CH711993B1 - Fire protection glazing. - Google Patents

Fire protection glazing. Download PDF

Info

Publication number
CH711993B1
CH711993B1 CH00405/17A CH4052017A CH711993B1 CH 711993 B1 CH711993 B1 CH 711993B1 CH 00405/17 A CH00405/17 A CH 00405/17A CH 4052017 A CH4052017 A CH 4052017A CH 711993 B1 CH711993 B1 CH 711993B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
door
fire protection
glass
fixed element
glazing
Prior art date
Application number
CH00405/17A
Other languages
German (de)
Other versions
CH711993A2 (en
Inventor
Wilke Matthias
Original Assignee
Jegen Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jegen Ag filed Critical Jegen Ag
Priority to CH00405/17A priority Critical patent/CH711993B1/en
Publication of CH711993A2 publication Critical patent/CH711993A2/en
Publication of CH711993B1 publication Critical patent/CH711993B1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164—Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B32B17/10045—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets with at least one intermediate layer consisting of a glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10311—Intumescent layers for fire protection
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02—Wings made completely of glass
    • E06B3/025—Wings made completely of glass consisting of multiple glazing units
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B2003/7046—Door leaves with provisions for locks, hinges or other fittings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Abstract

Bei einer Brandschutzverglasung für eine Gebäudeöffnung, welche Brandschutzverglasung innerhalb der Glasfläche profillos ausgeführt ist und mindestens eine Türe (4) aus Glas und mindestens ein zur Befestigung in der Gebäudeöffnung vorgesehenes Festelement (3) aus Glas aufweist, weist die Türe (4) in ihrem Inneren ein randverbundloses, mehrschichtiges Brandschutzglas (10) mit zwischen dessen Glasschichten eingeschlossenen Brandschutzschichten auf. Auf das Brandschutzglas ist beidseits ganzflächig ein Einscheibensicherheitsglas (11, 12) auflaminiert, welches an den Stirnseiten der Türe, über das Brandschutzglas vorsteht. Die so an den Stirnseiten der Türe von den Einscheibensicherheitsgläsern begrenzte Nut (13) ist mit einer intumeszierenden Brandschutzdichtung (18) versehen.In the case of fire protection glazing for a building opening, which fire protection glazing is designed without a profile within the glass surface and has at least one door (4) made of glass and at least one fixed element (3) made of glass for fastening in the building opening, the door (4) has in its interior a multilayer fire protection glass (10) without a composite edge with fire protection layers enclosed between its glass layers. A single-pane safety glass (11, 12) is laminated over the entire surface of the fire protection glass on both sides and protrudes over the fire protection glass on the front sides of the door. The groove (13) thus delimited on the front sides of the door by the single-pane safety glass is provided with an intumescent fire protection seal (18).

Description

Gebiet der ErfindungField of invention

[0001] Die Erfindung betrifft in einem ersten Aspekt eine Brandschutzverglasung für eine Gebäudeöffnung, welche Brandschutzverglasung innerhalb der Glasfläche profillos ausgeführt ist und mindestens eine Türe aus Glas und mindestens ein zur Befestigung in der Gebäudeöffnung vorgesehenes Festelement aus Glas aufweist, an welchem die Türe angeschlagen ist. Eine weitere Ausführungsform betrifft die Befestigung eines Schlosses und/oder von Beschlägen an einer solchen Brandschutzverglasung. The invention relates in a first aspect to a fire protection glazing for a building opening, which fire protection glazing is designed without profile within the glass surface and has at least one door made of glass and at least one fixed element made of glass for attachment in the building opening, on which the door is hinged . Another embodiment relates to the attachment of a lock and / or fittings to such fire-resistant glazing.

Hintergrundbackground

[0002] Aus EP 2 581 515 A1 ist eine profillose Brandschutzverglasung der genannten Art bekannt. Diese Brandschutzverglasung weist zumindest zwei aus Brandschutzscheiben bestehende und nebeneinander angeordnete Glasflächen auf. Die eine Glasfläche weist eine Schwenk- oder Pendeltüre auf, die profilfrei unmittelbar an der anderen Glasfläche gehalten ist, welche das seitliche Festelement zur Türe bildet. Bei dieser Brandschutzverglasung wird vollständig auf in der Glasfläche befindliche Profile aus Holz oder Metall verzichtet, weshalb eine solche Brandschutzverglasung als „profillos“ bezeichnet wird. Der Verzicht auf Profile in der Glasfläche ergibt einen hohen Lichtdurchtritt und ergibt eine optisch leicht wirkende Gestaltung. Dies ist vorteilhaft, wenn als Ersatz einer bestehenden, brandschutztechnisch ungenügenden aber architektonisch unauffällig gestalteten Verglasung mit Türe eine den aktuellen Brandschutznormen entsprechende Verglasung vorgesehen werden soll. Bei derartigen Brandschutzverglasungen werden in der Praxis Brandschutzscheiben eingesetzt, die zwei mittels eines sogenannten Randverbunds parallel voneinander beabstandete feuerfeste Glasscheiben aufweisen, die durch den Randverbund miteinander verbunden sind, der die Befestigungsfunktion für die Befestigung der beiden Glasscheiben aneinander übernimmt. Der vom Randverbund eingeschlossene Raum zwischen den feuerfesten Glasscheiben ist mit einem Brandschutzgel gefüllt. [0002] EP 2 581 515 A1 discloses a profile-free fire-resistant glazing of the type mentioned. This fire protection glazing has at least two glass surfaces consisting of fire protection panes and arranged next to one another. One glass surface has a pivoting or swinging door which is held directly on the other glass surface without a profile and which forms the lateral fixed element to the door. With this fire protection glazing, profiles made of wood or metal located in the glass surface are completely dispensed with, which is why such fire protection glazing is referred to as "profile-free". The absence of profiles in the glass surface results in a high level of light penetration and results in a visually light-looking design. This is advantageous if, as a replacement for an existing glazing with a door that is inadequate in terms of fire protection but architecturally inconspicuous, glazing that complies with current fire protection standards should be provided. In fire protection glazing of this type, fire protection panes are used in practice, which have two refractory glass panes spaced parallel to one another by means of a so-called edge bond, which are connected to one another by the edge bond which assumes the fastening function for fastening the two glass panes to one another. The space enclosed by the edge seal between the fireproof glass panes is filled with a fire protection gel.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte profillose Brandschutzverglasung zu schaffen. [0003] The invention is based on the object of creating an improved, profile-free fire protection glazing.

[0004] Dies wird bei der Brandschutzverglasung der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 erreicht. This is achieved with the fire-resistant glazing of the type mentioned by the characterizing features of claim 1.

[0005] Mit der erfindungsgemässen Lösung wird eine nochmals deutlich verbesserte Durchsichtigkeit der Brandschutzverglasung erreicht, indem die Lösung nicht nur profillos ist, sondern auf Grund des speziellen Aufbaus der Türe und des Festelements auch randverbundlos ist. Dies sowohl für das Glas der Türe als auch für das Glas des mindestens einen Festelements. Damit ergibt sich die optische Gleichheit zu einem nicht brandschutztauglichen, herkömmlichen Glastürabschluss. Dies ist besonders im Bereich der Anwendung bei denkmalsgeschützten Bauten wichtig, wenn ein nicht brandschutztauglicher Glastürabschluss durch einen brandschutztauglichen Glastürabschluss ersetzt werden soll. Auch bei architektonisch anspruchsvollen Neubaulösungen ergeben sich mit sowohl profillosen als auch randverbundlosen Glastürabschlüssen maximal transparente Lösungen. With the solution according to the invention, a further significantly improved transparency of the fire protection glazing is achieved in that the solution is not only profile-free, but also has no edge joints due to the special structure of the door and the fixed element. This both for the glass of the door and for the glass of the at least one fixed element. This results in the visual similarity to a conventional glass door closure that is not suitable for fire protection. This is particularly important in the area of application in buildings protected by historical monuments, when a glass door closure that is not suitable for fire protection is to be replaced by a glass door closure that is suitable for fire protection. Even with architecturally demanding new building solutions, both profile-free and frameless glass door closings result in maximally transparent solutions.

[0006] In einer bevorzugten Ausführung der Brandschutzverglasung umfasst diese das seitliche Festelement mit dem erfindungsgemässen Aufbau, an welchem die Türe angeschlagen ist und mindestens ein zweites Festelement mit dem erfindungsgemässen Aufbau, welches oberhalb der Türe angeordnet ist. In einer weiteren Ausführungsform sind auf beiden Seiten der Türe Festelemente mit dem erfindungsgemässen Aufbau vorhanden und mindestens ein weiteres Festelement mit dem erfindungsgemässen Aufbau ist oberhalb der Türe angeordnet. Wenn im Zusammenhang mit der Erfindung der Begriff Türe verwendet wird, so umfasst dieser sowohl Türen mit einem Türflügel als auch Türen mit mehr als einem Türflügel. In a preferred embodiment of the fire protection glazing, this comprises the lateral fixed element with the structure according to the invention, on which the door is hinged, and at least one second fixed element with the structure according to the invention, which is arranged above the door. In a further embodiment, fixed elements with the structure according to the invention are present on both sides of the door and at least one further fixed element with the structure according to the invention is arranged above the door. If the term door is used in connection with the invention, it includes both doors with one door leaf and doors with more than one door leaf.

[0007] Es liegt weiter die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte Befestigung eines Schlosses oder von Beschlägen in einer Brandschutzverglasung zu ermöglichen. Dabei kann es sich um eine konventionelle Brandschutzverglasung handeln (nicht beansprucht), bevorzugt handelt es sich um die Brandschutzverglasung gemäss der vorliegenden Erfindung. It is also based on the object to enable an improved fastening of a lock or fittings in fire protection glazing. This can be a conventional fire protection glazing (not claimed), preferably it is the fire protection glazing according to the present invention.

[0008] Diese Aufgabe wird durch eine Brandschutzverglasung mit einem Schloss und/oder mit Beschlägen gemäss Anspruch 4 oder Anspruch 5 gelöst. [0008] This object is achieved by fire-resistant glazing with a lock and / or with fittings according to claim 4 or claim 5.

[0009] Die Befestigung eines Schlosses bzw. eines Beschlags in der Brandschutzverglasung gemäss der Erfindung ergibt eine einfache Befestigung und eine gute Brandschutzwirkung. Sie ist besonders für die zuvor erläuterte Brandschutzverglasung bevorzugt, kann aber auch bei herkömmlichen Brandschutzverglasungen eingesetzt werden (Letzteres nicht beansprucht). Die ringförmigen Kunststoffteile, insbesondere Kunstharz und insbesondere Epoxidharzteile verhindern eine zu starke Belastung des Glases und können besonders gut brandschutztauglich ausgerüstet werden. The attachment of a lock or a fitting in the fire protection glazing according to the invention results in a simple attachment and a good fire protection effect. It is particularly preferred for the fire protection glazing explained above, but can also be used with conventional fire protection glazing (the latter is not claimed). The ring-shaped plastic parts, in particular synthetic resin and in particular epoxy resin parts, prevent excessive stress on the glass and can be made particularly suitable for fire protection.

[0010] Bevorzugt ist die Beschlagaufnahme jeweils in einer Ausnehmung in der Türe bzw. im Festelement mittels einer Klebverbindung befestigt und zwischen dem Material der Klebverbindung und der Beschlagaufnahme ist eine intumeszierende Brandschutzdichtung angeordnet, was eine besonders einfache und brandschutztaugliche Befestigung ergibt. Insbesondere ist die Klebverbindung von einem Silikonklebstoff gebildet. Preferably, the fitting receptacle is each fastened in a recess in the door or in the fixed element by means of an adhesive connection and an intumescent fire protection seal is arranged between the material of the adhesive connection and the fitting receptacle, which results in a particularly simple and fire protection-compatible fastening. In particular, the adhesive connection is formed by a silicone adhesive.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0011] Weitere Ausgestaltungen, Vorteile und Anwendungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen: <tb><SEP>Figur 1 eine Draufsicht auf ein Beispiel einer Brandschutzverglasung mit einer Türe in einer Gebäudeöffnung; <tb><SEP>Figur 2 eine Horizontalschnittdarstellung eines Teils des gebäudeseitigen Festelements und eines Teils der Türe mit dem erfindungsgemässen Aufbau dieser Elemente; und <tb><SEP>Figur 3 eine bevorzugte Ausführung zur Befestigung eines Beschlages, in der beispielsweisen Ausführung als ein Schloss, an der Brandschutzverglasung.[0011] Further refinements, advantages and applications of the invention emerge from the dependent claims and from the description that follows based on the figures. Show: <tb> <SEP> FIG. 1 shows a plan view of an example of fire protection glazing with a door in a building opening; <tb> <SEP> FIG. 2 shows a horizontal sectional view of part of the fixed element on the building side and part of the door with the structure according to the invention of these elements; and <tb> <SEP> FIG. 3 shows a preferred embodiment for attaching a fitting, in the exemplary embodiment as a lock, to the fire-resistant glazing.

Weg(e) zur Ausführung der ErfindungWay (s) for carrying out the invention

[0012] Figur 1 zeigt eine profillose Brandschutzverglasung 1, welche in einer Gebäudeöffnung angeordnet ist. Die Gebäudeöffnung ist durch die diese umgebenden Gebäudeteile 2 definiert, die aus einem anderen Baustoff als Glas gebildet sind, zum Beispiel aus Beton oder aus Mauersteinen, und welche in der Figur nur angedeutet sind. Die als Beispiel dargestellte Brandschutzverglasung weist ein erstes Festelement 3 aus Glas und ein zweites Festelement 5 aus Glas auf. Oberhalb der Türe 4 ist ein weiteres Festelement 7 angeordnet. In ihrer einfachsten Ausführung weist eine solche Brandschutzverglasung nur das Festelement 3 (oder das Festelement 5) und die an diesem angeschlagene Türe 4 auf, welche die selbe Höhe wie das Festelement aufweist, so dass das Festelement 7 oberhalb der Türe nicht vorhanden ist. Die Türe ist am Festelement auf grundsätzlich bekannte Weise mit Beschlägen 9 schwenkbar befestigt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Türe ist ein Beschlag in Form eines Schlosses 6 mit der Türklinke 8 vorgesehen, was ebenfalls grundsätzlich bekannt ist. Eine bevorzugte Ausbildung der Befestigung der Beschläge bzw. des Schlosses an den Glasflächen wird in einem zweiten Aspekt der Erfindung weiter unten erläutert. Figure 1 shows a profile-free fire protection glazing 1, which is arranged in a building opening. The building opening is defined by the building parts 2 surrounding it, which are formed from a building material other than glass, for example from concrete or bricks, and which are only indicated in the figure. The fire-resistant glazing shown as an example has a first fixed element 3 made of glass and a second fixed element 5 made of glass. A further fixed element 7 is arranged above the door 4. In its simplest version, such fire protection glazing has only the fixed element 3 (or the fixed element 5) and the door 4 attached to it, which has the same height as the fixed element, so that the fixed element 7 is not present above the door. The door is pivotably attached to the fixed element in a basically known manner with fittings 9. On the opposite side of the door, a fitting in the form of a lock 6 with the door handle 8 is provided, which is also known in principle. A preferred embodiment of the fastening of the fittings or the lock on the glass surfaces is explained further below in a second aspect of the invention.

[0013] Zunächst wird der erfindungsgemässe Aufbau der Türe und des mindestens einen Festelements erläutert. Dazu zeigt Figur 2 einen Horizontalschnitt entlang der Schnittlinie A - A von Figur 1 und zeigt somit einen Horizontalschnitt durch einen Teil der Türe 4 und durch einen Teil des Festelements 3. First of all, the structure according to the invention of the door and of the at least one fixed element will be explained. For this purpose, FIG. 2 shows a horizontal section along the section line AA from FIG. 1 and thus shows a horizontal section through part of the door 4 and through part of the fixed element 3.

[0014] Die Türe 4 weist in ihrem Inneren ein mehrschichtiges, klar durchsichtiges Brandschutzglas 10 auf. Bei diesem sind mehrere Glasschichten 15 vorhanden und zwischen den Glasschichten sind Brandschutzschichten 16 vorgesehen. Alle Glasschichten des Brandschutzglases 10 sind bevorzugt Floatglasscheiben gleicher Dicke, wobei in der Figur diese Dicke als Beispiel mit 3 mm angegeben ist. In den Zwischenräumen zweier solcher Glasschichten sind jeweils die transparenten Brandschutzschichten eingelagert, die im Brandfall aufschäumen und ein opakes Hitzeschild bilden. Solche Schichten werden auch als reaktive Brandschutzschichten oder Thermotransformationsschichten bezeichnet. Die Brandschutzschichten sind in der Figur beispielsweise mit der Dicke von 1 mm angegeben. Solche Brandschutzgläser 10 sind bekannt. Ein entsprechendes handelsübliches Brandschutzglas ist vom Hersteller Schott AG, Deutschland, unter dem Namen PYRANOVA® bekannt. The door 4 has a multilayer, clear, transparent fire protection glass 10 in its interior. In the case of this, several glass layers 15 are present and fire protection layers 16 are provided between the glass layers. All glass layers of the fire protection glass 10 are preferably float glass panes of the same thickness, this thickness being given as an example of 3 mm in the figure. In the spaces between two such glass layers, the transparent fire protection layers are embedded, which foam up in the event of a fire and form an opaque heat shield. Such layers are also referred to as reactive fire protection layers or thermal transformation layers. The fire protection layers are indicated in the figure, for example, with a thickness of 1 mm. Such fire protection glasses 10 are known. A corresponding commercially available fire protection glass is known from the manufacturer Schott AG, Germany, under the name PYRANOVA®.

[0015] Gemäss der Erfindung ist beidseits des Brandschutzglases 10 jeweils ein Einscheibensicherheitsglas 11 und 12 vorgesehen, welches direkt auf die jeweils äussere Floatglasscheibe des Brandschutzglases 10 auflaminiert ist. Die Dicke der beiden Einscheibensicherheitsgläser ist in der Figur als Beispiel mit jeweils 8 mm angegeben. Die Laminierfolie ist mit 11' und 12' bezeichnet und ist als Beispiel mit der Dicke von 1,5 mm angegeben. Das Laminieren von Glasscheiben ist dem Fachmann grundsätzlich bekannt. Beim Laminieren von Glas werden mindestens zwei Glasscheiben mittels einer Klebeschicht in der Form einer Laminierfolie miteinander verbunden. Als Klebeschicht dienen üblicherweise Polyvinylbutyral-Folien oder Ethylen-Vinylacetat-Copolymer-Folien, mit deren Hilfe Verbundgläser hergestellt werden können. Ein Einscheibensicherheitsglas (ESG) besteht bekanntermassen aus einer einzigen, speziell wärmebehandelten Scheibe und muss vor seiner Wärmebehandlung zugeschnitten werden, da eine nachträgliche Bearbeitung nur sehr eingeschränkt möglich ist. Durch die Wärmebehandlung besitzen die ESG-Scheiben 11 und 12 eine erhöhte Stoss- und Schlagfestigkeit und sind unempfindlich gegen grosse Temperaturunterschiede. According to the invention, a single-pane safety glass 11 and 12 is provided on both sides of the fire-resistant glass 10, which is laminated directly onto the respective outer float glass pane of the fire-resistant glass 10. The thickness of the two single-pane safety glasses is indicated in the figure as an example of 8 mm each. The laminating film is designated 11 'and 12' and is given as an example with a thickness of 1.5 mm. The lamination of glass panes is known in principle to the person skilled in the art. When laminating glass, at least two glass panes are connected to one another by means of an adhesive layer in the form of a laminating film. Polyvinyl butyral films or ethylene-vinyl acetate copolymer films, which can be used to produce laminated glasses, are usually used as the adhesive layer. As is well known, single-pane safety glass (ESG) consists of a single, specially heat-treated pane and must be cut to size before it is heat-treated, as subsequent processing is only possible to a very limited extent. Due to the heat treatment, the ESG panes 11 and 12 have increased shock and impact resistance and are insensitive to large temperature differences.

[0016] Gemäss der Erfindung werden die ESG-Scheiben 11 und 12 so dimensioniert und auf das Brandschutzglas 10 auflaminiert, dass an mindestens einer Stirnseite, insbesondere aber an allen Stirnseiten der Türe 4 diese ESG-Scheiben über das Brandschutzglas vorstehen und somit eine seitlich von den ESG-Scheiben begrenzte Nut 13 bilden, deren Nutengrund vom mehrschichtigen Brandschutzglas gebildet ist. In dieser Nut ist eine intumeszierende Brandschutzdichtung 18 angeordnet. Dies erfolgt in der Regel lückenlos, so dass die Nut durchgehend mit der Brandschutzdichtung versehen ist. Stehen, wie bevorzugt, die ESG-Scheiben an allen Stirnseiten der Türe vor, so ist die Türe 4 stirnseitig rundherum mit der Brandschutzdichtung 18 versehen. Intumeszierende Brandschutzdichtungen sind dem Fachmann bekannt und sind handelsüblich. Es kann zum Beispiel eine Brandschutzdichtung vom Typ PROMASEAL®-LX des Unternehmens Promat AG, Schweiz, vorgesehen werden. According to the invention, the ESG panes 11 and 12 are dimensioned and laminated onto the fire protection glass 10 that on at least one end face, but in particular on all end faces of the door 4, these ESG panes protrude over the fire protection glass and thus a side from Form the ESG panes limited groove 13, the groove bottom is formed by the multilayer fire protection glass. An intumescent fire protection seal 18 is arranged in this groove. This is usually done without any gaps so that the groove is provided with the fire protection seal throughout. If, as is preferred, the toughened safety glass panes protrude on all front sides of the door, then the front side of the door 4 is provided with the fire protection seal 18 all around. Intumescent fire protection seals are known to the person skilled in the art and are commercially available. For example, a fire protection seal of the type PROMASEAL®-LX from Promat AG, Switzerland, can be provided.

[0017] Das Festelement 3 ist in diesem Beispiel mit seinen Schichten identisch zur Türe aufgebaut und weist in seinem Inneren ebenfalls ein mehrschichtiges, klar durchsichtiges Brandschutzglas 10 auf. Bei diesem sind mehrere Glasschichten 15 vorgesehen und zwischen den Glasschichten sind Brandschutzschichten 16 vorgesehen. Alle Glasschichten des Brandschutzglases 10 sind bevorzugt Floatglasschichten gleicher Dicke. In den Zwischenräumen zweier solcher Glasschichten sind jeweils die transparenten Brandschutzschichten eingelagert, die im Brandfall aufschäumen und ein opakes Hitzeschild bilden. Derartige Brandschutzgläser 10 sind, wie erwähnt, bekannt. Ein entsprechendes handelsübliches Brandschutzglas ist vom Hersteller Schott AG, Deutschland, unter dem Namen PYRANOVA® bekannt. In this example, the solid element 3 is constructed with its layers identical to the door and also has a multi-layer, clear, transparent fire protection glass 10 in its interior. In this, several glass layers 15 are provided and fire protection layers 16 are provided between the glass layers. All glass layers of the fire protection glass 10 are preferably float glass layers of the same thickness. In the spaces between two such glass layers, the transparent fire protection layers are embedded, which foam up in the event of a fire and form an opaque heat shield. Such fire protection glasses 10 are, as mentioned, known. A corresponding commercially available fire protection glass is known from the manufacturer Schott AG, Germany, under the name PYRANOVA®.

[0018] Gemäss der Erfindung ist beidseits des Brandschutzglases 10 ganzflächig jeweils ein Einscheibensicherheitsglas 11 und 12 vorgesehen, welches direkt auf die jeweils äussere Floatglasscheibe des Brandschutzglases 10 auflaminiert ist. Das Laminieren von Glasscheiben ist, wie erwähnt, dem Fachmann grundsätzlich bekannt. Beim Laminieren von Glas werden mindestens zwei Glasscheiben mittels einer Klebeschicht miteinander verbunden. Als Klebeschicht dienen üblicherweise die vorstehend erwähnten PVB-Folien oder EVA-Folien, mit deren Hilfe Verbundgläser hergestellt werden können. Ein Einscheibensicherheitsglas (ESG) besteht bekanntermassen aus einer einzigen, speziell wärmebehandelten Scheibe und muss vor seiner Wärmebehandlung zugeschnitten werden, da eine nachträgliche Bearbeitung nur sehr eingeschränkt möglich ist. Durch die Wärmebehandlung besitzen die ESG-Scheiben 11 und 12 eine erhöhte Stoss- und Schlagfestigkeit und sind unempfindlich gegen grosse Temperaturunterschiede. According to the invention, a single-pane safety glass 11 and 12 is provided over the entire surface on both sides of the fire protection glass 10 and is laminated directly onto the respective outer float glass pane of the fire protection glass 10. As mentioned, the lamination of glass panes is basically known to the person skilled in the art. When laminating glass, at least two panes of glass are connected to one another by means of an adhesive layer. The above-mentioned PVB films or EVA films, with the help of which laminated glasses can be produced, usually serve as the adhesive layer. As is well known, single-pane safety glass (ESG) consists of a single, specially heat-treated pane and must be cut to size before it is heat-treated, as subsequent processing is only possible to a very limited extent. Due to the heat treatment, the ESG panes 11 and 12 have increased shock and impact resistance and are insensitive to large temperature differences.

[0019] Gemäss der Erfindung werden die ESG-Scheiben 11 und 12 des Festelements 3 so dimensioniert und auf das Brandschutzglas 10 auflaminiert, dass an mindestens einer Stirnseite, insbesondere aber an allen Stirnseiten des Festelements 3 diese ESG-Scheiben über das Brandschutzglas vorstehen und somit eine seitlich von den ESG-Scheiben begrenzte Nut 13 bilden, deren Nutengrund vom mehrschichtigen Brandschutzglas gebildet ist. In dieser Nut wird eine intumeszierende Brandschutzdichtung 18 angeordnet. Dies erfolgt in der Regel lückenlos, so dass die Nut durchgehend mit der Brandschutzdichtung versehen ist. Stehen, wie bevorzugt, die ESG-Scheiben an allen Stirnseiten des Festelements 3 vor, so ist dieses stirnseitig rundherum mit der Brandschutzdichtung 18 versehen. Intumeszierende Brandschutzdichtungen sind dem Fachmann bekannt und sind handelsüblich. Es kann zum Beispiel eine Brandschutzdichtung vom Typ PROMASEAL®-LX des Unternehmens Promat AG, Schweiz, vorgesehen werden. According to the invention, the ESG panes 11 and 12 of the fixed element 3 are dimensioned and laminated onto the fire protection glass 10 that on at least one end face, but in particular on all end faces of the solid element 3, these ESG panes protrude over the fire protection glass and thus Form a groove 13 laterally bounded by the ESG panes, the groove bottom of which is formed by the multilayer fire protection glass. An intumescent fire protection seal 18 is arranged in this groove. This is usually done without any gaps so that the groove is provided with the fire protection seal throughout. If, as is preferred, the toughened safety glass panes protrude on all end faces of the fixed element 3, this is provided with the fire protection seal 18 all around the end face. Intumescent fire protection seals are known to the person skilled in the art and are commercially available. For example, a fire protection seal of the type PROMASEAL®-LX from Promat AG, Switzerland, can be provided.

[0020] Am gebäudeseitigen Abschluss ist das Festelement bevorzugt ebenfalls mit der Nut und der Brandschutzdichtung versehen. Der Übergang vom Festelement 3 aus Glas zum Gebäudeteil 2 kann auf beliebige dem Fachmann bekannte Weise ausgeführt sein und wird hier nicht weiter erläutert. Insbesondere kann dazu auch ein Profil vorgesehen sein. Als „profillos“ wird die erfindungsgemässe Brandschutzverglasung bezeichnet, weil innerhalb der Glasfläche kein Profil vorgesehen ist. Es kann also dennoch ein Profil direkt beim Übergang von der Brandschutzverglasung zum Gebäudeteil 2 vorgesehen sein, dies wird immer noch als profillos im Sinne der vorliegenden Erfindung verstanden. Das Festelement ist aber auch beim Übergang zum Gebäudeteil randverbundlos ausgeführt, wie zuvor beschrieben. At the end of the building, the fixed element is preferably also provided with the groove and the fire protection seal. The transition from the fixed element 3 made of glass to the building part 2 can be carried out in any manner known to the person skilled in the art and is not explained further here. In particular, a profile can also be provided for this purpose. The fire-resistant glazing according to the invention is referred to as “profile-free” because no profile is provided within the glass surface. It is still possible to provide a profile directly at the transition from the fire protection glazing to the building part 2; this is still understood as having no profile in the sense of the present invention. However, the fixed element is also designed without a joint at the transition to the building part, as described above.

[0021] Die weiteren Festelemente 5 und 7 sind, sofern vorhanden, bevorzugt ebenfalls so ausgeführt, wie dies für das Festelement 3 beschrieben worden ist. The further fixed elements 5 and 7, if present, are preferably also designed as has been described for the fixed element 3.

[0022] Im Folgenden wird die Befestigung der Beschläge und des Schlosses an der Brandschutzverglasung erläutert. Bevorzugt handelt es sich bei der eigentlichen Brandschutzverglasung um eine solche Verglasung, wie sie vorstehend erläutert worden ist. Der Aspekt der Befestigung des Schlosses und/oder der Beschläge ist aber auch bei einer herkömmlichen Brandschutzverglasung anwendbar (nicht beansprucht). In the following, the attachment of the fittings and the lock on the fire protection glazing is explained. The actual fire protection glazing is preferably such glazing as has been explained above. The aspect of fastening the lock and / or the fittings can, however, also be used with conventional fire protection glazing (not claimed).

[0023] Figur 3 zeigt dazu als Beispiel für den Beschlag ein Schloss und als Beispiel für die Brandschutzverglasung eine Tür 4. Bevorzugt ist deren Aufbau wie zuvor beschrieben, so dass in der Nut die Brandschutzdichtung 18 vorgesehen ist. Es kann sich aber auch um eine konventionelle Tür mit einem Randverbund handeln (Letzteres nicht beansprucht). Zur Befestigung eines Beschlags ist in der Tür 4 eine Ausnehmung vorgesehen. In dieser Ausnehmung wird eine Beschlagaufnahme 20 befestigt, die vorzugsweise aus einer nichtbrennbaren Brandschutzplatte gefertigt ist. Die Beschlagaufnahme 20 ist in der Ausnehmung in der Türe bzw. im Festelement mittels einer Klebverbindung 28 befestigt. Bevorzugt ist die Klebverbindung von einem Silikonklebstoff gebildet. Zwischen dem Material der Klebverbindung 28 und der Beschlagaufnahme 20 ist eine intumeszierende Brandschutzdichtung 29 angeordnet. In der Beschlagaufnahme 20 wird das Schloss 21 auf bekannte Weise befestigt. Figure 3 shows a lock as an example of the fitting and a door 4 as an example of the fire protection glazing. Its structure is preferably as described above, so that the fire protection seal 18 is provided in the groove. However, it can also be a conventional door with an edge seal (the latter is not claimed). A recess is provided in the door 4 for fastening a fitting. A fitting receptacle 20, which is preferably made from a non-combustible fire protection plate, is fastened in this recess. The fitting receptacle 20 is fastened in the recess in the door or in the fixed element by means of an adhesive connection 28. The adhesive connection is preferably formed by a silicone adhesive. An intumescent fire protection seal 29 is arranged between the material of the adhesive connection 28 and the fitting receptacle 20. In the fitting holder 20, the lock 21 is fastened in a known manner.

[0024] Die in der Ausnehmung der Türe oder des Festelements befestigte Beschlagaufnahme ist jeweils an beiden Flächen der Türe bzw. des Festelements von einer Abdeckung 23 bzw. 24 aus Metall abgedeckt. Die Abdeckungen sind mittels Befestigungsmitteln, insbesondere Schrauben 26, an Tragbolzen 25 aus Metall befestigt, die in zylindrischen Ausnehmungen in der Türe bzw. in dem Festelement angeordnet sind. Zwischen der Innenseite der jeweiligen Ausnehmung und dem Tragbolzen ist ein hülsenförmiges Kunststoffteil 27, insbesondere Kunstharzteil, insbesondere Epoxidharzteil, vorgesehen. Dieses Teil erlaubt die Ausdehnung der Metallteile im Brandfall ohne dass das Glas der Türe dadurch Schaden nimmt und seine Brandschutzeigenschaften einbüsst. Die Ausführung aus Kunstharz erlaubt eine genügende Feuerfestigkeit des Teils bereitzustellen. The fitting receptacle fastened in the recess of the door or of the fixed element is covered on both surfaces of the door or of the fixed element by a cover 23 or 24 made of metal. The covers are fastened by fastening means, in particular screws 26, to support bolts 25 made of metal, which are arranged in cylindrical recesses in the door or in the fixed element. A sleeve-shaped plastic part 27, in particular a synthetic resin part, in particular an epoxy resin part, is provided between the inside of the respective recess and the support bolt. This part allows the metal parts to expand in the event of a fire without damaging the glass of the door and losing its fire protection properties. The execution of synthetic resin allows a sufficient fire resistance of the part to be provided.

[0025] Während in der vorliegenden Anmeldung bevorzugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und in auch anderer Weise innerhalb des Umfangs der folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann. While preferred embodiments of the invention are described in the present application, it should be clearly pointed out that the invention is not limited to these and can also be carried out in other ways within the scope of the following claims.

Claims (6)

1. Brandschutzverglasung (1) für eine Gebäudeöffnung, welche Brandschutzverglasung innerhalb der Glasfläche profillos ausgeführt ist und mindestens eine Türe (4) aus Glas und mindestens ein zur Befestigung in der Gebäudeöffnung vorgesehenes Festelement (3; 5; 7) aus Glas aufweist, an welchem die Türe angeschlagen ist, dadurch gekennzeichnet, dass - die Türe (4) in ihrem Inneren ein randverbundloses, mehrschichtiges Brandschutzglas (10) mit zwischen dessen Glasschichten (15) eingeschlossenen Brandschutzschichten (16) aufweist, auf welches Brandschutzglas beidseits ganzflächig ein Einscheibensicherheitsglas (11, 12) auflaminiert ist, wobei die beiden Einscheibensicherheitsgläser an mindestens einer Stirnseite der Türe, und insbesondere an allen Stirnseiten der Türe, über das Brandschutzglas vorstehen, so dass an der mindestens einen Stirnseite, insbesondere an allen Stirnseiten der Türe, eine seitlich von den Einscheibensicherheitsgläsern begrenzte Nut (13) gebildet ist, welche Nut mit einer intumeszierenden Brandschutzdichtung (18) versehen ist; und dass -das jeweilige Festelement (3; 5; 7) in seinem Inneren ein randverbundloses, mehrschichtiges Brandschutzglas (10) mit zwischen dessen Glasschichten eingeschlossenen Brandschutzschichten aufweist, auf welches Brandschutzglas beidseits ein Einscheibensicherheitsglas (11, 12) auflaminiert ist, wobei die beiden Einscheibensicherheitsgläser an mindestens einer Stirnseite des Festelements, und insbesondere an allen Stirnseiten des Festelements, über das Brandschutzglas vorstehen, so dass an der mindestens einen Stirnseite, insbesondere an allen Stirnseiten des Festelements, eine seitlich von den Einscheibensicherheitsgläsern begrenzte Nut (13) gebildet ist, welche Nut mit einer intumeszierenden Brandschutzdichtung (18) versehen ist.1. Fire-resistant glazing (1) for a building opening, which fire-resistant glazing is designed without a profile within the glass surface and has at least one door (4) made of glass and at least one fixed element (3; 5; 7) made of glass for fastening in the building opening, on which the door is hinged, characterized in that - The door (4) has in its interior a composite-free, multi-layer fire protection glass (10) with fire protection layers (16) enclosed between its glass layers (15), on which fire protection glass a single-pane safety glass (11, 12) is laminated over the entire surface on both sides, the two single-pane safety glasses protrude over the fire protection glass on at least one end face of the door, and in particular on all end faces of the door, so that a groove (13) laterally delimited by the toughened safety glass is formed on the at least one end face, in particular on all end faces of the door, which groove is provided with an intumescent fire protection seal (18); and that - the respective fixed element (3; 5; 7) has in its interior a composite-free, multi-layer fire protection glass (10) with fire protection layers enclosed between its glass layers, on which fire protection glass a single-pane safety glass (11, 12) is laminated on both sides, the two single-pane safety glasses at least one end face of the fixed element, and in particular on all end faces of the fixed element, protrude beyond the fire protection glass, so that on the at least one end face, in particular on all end faces of the fixed element, a groove (13) laterally bounded by the toughened safety glasses is formed, which groove with a intumescent fire protection seal (18) is provided. 2. Brandschutzverglasung nach Anspruch 1, wobei diese von dem seitlich der Türe (4) angeordneten ersten Festelement (3) und einem zweiten, oberhalb der Türe angeordneten weiteren Festelement (7) gebildet ist.2. Fire protection glazing according to claim 1, wherein it is formed by the first fixed element (3) arranged laterally of the door (4) and a second further fixed element (7) arranged above the door. 3. Brandschutzverglasung nach Anspruch 1, wobei diese von dem seitlich der Türe (4) angeordneten ersten Festelement (3), einem zweiten, oberhalb der Türe angeordneten Festelement (7) und einem dritten, an der anderen Seite der Türe (4) anschliessenden Festelement (5) gebildet ist.3. Fire protection glazing according to claim 1, wherein this of the side of the door (4) arranged first fixed element (3), a second, arranged above the door fixed element (7) and a third, on the other side of the door (4) adjoining fixed element (5) is formed. 4. Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Türe (4) ein Schloss (6) aufweist, wobei die Türe (4) an dem mindestens einen zur Befestigung in der Gebäudeöffnung vorgesehenen Festelement (3; 5; 7) aus Glas mittels Beschlägen (9) angeschlagen ist, wobei das Schloss (6) und/oder die Beschläge (9) jeweils in einer Beschlagaufnahme (20) angeordnet und befestigt ist bzw. sind, welche Beschlagaufnahme (20) in einer Ausnehmung in der Türe (4) bzw. in einer Ausnehmung im Festelement befestigt ist und wobei an der Türe (4)' bzw. am Festelement (3; 5; 7) jeweils die Beschlagaufnahme (20) an beiden Flächen der Türe (4) bzw. des Festelements (3; 5; 7) von einer Abdeckung (23, 24) aus Metall abgedeckt ist, welche Abdeckungen (23, 24) mittels Befestigungsmitteln (26) an Tragbolzen (25) aus Metall befestigt sind, die in Ausnehmungen in der Türe (4) bzw. in dem Festelement (3; 5; 7) angeordnet sind, wobei zwischen der Innenseite der jeweiligen Ausnehmung und dem Tragbolzen ein hülsenförmiges Kunststoffteil (27), insbesondere Kunstharzteil, insbesondere Epoxidharzteil, vorgesehen ist.4. Fire protection glazing (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the door (4) has a lock (6), the door (4) on the at least one fixed element (3; 5; 7) provided for fastening in the building opening ) is hinged from glass by means of fittings (9), the lock (6) and / or the fittings (9) each being arranged and fastened in a fitting receptacle (20), which fitting receptacle (20) is or are in a recess in the Door (4) or is fixed in a recess in the fixed element and wherein on the door (4) 'or on the fixed element (3; 5; 7) in each case the fitting receptacle (20) on both surfaces of the door (4) or the Fixed element (3; 5; 7) is covered by a cover (23, 24) made of metal, which covers (23, 24) are fastened by means of fastening means (26) to supporting bolts (25) made of metal, which are located in recesses in the door ( 4) or in the fixed element (3; 5; 7) are arranged, between the inside of the respective recess and the support bolt e is provided in a sleeve-shaped plastic part (27), in particular a synthetic resin part, in particular an epoxy resin part. 5. Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Türe (4) ein Schloss (6; 21) aufweist, wobei die Türe (4) an dem mindestens einen zur Befestigung in der Gebäudeöffnung vorgesehenes Festelement (3; 5; 7) aus Glas mittels Beschlägen (9) angeschlagen ist, wobei das Schloss (6; 21) und/oder die Beschläge (9) jeweils in einer Beschlagaufnahme (20) angeordnet und befestigt ist bzw. sind, welche Beschlagaufnahme (20) in einer Ausnehmung in der Türe (4) bzw. in einer Ausnehmung im Festelement (3; 5; 7) mittels einer Klebverbindung (28) befestigt ist, und wobei zwischen dem Material der Klebverbindung (28) und der Beschlagaufnahme (20) eine intumeszierende Brandschutzdichtung (29) angeordnet ist.5. Fire protection glazing (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the door (4) has a lock (6; 21), the door (4) on the at least one fixed element (3; 5) provided for fastening in the building opening ; 7) made of glass by means of fittings (9), the lock (6; 21) and / or the fittings (9) each being arranged and fastened in a fitting receptacle (20), which fitting receptacle (20) in a recess in the door (4) or in a recess in the fixed element (3; 5; 7) is fastened by means of an adhesive connection (28), and an intumescent fire protection seal between the material of the adhesive connection (28) and the fitting receptacle (20) (29) is arranged. 6. Brandschutzverglasung nach Anspruch 5, wobei die Klebverbindung (28) von einem Silikonklebstoff gebildet ist.6. Fire protection glazing according to claim 5, wherein the adhesive connection (28) is formed by a silicone adhesive.
CH00405/17A 2017-03-27 2017-03-27 Fire protection glazing. CH711993B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00405/17A CH711993B1 (en) 2017-03-27 2017-03-27 Fire protection glazing.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00405/17A CH711993B1 (en) 2017-03-27 2017-03-27 Fire protection glazing.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH711993A2 CH711993A2 (en) 2017-06-30
CH711993B1 true CH711993B1 (en) 2020-12-15

Family

ID=59096001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00405/17A CH711993B1 (en) 2017-03-27 2017-03-27 Fire protection glazing.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH711993B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CH711993A2 (en) 2017-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68902172T2 (en) GLAZING ELEMENT FOR CURTAIN FACADES.
DE19933410B4 (en) Fire door or window
DE19733154B4 (en) Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing
EP2581515A1 (en) Fireproof frameless glas partition with door
EP2520751B1 (en) Fireproof insulating glass unit
DE202013103100U1 (en) Surface element of a fire-resistant glazing, especially glass door for fire protection purposes to prevent the passage of fire and smoke in case of fire from one room to another
EP2581538A1 (en) Profile-free flame-retardant glazing with pivoting door
CH673863A5 (en)
EP1566514B1 (en) Multipart fire-resistant glazing with integrated door or window frame
DE19635409B4 (en) Glass door for fire protection purposes and method for producing a glass door for fire protection purposes
DE102005027404A1 (en) Fire-resistant glass and process for its production
EP2803807B1 (en) Door
EP1811114A2 (en) All glass corner made of insulation glass
EP2657012B1 (en) Frame-free fire protection all-glass door
EP2367996B1 (en) Closing device for fire protection doors or windows
EP2520752B1 (en) Fire protection double glazing
DE10216425C5 (en) Insulating glazing with holding system
DE102014100370A1 (en) Non-profile fire-resistant glazing
CH711993B1 (en) Fire protection glazing.
DE29915574U1 (en) Facade with adapter profile
EP2581534A1 (en) Clamp holder
DE4340690A1 (en) Fire protection glazing
EP0367908A1 (en) Structural glazing
DE202012103964U1 (en) Bracket for fire-resistant glazing
DE29900763U1 (en) Fire protection panel used in a frame of a facade

Legal Events

Date Code Title Description
U11 Full renewal or maintenance fee paid

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260401