CH710458A2

CH710458A2 - An automatic winding watch movement for spring.

Info

Publication number: CH710458A2
Application number: CH01908/14A
Authority: CH
Inventors: Maréchal Sylvain; Junod Benoît
Original assignee: Montres Bréguet S A
Priority date: 2014-12-10
Filing date: 2014-12-10
Publication date: 2016-06-15

Abstract

L’invention a pour objet un dispositif de remontage automatique d’un ressort d’un mouvement horloger comprenant une masse (1) fixée sur un support via un roulement (3) comportant une bague (4) qui entraîne, dans un seul sens de rotation, dit sens d’armage, un rouage de transmission pour armer le ressort de barillet, ce dispositif de remontage étant caractérisé en ce que, d’une part, le roulement (3) est du type unidirectionnel et bloque la rotation de la masse (1) dans le sens contraire d’armage, dit sens de blocage, et en ce que, d’autre part, le dispositif comprend un moyen (7) pour désaccoupler la masse (1) dudit roulement (3) dans au moins le sens de blocage lorsque la masse exerce sur le roulement un couple supérieur à une valeur de consigne.The subject of the invention is a device for automatically winding a spring of a watch movement comprising a mass (1) fixed on a support via a bearing (3) comprising a ring (4) which, in a single direction, rotation, said direction of arming, a transmission train for arming the mainspring, this winding device being characterized in that, on the one hand, the bearing (3) is of the unidirectional type and blocks the rotation of the mass (1) in the opposite direction of arming, said locking direction, and in that, on the other hand, the device comprises means (7) for uncoupling the mass (1) of said bearing (3) in at least the locking direction when the mass exerts on the bearing a torque greater than a set value.

Description

[0001] L’invention se rapporte à un dispositif de remontage automatique d’un moyen moteur d’un mouvement horloger. The invention relates to a device for automatic winding a motor means of a watch movement.

[0002] Les mouvements de montre nécessitent des moyens moteurs pour fournir l’énergie à un ensemble de mécanismes servant à donner au moins une indication temporelle. [0002] Watch movements require motor means to supply energy to a set of mechanisms serving to give at least one temporal indication.

[0003] Pour les montres électroniques, ces moyens comprennent une pile qui alimente soit des moyens d’affichage électro-optiques, soit un ou plusieurs moteurs électriques pour entraîner des organes d’affichage analogique. For electronic watches, these means comprise a battery which supplies either electro-optical display means or one or more electric motors for driving analog display members.

[0004] Pour les montres mécaniques, il s’agit d’un ressort moteur ou ressort de barillet qui s’arme sous l’action d’un remontoir actionné manuellement ou grâce aux mouvements du porteur qui sont transmis au ressort de barillet via une masse oscillante reliée à un rouage de démultiplication. L’invention se rapporte aux mouvements horlogers à remontage automatique mettant en œuvre une masse oscillante. For mechanical watches, it is a motor spring or barrel spring that arrests under the action of a winder manually operated or through the movements of the carrier which are transmitted to the mainspring via a spring oscillating weight connected to a gear train. The invention relates to self-winding watch movements using an oscillating weight.

[0005] La masse oscillante peut, selon le mécanisme auquel elle est associée, soit armer le ressort en utilisant l’énergie que la masse produit uniquement dans un seul sens de rotation, soit dans les deux sens de rotation. The oscillating mass may, depending on the mechanism with which it is associated, either arm the spring using energy that the mass produced only in one direction of rotation, or in both directions of rotation.

[0006] Pour bénéficier de l’énergie dans les deux sens de rotation de la masse, il est connu du document CH-A-694 025 de faire appel à deux roulements unidirectionnels dits «one way» associés au palier à billes de la masse oscillante. Ces deux roulements sont montés tête bêche de manière à constituer un inverseur. Ainsi quel que soit le sens de rotation de la masse, celle-ci arme le ressort du barillet. L’énergie de la masse est donc toujours dissipée dans l’armage du ressort. To benefit from the energy in the two directions of rotation of the mass, it is known from document CH-A-694 025 to use two unidirectional bearings called "one way" associated with the ball bearing of the mass oscillating. These two bearings are mounted head to tail so as to constitute an inverter. Thus regardless of the direction of rotation of the mass, it forces the barrel spring. The energy of the mass is therefore always dissipated in the winding of the spring.

[0007] L’objet de l’invention vise en particulier les mécanismes de remontage automatiques dont la masse oscillante arme le ressort dans un seul sens de rotation. The object of the invention is in particular automatic winding mechanisms whose oscillating weight arms the spring in a single direction of rotation.

[0008] Nous nous rappelons que dans ce type de mécanisme, la masse oscillante est montée guidée en rotation sur un axe avec un balourd. Lorsque cette masse oscillante se déplace dans un premier sens de rotation, dit sens d’armage, elle entraîne un train de rouage de transmission qui arme un ressort du barillet. Lorsque le déplacement de la masse se fait dans l’autre sens dit sens libre, cette masse oscillante n’agit plus sur le rouage de transmission du ressort, elle est libre en rotation. En l’absence de mouvement du porteur, la masse retourne à son point d’équilibre grâce au balourd après plusieurs oscillations lui ayant permis d’armer le ressort à chaque fois qu’elle se déplaçait dans le sens de l’armage. We remember that in this type of mechanism, the oscillating weight is rotatably mounted on an axis with an unbalance. When this oscillating mass moves in a first direction of rotation, said arming direction, it drives a gear train that arms a spring barrel. When the displacement of the mass is in the other direction said free direction, this oscillating mass no longer acts on the transmission train of the spring, it is free in rotation. In the absence of movement of the carrier, the mass returns to its equilibrium point thanks to the unbalance after several oscillations which allowed it to arm the spring each time it moved in the direction of the arming.

[0009] La masse oscillante est généralement suspendue au-dessus du mouvement au moyen d’un roulement à billes comportant une bague externe, un noyau ou bague intérieure, entre lesquelles est disposée, une cage à billes, une vis fixant la bague intérieure sur le mouvement. The oscillating mass is generally suspended above the movement by means of a ball bearing comprising an outer ring, a core or inner ring, between which is disposed a ball cage, a screw fixing the inner ring on movement.

[0010] Le mouvement du bras du porteur de la montre peut engendrer une rotation dans l’un ou l’autre des sens de rotation de la masse. Avec les systèmes de remontage à un seul sens, l’énergie est récupérée dans un seul des deux sens de rotation de la masse oscillante. The movement of the arm of the wearer of the watch may cause rotation in one or the other of the rotational directions of the mass. With one-way winding systems, energy is recovered in only one of the two directions of rotation of the oscillating weight.

[0011] Lorsque la masse oscillante tourne dans le sens de l’armage, le train de rouage de transmission assurant l’armage engrène avec la bague externe de roulement. Comme la masse entraîne alors un train de rouage, sa vitesse de rotation est ralentie par rapport à sa vitesse lorsqu’elle tourne dans le sens libre. Le bruit de roulement dans le sens d’armage est donc relativement faible. En revanche dans le sens libre, la masse tourne à une vitesse plus élevée ce qui produit un bruit de roulement augmenté qui n’est pas désirable notamment pour des montres de haut de gamme. When the oscillating mass rotates in the direction of the arming, the transmission gear train ensuring the gear meshes with the outer race ring. As the mass then drives a gear train, its speed of rotation is slowed compared to its speed when it rotates in the free direction. The rolling noise in the winding direction is therefore relatively low. On the other hand in the free direction, the mass rotates at a higher speed which produces an increased rolling noise which is not desirable especially for high-end watches.

[0012] Le problème est donc de réduire le bruit lorsque la masse oscillante se déplace dans le sens inverse au sens d’armage. The problem is to reduce the noise when the oscillating mass moves in the opposite direction to the winding direction.

[0013] L’invention a donc pour but principal de remédier aux inconvénients susmentionnés ainsi qu’à d’autres en fournissant un dispositif de remontage automatique qui permet de limiter le bruit lors de la rotation de, la masse dans le sens libre tout en assurant un fonctionnement sûr de la masse même en cas de chocs. The main purpose of the invention is therefore to overcome the aforementioned drawbacks and others by providing an automatic winding device that allows to limit the noise during the rotation of the mass in the free direction while ensuring safe operation of the mass even in case of shocks.

[0014] A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de remontage automatique d’un ressort de barillet d’un mouvement horloger comprenant une masse fixée sur un support via au moins un roulement comportant une bague qui entraîne, dans un seul sens de rotation dit sens d’armage, un rouage de transmission pour armer le ressort de barillet, ce dispositif de remontage étant caractérisé en ce que, d’une part, le roulement est du type unidirectionnel et bloque la rotation de la masse dans le sens contraire au sens d’armage, dit sens de blocage et en ce que, d’autre part, le dispositif comprend un moyen pour désaccoupler la masse dudit roulement dans au moins le sens de blocage lorsque la masse exerce sur le roulement un couple supérieur à une valeur de consigne pour autoriser la masse à tourner au moins dans le sens de blocage. For this purpose, the subject of the invention is a device for automatically winding a mainspring of a watch movement comprising a mass fixed on a support via at least one bearing comprising a ring which drives, in a single direction of rotation said direction of arming, a transmission train for arming the mainspring, this winding device being characterized in that, on the one hand, the bearing is of the unidirectional type and blocks the rotation of the mass in the contrary to the direction of arming, said locking direction and in that, on the other hand, the device comprises means for uncoupling the mass of said bearing in at least the locking direction when the mass exerts on the bearing a higher torque to a set point to allow the mass to rotate at least in the blocking direction.

[0015] Grâce à ces caractéristiques, la masse ne tourne plus que dans un seul sens, à savoir le sens d’armage, de sorte que le bruit lié à la rotation dans le sens libre devenu sens de blocage est supprimé. Toutefois, si une force importante est exercée par la masse dans le sens de blocage, par exemple lors d’un choc, la rotation de la masse est cependant rendue possible pour éviter de fortes contraintes pouvant conduire à endommager le roulement. With these characteristics, the mass is rotated only in one direction, namely the direction of arming, so that the noise related to the rotation in the free direction became blocking direction is removed. However, if a large force is exerted by the mass in the blocking direction, for example during an impact, the rotation of the mass is made possible to avoid high stresses that can lead to damage to the bearing.

[0016] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’exemples de réalisation, ladite description étant faite à titre non limitatif et en relation avec les dessins joints parmi lesquels: <tb>La fig. 1<SEP>est un schéma de principe d’un dispositif de remontage mécanique selon un premier mode de réalisation de l’invention; <tb>la fig. 2<SEP>est un schéma de principe d’un dispositif de remontage mécanique selon un deuxième mode de réalisation de l’invention; <tb>les fig. 3a et 3b<SEP>représentent un premier exemple d’application du principe représenté à la fig. 1 respectivement en vue de face et en coupe selon la ligne A–A de la figure; <tb>les fig. 4a et 4b<SEP>représentent un deuxième exemple d’application du principe représenté à la fig. 1 respectivement en vue de face et en coupe selon la ligne B–B de la figure; <tb>les fig. 5a et b<SEP>décrivent le principe représenté à la fig. 2 en vue de face et en coupe selon la ligne C–C de la figure; <tb>les fig. 6a et 6b<SEP>décrivent le principe représenté à la fig. 2 en vue de face et perspective.Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description of exemplary embodiments, said description being given in a non-limiting manner and in relation to the appended drawings among which: <tb> Fig. 1 <SEP> is a block diagram of a mechanical winding device according to a first embodiment of the invention; <tb> fig. 2 <SEP> is a block diagram of a mechanical winding device according to a second embodiment of the invention; <tb> figs. 3a and 3b <SEP> represent a first example of application of the principle represented in FIG. 1 respectively in front view and in section along the line A-A of the figure; <tb> figs. 4a and 4b <SEP> represent a second example of application of the principle represented in FIG. 1 respectively in front view and in section along the line B-B of the figure; <tb> figs. 5a and b <SEP> describe the principle shown in FIG. 2 in front view and in section along the line C-C of the figure; <tb> figs. 6a and 6b <SEP> describe the principle shown in FIG. 2 in front view and perspective.

[0017] En se reportant au dessin, on voit une masse 1 destinée à un dispositif de remontage automatique d’un ressort de barillet d’un mouvement horloger. Referring to the drawing, we see a mass 1 for an automatic winding device of a cylinder spring of a watch movement.

[0018] Ce dispositif 2 comprend une masse 1 fixée à rotation sur un support formé par exemple par la platine du mouvement horloger via un roulement 3. Typiquement la masse 1 est suspendue à rotation au-dessus du dos du mouvement horloger au moyen du roulement 3. Le roulement 3 comporte une bague externe 4 qui entraîne, dans un seul sens de rotation, dit sens d’armage représenté pas la flèche Fa aux fig. ( 1 et 2 ), un rouage de transmission ou de démultiplication (non représenté) pour transmettre le mouvement de rotation de la masse oscillante 1 au rochet du barillet (non représenté) et armer le ressort de barillet (non représenté). Le roulement 3 comprend en outre un noyau ou bague intérieure 5, une pluralité de billes 3a réparties dans une cage 6 agencée entre la bague 4 externe et le noyau 5. This device 2 comprises a mass 1 fixed to rotate on a support formed for example by the watch movement plate via a bearing 3. Typically the mass 1 is suspended rotation over the back of the watch movement by means of the bearing 3. The bearing 3 comprises an outer ring 4 which causes, in a single direction of rotation, said arming direction shown by the arrow Fa in FIGS. (1 and 2), a transmission or gear train (not shown) for transmitting the rotational movement of the oscillating mass 1 to the ratchet of the barrel (not shown) and arming the mainspring (not shown). The bearing 3 further comprises an inner core or ring 5, a plurality of balls 3a distributed in a cage 6 arranged between the outer ring 4 and the core 5.

[0019] Selon une caractéristique de ce dispositif de remontage d’une part, le roulement 3 est du type unidirectionnel et bloque la rotation de la masse dans le sens contraire de l’armage, dit sens de blocage Fb. D’autre part, le dispositif comprend un moyen 7 pour désaccoupler la masse 1 du roulement 3dans au moins le sens Fb de blocage lorsque la masse 1 exerce un couple supérieur à une valeur de consigne sur la bague solidaire de la masse 1 pour autoriser la masse à tourner au moins dans le sens de blocage. According to a feature of this winding device on the one hand, the bearing 3 is of the unidirectional type and blocks the rotation of the mass in the opposite direction of the armature, said blocking direction Fb. On the other hand, the device comprises a means 7 for uncoupling the mass 1 of the bearing 3dans at least the blocking direction Fb when the mass 1 exerts a torque greater than a set value on the ring integral with the mass 1 to allow the mass to rotate at least in the blocking direction.

[0020] Cet agencement ne permet donc à la masse 1 que de tourner dans le sens Fa d’armage. Par conséquent le bruit que cette masse fait lorsqu’elle circule dans le sens de blocage (qui avant, était libre en rotation) est éliminé. Cependant cette solution pose un problème car la masse est mise en rotation par le mouvement du bras du porteur de la montre et lorsque ce mouvement conduit la masse à se déplacer dans le sens de biocage Fb et que l’énergie produite par ce mouvement est trop importante, cette énergie doit être partiellement dissipée sous peine de risquer de dégrader le roulement 3. Par conséquent lorsque cette énergie dépasse un seuil déterminé, la masse 1 peut quand même circuler dans le sens de blocage Fb. This arrangement therefore allows the mass 1 to rotate in the direction of Fa arming. Therefore the noise that this mass makes when it circulates in the locking direction (which before, was free in rotation) is eliminated. However, this solution poses a problem because the mass is rotated by the movement of the arm of the wearer of the watch and when this movement causes the mass to move in the biocage direction Fb and the energy produced by this movement is too much important, this energy must be partially dissipated at risk of damaging the bearing 3. Therefore when this energy exceeds a predetermined threshold, the mass 1 can still flow in the blocking direction Fb.

[0021] Le moyen 7 pour désaccoupler le noyau ou bague intérieure 5 de la bague extérieure via la cage 6 évite cette dégradation car au-delà d’un seuil, l’énergie accumulée par la masse 1 peut alors se dissiper par rotation relative du noyau 5 par rapport la bague extérieure 4 dans le sens de blocage de masse 1. The means 7 for uncoupling the core or inner ring 5 of the outer ring via the cage 6 avoids this degradation because beyond a threshold, the energy accumulated by the mass 1 can then be dissipated by relative rotation of the core 5 with respect to the outer ring 4 in the mass locking direction 1.

[0022] Ainsi, on peut constater que le noyau 5 est immobilisé en rotation par rapport au support, la cage 6 à billes est conçue pour laisser libre en rotation, par rapport au noyau 5, la bague externe 4 lorsqu’elle tourne dans le sens d’armage Fa et bloquer la rotation de la bague externe 4 dans le sens contraire de rotation dit sens de blocage (représenté par la flèche Fb aux fig. 1 et 2 ). Thus, it can be seen that the core 5 is immobilized in rotation relative to the support, the ball cage 6 is designed to leave free in rotation, relative to the core 5, the outer ring 4 when it rotates in the F armoring direction and block the rotation of the outer ring 4 in the opposite direction of rotation said blocking direction (represented by the arrow Fb in Figures 1 and 2).

[0023] Par blocage de la rotation dans le sens de blocage on entend que la bague externe 4 vient en prise avec le noyau 5 via les billes 3a et comme le noyau 5 est solidaire du support, la masse 1 est donc immobilisée dans ce sens. By blocking the rotation in the blocking direction is meant that the outer ring 4 engages with the core 5 via the balls 3a and as the core 5 is secured to the support, the mass 1 is immobilized in this sense. .

[0024] La masse 1 ne tourne que dans un seul sens (anti horaire sur les dessins fig. 1 et 2 ) donc ne fait pas de bruit dans l’autre sens. The mass 1 rotates only in one direction (anti-clockwise in the drawings Figures 1 and 2) so does not make noise in the other direction.

[0025] Pour les fig. 3 à 6 le sens d’armage est une rotation dans le sens horaire. For figs. 3 to 6 the direction of arming is a rotation in the clockwise direction.

[0026] Pour obtenir ce blocage, on peut utiliser des roulements unidirectionnels dits «one way» (rotation unidirectionnelle). Le principe d’un tel roulement est décrit dans le brevet CH 694 025 qui est incorporé ici par référence. To obtain this blocking, it is possible to use unidirectional bearings called "one way" (unidirectional rotation). The principle of such a bearing is described in patent CH 694 025 which is incorporated herein by reference.

[0027] Dans un tel roulement unidirectionnel, la cage 6 est formée d’une bague 8 présentant des encoches 9 à sa circonférence. Ces encoches ont une profondeur légèrement supérieure à celle des billes 3a pour loger en épaisseur la totalité de chaque bille 3a. Ces encoches 9 se prolongent chacune dans le plan du roulement par une rampe 10 qui est inclinée par rapport à une tangente à la bague 8 et remonte vers la périphérie de celle-ci de sorte que (ici le sens horaire fig. 1 et 2 ) la bille 3a établit un coincement entre les deux bagues dans un des deux sens de rotation. In such a unidirectional bearing, the cage 6 is formed of a ring 8 having notches 9 at its circumference. These notches have a slightly greater depth than the balls 3a to accommodate the thickness of each ball 3a. These notches 9 each extend in the plane of the bearing by a ramp 10 which is inclined with respect to a tangent to the ring 8 and rises towards the periphery thereof so that (here clockwise, Figs 1 and 2) the ball 3a establishes a wedging between the two rings in one of the two directions of rotation.

[0028] Le moyen 7 de désaccouplement peut être monté entre le noyau 5 et la bague 4 externe (fig. 1 , 3 et 4 ) ou entre la masse 1 et le roulement 3 (fig. 2 , 5 et 6 ) c’est-à-dire la bague externe. The uncoupling means 7 can be mounted between the core 5 and the outer ring 4 (FIG 1, 3 and 4) or between the mass 1 and the bearing 3 (FIG 2, 5 and 6) is to say the outer ring.

[0029] Ce moyen de désaccouplement est destiné à parer aux fortes accélérations lors d’un choc (par exemple: force développée par un joueur de tennis qui engage). This means of uncoupling is intended to counter strong acceleration during a shock (for example: force developed by a tennis player who engages).

[0030] La valeur de consigne du couple est déterminée par des forces de friction ou des forces élastiques. The torque setpoint is determined by frictional forces or elastic forces.

[0031] Pour l’invention, ce roulement 3 unidirectionnel est modifié pour intégrer un moyen 7 de désaccouplement pour éviter des effets nocifs lorsque la masse 1 est soumise à une forte impulsion (choc) tendant à la faire tourner dans le sens Fb de blocage. For the invention, this unidirectional bearing 3 is modified to integrate a means 7 of uncoupling to avoid harmful effects when the mass 1 is subjected to a strong impulse (shock) tending to rotate in the direction Fb blocking .

[0032] A cet effet, le roulement comprend un moyen 7 pour désaccoupler au moins indirectement la masse 1 oscillante du noyau 5 dans le sens de blocage lorsque la masse exerce un couple supérieur à une valeur de consigne. For this purpose, the bearing comprises a means 7 for uncoupling at least indirectly the oscillating mass 1 of the core 5 in the locking direction when the mass exerts a torque greater than a set value.

[0033] Le dispositif de remontage automatique comprend un roulement «à deux étages» formé par au moins trois bagues A, B, C montées concentriques avec, d’une part, entre deux bagues (A et B pour la fig. 1 et B et C pour la fig. 2 ), une liaison R pour une rotation unidirectionnelle ne permettant la rotation de la masse que dans un seul sens celui de l’armage et, d’autre part, entre deux autres bagues (B et C pour la fig. 1 et B et A pour la fig. 2 ) une liaison débrayable W en réponse à une force supérieure à une consigne. The automatic winding device comprises a "two-stage" bearing formed by at least three rings A, B, C mounted concentrically with, on the one hand, between two rings (A and B for Fig. 1 and B). and C for Fig. 2), a connection R for a unidirectional rotation allowing the rotation of the mass in only one direction that of the arming and, secondly, between two other rings (B and C for the Fig. 1 and B and A for Fig. 2) a disengageable connection W in response to a force greater than a set point.

[0034] Cette liaison W débrayable est donc, dans une forme de réalisation (fig. 3a , 3b ), constituée d’éléments roulants tels des billes 23a, ou des rouleaux entre deux pistes, l’une des pistes offrants des cavités 70, l’autre piste présentant également des cavités 71 pouvant être déformées élastiquement pour laisser sortir les éléments roulants de leurs cavités et autoriser la rotation dans le sens habituel de blocage. This disengageable link W is therefore, in one embodiment (FIG 3a, 3b), consisting of rolling elements such as balls 23a, or rollers between two tracks, one of the tracks offering recesses 70, the other track also having cavities 71 which can be elastically deformed to let the rolling elements out of their cavities and allow rotation in the usual direction of blocking.

[0035] Dans le cas de la fig. 1 , le moyen 7 de désaccouplement n’agit que dans le sens de blocage (sens anti horaire). Le moyen 7 est disposé entre la cage 6 et le noyau 5. In the case of FIG. 1, the means 7 of uncoupling acts only in the blocking direction (anti-clockwise direction). The means 7 is disposed between the cage 6 and the core 5.

[0036] Par contre dans le cas de la fig. 2 , le moyen de désaccouplement agit dans les deux sens de rotation. L’utilisation du moyen 7 pour désaccoupler dans le sens de l’armage peut être utile lorsque le ressort est armé totalement. Ce dispositif permet effectivement d’utiliser une bride fixe à la place d’une bride glissante dans des mouvements à remontage automatique. In contrast, in the case of FIG. 2, the uncoupling means acts in both directions of rotation. The use of the means 7 for uncoupling in the winding direction may be useful when the spring is fully armed. This device effectively allows to use a fixed flange instead of a sliding flange in self-winding movements.

[0037] Différentes solutions ont été représentées. Different solutions have been represented.

[0038] Le moyen 7 pour désaccoupler comprend donc des éléments roulants tel des billes établissant une liaison mécaniques avec deux bagues (C et B fig. 1 ou A et B fig. 2 ) concentriques présentant chacune un moyen 70, 71 de retenu d’une fraction de l’élément roulant, les moyens 71 de retenu de l’une des bagues devant inopérant au-delà d’un couple résistant dépassant une valeur de consigne. Chaque bille coopère avec deux moyens 70, 71 de retenu, l’un 70 appartenant à une bague (C fig. 3b et 4b ) et l’autre 71 à une autre bague (B fig. 3b , 4b ) de sorte que la rotation d’un roulement entraîne l’autre roulement. Lorsque les moyens de retenu d’une des bagues sont, par exemple modifiés par déformation, les éléments roulants n’entraînent plus l’une des bagues (les cavités 71 se déforment). The means 7 for uncoupling therefore comprises rolling elements such as balls establishing a mechanical connection with two concentric rings (C and B, Fig. 1 or A and B, Fig. 2), each having means 70, 71 for retaining a fraction of the rolling element, the means 71 for holding one of the rings inoperative beyond a resistant torque exceeding a set value. Each ball cooperates with two means 70, 71 of retained, one 70 belonging to a ring (C Figs 3b and 4b) and the other 71 to another ring (B Fig. 3b, 4b) so that the rotation one bearing causes the other bearing. When the retaining means of one of the rings are, for example modified by deformation, the rolling elements no longer cause one of the rings (the cavities 71 are deformed).

[0039] Les fig. 3a et 3b montrent en vue de face et en coupe, une solution selon l’arrangement de la fig. 1 . Figs. 3a and 3b show in front view and in section, a solution according to the arrangement of FIG. 1.

[0040] Le dispositif comprend entre le noyau 5 et le roulement 3 unidirectionnel, des billes 23a aptes à circuler dans une cage à billes 23. La cage 23 est formée d’une partie 230 solidaire en rotation du noyau 5 et d’une autre partie 231 complémentaire solidaire en rotation du roulement 3, Les billes 23a établissent une liaison mécanique entre les parties complémentaires 230 et 231 de la cage. Cette cage présente quatre faces de guidage 230a, 230b, 231a, 231b formant un tunnel. Les billes 23a sont maintenues écartées les unes des autres dans la cage au moyen de crans 60, L’une 231b de ses faces de guidage est mobile latéralement pour libérer les billes 23a des crans et ainsi désolidariser les deux parties 230, 231 de la cage et permettre un glissement en rotation du roulement 3 par rapport au noyau 5 dans le sens de blocage. The device comprises between the core 5 and the unidirectional bearing 3, balls 23a able to flow in a ball cage 23. The cage 23 is formed of a part 230 integral in rotation of the core 5 and another complementary portion 231 integral in rotation of the bearing 3, the balls 23a establish a mechanical connection between the complementary parts 230 and 231 of the cage. This cage has four guide faces 230a, 230b, 231a, 231b forming a tunnel. The balls 23a are held apart from one another in the cage by means of notches 60. One 231b of its guide faces is laterally movable to release the balls 23a from the notches and thus to separate the two parts 230, 231 from the cage. and allow a sliding rotation of the bearing 3 relative to the core 5 in the blocking direction.

[0041] Pour ce faire, la cage à billes 23, qui présente quatre faces de guidage 230a, 230b, 231a, 231b formant un tunnel, a l’une 231b de ses faces mobile pour augmenter temporairement la section du tunnel. Les faces 230a et 230b forment les cavités 70 ou les moyens de retenu 70, les faces 231a et 231b forment les cavités 71 déformables. To do this, the ball cage 23, which has four guide faces 230a, 230b, 231a, 231b forming a tunnel, has one 231b of its moving faces to temporarily increase the tunnel section. The faces 230a and 230b form the cavities 70 or the retaining means 70, the faces 231a and 231b form the deformable cavities 71.

[0042] Selon la solution de la fig. 3a ou 3b, la face 231b de guidage qui s’écarte est présentée par une lame 25 élastique en position accouplée sur la fig. 3 . According to the solution of FIG. 3a or 3b, the diverging guide face 231b is presented by an elastic blade 25 in the coupled position in FIG. 3.

[0043] La position désaccouplée n’est pas représentée mais sur le dessin de la vue en coupe, il suffit de déplacer l’extrémité gauche du ressort 25 vers le haut pour que la bille puisse rouler. The uncoupled position is not shown but in the drawing of the sectional view, simply move the left end of the spring 25 upwards so that the ball can roll.

[0044] Selon la fig. 4a ou 4b , la solution se distingue de celle de la fig. 3 en ce que la face 231b de guidage qui s’écarte est formée par une pièce 26 massive maintenue en position par une lame élastique 27 dite ressort clinquant. According to FIG. 4a or 4b, the solution differs from that of FIG. 3 in that the guiding face 231b which deviates is formed by a massive piece 26 held in position by an elastic blade 27 said flashing spring.

[0045] Comme on le comprend, lorsque le couple entre la partie 230 et la partie 231 de la cage est supérieur à celui fixé par l’effet élastique des lames 25 ou 27, la résultante de l’effort entre le noyau 5 et le roulement 3 force les billes 23a à passer au-dessus d’un cran en écartant latéralement l’une 231b des faces de guidage ce qui permet un glissement en rotation relatif des parties 230 et 231 de la cage. Le crantage des faces de guidage détermine des positions singulières. As it is understood, when the torque between the portion 230 and the portion 231 of the cage is greater than that fixed by the elastic effect of the blades 25 or 27, the resultant force between the core 5 and the Bearing 3 forces the balls 23a to pass over a notch by laterally spacing the one 231b of the guide faces which allows a sliding in relative rotation of the parts 230 and 231 of the cage. The notching of the guide faces determines singular positions.

[0046] Les forces tendent à écarter latéralement la face mobile 231b. The forces tend to spread laterally movable side 231b.

[0047] La fig. 5a ou 5b montre une solution technique conforme à la fig. 2 . FIG. 5a or 5b shows a technical solution according to FIG. 2.

[0048] Le moyen 7 pour désaccoupler comprend un jeu de billes 31 logées dans un séparateur 30 à billes 31 situé entre le roulement 3 unidirectionnel et la masse. Les billes 31 sont sollicitées par un ressort 33 développant une poussée radiale qui les maintient dans des cavités 32 radiales ménagées dans une portée cylindrique intérieure 1a de la masse 1 ou dans une portée cylindrique intérieure d’une bague solidaire de la masse 1. The means 7 for uncoupling comprises a set of balls 31 housed in a 30 ball separator 31 located between the unidirectional bearing 3 and the mass. The balls 31 are biased by a spring 33 developing a radial thrust which holds them in radial cavities 32 formed in an inner cylindrical bearing surface 1a of the mass 1 or in an inner cylindrical bearing surface of a ring integral with the mass 1.

[0049] Sous l’effet des forces induites (supérieure à une valeur de consigne) par la masse 1 voulant circuler dans le sens de blocage, les billes poussent sur le ressort 33 ce qui permet aux billes de sortir de leurs cavités 32 et donc à la masse de tourner indépendamment du roulement 3. Under the effect of induced forces (greater than a set value) by the mass 1 wanting to flow in the blocking direction, the balls push on the spring 33 which allows the balls out of their cavities 32 and therefore to the ground to rotate independently of the bearing 3.

[0050] La masse oscillante est guidée en rotation par des paliers 50 externes. The oscillating mass is guided in rotation by external bearings 50.

[0051] La fig. 6 peut s’apparenter à celle de la fig. 5 , on retrouve la bague interne ou noyau 5, la bague 4 externe concentrique à la bague interne avec sa cage 6 à billes 3a. FIG. 6 may be similar to that of FIG. 5, there is the inner ring or core 5, the outer ring 4 concentric to the inner ring with its cage 6 ball 3a.

[0052] Le moyen 7 pour désaccoupler est un moyen 37 ressort logé dans une gorge circulaire et calé en rotation avec le roulement 3, lequel moyen ressort comporte au moins une languette 38 en appui élastique radialement sur au moins indirectement la masse 1, la languette portant une surface de friction radiale le long de sa longueur (face tournée vers l’extérieur). The means 7 for uncoupling is a spring means 37 housed in a circular groove and wedged in rotation with the bearing 3, which spring means comprises at least one tongue 38 resiliently supported radially on at least indirectly the mass 1, the tongue bearing a radial friction surface along its length (outward facing side).

[0053] La languette élastique peut comporter une forme 40 à son extrémité qui vient se caler dans une encoche 41 ce qui complète l’effet de friction. Il est prévu sur la fig. 6a deux languettes 38 opposées. The elastic tongue may have a shape 40 at its end which is wedged in a notch 41 which completes the friction effect. It is provided in fig. 6a two tabs 38 opposite.

[0054] Dans les cas de la fig. 5 et 6 les forces qui s’exercent pour établir une liaison débrayable sont du type radial alors que dans le cas des fig. 3 et 4 ce sont des forces orthogonales au plan de rotation de la masse. In the cases of FIG. 5 and 6 the forces exerted to establish a disengageable connection are of the radial type whereas in the case of FIGS. 3 and 4 are forces orthogonal to the plane of rotation of the mass.

[0055] On a donc intégré dans le roulement unidirectionnel, un dispositif d’«embrayage/débrayage» peu encombrant, l’ensemble des composants pouvant être assimilé à un roulement unidirectionnel avec sécurité. Thus integrated in the unidirectional bearing, a device "clutch / disengagement" space-saving, all components can be likened to a unidirectional bearing with safety.

Claims

1. Device for automatic winding of a spring of a watch movement comprising a mass (1) fixed on a support via a bearing (3) comprising a ring (4) which drives, in a single direction of rotation, said direction of rotation. arming, a gear train for arming the mainspring, this winding device being characterized in that, on the one hand, the bearing (3) is of the unidirectional type and blocks the rotation of the mass (1) in the opposite direction of arming, said locking direction and in that, on the other hand, the device comprises means (7) for uncoupling the mass (1) of said bearing (3) in at least the blocking direction when the mass exerts on the bearing a torque greater than a set value.

2. Automatic winding device according to claim 1, characterized in that the means (7) for uncoupling is mounted between the core (5) and the ring (4) external, the mass being mounted integral with the outer ring.

3. Automatic winding device according to claim 1, characterized in that the means (7) of uncoupling is mounted between the oscillating weight (1) and the ring (4) external.

4. Automatic winding device according to claim 1, characterized in that the set value is fixed by an elastic means and / or a friction means.

5. Automatic winding device according to claim 1, characterized in that it comprises a two-stage bearing formed by at least three rings (A, B, C) mounted concentrically the rings being arranged, on the one hand, for qu between two rings, a connection (R) for a unidirectional rotation allows rotation of the mass only in the direction of arming and, secondly, for a link (W) disengageable in response to a higher force a setpoint is made between two other rings.

6. automatic winding device according to claim 2 or 3, characterized in that the means (7) for uncoupling comprises rolling elements (23a, 31) establishing a mechanical connection with two concentric rings each having a means (70) retained a fraction of the rolling element and the means (71) for retaining one of the rings become inoperative beyond a resistant torque exceeding a set value.

7. automatic winding device according to claim 6, characterized in that it comprises between the core (5) and the bearing (3) unidirectional balls (23a) adapted to flow in a cage (23) ball formed of a part (230) integral in rotation with the core (5) and with another part (231) which is integral in rotation with the bearing (3), the balls establishing a mechanical connection between the complementary parts (230) and (231) of the cage, in that this cage (23) has four guiding faces (230a, 230b, 231a, 231b) forming a tunnel in which the balls (23a) are arranged, in that one (231b) of the faces guiding the cage is movable to release the balls (23a) and thus disengage the two parts of the cage and allow a sliding rotation of the bearing (3) relative to the core (5) in the blocking direction.

8. Automatic winding device according to claim 7 characterized in that the face (231b) which deviates is formed of a blade (25) elastic.

9. Automatic winding device according to claim 7 characterized in that the guiding face (231b) which deviates is formed of a piece (26) held in solid position by a spring (27) said spring foil.

10. Automatic winding device according to claim 6, characterized in that the means (7) for uncoupling comprises a set of balls (31) housed in a separator (30) ball (31) located between the bearing (3) unidirectional and the mass (1), the balls (31) being biased by a spring (33) developing a radial thrust which holds them in radial cavities (32).

11. Automatic winding device according to claim 4, characterized in that the means (7) for uncoupling is a means (37) spring housed in a circular groove and wedged in rotation with the bearing (3), which means spring (37). ) comprises at least one tongue (38) bearing elastically radially on at least indirectly the mass, the tongue carrying a friction surface.

12. Automatic winding device according to claim 11, characterized in that the tongue (38) elastic comprises a shape (40) at its end which is wedged in a notch (41) which completes the friction effect.

13. Watch movement, characterized in that it comprises an automatic winding device according to any one of claims 1 to 12.