CH708360A2

CH708360A2 - Swing-out stairs.

Info

Publication number: CH708360A2
Application number: CH12922013A
Authority: CH
Inventors: Peter A Müller
Original assignee: Peter A Müller
Priority date: 2013-07-19
Filing date: 2013-07-19
Publication date: 2015-01-30

Abstract

Die Erfindung betrifft eine unter einer Plattform (1) angebrachte ausschwenkbare Treppe (3), welche sich dadurch auszeichnet, dass die Treppenstufen (4a, 4b) mittels eines Parallelogramms beim Ausschwenken der Treppe (3) lagestabil horizontal verbleiben und die unterste Treppenstufe (4a) eine Abdeckung bildet, optional auch einen Strömungskörper aufweist und sobald die Treppe ausgeschwenkt ist, ein Ein- und Ausstiegsmittel zum und aus dem Wasser bildet, eine Sitzgelegenheit ist, als Trimm- und Dämpfungsmittel wirkt und bei einem weiteren Ausschwenken der Schwenkarme (5a, 5b) eine zusätzliche Plattform darstellt.The invention relates to a platform (1) mounted swing-out staircase (3), which is characterized in that the stairs (4a, 4b) by means of a parallelogram when swinging the stairs (3) remain stable in position horizontal and the bottom step (4a) forms a cover, optionally also comprises a flow body and as soon as the stair is swung out forms an entry and exit means to and from the water, a seat is, acts as a trim and damping means and in a further pivoting the pivot arms (5a, 5b) represents an additional platform.

Description

Technisches GebietTechnical area

[0001] Die Erfindung geht aus von einer ausschwenkbaren Treppe, welche sich unter einer Bade- oder Tenderplattform befindet, nach dem Oberbegriff des ersten Anspruchs. The invention relates to a swing-out staircase, which is located under a bathing or tender platform, according to the preamble of the first claim.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Ausklappbare, absenkbare oder sonst verstellbare Treppen sind bekannt, welche manuell oder motorisch ausgefahren werden und die Treppenstufen sich oftmals auch verstellen lassen. Die Verstellung der Stufen erfolgt zwangsgesteuert mittels aussenliegenden Schubstangen oder mittels Kettenantriebe. Foldable, lowerable or otherwise adjustable stairs are known which are extended manually or by motor and the stairs can often be adjusted. The adjustment of the stages is positively controlled by means of external push rods or by means of chain drives.

[0003] Ebenfalls sind ausklappbare Heckteile bekannt, welche als Badeplattform oder als Träger für das Ein- und Auswassern von Beibooten dienen. Also, fold-out rear parts are known which serve as a bathing platform or as a carrier for the entry and leaching of dinghies.

[0004] Bei Wasserfahrzeugen sind auch ausfahrbare Treppen aus dem Rumpf oder aus der Schwimmplattform bekannt wie beschrieben z.B. im Patent US 6 789 648 B2 oder Teile der Schwimmplattform in einem Bogen ins Wasser gelassen werden, an denen sich Treppenelemente befinden, wie beschrieben im Patent US 7 121 226 B2 oder ein Scherenlift mit manueller Betätigung im Patent US 4 733 752. In the case of vessels, extendable stairs are also known from the hull or from the floating platform as described e.g. in US Pat. No. 6,789,648 B2 or parts of the floating platform are placed in an arc in which there are staircase elements, as described in US Pat. No. 7,121,226 B2 or a manually operated scissor lift in US Pat. No. 4,733,752.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, im terrestrischen, wie auch im nautischen Bereich, eine ausschwenkbare Treppe an einer Plattform oder an einer mit seitlichen Trägern ausgebildeten Plattform oder Hebebühne, anzubringen. Dies wird mittels verstellbaren Stufen bewirkt, welche sich aus einer geschlossenen Position für eine entsprechende Tätigkeit in eine gewünschte Position klappen lassen und beim Schwenken der Treppe die einzelnen Treppenstufen lagekonstant bleiben, wobei die unterste Treppenstufe auch als Abdeckmittel dient oder im nautischen Bereich zusätzlich als Auftriebsmittel wirkt und bei einer Leiter ein Klappscharnier mit einem Führungselement, sodass die Leiter an einer bestimmten Stelle zwangsgeklappt wird. The invention is based on the object in terrestrial, as well as in the nautical field, a swing-out staircase on a platform or on a platform or platform formed with lateral supports, to install. This is effected by means of adjustable steps, which can be folded from a closed position for a corresponding activity in a desired position and the position of the staircase when pivoting the stairs, while the lowest step also serves as a cover or in the nautical area additionally acts as a buoyancy agent and a ladder hinged with a guide element, so that the ladder is forcibly folded at a certain point.

[0006] Als Beispiel dient ein Wasserfahrzeug, welches an seinem Heck eine Bade- oder Tenderplattform, kurz Plattform genannt aufweist und an der Unterseite eine Treppe angebracht ist. Anders als Leitern, welche Sprossen aufweisen, haben Treppen Tritte und sind somit auch barfuss angenehm zu betreten. Die, welche verstellbare Tritte aufweisen, verbleiben beim Ausschwenken lagestabil und brauchen im geschlossenen Zustand entsprechend weniger Platz. Wasserfahrzeuge benötigen aus kommerziellen- oder aus Freizeitgründen einen Zugang zum Wasser, welches einfach und preiswert mittels einer Leiter oder einer Treppe erbracht werden kann. Solche Leitern sind oft unter einer Abdeckung auf der Plattform montiert oder unter der Plattform befinden sich in einer Kassette, in der eine Leiter oder Treppe gelagert ist und welche manuell oder mittels technischen Mitteln ausgefahren und schliesslich abgesenkt werden kann. As an example, a watercraft, which at its rear a bathing or tender platform, short platform called and attached to the bottom of a staircase is used. Unlike ladders that have rungs, stairs have kicks and are therefore barefoot to walk comfortably. Those which have adjustable steps, remain stable in position when swinging and need less space in the closed state. For commercial or recreational purposes, watercraft require access to the water, which can be easily and inexpensively provided by ladder or stairs. Such ladders are often mounted under a cover on the platform or under the platform are in a cassette in which a ladder or stairs is mounted and which can be extended manually or by technical means and finally lowered.

[0007] Damit können Personen bequem ins oder aus dem Wasser steigen und bei grossen Treppen kann diese auch als Auflage für Wasserskier oder Wakeboards dienen, damit der Sportler, z.B. mit weniger Aufwand in die Bindung steigen kann. Thus people can easily get in or out of the water and on large stairs, this can also serve as a support for Wasserskier or wakeboards, so that the athlete, e.g. can get into the binding with less effort.

[0008] Leitern an der Plattform sind zwar preiswert, aber auch nicht besonders bequem in der Handhabung und lassen sich nicht für andere Zwecke als just nur als Ein- und Ausstieghilfe nutzen. Treppen sind hierzu wesentlich komfortabler, aber das Ein- und Ausfahren aus der Kassette technisch aufwändig und damit reparaturanfällig, oder der Verschiebemechanismus kann sich in der Kassette verkanten und damit ist eine solche Treppe unbrauchbar. Although ladders on the platform are inexpensive, but also not very convenient to use and can not be used for purposes other than just as entry and exit help. Stairs are this much more comfortable, but the extension and retraction of the cassette technically complex and thus prone to repair, or the displacement mechanism can tilt in the cassette and thus is such a staircase useless.

[0009] Hier setzt die Erfindung an, indem die Treppe keine Verstellstange aufweist, sondern um eine Drehachse frei und direkt nach unten geschwenkt werden kann. Im geschlossenen Zustand befindet sich die ausschwenkbare Treppe praktisch in der Plattform, da diese meist hohlgeformt ist, ansonsten an dieser Stelle eine entsprechende Ausnehmung ausgeführt wird, sodass die Treppe als versenktes, integriertes Element an der Plattform wahrgenommen wird. Die letzte Stufe, welche auch eine eigenständige Plattform sein kann und zugleich den Unterteil der Plattform abdeckt, weist auch eine hydrodynamische Funktion auf, sodass bei Fahrt des Wasserfahrzeuges, das Spritzwasser und die Gischt hinter dem Heck, mittels der glatten und dem entsprechend geformten Unterboden der Treppe, das Wasser strömungsgünstig ableitet. Diese letzte Stufe kann auch so ausgebildet sein, dass diese bei Fahrt eine Trimmklappenfunktion aufweist, d.h. einen dynamischen Auftrieb generiert und bei Stillstand des Wasserfahrzeuges, als Auftriebskörper ausgebildet, einen statischen Auftrieb erzeugt. This is where the invention by the stairs has no adjustment, but can be pivoted freely and directly down a rotation axis. In the closed state, the swing-out staircase is practically in the platform, since this is usually hollow-shaped, otherwise at this point a corresponding recess is made, so that the stairs is perceived as sunk, integrated element on the platform. The last stage, which can also be a standalone platform and at the same time covers the lower part of the platform, also has a hydrodynamic function, so that when the vessel is moving, the spray water and the spray behind the stern, by means of the smooth and the correspondingly shaped underbody Stair, which derives water streamlined. This last stage may also be designed to have a trim tab function when in motion, i. generates a dynamic buoyancy and generated at standstill of the vessel, designed as a buoyancy body, a static buoyancy.

[0010] Das Ausschwenken der Treppe erfolgt mittels eines Satzes Schwenkarme, vorteilhaft an beiden Seiten der Treppe, die ein Parallelogramm darstellen und von einem Wirkzylinder bewegt werden. Aufgrund der untersten Stufe, welche auch als Abdeckung und Strömungskörper ausgebildet sein kann, kann diese sehr grosszügig dimensioniert werden, sodass eine oder mehrere Personen sich auf der Stufe gemütlich setzen können und je nach Ausschwenkwinkel, über oder knapp unter der Wasserlinie sitzen oder Platz genug ist, um z.B. einen Wasserski am Fuss zu befestigen oder Taucherflaschen aufzunehmen oder nach dem Schwimmen die Stufe zu erfassen und mit wenig Aufwand diese zu erklimmen. Mittels elektronischer Hilfsmittel kann die Sicherheit und die Funktion einer solchen Treppe in der Handhabung noch ergänzt werden. The swinging of the stairs by means of a set of pivot arms, advantageously on both sides of the stairs, which represent a parallelogram and are moved by a working cylinder. Due to the lowest level, which can also be designed as a cover and flow body, this can be very generously dimensioned so that one or more people can sit comfortably on the level and depending on Ausschwenkwinkel, sitting above or just below the waterline or space is enough to eg to attach a water ski to the foot or to take scuba tanks or to capture the level after swimming and to climb it with little effort. By means of electronic aids, the safety and function of such a staircase in the handling can still be supplemented.

[0011] Zudem kann an der Treppe manuell eine Leiter ausgeklappt werden oder mittels eines Gestänges automatisch mit dem Ausfahren der Treppe eine weitere Treppe oder Leiter ausgeklappt werden, um tiefer ins Wasser abzusteigen und noch leichter wieder aus dem Wasser hochzusteigen. In addition, a ladder can be manually unfolded on the stairs or by means of a linkage automatically with the extension of the stairs another stair or ladder be unfolded to descend deeper into the water and even easier to climb back out of the water.

[0012] Ein Handlauf ist auf jeden Fall eine grosse Hilfe beim Ein- und Aussteigen aus dem Wasser und kann an der Treppe so angebracht werden, dass sie manuell oder automatisch ausgeklappt werden kann. A handrail is definitely a great help when getting in and out of the water and can be attached to the stairs so that they can be folded out manually or automatically.

[0013] Erfindungsgemäss wird dies durch die Merkmale des ersten Anspruchs erreicht. This is achieved by the features of the first claim according to the invention.

[0014] Kern der Erfindung ist, mittels einer Treppe an welcher manuelle oder automatisch ausfahrbare Handläufe angebracht sind und die Treppe sich dadurch auszeichnet, dass die Stufen mittels eines Parallelogramms beim Ausschwenken der Treppe lagestabil horizontal verbleiben und die unterste Stufe eine Plattform zum Ein- und Ausstieg und Sitzgelegenheit darstellt, zugleich als Abdeckung, und Strömungskörper dient und daran eine Leiter zusätzlich montiert werden kann, sowie sobald die Treppe teilweise ausgeschwenkt ist, als Trimmmittel dienen kann. Core of the invention is by means of a staircase on which manual or automatically extendable handrails are mounted and the stairs are characterized in that the steps remain stable in position by means of a parallelogram when swinging the stairs and the lowest level a platform for on and Exit and seating represents, at the same time as a cover, and flow body is used and a ladder can be mounted in addition, and once the stairs are partially swung, can serve as a trim means.

[0015] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0016] Im Folgenden werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Gleiche Elemente sind in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. The same elements are provided in the various figures with the same reference numerals.

[0017] Es zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>eine schematische Seitenansicht einer Plattform mit einer darunter angebrachten ausschwenkbaren Treppe mit zwei verstellbaren Treppenstufen an einem Parallelogramme, welche von einem Wirkzylinder betätigt werden, sowie ein ausklappbarer Handlauf, ausklappbare Leiter, als auch ein Notschalter und ein Sicherheitsschalter. <tb>Fig. 2<SEP>eine schematische Seitenansicht einer Plattform mit einer darunter angebrachten ausschwenkbaren Treppe mit zwei verstellbaren Treppenstufen an einem Parallelogramm, welche von einem Wirkzylinder betätigt werden, sowie ein zusätzliche, automatisch ausklappbare Leiter und Unterwasserlampen in einem gestuften Auftriebskörper. <tb>Fig. 3<SEP>eine schematische Seitenansicht einer Plattform mit einer darunter angebrachten ausschwenkbaren Leiter bestehend aus zwei Leiterelementen und gehalten von einem Scharnier mit einem automatisch ausklappbaren Handlauf und einer unter der Plattform angebrachten Bügel[0017] In the drawings: <Tb> FIG. 1 <SEP> a schematic side view of a platform with a mounted underneath swinging staircase with two adjustable steps on a parallelogram, which are actuated by a working cylinder, as well as a fold-out handrail, foldable ladder, as well as an emergency switch and a safety switch. <Tb> FIG. 2 <SEP> a schematic side view of a platform with a swiveling staircase mounted thereunder with two adjustable steps on a parallelogram, which are operated by an active cylinder, and an additional, automatically foldable ladder and underwater lamps in a stepped buoyancy body. <Tb> FIG. 3 <SEP> is a schematic side view of a platform with a swing-out ladder mounted underneath, consisting of two ladder elements and held by a hinge with an automatically foldable handrail and a bracket mounted under the platform

[0018] Es sind nur die für das unmittelbare Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente schematisch gezeigt. Only the essential elements for the immediate understanding of the invention are shown schematically.

Weg zur Ausführung der ErfindungWay to carry out the invention

[0019] Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer an einem Wasserfahrzeug 2 mit einer unter der Plattform 1 angebrachten schwenkbaren Treppe 3 mit zwei verstellbaren Treppenstufen 4a,4b an einem Satz Schwenkarme 5a,5b, welche ein Parallelogramm bilden, wovon einer von einem Wirkzylinder 6 betätigt wird, ein Notschalter 7, ein Sicherheitsschalter 8, sowie ein ausklappbarer Handlauf 9 aufweist. Fig. 1 shows a schematic side view of a watercraft 2 with an attached below the platform 1 swivel staircase 3 with two adjustable steps 4a, 4b on a set of pivot arms 5a, 5b, which form a parallelogram, one of which is a working cylinder 6 is actuated, an emergency switch 7, a safety switch 8, and a fold-out handrail 9 has.

[0020] Da die meisten Plattform 1 hohlgeformt sind und an den geschlossenen Plattform 1 eine Aussparung angebracht werden kann, lässt sich damit eine Treppe 3 praktisch voll unter eine solche Plattform 1 integrieren. Die Schwenkarme 5, welche an beiden Seiten der jeweiligen Treppenstufen 4a, 4b angebracht sind, lassen sich als Parallelogramm mit wenig Bauhöhe horizontal anbringen. Der Wirkzylinder 6, welcher möglichst an beiden Seiten des Parallelogramms angebracht ist oder mittig platziert, z.B. an der Drehstange 10, welche vorteilhaft die beiden Schwenkarme 5a verbindet und zugleich die Treppenstufe 4b drehlagert, wird damit die Treppe 3 betätigt. Nicht gezeigt ist der Taster um den Wirkzylinder 6 zu betätigen, welcher ein elektrischer oder hydraulischer Zylinder sein kann und welcher die Treppe 3 aus-und einfährt und die gewünschte Ausschwenkposition festhält. Nicht gezeigt ist eine evtl. separate Schwenkarmsperre. Der Vorteil liegt darin, dass die Treppenstufe 4a einerseits eine Abdeckung bildet, anderseits ein Mittel darstellt, um darauf stehen zu können, zu sitzen oder Geräte, wie z.B. Taucherflaschen abzustellen. Je nach Ausführung des Wirkzylinders 6 können die Schwenkarme 5 praktisch um 180 Grad im Winkel verstellt werden und damit schwere Güter, wie die oben erwähnte Taucherflaschen, komplett hochzufahren und diese dann entsprechend mit wenig Aufwand auf die Plattform 1 zu verschieben und danach die Treppe 3 wieder vollständig geschlossen unter die Plattform 1 verschwenken zu lassen. Since most platform 1 are hollow molded and can be attached to the closed platform 1 a recess, so that a staircase 3 can be practically fully integrated under such a platform 1. The pivot arms 5, which are mounted on both sides of the respective steps 4a, 4b, can be mounted horizontally as a parallelogram with little height. The knitting cylinder 6, which is preferably attached to either side of the parallelogram or placed centrally, e.g. on the rotary rod 10, which advantageously connects the two pivot arms 5a and at the same time the step 4b drehlagert, thus the stairs 3 is operated. Not shown is the button to operate the active cylinder 6, which may be an electric or hydraulic cylinder and which the stairs 3 off and retracts and holds the desired Ausschwenkposition. Not shown is a possibly separate Schwenkarmsperre. The advantage lies in the fact that the step 4a forms on the one hand a cover, on the other hand it represents a means for being able to stand on it, to sit or to use devices such as e.g. Stop diving bottles. Depending on the design of the action cylinder 6, the pivot arms 5 can be practically adjusted by 180 degrees at an angle and thus heavy goods, such as the above-mentioned diving bottles, completely power up and then move accordingly with little effort on the platform 1 and then the stairs 3 again completely closed under the platform 1 to pivot.

[0021] Angezeigt ist auch die Treppenstufe 4b, welche bei langen Schwenkarmen 5a, 5b einen Zwischentritt darstellt, damit ein einfacheres Hoch- und Heruntersteigen möglich ist. Die Treppenstufe 4b ist am Schwenkarm 5b mittels des Drehlagers 11 drehgelagert festgemacht und an der Drehstange 10 nur aufgelegt, sodass beim Ausschwenken der Treppe 3, sich keine Objekte zwischen der Treppenstufe 4a und Treppenstufe 4b verklemmen können. Im Weiteren kann die Treppenstufe 4b gemäss Pfeil K hochgeklappt werden und somit ein komfortables Rückenelement bilden wenn jemand auf der Treppenstufe 4a sitzt. Die Treppenstufe 4b und die Oberseite der Treppenstufe 4a können mit einem PUR Kunststoff überzogen sein und damit eine angenehme Schaumstoff-Polsterung darstellen. Die Treppenstufe 4a, 4b können ergonomisch gestaltet sein und technische Mittel 14 aufweisen, wie z.B. ausgestattet mit einer Stangenführung, darin ein mobiler Grill eingesetzt werden kann und auf diese Weise das Cockpit des Wasserfahrzeuges 2 von Rauch und Ölspritzer verschont bleibt, oder in der Treppenstufe 4a, 4b Unterwasserlampen eingelassen werden können, siehe hierzu Fig. 2 . Shown is also the step 4b, which represents an intermediate step with long pivot arms 5a, 5b, so that a simpler up and down is possible. The step 4b is rotatably mounted on the pivot arm 5b by means of the pivot bearing 11 and placed on the rotary rod 10 only so that when swinging the stairs 3, no objects between the step 4a and 4b step can jam. Furthermore, the step 4b can be folded up according to arrow K and thus form a comfortable back element when someone sits on the step 4a. The step 4b and the top of the step 4a may be coated with a PUR plastic and thus represent a pleasant foam padding. The staircase 4a, 4b may be ergonomically designed and have technical means 14, such as e.g. equipped with a rod guide in which a mobile grill can be used and in this way the cockpit of the watercraft 2 is spared from smoke and oil splashes, or underwater lamps can be let into the staircase 4a, 4b, see FIG. 2.

[0022] Selbstverständlich kann die Treppenstufe 4b auch längsverschoben werden und eine Form und Position einnehmen, sodass wenn die Schwenkarme 5a,5b ganz ausgeschwenkt worden sind, die Treppenstufe 4a und Treppenstufe 4b praktisch eine Plattformfläche hinter der Plattform 1 bilden und damit wird die Gesamtplattform entsprechend vergrössert. Die Treppenstufe 4a, welche auch als untere Abdeckung der Plattform 1 dient, kann zudem eine hydrodynamische Form aufweisen, sodass Gischt und Spritzwasser möglichst strömungsgünstig abgewiesen werden, da gewisse Wasserturbulenzen die Effizienz des Wasserfahrzeuges während der Fahrt messbar reduzieren. Ebenfalls hilft die Treppenstufe 4a beim Start, insbesondere bei schweren Yachten und stark beladenen Sportbooten, um das Fahrzeug möglichst schnell in Gleitfahrt zu bringen, indem diese eine riesige Trimmklappe darstellt. Eine flache Stellung der Unterseite der Treppenstufe 4a ist genügend, da der Rumpf des Wasserfahrzeuges 2 schon genug zu einer (ungünstigen) Winkelanstellung in der Startphase beiträgt. Wird die Treppenstufe 4a noch mit einem V förmigen hydrodynamischen Bodenteil ausgestattet, d.h. eine Aufkimmung wie am Bootsrumpf, verbessert dies zudem die Kursstabilität in der Startphase. Ist die Treppe 3 technisch und materialmässig entsprechend ausgestattet, kann die Treppenstufe 4a auch während der Fahrt als Trimmklappe genutzt werden, da bei Gleitfahrt die Wasserlinie WL auf der Höhe der Kavitationsplatte 12 eines Z-Antriebes 13 sich befindet. Für diesen Fall muss die Vorderseite der Treppenstufe 4a so ausgebildet sein, dass kein Strömungswasser über die Treppenstufe 4a gerät, sondern nur an deren Unterseite durchfliessen kann. Of course, the step 4b can also be moved longitudinally and occupy a shape and position, so that when the pivot arms 5a, 5b have been swung completely, the step 4a and 4b step virtually form a platform surface behind the platform 1 and thus the overall platform accordingly increased. The step 4a, which also serves as the lower cover of the platform 1, may also have a hydrodynamic shape, so that spray and spray are rejected as streamlined as possible, since certain water turbulence reduce the efficiency of the vessel during the journey measurable. Also helps the staircase level 4a at start, especially in heavy yachts and heavily loaded sports boats to bring the vehicle as fast as possible by making this a huge trim flap. A flat position of the underside of the step 4a is sufficient, since the hull of the watercraft 2 already contributes enough to an (unfavorable) angular position in the starting phase. If the step 4a is still equipped with a V-shaped hydrodynamic bottom part, i. a kick-up like on the boat hull, this also improves the price stability in the start phase. If the staircase 3 is technically and materially equipped accordingly, the stairway step 4a can also be used as a trim flap during the journey, since the waterline WL is at the height of the cavitation plate 12 of a Z drive 13 during a glide ride. In this case, the front of the step 4a must be designed so that no flow of water via the step 4a device, but can flow through only on the underside.

[0023] Ist das Wasserfahrzeug vor Anker, kann die ausgefahrene Treppe 3 mit der Treppenstufe 4a auch als Auftriebskörper dienen, indem dieses ein entsprechendes Auftriebsvolumen aufweist. Ist diese mit einem geschlossenzelligen Kunststoff ausgeführt, ist ein solcher Auftriebskörper unsinkbar und der statische Auftrieb erzeugt eine Auftriebskraft nach oben, als Kompensation zur Gewichtskraft von Personen oder Geräte, welche sich auf der Treppenstufe 4a oder auf der Plattform 1 befinden und eine Kraft nach unten bewirkt. Zudem wirkt die um z.B. 90° ausgeschwenkte Treppe 3 bei Wellengang vor Anker als Roll- und Stampfdämpfung, da bei Wellengang das an der Treppenstufe 4a quasi vertikal angeströmte Wasser die Treppenstufe 4a entsprechend umströmt wird und damit eine massive Strömungsbremse darstellt. An der Treppenstufe 4a kann zudem eine Leiter 15 mittels des Drehlagers 23 entsprechend gelagert angebracht werden, wobei die Leiter 15 bei Nichtgebrauch auf der Treppenstufe 4a ruht. Ist auf der Treppenstufe 4a ein Sitzkissen angebracht, so können Ausnehmungen geschaffen werden, die der Leiter 15 mit seinen Sprossen 16 den nötigen Platz lassen. Damit kann mit einem einzigen Handgriff die Leiter gemäss Pfeil X ausgeklappt werden und ein zusätzlicher, komfortabler Abstieg ins Wasser oder ein einfacheres Erklimmen einer Sprosse 16 unter Wasser zu ermöglichen und damit auch ein einfaches Hochsteigen auf die Treppenstufe 4a gewährleisten. If the vessel is at anchor, the extended staircase 3 with the step 4a can also serve as a buoyant body by this has a corresponding buoyancy volume. If this is done with a closed-cell plastic, such buoyancy is unsinkable and the static buoyancy produces a buoyancy up, as compensation for the weight of people or equipment, which are on the step 4a or on the platform 1 and causes a downward force , In addition, the effect of e.g. 90 ° swung-out staircase 3 at swell at anchor as roll and tamping, as in waves the water at the staircase 4a quasi vertically flowed the staircase 4a is flowed around accordingly and thus represents a massive flow brake. At the stair step 4a also a conductor 15 can be mounted according to stored by means of the pivot bearing 23, wherein the conductor 15 rests when not in use on the step 4a. Is on the step 4a a seat cushion attached, so recesses can be created that leave the head 15 with its sprouts 16 the necessary space. This can be unfolded with a single movement, the ladder according to arrow X and an additional, comfortable descent into the water or easier climbing a rung 16 to allow under water and thus ensure a simple ascent to the step 4a.

[0024] Unter der Plattform 1 befindet sich zudem ein elektrischer, wasserdichter Notschalter 7, im Falle jemand ins Wasser fällt, dieser selbständig den Notschalter 7 drücken kann und damit die Treppe 3 ausfährt. Ebenfalls befindet sich unter der Treppe 3 ein Sicherheitsschalter 8, welcher sicherstellt, dass wenn ein Wasserfahrzeug 2 einen Z-Antrieb 13 aufweist und dieser hochgefahren ist, die Treppe 3 aus Kollisionsgründen nicht nach unten gefahren werden kann. Ebenso kann der Sicherheitsschalter 8 bewirken, dass beim Ausschwenken der Treppe 3 zuerst die Lenkung des Z-Antriebs 13 geradegestellt wird, damit die Schwenkarme 5a,5b ebenfalls keine Kollision mit dem Z-Antrieb 13 erfahren. Under the platform 1 is also an electrical, waterproof emergency switch 7, in case someone falls into the water, this can press the emergency switch 7 independently and thus the stairs 3 extends. Also located under the stairs 3, a safety switch 8, which ensures that when a watercraft 2 has a Z-drive 13 and this is powered up, the stairs 3 can not be driven down for collision reasons. Likewise, the safety switch 8 can cause the steering of the Z drive 13 to be straightened out first when swinging the staircase 3, so that the pivot arms 5a, 5b also experience no collision with the Z drive 13.

[0025] Ansonsten dient der Sicherheitsschalter 8 auch dazu, dass damit die obere Endstellung der Treppe 3 detektiert werden kann und wenn mit dem Drehzahlmesser und dem Controller gekoppelt, die Drehzahl des Motors limitiert wird oder der Motor überhaupt nicht gestartet werden kann oder ein Alarm ertönt, solange die Treppe 3 nicht vollständig hochgefahren ist. Für die Trimmklappensteuerung ist eine separate Tastenbelegung vorgesehen und ein Winkelsensor oder Hubsensor am Wirkzylinder 6, hier nicht gezeigt, stellt sicher, dass nur in einem bestimmten Ausschwenkbereich die Treppenstufe 4a operativ tätig sein kann. Otherwise, the safety switch 8 also serves to ensure that the upper end position of the staircase 3 can be detected and coupled with the tachometer and the controller, the speed of the motor is limited or the engine can not be started at all or an alarm sounds as long as the staircase 3 is not fully raised. For the trim tab control, a separate key assignment is provided and an angle sensor or stroke sensor on the active cylinder 6, not shown here, ensures that only in a certain swivel range, the step 4a can be operationally active.

[0026] Eine Treppe 3 ohne einen guten Handlauf 9 ist nur eine magere Treppe, sodass am Schwenkarm 5a ein Handlauf 9 angebracht ist, welcher mittels einer hier nicht gezeigten Zwangsübersetzung zwischen Schwenkarm 5a und Handlauf 9, dieser damit automatisch ausschwenkt. Eine solche Zwangsübersetzung kann z.B. mittels Zahnrädern erfolgen. Oder aber das Ausschwenken des Handlaufs 9 erfolgt manuell und wird mechanisch in der gewünschten Position verriegelt oder der Handlauf 9 wird mittels eines elektrischen oder hydraulischen Wirkmittels ausgeklappt und gehalten, insbesondere wenn das Wirkmittel ebenfalls über einen Winkelsensor wie an einem der Schwenkarme 5a, 5b hat oder ein Hubmessgeber am Wirkzylinder 6 aufweist, sodass mittels eines Controllers der Algorithmus so gestellt wird, dass beim Ausschwenken der Schwenkarme 5a, 5b ab einem bestimmten Winkelwert der Handlauf 9 vertikal steht und bei einem weiteren Ausschwenken der Schwenkarme 5a, 5b, der Handlauf 9 vertikal verbleibt. A staircase 3 without a good handrail 9 is only a lean staircase, so that a handrail 9 is attached to the pivot arm 5a, which by means of a forced translation not shown here between pivot arm 5a and handrail 9, this automatically swings. Such compulsory translation may e.g. done by means of gears. Or the swinging out of the handrail 9 takes place manually and is mechanically locked in the desired position or the handrail 9 is unfolded and held by means of an electric or hydraulic active agent, especially if the active agent also has an angle sensor as on one of the pivot arms 5a, 5b or a Hubmessgeber has the effective cylinder 6, so that by means of a controller, the algorithm is set so that when swinging the pivot arms 5a, 5b from a certain angle value of the handrail 9 is vertical and in a further pivoting the pivot arms 5a, 5b, the handrail 9 remains vertical ,

[0027] Nicht gezeigt ist der Controller welcher unter anderem auch die Synchronisierung bei zwei elektrischen Wirkzylindern übernimmt. Not shown is the controller which, among other things synonymous with two electric acting cylinders takes over.

[0028] Fig. 2 zeigt eine schematische Seitenansicht einer an einem Wasserfahrzeug 2 unter der Plattform 1 angebrachten schwenkbaren Treppe 3 mit zwei verstellbaren Treppenstufen 4a, 4b an einem Satz Schwenkarme 5, welche ein Parallelogramm bilden, verdeckt durch die Abdeckung 17, wovon ein Schwenkarm 5a von einem Wirkzylinder 6 betätigt wird. Im Weiteren weist die Treppenstufe 4a eine zwangsgesteuerte Leiter 15 auf, sowie einen Auftriebskörper 18 mit Stufen 19 und integrierten LED Lampen 20. Fig. 2 shows a schematic side view of a mounted on a watercraft 2 under the platform 1 swivel staircase 3 with two adjustable stairs 4a, 4b on a set of pivot arms 5, which form a parallelogram, covered by the cover 17, of which a swivel arm 5a is actuated by an active cylinder 6. Furthermore, the step 4a has a positively controlled ladder 15, and a buoyant body 18 with steps 19 and integrated LED lamps 20th

[0029] Bei grösseren Yachten würde die ausschwenkbare Treppe 3 evtl. zusätzliche Treppenstufen 4a,4b aufweisen, aber platzsparend und leicht ist allemal eine zwangsgesteuerte Leiter 15, die einen Verstellstange 21 aufweist, welcher einerseits mit dem Schwenkarm 5a und dem Leitergriff 22 verbunden ist und mittels des Drehlagers 23 die Leiter 15 ausschwenkt, hier winkelgleich wie die ausschwenkbare Treppe 3. Damit kann eine Person tiefer im Wasser stehen oder eine Person findet nach dem Schwimmen schneller Halt an einer der Sprossen 16. Eine Verlängerung der Leiter 15 ist ebenfalls möglich, wie in Fig. 3 beschrieben. Zudem ist das Parallelogramm, bestehend aus den Schwenkarmen 5a, 5b durch die Abdeckung 17 umhüllt. Dies kann mittels eines U geformten Schwenkarms 5a und dem darin liegenden Schwenkarm 5b erreicht werden oder eine Metall- oder Kunststoffhülle umfasst die beiden Schwenkarme 5a,5b. Damit wird erreicht, dass zu keinem Zeitpunkt jemand seine Hand oder Finger oder sonst ein Gliedteil in das Parallelogramm zu dessen Schaden hinein legen kann. Alternativ müssen die Schwenkarme 5a, 5b entsprechend weit auseinander gestellt werden. For larger yachts, the swinging staircase 3 would possibly additional stairs 4a, 4b have, but space-saving and easy is always a positively controlled conductor 15, which has an adjusting rod 21 which is connected on the one hand to the pivot arm 5a and the conductor handle 22 and Thus, a person can stand deeper in the water or a person finds after swimming fast hold on one of the rungs 16. An extension of the ladder 15 is also possible, such as in Fig. 3 described. In addition, the parallelogram, consisting of the pivot arms 5a, 5b wrapped by the cover 17. This can be achieved by means of a U-shaped pivot arm 5a and the pivot arm 5b located therein, or a metal or plastic shell comprises the two pivot arms 5a, 5b. This ensures that at no time can someone put his hand or fingers or any other part of the limb in the parallelogram to its damage. Alternatively, the pivot arms 5a, 5b must be set accordingly far apart.

[0030] Die Treppenstufe 4b kann zudem ein Knickelement als Rückenlehne 4c aufweisen, sollte die Treppenstufe 4a lang genug sein. Diese kann zudem als hydrodynamisches Element im geschlossenen oder im halb geschlossenem Zustand dienen. Der strömungsgünstige Auftriebskörper 18 ist ein Element, welcher einen statischen wie auch einen dynamischen Auftrieb erzeugen kann und weist deshalb Stufen 19 auf, die ab einer gegebenen Geschwindigkeit einen Strömungsabriss zu Folge haben und damit die Reibung am Auftriebskörper 18 verringern. Im Weiteren kann der Auftriebskörper eine Aufkimmung aufweisen, sodass dieser bei Wasserberührung kursstabilisierend wirkt. Idealerweise befindet sich an einer dieser Stufen 19 eine Aussparung 24 für die Sprosse 16 der zwangsgesteuerten ausschwenkbaren Leiter 15 oder die Sprosse 16 bildet selbst den Abschluss einer strömungsabreissenden Stufe 19. Im Weiteren kann der Auftriebskörper 18 zugleich auch als Träger von LED Lampen dienen, welche in der Nacht bei einer teilweise ausgeschwenkten Treppe 3 das Unterwasser hinter einem Wasserfahrzeug ausleuchten oder bei hochgefahrener Treppe 3, beim Rückwärtseinfahren in einen Hafenplatz, ähnlich der Rückfahrlampen an einem Automobil, evtl. Hindernisse erkennen lassen würden. The step 4b may also have a buckling element as the backrest 4c, the step should be 4a long enough. This can also serve as a hydrodynamic element in the closed or semi-closed state. The aerodynamic buoyancy body 18 is an element that can generate both static and dynamic buoyancy, and therefore has steps 19 that cause stalling above a given velocity, thereby reducing friction on the buoyant body 18. In addition, the buoyant body may have a lift-up, so that it stabilizes the course when in contact with water. Ideally located at one of these stages 19 a recess 24 for the rung 16 of the positively controlled swing-out ladder 15 or the rung 16 itself forms the conclusion of a flow-breaking step 19. Furthermore, the buoyancy body 18 at the same time serve as a carrier of LED lamps, which in the night with a partially swung-out staircase 3 illuminate the underwater behind a watercraft or if raised stairs 3, the reverse drive into a harbor place, similar to the reversing lights on a car, possibly obstacles would recognize.

[0031] Statt einer zwangsgesteuerten Leiter 15 kann selbstverständlich auch eine Treppe, d.h. bei jedem Schwenkwinkel lagestabile, horizontale Tritte, mittels eines weiteren Parallelogramms eingesetzt werden. Of course, instead of a positively controlled ladder 15, a staircase, i. at each swivel angle positional, horizontal kicks, be used by means of another parallelogram.

[0032] Der Handlauf 9 ist in diesem Fall am Schwenkarm 5a drehgelagert befestigt, wobei der Handlauf 9 einen Zapfen 25 aufweist und die Feder 26 einerseits am Handlauf 9 angreift und anderseits am Schwenkarm 5a. Ein Seil 27, welches ein Stahl- oder hochwertiges Kunststoffseil darstellt, ist am Handlauf 9 befestigt, als auch am Chassis 28. In der ausgefahrenen Position der Treppe 3, ist der Handlauf 9 in der gewünschten Position ausgeschwenkt, d.h. das Seil 27 ist gespannt und damit kann der Handlauf 9 nicht nach hinten gezogen werden. Für die Sicherung nach vorne ist ein Anschlag 29 am Handlauf 9 angebracht, sodass dieser fest in Position bleibt. Wird nun die Treppe 3 im Uhrzeigersinn gemäss Zeichnung eingeschwenkt, so entspannt sich das Seil 27 und die Feder 26 dreht den Handlauf 9 ebenfalls im Uhrzeigersinn, bis schliesslich die Schwenkarme 5a,5b und der Handlauf 9 praktisch waagrecht unter der Plattform 1 liegen. The handrail 9 is rotatably mounted in this case on the pivot arm 5a, wherein the handrail 9 has a pin 25 and the spring 26 on the one hand on the handrail 9 attacks and on the other hand on the pivot arm 5a. A rope 27, which is a steel or high-quality plastic rope is attached to the handrail 9, as well as the chassis 28. In the extended position of the staircase 3, the handrail 9 is swung in the desired position, i. the rope 27 is stretched and thus the handrail 9 can not be pulled backwards. For securing to the front, a stop 29 is attached to the handrail 9 so that it remains firmly in position. Now, if the staircase 3 clockwise pivoted in accordance with the drawing, so relaxes the rope 27 and the spring 26 rotates the handrail 9 also in a clockwise direction, until finally the pivot arms 5a, 5b and the handrail 9 are practically horizontal below the platform 1.

[0033] Am Auftriebskörper 18 oder an einer anderen geeigneten Stelle im unteren Bereich der Treppe 18 befindet sich ein Druckschalter 30, welcher zusätzlich von einer Druckplatte 31 unterstützt werden kann. Die Funktion hierfür ist, sollte der Lenker des Wasserfahrzeuges die Treppe 3 nach Gebrauch hochzufahren vergessen haben und losfährt, wirkt die Wasserströmung des fahrenden Wasserfahrzeuges auf die Druckplatte 31 und ab einem gegebenen Wasserdruck gibt ein zwischen dem Druckschalter 30 und der Druckplatte 31 liegendes Federelement nach und betätigt den Druckschalter, welcher damit das Hochfahren der Treppe auslöst. Der Druckschalter kann ein Piezoschalter sein, ausgestattet mit einem Funkmodul und einer Antenne welche über die Wasseroberfläche herausragt und mittels Funk damit den Wirkzylinder 6 betätigen lässt. At the buoyancy body 18 or at another suitable location in the lower region of the staircase 18 is a pressure switch 30, which can be additionally supported by a pressure plate 31. The function for this is, should the handlebar of the watercraft have forgotten to start the stairs 3 after use and losfährt, the water flow of the moving watercraft on the pressure plate 31 and from a given water pressure is between the pressure switch 30 and the pressure plate 31 lying spring element and actuates the pressure switch, which thus triggers the startup of the stairs. The pressure switch may be a piezo switch, equipped with a radio module and an antenna which protrudes beyond the water surface and can be operated by radio thus activating the cylinder 6.

[0034] Fig. 3 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Plattform 1 am Heck eines Wasserfahrzeuges 2 mit einer darunter angebrachten ausschwenkbaren und klappbaren Schwenkleiter 33 bestehend aus zwei Leiterelementen 33a, 33b und gehalten von einem Scharnier 32, sowie einem automatisch ausklappbaren Handlauf 9 und einem unter der Plattform 1 angebrachten Bügel 34. Fig. 3 shows a schematic side view of a platform 1 at the rear of a watercraft 2 with an attached underneath swinging and folding pivot ladder 33 consisting of two conductor elements 33a, 33b and held by a hinge 32, and an automatically foldable handrail 9 and a lower the platform 1 attached bracket 34th

[0035] Sprachlich ist eine Treppe ein Aufgang mit horizontalen Stufen, während eine Leiter ein Aufgang mit Sprossen ist. Für eine Treppe welche schwenkbar ist braucht es einen Mechanismus, welcher die Stufen während des Schwenkvorgangs lagestabil hält, das idealerweise mit einem Parallelogramm realisiert, wird wie in Fig. 1 und 2 . dargestellt. Eine einfachere Version ist das Ausschwenken einer Leiter, aber in den meisten Fällen sind die Plattformen zu kurz um darunter eine genügend lange Leiter zu installieren, welche im ausgeschwenkten Zustand genug tief ins Wasser reicht um Schwimmer eine angenehme Sprossenhöhe anzubieten, um damit bequem zurück auf die Badeplattform zu steigen. Linguistically, a stairway is a stairway with horizontal steps, while a ladder is a staircase with rungs. For a stair which is pivotable, it requires a mechanism which keeps the stages stable during the pivoting operation, which is ideally realized with a parallelogram, as in FIGS. 1 and 2. shown. A simpler version is to swivel out a ladder, but in most cases the platforms are too short to install underneath a sufficiently long ladder that, when swung out, reaches deep enough to give swimmers a comfortable height of rungs to comfortably return to Swim platform to rise.

[0036] Dieser Nachteil wird mittels der faltbaren und schwenkbaren Schwenkleiter 33 gelöst. Die Schwenkleiter 33 ist mittels des Drehlagers 23 am Chassis 28 befestigt, wobei das Chassis 28 unter der Plattform 1 montiert ist. Am Chassis 28 ist der Wirkzylinder 6 befestigt welcher am Leiterelement 33a angreift. Dieses weist auf der einen Seite die Drehlagerverbindung auf und gegenüberliegend das Scharnier 32, mit welchem das Leiterelement 33b verbunden ist. Am Leiterelement 33b, idealerweise direkt am Scharnier 32, ist ein Nocken 35 angebracht, welcher auch eine Rolle sein kann und beim Hochschwenken der Schwenkleiter 33 gemäss Pfeil S an einer bestimmten Stelle mit dem Bügel 34 an der Rampe 36 «kollidiert» und der Nocken 35 damit das Leiterelement 33b hochdrückt bis es quasi horizontal geklappt ist und schliesslich am Leiterelement 33a anliegt. Ein Gummipufferelement sorgt dafür, dass am Endanschlag wenig Geräusch entsteht. Der Bügel 34 kann unter der Plattform 1 oder am Heck des Wasserfahrzeuges 2 befestigt sein, idealerweise einstellbar, sodass der Nocken 35 mit der Rampe 36 zueinander passend sind. Die Rampe 36 kann in jeder beliebigen Form und Anstellwinkel ausgeführt sein, welche letztlich dafür sorgt, dass das Leiterelement 33b sanft und sicher nach oben klappt. This disadvantage is achieved by means of the foldable and pivotable pivot conductor 33. The pivoting ladder 33 is fixed to the chassis 28 by means of the pivot bearing 23, the chassis 28 being mounted below the platform 1. On the chassis 28 of the active cylinder 6 is fixed which engages the conductor element 33 a. This has on one side of the pivot bearing connection and opposite the hinge 32 to which the conductor element 33b is connected. On the conductor element 33b, ideally directly on the hinge 32, a cam 35 is mounted, which may also be a role and when pivoting the pivot conductor 33 according to arrow S at a certain point with the bracket 34 on the ramp 36 "collided" and the cam 35th so that the conductor element 33b pressed up until it is folded almost horizontally and finally rests on the conductor element 33a. A rubber buffer element ensures that there is little noise at the end stop. The bracket 34 may be mounted below the platform 1 or at the stern of the watercraft 2, ideally adjustable so that the cams 35 are compatible with the ramp 36. The ramp 36 can be designed in any shape and angle of attack, which ultimately ensures that the conductor element 33b folds up gently and safely.

[0037] Auch die Schwenkleiter 33 kann einen Handlauf aufweisen, welcher automatisch aus- und wieder einfährt, indem am Leiterelement 33a ein Zapfen 25 angebracht ist, welcher eine federbelastete – z.B. mittels einer Schenkelfeder – Seilrolle 37 aufweist und die Seilrolle 37 mittels des Seils 27 mit dem Chassis 28 verbunden ist. In der ausgeschwenkten Position der Schwenkleiter 33 ist das Seil 27 gespannt, der Handlauf hat sich über den Schwenkhub mittels des Seils 27 von der Seilrolle 37 abgerollt und ist an einem gegebenen Punkt am Anschlag. Der vordere Anschlag am Handlauf 9 wird mittels des längsverstellbaren Anschlags 29 genau eingestellt. Beim Einschwenken der Schwenkleiter 33 dreht der Handlauf 9 aufgrund der Federkraft der Feder 26 und entsprechend der verfügbaren Länge des Seils 27 nach innen bis das Leiterelement 33a am Anschlag unter der Plattform 1 resp. an der Hublänge des Wirkzylinders 6 steht und kurz vor dem Endanschlag greift die Seilrolle 37 mit der Vertiefung 38 im Rand der Seilrolle 37 in den Sperrstift 39 ein, welcher dafür sorgt, dass bei Fahrt des Wasserfahrzeuges 2 bei Wellenschlägen der Handlauf 9 nicht immer gegen die Federkraft unkontrolliert nach unten schwenkt, sondern vom Sperrstift 39 gehalten wird. Also, the pivoting ladder 33 may have a handrail which automatically retracts and retracts by attaching to the ladder element 33a a pin 25 having a spring-loaded - e.g. by means of a leg spring pulley 37 and the pulley 37 is connected by means of the cable 27 to the chassis 28. In the pivoted-out position of the pivot conductor 33, the cable 27 is tensioned, the handrail has unrolled over the pivoting stroke by means of the cable 27 of the pulley 37 and is at a given point at the stop. The front stop on the handrail 9 is adjusted accurately by means of the longitudinally adjustable stop 29. When swinging the pivot conductor 33 of the handrail 9 rotates due to the spring force of the spring 26 and according to the available length of the cable 27 inwardly to the conductor element 33 a at the stop under the platform 1, respectively. is at the stroke length of the action cylinder 6 and shortly before the end stop the pulley 37 engages with the recess 38 in the edge of the pulley 37 in the locking pin 39, which ensures that when driving the watercraft 2 in waves the handrail 9 is not always against the Spring force uncontrollably pivots down, but is held by the locking pin 39.

[0038] Damit sichergestellt bleibt, dass auch der Wirkzylinder 6, im Falle dieser ein hydraulischer ist, bei Leckage nicht langsam aus der Endposition unter der Plattform 1 nach unten kriecht und damit der Handlauf 9 nicht mehr vom Sperrstift 39 sicher in Position gehalten wird, kann dies mittels eines Winkel- oder Abstandsensors früh genug ermittelt werden und gegebenenfalls die Hydraulik betätigen, um die Schwenkleiter 33 wieder in die «home»-Position zurück zu bringen. Einfacher kann dies mittels eines hier nicht gezeigten Schalters gelöst werden, welcher beim Einschwenken der Schwenkleiter 33 am oberen Anschlag kontaktiert wird, aber erst beim unkontrollierten nach unten Absenken der Schwenkleiter 33 der Kontakt ausgelöst wird und damit die Schwenkleiter 33 wieder zurückgefahren wird. Eine andere Variante ist, dass bei Fahrt des Wasserfahrzeuges 2 in einem bestimmten Zeitabstand die Hydraulik gestartet wird und die Schwenkleiter 33 versucht, in jedem Fall nach oben zu fahren. This ensures that even the active cylinder 6, in the case of this is a hydraulic, does not crawl slowly in leakage from the end position under the platform 1 and thus the handrail 9 is no longer held securely by the locking pin 39 in position, this can be determined early enough by means of an angle or distance sensor and, if necessary, actuate the hydraulics in order to bring the pivoting ladder 33 back into the "home" position. Easier this can be achieved by means of a switch, not shown here, which is contacted when pivoting the pivot conductor 33 at the top stop, but only when uncontrolled downwardly lowering the pivot conductor 33, the contact is triggered and thus the pivot conductor 33 is moved back again. Another variant is that when driving the watercraft 2 at a certain time interval, the hydraulics is started and the pivoting ladder 33 tries to go up in each case.

[0039] Selbstverständlich ist die Erfindung nicht nur auf die gezeigten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Of course, the invention is not limited to the embodiments shown and described.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0040] <tb>1<SEP>Plattform <tb>2<SEP>Wasserfahrzeug <tb>3<SEP>Treppe ausschwenkbar <tb>4a, 4b<SEP>Treppenstufen <tb>4c<SEP>Rückenlehne <tb>5a, 5b<SEP>Schwenkarm <tb>6<SEP>Wirkzylinder <tb>7<SEP>Notschalter <tb>8<SEP>Sicherheitsschalter <tb>9<SEP>Handlauf <tb>10<SEP>Drehstange <tb>11<SEP>Drehlager <tb>12<SEP>Kavitationsplatte <tb>13<SEP>Z-Antrieb <tb>14<SEP>technische Mittel <tb>15<SEP>Leiter <tb>16<SEP>Sprossen <tb>17<SEP>Abdeckung <tb>18<SEP>Auftriebskörper <tb>19<SEP>Stufen <tb>20<SEP>LED Lampen <tb>21<SEP>Verstellstange <tb>22<SEP>Leitergriff <tb>23<SEP>Drehlager <tb>24<SEP>Aussparung <tb>25<SEP>Zapfen <tb>26<SEP>Feder <tb>27<SEP>Seil <tb>28<SEP>Chassis <tb>29<SEP>Anschlag <tb>30<SEP>Druckschalter <tb>31<SEP>Druckplatte <tb>32<SEP>Scharnier <tb>33<SEP>Schwenkleiter <tb>33a, 33b<SEP>Leiterelemente <tb>34<SEP>Bügel <tb>35<SEP>Nocken <tb>36<SEP>Rampe <tb>37<SEP>Seilrolle <tb>38<SEP>Vertiefung <tb>39<SEP>Sperrstift <tb>40<SEP>Kontaktschalter <tb>3, 33<SEP>Treppenaufgang <tb>K<SEP>Klappweg Treppenstufen 4b <tb>S<SEP>Schwenkweg Treppe 3 <tb>WL<SEP>Wasserlinie <tb>X<SEP>Schwenkweg Leiter 15[0040] <Tb> 1 <September> Platform <Tb> 2 <September> watercraft <tb> 3 <SEP> Stair swinging out <tb> 4a, 4b <SEP> Steps <Tb> 4c <September> backrest <tb> 5a, 5b <SEP> Swing arm <Tb> 6 <September> operating cylinder <Tb> 7 <September> Emergency Stop <Tb> 8 <September> Safety Switches <Tb> 9 <September> handrail <Tb> 10 <September> rotating rod <Tb> 11 <September> pivot <Tb> 12 <September> cavitation <Tb> 13 <September> Z-drive <tb> 14 <SEP> technical means <Tb> 15 <September> Head <Tb> 16 <September> sprouts <Tb> 17 <September> cover <Tb> 18 <September> float <Tb> 19 <September> Levels <tb> 20 <SEP> LED lamps <Tb> 21 <September> adjusting rod <Tb> 22 <September> Head Handle <Tb> 23 <September> pivot <Tb> 24 <September> recess <Tb> 25 <September> pins <Tb> 26 <September> Spring <Tb> 27 <September> rope <Tb> 28 <September> Chassis <Tb> 29 <September> stop <Tb> 30 <September> Pushbutton <Tb> 31 <September> printing plate <Tb> 32 <September> Hinge <Tb> 33 <September> Pan Head <tb> 33a, 33b <SEP> Conductor Elements <Tb> 34 <September> Ironing <Tb> 35 <September> cams <Tb> 36 <September> ramp <Tb> 37 <September> Pulley <Tb> 38 <September> depression <Tb> 39 <September> locking pin <Tb> 40 <September> Contact Switches <tb> 3, 33 <SEP> Staircase <tb> K <SEP> Folding walk steps 4b <tb> S <SEP> Swing path staircase 3 <Tb> WL <September> waterline <tb> X <SEP> Swivel Path Ladder 15

Claims

1. staircase (3, 33), characterized that the staircase (3, 33) has a chassis (28) which is mounted under the platform (1) and in that the staircase (3) has pivoting arms (5a, 5b) which can swing out by means of an action cylinder (6), with a horizontal step (4a) with a constant position and at least one horizontal step (4b) with constant position, to which a pivot bearing (23) is attached, in that the pivoting ladder (33) has swing-out ladder elements (33a, 33b) connected to a hinge 32 by means of an action cylinder (6) and a cam (35) is attached to the ladder element (33b) which upon contact with the yoke (33) 34) leads the conductor element (33b) positively controlled in order to swing it up to the conductor element (33a), that on the pivot arm (5a) or on the conductor element (33a) a pin (25) is mounted on the rotatably mounted handrail (9) is mounted and between the handrail (9) and swivel arm (5a) or conductor element (33a) acts a spring (26) and the handrail (9) directly or indirectly by means of the pulley (37) a rope (27) is fastened, which with the other end of the rope is connected to the chassis (28) and that the staircase (3,33) in the closed state, the pivot arms (5a, 5b) to the steps (4a, 4b) and the platform (1) or the conductor element (33a) to the conductor element (33b) and the platform (1) to each other are virtually parallel and swung accessible.

2. staircase (3, 33) according to claim 1, characterized in that the pivot bearing (23) of the step (4a) a hinged ladder (15) is mounted, which forcibly controlled manually or by means of an adjusting rod (21) and ladder handle (22) is foldable.

3. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that the step (4b) can be folded up, longitudinally displaceable or a backrest (4c).

4. staircase (3, 33) according to any one of the above claims, characterized in that the step (4a) on the bottom of a hydrodynamic shape or a buoyancy body (18) which generates a static or a dynamic buoyancy.

5. staircase (3, 33) according to claim 4, characterized in that the buoyancy body (18) has steps (19) or a recess (24) or a V-shaped Aufkimmung.

6. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that in the step (4a, 4b) or in the buoyancy body (18) LED lamps are integrated, which automatically light up when reversing.

7. stairway (3, 33) according to any one of the above claims, characterized in that below the platform (1) a pressure switch (30) or an emergency switch (7) or a contact switch (40) or safety switch (8) or an angle or stroke sensor is attached.

8. staircase (3, 33) according to claim 7, characterized in that the contact switch (40) triggers contact only at pressure relief to the staircase (3, 33) back up to drive and consciously swinging the stairway (3, 33) this function is ignored.

9. staircase (3, 33) according to one of the upper claims, characterized in that the step (4a) or the buoyancy body (18) also serves as trim tab and shaft damper.

10. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that the swinging staircase (3) has a controller which detects the position of the staircase (3) by means of the safety switch (8) under the platform (1) and in a not quite booted up position of the stairs (3) the watercraft motor can only reach a maximum, predetermined engine speed or sounds a warning sound when starting the watercraft motor or a tilted Z-drive (13) or a set steering angle of the Z-drive (13) , the stairs (3) can not be lowered.

11. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that the active cylinder (6) works hydraulically or electrically.

12. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that the parallelogram consists of the two pivot arms 5a, 5b and that one of the pivot arms (5a, 5b) represents a correspondingly dimensioned U profile, so that the other arm ( 5a, 5b) finds space in it or a separate cover (17) surrounds the parallelogram or the distance between the two pivot arms 5a, 5b to each other a pinching of limbs can not occur.

13. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that the locking pin (39) at a closed staircase (3, 33) locks the handrail (9).

14. staircase (3, 33) according to one of the above claims, characterized in that the pressure switch (30) is a piezo switch.