) pour permettre le nettoyage manuel; (iii) Ensemble de filtres à membrane (7); (iv) Filtre à charbon actif et éolithes (8); (v) Système d’addition de chlore (9); (vi) Lampe UV(10); à la fin du filtrage, deuxième parcours (F1), l’eau potable est stockée dans un réservoir d’asservissement (11), lequel conserve l’eau pour une future utilisation ou pour le rétrolavage.

2. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l’équipement (1) est modulaire et, préférentiellement, adopte des dimensions de 2m x 2m (base) x 2,5m (hauteur).

3. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l’équipement (1) soit mobile au moyen de transport ou de levage; le poids total du module est de 900 à 1200 kg.

4. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l’ensemble des filtres primaires (5) soit formé par, au moins, trois filtres, du type «bag» ou «bourse», avec des plages de retenue et des caractéristiques d’enlèvement de contaminants, particulièrement de particules solides, différents l’un de l’autre; le filtre (5a), accouplé à la pompe à eau (4) a une bourse de 300 microns, alors que les filtres subséquents, sont le filtre (5b) de 100 microns et le filtre (5c) de 50 microns.

5. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le pré-filtre (6), qui est aussi du type «bag», présente une capacité de filtrage de particules inférieures à 5 microns; un capteur (S1) accouplé au pré-filtre est prévu afin d’alerter l’armoire de contrôle (CLP) en cas de bouchage de ce filtre; le nettoyage du pré-filtre (6) est fait automatiquement ou manuellement au moyen de manivelle (M) et de la vanne (V1) et est fait durant le rétrolavage de l’équipement (1); l’eau de nettoyage du pré-filtre (6) passe par la tuyauterie (T2) et est évacuée de l’équipement.

6. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l’ensemble de filtres à membrane (7) inclut pour le moins deux filtres, chacun d’entre eux composé d’un cylindre (7b), muni de couvercles supérieur (7c) et inférieur (7d) et d’un indicateur d’obstruction (7a) de la membrane; le fonctionnement de chaque filtre à membrane (7) est réalisé en trois étapes de filtrage, celles-ci étant: – étape «a» – pré-filtration – élimine les grandes particules (sable, rouille et autres); – étape «b» – filtration – élimine les produits chimiques (chlore, pesticides et autres), améliorant le goût et l’odeur de l’eau; – étape «c» – purification – membrane formée par un écran de 0,14 micron d’épaisseur fait que l’eau soit totalement libre de bactéries, virus, algues et autres.

7. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le réservoir d’asservissement (11) présente une capacité de, au moins, 320 litres d’eau potable.

8. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant la revendication 1 et dans une option préférentielle, caractérisé par le fait que le groupe électrogène (3) est de 10 Kva et fonctionne au diesel.

9. «ÉQUIPEMENT DE FILTRAGE», suivant les revendications antérieures, caractérisé par le fait que l’armoire (CLP) automatise le système de filtrage et de rétrolavage réalisé par l’équipement (1) et inclut les fonctions de: (a) alimenter le module (2) et tous les dispositifs, tels que le bouton marche/arrêt, les temporisateurs, le capteur (S1), le capteur de fumée (S2) et les capteurs d’urgence (S3) qui opèrent en conjoint avec les capteurs (S2).