CH714018B1 - Ringing and melody mode selector for timepieces, particularly for watches. - Google Patents
Ringing and melody mode selector for timepieces, particularly for watches. Download PDFInfo
- Publication number
- CH714018B1 CH714018B1 CH000966/2017A CH9662017A CH714018B1 CH 714018 B1 CH714018 B1 CH 714018B1 CH 000966/2017 A CH000966/2017 A CH 000966/2017A CH 9662017 A CH9662017 A CH 9662017A CH 714018 B1 CH714018 B1 CH 714018B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- ringing
- melody
- mode
- cam
- striking
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 137
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 7
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 claims description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 2
- 241000237858 Gastropoda Species 0.000 description 18
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 description 1
- 235000019615 sensations Nutrition 0.000 description 1
- 235000019640 taste Nutrition 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
- G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
- G04B21/12—Reiterating watches or clocks
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
- G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
- G04B21/04—Hour wheels; Racks or rakes; Snails or similar control mechanisms
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
L'invention a pour objet un mécanisme de sonnerie (100) pour pièce d'horlogerie, notamment pour montre, comportant un mouvement, ledit mécanisme de sonnerie (100) étant apte à fonctionner au passage selon au moins deux modes de sonnerie distincts, et selon au moins deux mélodies distinctes et/ou sur au moins deux jeux de timbres distincts. Le mécanisme de sonnerie (100) comporte un mécanisme sélecteur de mode (9) combiné avec un mécanisme sélecteur de mélodie et/ou de timbre, ledit mécanisme sélecteur de mode (9) comportant un sélecteur de mode (96) accessible à l'utilisateur pour lui permettre de choisir le mode de sonnerie à utiliser, et au moins un moyen de sélection de sonnerie et/ou de timbre commandé par ledit mouvement pour une sonnerie au passage, et/ou accessible à l'utilisateur pour la sélection d'une sonnerie et/ou d'un jeu de timbres, pour l'exécution des sonneries au passage ou pour la répétition minutes quand ledit mécanisme de sonnerie (100) comporte un mécanisme de répétition minutes.The subject of the invention is a striking mechanism (100) for a timepiece, in particular for a watch, comprising a movement, said striking mechanism (100) being able to operate in passing according to at least two distinct striking modes, and according to at least two distinct melodies and/or on at least two distinct sets of timbres. The ringing mechanism (100) comprises a mode selector mechanism (9) combined with a melody and/or timbre selector mechanism, said mode selector mechanism (9) comprising a mode selector (96) accessible to the user to allow him to choose the ringing mode to use, and at least one ringing and/or timbre selection means controlled by said movement for a passing ringing, and/or accessible to the user for the selection of a striker and/or a set of gongs, for the execution of strikes in passing or for the minute repeater when said striker mechanism (100) comprises a minute repeater mechanism.
Description
Domaine de l'inventionField of the invention
[0001] L'invention concerne un mécanisme de sonnerie pour montre ou pièce d'horlogerie comportant un mouvement, ledit mécanisme de sonnerie étant apte à fonctionner au passage selon au moins deux modes de sonnerie distincts, et selon au moins deux mélodies distinctes et/ou sur au moins deux jeux de timbres distincts. [0001] The invention relates to a striking mechanism for a watch or timepiece comprising a movement, said striking mechanism being capable of operating in passing according to at least two distinct ringing modes, and according to at least two distinct melodies and/or or on at least two separate sets of stamps.
[0002] Il est également décrit une montre comportant un mouvement comportant une sortie de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, ce mouvement étant agencé pour entraîner au moins un mobile de référence, et cette montre comporte au moins un tel mécanisme de sonnerie. [0002] A watch is also described comprising a movement comprising a strike trigger output when passing through the movement, this movement being arranged to drive at least one reference mobile, and this watch comprises at least one such strike mechanism.
[0003] Il est également décrit une pièce d'horlogerie comportant un mouvement comportant une sortie de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, ce mouvement étant agencé pour entraîner au moins un mobile de référence, et la pièce d'horlogerie comporte au moins un tel mécanisme de sonnerie. [0003] A timepiece is also described comprising a movement comprising a bell trigger output when passing through the movement, this movement being arranged to drive at least one reference mobile, and the timepiece comprises at least such a ringing mechanism.
[0004] L'invention concerne le domaine des mécanismes de sonnerie pour montres, pièces d'horlogerie ou boîtes à musique. The invention relates to the field of striking mechanisms for watches, timepieces or music boxes.
Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention
[0005] Les mécanismes de sonnerie d'horlogerie sont de grandes complications, complexes autant par le nombre et la complexité des cinématiques de leurs composants, que selon les modes de fonctionnement dont ils sont capables. La sélection parmi différents modes de sonnerie est en elle-même une complication supplémentaire, qui met en oeuvre des composants coûteux, tels que roues à colonnes ou similaire, et qui consomme un volume conséquent à l'intérieur de la boîte de la montre ou de la pièce d'horlogerie, boîte qui possède souvent un crantage pour cette fonction de sélection. L'interface entre le mécanisme de sélection et l'extérieur de la boîte doit, encore, bénéficier d'une étanchéité particulière. La gestion des sécurités entre les différents modes est toujours délicate. [0005] Clock striking mechanisms are major complications, complex as much by the number and complexity of the kinematics of their components, as by the operating modes of which they are capable. The selection among different striking modes is in itself an additional complication, which uses expensive components, such as column wheels or the like, and which consumes a significant volume inside the watch case or case. the timepiece, a box which often has a notch for this selection function. The interface between the selection mechanism and the exterior of the box must also benefit from special sealing. Managing security between the different modes is always delicate.
[0006] Ces mécanismes se compliquent encore pour la sélection d'un nombre encore supérieur de modes distincts, en particulier quand il s'agit de différencier le jeu de différentes mélodies, pouvant par exemple servir à différencier les quarts sonnés, ou le jeu de différents timbres, comme dans le brevet EP2947523B1 du même déposant, d'intégrer un mécanisme de réveil selon la demande EP15190808.4 du même déposant, un mécanisme de sécurité de sélection et/ou de déclenchement de sonnerie ou de mélodie selon la demande EP15168700.1 du même déposant, un mécanisme de sélection de mélodie à levée débrayable selon la demande EP15183110.4 du même déposant, ou encore une sonnerie à carillon selon la demande EP16206572.6 du même déposant. [0006] These mechanisms become even more complicated for the selection of an even greater number of distinct modes, in particular when it comes to differentiating the playing of different melodies, which can for example be used to differentiate the quarters sounded, or the playing of different stamps, as in patent EP2947523B1 from the same applicant, to integrate an alarm mechanism according to application EP15190808.4 from the same applicant, a security mechanism for selecting and/or triggering a ringtone or melody according to application EP15168700. 1 from the same applicant, a melody selection mechanism with disengageable lift according to application EP15183110.4 from the same applicant, or even a chime bell according to application EP16206572.6 from the same applicant.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0007] L'invention se propose de réaliser la sélection de modes de sonnerie ainsi que des mélodies et/ou des jeux de timbres mis en oeuvre pour ces sonneries, de façon simple et fiable, et compatible avec la mise en place de sécurités efficaces et de complexité moyenne. [0007] The invention proposes to carry out the selection of ringing modes as well as the melodies and/or sets of timbres used for these ringing tones, in a simple and reliable manner, and compatible with the implementation of effective security and of medium complexity.
[0008] A cet effet, l'invention concerne un mécanisme de sonnerie selon la revendication 1. [0008] For this purpose, the invention relates to a ringing mechanism according to claim 1.
[0009] Il est également décrit une montre comportant un mouvement comportant une sortie de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, ce mouvement étant agencé pour entraîner au moins un mobile de référence, et la montre comporte au moins un tel mécanisme de sonnerie. [0009] A watch is also described comprising a movement comprising a strike trigger output when passing through the movement, this movement being arranged to drive at least one reference mobile, and the watch comprises at least one such strike mechanism.
[0010] Il est également décrit une pièce d'horlogerie comportant un mouvement comportant une sortie de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, ce mouvement étant agencé pour entraîner au moins un mobile de référence, et la pièce d'horlogerie comporte au moins un tel mécanisme de sonnerie. [0010] A timepiece is also described comprising a movement comprising a bell trigger output when passing through the movement, this movement being arranged to drive at least one reference mobile, and the timepiece comprises at least such a ringing mechanism.
Description sommaire des dessinsSummary description of the drawings
[0011] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où : – les figures 1 à 8 représentent deux à deux, de façon schématisée, et en vue en plan, le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans la même position, les figures impaires du côté recto, et les figures paires du côté verso ; tous les composants n'y sont pas représentés, seuls sont visibles ceux qui sont indispensables à l'exécution de la fonction illustrée : – les figures 1 et 2 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de petite sonnerie ; – les figures 3 et 4 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de grande sonnerie ; – les figures 5 et 6 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode silence ; – les figures 7 et 8 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention avec un arrêtage en mode de grande sonnerie ; – les figures 9 et 10 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention avec un arrêtage en mode silence ; – la figure 11 est un détail de la figure 9 ; – la figure 12 est une représentation schématisée, en panoplie, et en plan, rectoverso, des principaux composants du mécanisme de sonnerie selon l'invention ; – les figures 13 à 18 représentent de façon similaire aux figures 1 à 8, une première variante de mécanisme de sonnerie combinant une sélection de sonnerie et une sélection de mode selon l'invention, permettant de jouer une première mélodie dans le mode petite sonnerie, et une deuxième mélodie différente de la première mélodie dans le mode grande sonnerie: – les figures 13 et 14 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de petite sonnerie avec la première mélodie; – les figures 15 et 16 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de grande sonnerie avec la deuxième mélodie; – les figures 17 et 18 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode silence, avec la possibilité d'enclencher la deuxième mélodie par la commande de répétition minutes; – la figure 19 est une représentation schématisée, en panoplie, et en plan, rectoverso, des principaux composants du mécanisme de sonnerie de cette première variante; – les figures 20 à 29 représentent de façon similaire aux figures 13 à 18, une deuxième variante de mécanisme de sonnerie combinant une sélection de sonnerie et une sélection de mode selon l'invention, permettant de jouer l'une ou l'autre de la première mélodie ou la deuxième mélodie, dans chaque mode de sonnerie : – les figures 20 et 21 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de petite sonnerie avec la première mélodie; – les figures 22 et 23 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de petite sonnerie avec la deuxième mélodie; – les figures 24 et 25 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de grande sonnerie avec la première mélodie; – les figures 26 et 27 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode de grande sonnerie avec la deuxième mélodie; – les figures 28 et 29 représentent le mécanisme de sonnerie selon l'invention dans un mode silence, avec la possibilité d'enclencher la première mélodie par la commande de répétition minutes; – la figure 30 est une représentation schématisée, en panoplie, et en plan, rectoverso, des principaux composants du mécanisme de sonnerie de cette deuxième variante; – la figure 31 est un schéma-blocs qui représente une montre comportant un mécanisme de sonnerie selon l'invention ; – la figure 32 est un schéma-blocs qui représente une pièce d'horlogerie à musique comportant un mécanisme de sonnerie selon l'invention.[0011] Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where: – Figures 1 to 8 represent two by two, in a schematic manner, and in plan view, the ringing mechanism according to the invention in the same position, the odd figures on the front side, and the even figures on the back side; not all the components are shown, only those which are essential to the execution of the function illustrated are visible: – Figures 1 and 2 represent the striking mechanism according to the invention in a small ringing mode; – Figures 3 and 4 represent the striking mechanism according to the invention in a great ringing mode; – Figures 5 and 6 represent the ringing mechanism according to the invention in a silent mode; – Figures 7 and 8 represent the striking mechanism according to the invention with stopping in full ringing mode; – Figures 9 and 10 represent the ringing mechanism according to the invention with stopping in silent mode; – Figure 11 is a detail of Figure 9; – Figure 12 is a schematic representation, in panoply, and in plan, double-sided, of the main components of the ringing mechanism according to the invention; – Figures 13 to 18 represent, similarly to Figures 1 to 8, a first variant of ringing mechanism combining a ringing selection and a mode selection according to the invention, making it possible to play a first melody in the small ringing mode, and a second melody different from the first melody in the grand ring mode: – Figures 13 and 14 represent the ringing mechanism according to the invention in a small ring mode with the first melody; – Figures 15 and 16 represent the striking mechanism according to the invention in a grand ringing mode with the second melody; – Figures 17 and 18 represent the striking mechanism according to the invention in a silent mode, with the possibility of activating the second melody by the minute repeater command; – Figure 19 is a schematic representation, in panoply, and in plan, double-sided, of the main components of the striking mechanism of this first variant; – Figures 20 to 29 represent in a manner similar to Figures 13 to 18, a second variant of ringing mechanism combining a ringing selection and a mode selection according to the invention, making it possible to play one or the other of the first melody or the second melody, in each ringing mode: – Figures 20 and 21 represent the ringing mechanism according to the invention in a small ringing mode with the first melody; – Figures 22 and 23 represent the ringing mechanism according to the invention in a small ringing mode with the second melody; – Figures 24 and 25 represent the striking mechanism according to the invention in a grand ringing mode with the first melody; – Figures 26 and 27 represent the striking mechanism according to the invention in a grand ringing mode with the second melody; – Figures 28 and 29 represent the striking mechanism according to the invention in a silent mode, with the possibility of activating the first melody by the minute repeater command; – Figure 30 is a schematic representation, in panoply, and in plan, double-sided, of the main components of the striking mechanism of this second variant; – Figure 31 is a block diagram which represents a watch comprising a striking mechanism according to the invention; – Figure 32 is a block diagram which represents a musical timepiece comprising a striking mechanism according to the invention.
Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of the preferred embodiments
[0012] L'invention concerne un mécanisme de sonnerie 100 particulier pour une montre 1000 ou une pièce d'horlogerie 2000, Une telle pièce d'horlogerie 2000 peut être une boîte à musique, ou comporter une boîte à musique. [0012] The invention relates to a particular striking mechanism 100 for a watch 1000 or a timepiece 2000. Such a timepiece 2000 may be a music box, or include a music box.
[0013] L'ouvrage de François LECOULTRE „Les montres compliquées“, Editions horlogères, Bienne (Suisse), 1985, ISBN 2-88175-000-1, expose de façon détaillée les mécanismes de base constitutifs des mécanismes de sonnerie, aux pages 97 à 205, sous différents chapitres: – sonneries, – répétition antique, – répétition à quarts moderne, – répétition simplifiée, – répétition demi-quarts, – répétition demi-quarts Breguet, – répétition cinq minutes, – répétition à minutes, – grande sonnerie.[0013] The work by François LECOULTRE “Les montrescomplicates”, Editions horlogères, Bienne (Switzerland), 1985, ISBN 2-88175-000-1, explains in detail the basic mechanisms constituting the striking mechanisms, on pages 97 to 205, under different chapters: – chimes, – antique repeater, – modern quarter repeater, – simplified repeater, – half-quarter repeater, – Breguet half-quarter repeater, – five-minute repeater, – minute repeater, – large alarm.
[0014] Sauf nécessité, ces mécanismes de base ne seront pas repris ici en détail, le spécialiste des sonneries saura en retrouver la constitution dans cet ouvrage de référence universel, en particulier dans les deux derniers chapitres cités ci-dessus. Unless necessary, these basic mechanisms will not be repeated here in detail; the ringtone specialist will be able to find their constitution in this universal reference work, in particular in the last two chapters cited above.
[0015] Le mécanisme de sonnerie 100 selon l'invention comporte, de façon classique, au moins un mobile de référence 1, et de préférence une pluralité de mobiles de référence 1, comportant les limaçons et/ou étoiles de référence temporelle, et notamment un limaçon des minutes, un limaçon des quarts, un limaçon des heures 190. [0015] The ringing mechanism 100 according to the invention comprises, in a conventional manner, at least one reference mobile 1, and preferably a plurality of reference mobiles 1, comprising the snails and/or time reference stars, and in particular a minute snail, a quarter snail, a 190 hour snail.
[0016] Ce mécanisme de sonnerie 100 comporte encore au moins un mobile entraîneur de sonnerie 2, tel qu'exposé notamment au chapitre „grande sonnerie“ de l'ouvrage „Les montres compliquées“ et visible notamment en figure 40 de cet ouvrage. Ce mobile entraîneur de sonnerie 2 comporte classiquement un rochet de détente 22 et un pignon de crémaillère 24. [0016] This striking mechanism 100 also includes at least one mobile striking driver 2, as explained in particular in the chapter “Grande Sonnerie” of the work “Complicated Watches” and visible in particular in Figure 40 of this work. This mobile bell driver 2 conventionally comprises a detent ratchet 22 and a rack pinion 24.
[0017] Le mécanisme de sonnerie 100 est apte à fonctionner au passage selon au moins deux modes de sonnerie distincts, et selon au moins deux mélodies distinctes et/ou sur au moins deux jeux de timbres distincts. The ringing mechanism 100 is able to operate in passing according to at least two distinct ringing modes, and according to at least two distinct melodies and/or on at least two distinct sets of timbres.
[0018] Selon l'invention, ce mécanisme de sonnerie 100 comporte un mécanisme sélecteur de mode 9, qui est combiné avec un mécanisme sélecteur de mélodie et/ou de timbre. Ce mécanisme sélecteur de mode 9 comporte plus particulièrement un sélecteur de mode 96 accessible à l'utilisateur pour lui permettre de choisir le mode de sonnerie à utiliser, et au moins un moyen de sélection de sonnerie et/ou de timbre commandé par le mouvement 200 pour une sonnerie au passage, et/ou accessible à l'utilisateur pour la sélection d'une sonnerie et/ou d'un jeu de timbres, pour l'exécution des sonneries au passage ou pour la répétition minutes quand le mécanisme de sonnerie 100 comporte un mécanisme de répétition minutes. According to the invention, this ringing mechanism 100 comprises a mode selector mechanism 9, which is combined with a melody and/or timbre selector mechanism. This mode selector mechanism 9 more particularly comprises a mode selector 96 accessible to the user to allow him to choose the ringing mode to use, and at least one ringing and/or timbre selection means controlled by the movement 200 for a chime in passing, and/or accessible to the user for the selection of a chime and/or a set of timbres, for the execution of chimes in passing or for the minute repeater when the striking mechanism 100 features a minute repeater mechanism.
[0019] Plus particulièrement, le mécanisme de sonnerie 100 comporte au moins un moyen de sélection de sonnerie et/ou de timbre 103, 104, qui est distinct du sélecteur de mode 96. More particularly, the ringing mechanism 100 comprises at least one ringing and/or timbre selection means 103, 104, which is distinct from the mode selector 96.
[0020] Le mécanisme de sonnerie 100 coopère avec un mouvement 200, qui entraîne le ou les mobiles de référence 1, et dont une sortie 3 particulière est illustrée sur les figures, sous la forme non limitative d'une étoile 130 de déclenchement de sonnerie par le mouvement, ajustée sur une chaussée, et comportant quatre dents, de façon à pouvoir soulever, à chaque quart d'heure, une bascule intermédiaire de déclenchement par le mouvement, dénommée ci-après levée 70. The ringing mechanism 100 cooperates with a movement 200, which drives the reference mobile(s) 1, and of which a particular output 3 is illustrated in the figures, in the non-limiting form of a star 130 for triggering the ringing by movement, adjusted to a roadway, and comprising four teeth, so as to be able to raise, every quarter of an hour, an intermediate rocker triggered by movement, hereinafter called lift 70.
[0021] Le mécanisme de sonnerie 100 comporte au moins une pièce pivotante, qui est agencée pour coopérer indirectement, par l'intermédiaire de cette levée 70, avec la sortie 3 du mouvement 200, et notamment comporte un palpeur de lecture d'un tel mobile de référence 1 et un râteau d'entraînement du pignon de crémaillère 24. Une de ces pièces pivotantes est une pièce des heures 20 agencée pour coopérer avec le limaçon des heures 190. Le mécanisme de sonnerie 100 comporte encore un cliquet principal 85, qui est agencé pour être mis en mouvement lors de chaque sonnerie au passage, et pour venir entraîner, quand c'est possible, le rochet de détente 22. The ringing mechanism 100 comprises at least one pivoting part, which is arranged to cooperate indirectly, via this lift 70, with the output 3 of the movement 200, and in particular comprises a sensor for reading such reference mobile 1 and a drive rake of the rack pinion 24. One of these pivoting parts is an hour part 20 arranged to cooperate with the hour snail 190. The striking mechanism 100 also includes a main pawl 85, which is arranged to be set in motion during each passing ring, and to drive, when possible, the trigger ratchet 22.
[0022] Le mécanisme de sonnerie 100 selon l'invention comporte tout ou partie des modes de sonnerie principaux : grande sonnerie, petite sonnerie, réveil, silence, et comporte plus particulièrement un mécanisme de répétition, notamment un mécanisme de répétition à minutes, tel qu'exposé notamment au chapitre „répétition à minutes“ de l'ouvrage „Les montres compliquées“. The ringing mechanism 100 according to the invention comprises all or part of the main ringing modes: grand ringing, small ringing, alarm clock, silence, and more particularly comprises a repetition mechanism, in particular a minute repeater mechanism, such as as explained in particular in the chapter “minute repeater” of the work “Complicated watches”.
[0023] La variante non limitative illustrée par les figures comporte trois modes de sonnerie : grande sonnerie (GS), petite sonnerie (PS), silence (S), et une répétition à minutes. Ce mécanisme de répétition à minutes comporte notamment une pièce des heures 20, agencée pour coopérer, avec un palpeur 29 qu'il comporte, avec un limaçon des heures 190. The non-limiting variant illustrated in the figures has three ringing modes: grand ringing (GS), small ringing (PS), silence (S), and a minute repeater. This minute repeater mechanism includes in particular a 20 hour part, arranged to cooperate, with a feeler 29 which it includes, with a 190 hour snail.
[0024] Selon l'invention, le mécanisme de sonnerie 100 comporte un mécanisme sélecteur de mode 9. Ce mécanisme sélecteur de mode 9 comporte un sélecteur de mode 96 accessible à l'utilisateur pour lui permettre de choisir le mode de sonnerie à utiliser, et qui commande la position angulaire d'au moins une came 90. [0024] According to the invention, the ringing mechanism 100 comprises a mode selector mechanism 9. This mode selector mechanism 9 comprises a mode selector 96 accessible to the user to allow him to choose the ringing mode to use, and which controls the angular position of at least one cam 90.
[0025] Dans une variante, le mécanisme sélecteur de mode 9 comporte au moins une came 90, qui peut comporter autant de positions particulières que de modes attribuables au mécanisme de sonnerie comme dans la variante illustrée par les figures, ou qui est comporte des positions propres à seulement certains de ces modes. La variante illustrée représente une came 90 plate, qui comporte trois encoches correspondant chacune à un des modes sélectionnables: 93 petite sonnerie, 94 grande sonnerie, 95 silence. Plus particulièrement, les encoches correspondent à des crans d'amplitude variable, nécessitant un effort croissant dans un des deux sens de manoeuvre. Plus particulièrement, un cran particulier, par exemple un cran au centre, est plus important que ceux d'extrémité, de façon à assurer une sécurité en évitant à l'utilisateur de passer inopinément d'un mode de sonnerie à un autre. [0025] In a variant, the mode selector mechanism 9 comprises at least one cam 90, which can include as many particular positions as modes attributable to the ringing mechanism as in the variant illustrated in the figures, or which has positions specific to only some of these modes. The illustrated variant represents a flat cam 90, which has three notches each corresponding to one of the selectable modes: 93 small ring, 94 large ring, 95 silence. More particularly, the notches correspond to notches of variable amplitude, requiring an increasing effort in one of the two directions of maneuver. More particularly, a particular notch, for example a notch in the center, is more important than those at the end, so as to ensure security by preventing the user from unexpectedly switching from one ringing mode to another.
[0026] La came 90 occupe des positions particulières pour les différents modes. Cette came 90 comporte un profil extérieur 98 continu d'appui de palpeur, qui est agencé pour coopérer avec un bec 61 que comporte une bascule de silence 60. Ce profil extérieur 98 comporte une zone de plus grand rayon 98S correspondant au mode silence, qui est agencée pour orienter la bascule de silence 60 dans une position où un bras principal 64 de la bascule de silence 60 éloigne le cliquet principal 85 du rochet de détente 22, pour assurer la désactivation de toute sonnerie au passage, en mode silence. The cam 90 occupies particular positions for the different modes. This cam 90 comprises a continuous outer profile 98 for supporting the probe, which is arranged to cooperate with a nozzle 61 which includes a silence rocker 60. This outer profile 98 comprises a zone of larger radius 98S corresponding to the silence mode, which is arranged to orient the silence rocker 60 in a position where a main arm 64 of the silence rocker 60 moves the main pawl 85 away from the trigger ratchet 22, to ensure the deactivation of any ringing as it passes, in silence mode.
[0027] On comprend que l'invention se prête à la sélection d'un nombre encore supérieur de modes distincts, en particulier quand il s'agit de différencier le jeu de différentes mélodies, pouvant par exemple servir à différencier les quarts sonnés, ou le jeu de différents timbres, comme dans le brevet EP2947523B1 du même déposant, d'intégrer un mécanisme de réveil selon la demande EP15190808.4 du même déposant, un mécanisme de sécurité de sélection et/ou de déclenchement de sonnerie ou de mélodie selon la demande EP15168700.1 du même déposant, un mécanisme de sélection de mélodie à levée débrayable selon la demande EP15183110.4 du même déposant, ou encore une sonnerie à carillon selon la demande EP16206572.6 du même déposant. [0027] We understand that the invention lends itself to the selection of an even greater number of distinct modes, in particular when it comes to differentiating the playing of different melodies, which can for example be used to differentiate between quarters sounded, or the set of different timbres, as in patent EP2947523B1 from the same applicant, to integrate an alarm mechanism according to application EP15190808.4 from the same applicant, a security mechanism for selection and/or triggering of ringtone or melody according to the application EP15168700.1 from the same applicant, a melody selection mechanism with disengageable lift according to application EP15183110.4 from the same applicant, or even a chime bell according to application EP16206572.6 from the same applicant.
[0028] La came 90 peut ainsi comporter de multiples crans : GS mélodie A, GS mélodie B, PS mélodie A, PS mélodie B, S, et/ou encore : GS timbre A, GS timbre B, PS timbre A, PS timbre B, S. Quand les modes à différencier sont trop nombreux pour une came unique, le mécanisme sélecteur de mode 9 peut comporter une pluralité de cames 90, notamment superposées, chacune d'elles pouvant concerner certains de ces modes, par exemple avec une mélodie particulière, ou un timbre particulier, ou autre. [0028] The cam 90 can thus include multiple notches: GS melody A, GS melody B, PS melody A, PS melody B, S, and/or also: GS timbre A, GS timbre B, PS timbre A, PS timbre B, S. When the modes to be differentiated are too numerous for a single cam, the mode selector mechanism 9 can comprise a plurality of cams 90, in particular superimposed, each of them being able to concern certain of these modes, for example with a melody particular, or a particular stamp, or other.
[0029] Un tel agencement permet, en particulier, de distinguer les modes de sonnerie par les mélodies jouées, et/ou par les timbres utilisés. Par exemple, le mode grande sonnerie correspond à une première mélodie et/ou un premier jeu de timbres, et le mode petite sonnerie correspond à une deuxième mélodie et/ou un deuxième jeu de timbres. Such an arrangement makes it possible, in particular, to distinguish the ringing modes by the melodies played, and/or by the timbres used. For example, the grand ring mode corresponds to a first melody and/or a first set of timbres, and the small ring mode corresponds to a second melody and/or a second set of timbres.
[0030] On comprend que différentes cames 90 peuvent être superposées, notamment coaxiales, ou juxtaposées dans un plan, et notamment enchaînées les unes aux autres. [0030] We understand that different cams 90 can be superimposed, in particular coaxial, or juxtaposed in a plane, and in particular chained to each other.
[0031] Outre la sélection de mode, destinée à assurer que seul un mode choisi par l'utilisateur est mis en oeuvre par le mécanisme de sonnerie 100, le mécanisme sélecteur de mode 9 assure la désactivation de la sonnerie en mode silence, en éloignant les cliquets du mobile entraîneur de sonnerie 2, et permet d'empêcher l'accès de la pièce des heures au limaçon correspondant. [0031] In addition to the mode selection, intended to ensure that only a mode chosen by the user is implemented by the ringing mechanism 100, the mode selector mechanism 9 ensures the deactivation of the ringing in silent mode, by removing the pawls of the mobile striking driver 2, and prevents access from the hour part to the corresponding snail.
[0032] De façon particulière, le mécanisme de sonnerie 100 comporte une répétition à minutes avec une commande de répétition minutes 4 comportant un cliquet de répétition 40, lequel est agencé pour entraîner le rochet de détente 22 après une lecture effectuée par ladite pièce des heures 20 sur le limaçon des heures 190. Et, dans le mode silence, le bras principal 64 de la bascule de silence 60 autorise l'accès du cliquet de répétition 40 au rochet de détente 22, tant que l'énergie disponible est suffisante pour l'exécution d'une sonnerie complète. [0032] In particular, the striking mechanism 100 comprises a minute repeater with a minute repeater control 4 comprising a repeater pawl 40, which is arranged to drive the trigger ratchet 22 after a reading carried out by said hour piece 20 on the hour snail 190. And, in silence mode, the main arm 64 of the silence rocker 60 authorizes access of the repetition pawl 40 to the trigger ratchet 22, as long as the available energy is sufficient for the playing a full ringtone.
[0033] Dans une exécution particulière, le mécanisme de sonnerie 100 comporte un mode de grande sonnerie pour la sonnerie au passage de chaque heure, et de chaque quart d'heure avec la répétition de sonnerie de l'heure au quart d'heure, et un mode de petite sonnerie pour la sonnerie au passage de chaque heure, et de chaque quart d'heure sans la répétition de sonnerie de l'heure au quart d'heure. Le mécanisme de sonnerie 100 comporte alors une bascule de petite sonnerie 80, qui est agencée pour coopérer en appui sur une goupille de came 97 que comporte la came 90 du mécanisme sélecteur de mode 9) pour, quand le mode de petite sonnerie est sélectionné, orienter la bascule de petite sonnerie 80 dans une position dans laquelle celle-ci interdit le passage de la pièce des heures 20 vers le limaçon des heures 190, pour empêcher la sonnerie des heures aux quarts d'heure. [0033] In a particular execution, the striking mechanism 100 includes a loud ringing mode for ringing at the passage of each hour, and of each quarter hour with the repetition of ringing from the hour to the quarter hour, and a small chime mode for the chime at the passing of each hour, and each quarter of an hour without the repetition of chiming of the hour at the quarter of an hour. The ringing mechanism 100 then comprises a small ringing rocker 80, which is arranged to cooperate in support of a cam pin 97 which the cam 90 of the mode selector mechanism 9) comprises so that, when the small ringing mode is selected, orient the small strike rocker 80 in a position in which it prohibits the passage of the 20 hour piece towards the 190 hour snail, to prevent the striking of the hours at the quarter hour.
[0034] Quand, dans ce même agencement, le mode de grande sonnerie est sélectionné, la goupille de came 97 oriente la bascule de petite sonnerie 80 dans une autre position dans laquelle celle-ci autorise le passage de la pièce des heures 20 vers le limaçon des heures 190, pour autoriser la sonnerie au passage des heures aux quarts d'heure. [0034] When, in this same arrangement, the grand strike mode is selected, the cam pin 97 orients the small strike rocker 80 into another position in which this allows the passage of the hour piece 20 towards the hour snail 190, to authorize the striking when the hours change to the quarter hours.
[0035] Pour différencier la sonnerie au passage des heures et des quarts d'heure, le mécanisme de sonnerie 100 comporte avantageusement, coaxiale à une étoile 130 de quatre entraînée par la sortie 3 et qui est agencée pour déclencher au passage les sonneries aux quarts d'heure, une came d'heure 131 en forme de larme, comportant une pointe 132 qui est agencée pour soulever la bascule de petite sonnerie 80, et autoriser le passage de la pièce des heures 20 vers le limaçon des heures 190. [0035] To differentiate the ringing at the passage of the hours and the quarter hours, the ringing mechanism 100 advantageously comprises, coaxial with a star 130 of four driven by the output 3 and which is arranged to trigger the passage of the quarter bells hour, a teardrop-shaped hour cam 131, comprising a point 132 which is arranged to lift the small strike lever 80, and authorize the passage of the hour piece 20 towards the hour snail 190.
[0036] Le fonctionnement du mécanisme sélecteur de mode 9 n'entrave pas le fonctionnement de la répétition à minutes, et notamment en mode silence, sauf quand, de façon avantageuse, le mécanisme de sonnerie 100 comporte une fonction particulière d'arrêtage agencée pour prévenir l'exécution de toute sonnerie si la quantité d'énergie disponible est insuffisante pour en assurer l'exécution complète: le mécanisme de sonnerie 100 comporte alors avantageusement un mécanisme d'arrêtage 5, qui est agencé pour empêcher l'exécution de toute sonnerie, afin de prévenir le risque que présente l'arrêt de certains mobiles dans des positions intermédiaires, susceptibles d'entraîner des collisions lors d'un redémarrage. Dans le seul cas où la fonction d'arrêtage est efficiente, le fonctionnement de la répétition à minutes est aussi interdit. [0036] The operation of the mode selector mechanism 9 does not hinder the operation of the minute repeater, and in particular in silent mode, except when, advantageously, the striking mechanism 100 includes a particular stopping function arranged to prevent the execution of any ringing if the quantity of energy available is insufficient to ensure its complete execution: the ringing mechanism 100 then advantageously comprises a stopping mechanism 5, which is arranged to prevent the execution of any ringing , in order to prevent the risk presented by the stopping of certain mobiles in intermediate positions, likely to lead to collisions during a restart. In the only case where the stopping function is efficient, operation of the minute repeater is also prohibited.
[0037] Ce mécanisme d'arrêtage 5 est agencé pour faire pivoter une bascule d'inversion de sonnerie 59 quand l'énergie disponible est insuffisante pour l'exécution d'une sonnerie complète. Cette bascule d'inversion de sonnerie 59 commande le pivotement d'un levier de débrayage de sonnerie 55, qui est agencé pour empêcher l'accès du cliquet de répétition 40 au rochet de détente 22 quand l'énergie disponible est insuffisante pour l'exécution d'une sonnerie complète, et pour éloigner le cliquet principal 85 du rochet de détente 22 quand l'énergie disponible est insuffisante pour l'exécution d'une sonnerie complète. This stopping mechanism 5 is arranged to pivot a ringing reversal flip-flop 59 when the available energy is insufficient for the execution of a complete ringing. This ringing reversal rocker 59 controls the pivoting of a ringing disengagement lever 55, which is arranged to prevent access of the repetition pawl 40 to the trigger ratchet 22 when the available energy is insufficient for execution of a complete ring, and to move the main pawl 85 away from the trigger ratchet 22 when the available energy is insufficient for the execution of a complete ring.
[0038] Le mécanisme sélecteur de mode 9 est de préférence conçu pour s'affranchir du crantage sur la boîte de montre, usuel dans l'art antérieur: à cet effet, un levier sélecteur de mode 96 commande avantageusement, notamment par une liaison articulée tel que visible sur les figures, le pivotement de la came 90, ou des cames 90 quand il y en a plusieurs. Plus particulièrement, un sautoir de came 91, associé à un ressort de sautoir de came 92 pour son maintien en position, comporte un doigt de sélecteur 99, qui coopère avec un des crans de la came 90. Ce sautoir 91 et son ressort 92 ont une double fonction : assurer la sensation de passage des crans pour l'utilisateur, et la certitude d'achever la manoeuvre de sélection, avec un retour dans une position franche correspondant à l'un des modes, et jamais à une position intermédiaire. De façon avantageuse, le ressort 92 est surdimensionné pour assurer la sécurisation, et en particulier pour vaincre les efforts de friction du joint dans la boîte de montre. [0038] The mode selector mechanism 9 is preferably designed to avoid the detent on the watch case, usual in the prior art: for this purpose, a mode selector lever 96 advantageously controls, in particular by an articulated connection as visible in the figures, the pivoting of cam 90, or cams 90 when there are several. More particularly, a cam jumper 91, associated with a cam jumper spring 92 for maintaining it in position, comprises a selector finger 99, which cooperates with one of the notches of the cam 90. This jumper 91 and its spring 92 have a dual function: ensuring the sensation of passage of the notches for the user, and the certainty of completing the selection maneuver, with a return to a clear position corresponding to one of the modes, and never to an intermediate position. Advantageously, the spring 92 is oversized to ensure security, and in particular to overcome the frictional forces of the seal in the watch case.
[0039] Cette came 90 comporte encore une goupille de came 97, qui est agencée pour constituer une butée pour une bascule de petite sonnerie 20, dont la fonction est exposée plus loin. En-dehors des crans de sélection de mode, la came 90 comporte avantageusement un profil extérieur 98 continu et comportant au moins deux zones d'appui de palpeur, agencées pour coopérer avec un bec 61 que comporte une bascule de silence 60: une zone de plus grand rayon 98S correspondant à un mode silence, et une zone de plus faible rayon 98AGS correspondant à un arrêtage en mode grande sonnerie, quand la fonction d'arrêtage et le mode grande sonnerie existent. This cam 90 also includes a cam pin 97, which is arranged to constitute a stop for a small strike rocker 20, the function of which is explained below. Apart from the mode selection notches, the cam 90 advantageously comprises a continuous external profile 98 and comprising at least two probe support zones, arranged to cooperate with a nozzle 61 which includes a silence rocker 60: a zone of largest radius 98S corresponding to a silent mode, and a zone of smaller radius 98AGS corresponding to stopping in high ring mode, when the stopping function and high ring mode exist.
[0040] Le mécanisme de sélection de mode 9 est utilisable pour différents mécanismes de sonnerie. Ses interactions avec les composants classiques d'un mécanisme de sonnerie 100 comportant un mécanisme de répétition à minutes sont illustrées dans un agencement particulier qui est détaillé, ci-après, l'homme du métier, spécialiste des sonneries pour montres ou pièces d'horlogerie mécaniques, saura les transposer à des mécanismes présentant des variantes. The mode selection mechanism 9 can be used for different ringing mechanisms. Its interactions with the classic components of a striking mechanism 100 comprising a minute repeater mechanism are illustrated in a particular arrangement which is detailed below, the skilled person, specialist in striking for watches or timepieces mechanics, will be able to transpose them to mechanisms presenting variants.
[0041] Ce mécanisme de sonnerie 100 est tout d'abord exposé sans mécanisme d'arrêtage. This ringing mechanism 100 is first exposed without a stopping mechanism.
[0042] Les figures 1 et 2 montrent le sélecteur de mode 9 dans la position d'indexage correspondant au cran 93 de la petite sonnerie, qui sonne les heures pleines au passage, et les quarts d'heure seuls au passage. La pièce des quarts et le limaçon des quarts usuels ne sont pas représentés, de façon à simplifier l'exposé du fonctionnement. [0042] Figures 1 and 2 show the mode selector 9 in the indexing position corresponding to notch 93 of the little chime, which sounds the full hours as it passes, and the quarter hours only as it passes. The quarter piece and the usual quarter snail are not shown, so as to simplify the presentation of the operation.
[0043] L'étoile 130, agencée à proximité des mobiles des références 1, est agencée pour venir coopérer, chaque quart d'heure, avec un bec 72, notamment élastique, que comporte la levée 70 de déclenchement de sonnerie. The star 130, arranged near the mobiles of references 1, is arranged to cooperate, every quarter of an hour, with a nozzle 72, in particular elastic, which includes the lift 70 for triggering the ringing.
[0044] Cette pièce des heures 20 comporte un palpeur 29 agencé pour palper un limaçon des heures 190, et un râteau 25 agencé pour coopérer avec un pignon de crémaillère 24 que comporte un mobile entraîneur de sonnerie 2. Cette pièce des heures 20 comporte encore, en retrait par rapport au palpeur 29, une nervure 23 qui est terminée, du même côté que le palpeur 29, par un plat 27 d'appui de butée. [0044] This hour part 20 comprises a feeler 29 arranged to feel an hour snail 190, and a rake 25 arranged to cooperate with a rack pinion 24 which comprises a mobile striking driver 2. This hour part 20 also comprises , set back from the feeler 29, a rib 23 which is terminated, on the same side as the feeler 29, by a flat 27 for supporting the stop.
[0045] Le mobile entraîneur de sonnerie 2 comporte quant à lui, de façon classique, un rochet de détente 22, avec lequel est agencé pour coopérer, ou bien un cliquet principal de sonnerie 85, ou bien un cliquet de déclenchement de répétition minutes 40, muni d'une goupille 41, et que comporte une commande de répétition minutes 4, où ce dernier cliquet 40 coopère avec un ressort 43. [0045] The mobile striking driver 2 comprises, in a conventional manner, a trigger ratchet 22, with which is arranged to cooperate, or else a main striking pawl 85, or else a minute repeater trigger pawl 40 , provided with a pin 41, and which includes a minute repeater control 4, where this last pawl 40 cooperates with a spring 43.
[0046] Le pivotement de la levée 70 de déclenchement de sonnerie entraîne le pivotement d'une bascule de déclenchement 50 par le mouvement, qui porte un ressort de poussée 52 qui prend appui sur le cliquet principal de sonnerie 85, que porte également la bascule de déclenchement 50. The pivoting of the striking trigger lift 70 causes the pivoting of a triggering rocker 50 by the movement, which carries a thrust spring 52 which is supported on the main striking pawl 85, which the rocker also carries trigger 50.
[0047] Une bascule de petite sonnerie 80 de type classique porte une goupille de butée 82. Cette bascule de petite sonnerie 80, rappelée par un ressort de débrayage 83 fixé à une platine, comporte un bec de débrayage 81, qui est agencé pour prendre appui sur la goupille de came 97, que comporte la came 90. [0047] A small ring rocker 80 of the classic type carries a stop pin 82. This small ring rocker 80, recalled by a release spring 83 fixed to a plate, comprises a release nose 81, which is arranged to take support on the cam pin 97, which the cam 90 includes.
[0048] La bascule de petite sonnerie 80 fait face à la pièce des heures 20 pendant la course angulaire de cette dernière, et la goupille de butée 82 est au niveau de la nervure 23 de la pièce des heures 20, sur le même rayon, ce qui lui permet de coopérer en appui de butée avec le plat 27 de la pièce des heures 20, et d'immobiliser cette dernière en l'empêchant d'atteindre le limaçon des heures 190, de façon à ne pas répéter la sonnerie des heures à chaque quart, selon le fonctionnement propre au mode de petite sonnerie. The small strike lever 80 faces the hour part 20 during the angular travel of the latter, and the stop pin 82 is at the level of the rib 23 of the hour part 20, on the same radius, which allows it to cooperate in abutment support with the plate 27 of the hour part 20, and to immobilize the latter by preventing it from reaching the hour snail 190, so as not to repeat the striking of the hours every quarter, according to the operation specific to the small ring mode.
[0049] De façon à assurer la sonnerie de l'heure à l'heure pleine, l'étoile 130 est solidaire d'une came d'heure 131 en forme de larme, dont la pointe 132 est agencée pour soulever la bascule de petite sonnerie 80, et donc sa goupille de butée 82, pour laisser le passage au palpeur 29 de la pièce des heures 20 pour effectuer sa lecture sur le limaçon des heures 190. [0049] In order to ensure that the hour strikes the full hour, the star 130 is integral with a teardrop-shaped hour cam 131, the tip 132 of which is arranged to lift the lever from a small angle. striker 80, and therefore its stop pin 82, to allow passage for the feeler 29 of the hour part 20 to carry out its reading on the hour snail 190.
[0050] Les figures 3 et 4 montrent le sélecteur de mode 9 dans la position d'indexage correspondant au cran 94 de la grande sonnerie, qui sonne les heures pleines au passage, et à la fois l'heure et les quarts d'heure au passage. La pièce des quarts et le limaçon des quarts usuels ne sont pas représentés. L'appui de la goupille de came 97 sur la bascule de petite sonnerie 80 se fait à plus grande distance de l'extrémité du bec de débrayage 81 que dans le cas de la petite sonnerie, et de ce fait la goupille de butée 82 n'est plus au niveau de la nervure 23, ni du plat 27 de la pièce des heures 20, mais est au niveau du dégagement 28, ce qui permet à la pièces des heures 20 de pivoter librement vers le limaçon des heures 190 à chaque quart d'heure. Figures 3 and 4 show the mode selector 9 in the indexing position corresponding to notch 94 of the grande sonnerie, which strikes the full hours as it passes, and both the hour and the quarter hours in passing. The quarter piece and the usual quarter snail are not shown. The support of the cam pin 97 on the small ring rocker 80 is done at a greater distance from the end of the release nose 81 than in the case of the small ring, and therefore the stop pin 82 n is no longer at the level of the rib 23, nor of the flat 27 of the hour part 20, but is at the level of the clearance 28, which allows the hour part 20 to pivot freely towards the hour snail 190 at each quarter of hour.
[0051] Pour le fonctionnement en mode silence, le mécanisme de sonnerie 100 comporte un isolateur de grande sonnerie et de petite sonnerie, ci-après dénommé bascule de silence 60, laquelle comporte à une première extrémité un bec de lecture 61 agencé pour coopérer avec une des zones périphériques 98 de la came de sélection de mode 90, et à une deuxième extrémité 62 un bras principal 64, qui est agencé pour arrêter une goupille de cliquet principal 86, que comporte le cliquet principal de sonnerie 85. Cette bascule de silence 60 comporte, dans sa partie médiane à proximité de son pivot, une goupille de silence 63. [0051] For operation in silent mode, the ringing mechanism 100 comprises a high ring and small ring isolator, hereinafter called silence rocker 60, which comprises at a first end a reading nose 61 arranged to cooperate with one of the peripheral zones 98 of the mode selection cam 90, and at a second end 62 a main arm 64, which is arranged to stop a main pawl pin 86, which comprises the main striking pawl 85. This silence rocker 60 includes, in its middle part near its pivot, a silence pin 63.
[0052] Le ressort 65 contraint la bascule de silence 60 par l'intermédiaire de la goupille 63, pour cette bascule soit toujours en contact avec la came 90 par son bec 61. Lorsque le mode sélectionné est le mode silence, cette bascule de silence 60 pivote et sa partie 62 vient déconnecter le cliquet 85 du rochet 22. La goupille de came 97 est en contact avec le bec de débrayage 81 de la bascule de petite sonnerie 80. Lors d'une répétition minute (en mode petite sonnerie), une bascule non représentée sur les figures fait le lien entre la commande 4 et la lumière de bascule 80, afin que le râteau des heures 20 puisse tomber sur le limaçon des heures 190 de la pièce 1. [0052] The spring 65 forces the silence rocker 60 via the pin 63, so that this rocker is always in contact with the cam 90 through its beak 61. When the selected mode is the silence mode, this silence rocker 60 pivots and its part 62 disconnects the pawl 85 from the ratchet 22. The cam pin 97 is in contact with the release nose 81 of the petite sonnerie rocker 80. During a minute repeater (in petite sonnerie mode), a rocker not shown in the figures makes the link between the control 4 and the rocker light 80, so that the hour rake 20 can fall on the hour snail 190 of part 1.
[0053] Cette bascule de silence 60 est visible sur les figures 5 à 11, qui comportent aussi un mécanisme d'arrêtage 5, qui comporte essentiellement un levier de débrayage de sonnerie 55. Le mécanisme de sonnerie 100 comporte ainsi, partiellement superposées, la bascule de silence 60 et le levier de débrayage de sonnerie 55, qui sont chacune agencée pour entraver l'accès d'un cliquet particulier au rochet 22 du mobile entraîneur de sonnerie 2. En effet, le levier de débrayage de sonnerie 55 comporte un bras d'arrêtage 56, qui est agencé pour arrêter une goupille de cliquet de répétition 41, que comporte un cliquet de déclenchement de répétition minutes 40, de la commande de répétition à minutes 4. [0053] This silence rocker 60 is visible in Figures 5 to 11, which also include a stopping mechanism 5, which essentially comprises a ringing release lever 55. The ringing mechanism 100 thus comprises, partially superimposed, the silence rocker 60 and the ringing disengagement lever 55, which are each arranged to hinder the access of a particular pawl to the ratchet 22 of the mobile ringing driver 2. In fact, the ringing disengagement lever 55 comprises an arm stop 56, which is arranged to stop a repeater pawl pin 41, which comprises a minute repeater trigger pawl 40, of the minute repeater control 4.
[0054] Les figures 5 et 6 montrent le sélecteur de mode 9 dans la position d'indexage correspondant au cran 95 du mode silence, dans lequel la petite sonnerie et la grande sonnerie sont débrayées, mais où la manoeuvre de la répétition minutes est autorisée. Le bec de lecture 61 de la bascule de silence 60 est en appui sur le plus grand rayon 98S de la portée périphérique 98 de la came 90, et, de ce fait, d'une part la bascule de petite sonnerie 80 est arrêtée par la goupille de came 97 par le ressort 67, et, d'autre part, le bras principal 64 de la bascule de silence 60 est dans sa position la plus éloignée du mobile entraîneur de sonnerie 2, et arrête la goupille de cliquet principal 86. En revanche, le levier de débrayage de sonnerie 55 est très proche du mobile entraîneur de sonnerie 2, puisque rien ne s'oppose à cette position extrême, et de ce fait le cliquet de déclenchement de répétition minutes 40 n'est pas entravé et peut accéder au rochet de détente 22, et la répétition minutes peut donc être lancée à volonté par l'utilisateur. [0054] Figures 5 and 6 show the mode selector 9 in the indexing position corresponding to notch 95 of the silent mode, in which the small sonnerie and the grand sonnerie are disengaged, but where the operation of the minute repeater is authorized . The reading nose 61 of the silence rocker 60 rests on the largest radius 98S of the peripheral range 98 of the cam 90, and, therefore, on the one hand the small ring rocker 80 is stopped by the cam pin 97 by the spring 67, and, on the other hand, the main arm 64 of the silence rocker 60 is in its position farthest from the ringing driver mobile 2, and stops the main pawl pin 86. On the other hand, the striking release lever 55 is very close to the mobile striking driver 2, since nothing opposes this extreme position, and therefore the minute repeater trigger pawl 40 is not hindered and can access to the trigger ratchet 22, and the minute repeater can therefore be launched at will by the user.
[0055] Les figures 7 et 8 illustrent l'arrêtage en mode grande sonnerie, et montrent le sélecteur de mode 9 dans la position d'indexage correspondant au cran 94 de la grande sonnerie. Le mécanisme d'arrêtage 5 est agencé pour débrayer tous les cliquets, quand la quantité d'énergie disponible, au niveau du ou des barillets ou similaire, est insuffisante. Cette fois, le bec de lecture 61 de la bascule de silence 60 est en appui sur le plus faible rayon 98AGS de la portée périphérique 98 de la came 90, et, à sa deuxième extrémité 62 le bras principal 64 de la bascule de silence 60 est dans sa position la plus proche du mobile entraîneur de sonnerie 2, et ne peut pas arrêter la goupille de cliquet principal 86. En revanche, le levier de débrayage de sonnerie 55 est dans sa position la plus éloignée du mobile entraîneur de sonnerie 2, et de ce fait entrave à la fois la goupille principale 86 du cliquet principal 85 et la goupille de cliquet de répétition 41, donc le cliquet principal 85 et le cliquet de déclenchement de répétition minutes 40 sont entravés et ne peuvent accéder au rochet de détente 22. La répétition minutes ne peut pas être activée par l'utilisateur. Aucune sonnerie ne peut donc être lancée. Rien ne s'oppose à une manoeuvre du levier de sélection de mode 96 dans une autre position. [0055] Figures 7 and 8 illustrate stopping in grand sonnerie mode, and show the mode selector 9 in the indexing position corresponding to notch 94 of the grand sonnerie. The stopping mechanism 5 is arranged to disengage all the pawls, when the quantity of energy available, at the level of the barrel(s) or the like, is insufficient. This time, the reading nose 61 of the silence rocker 60 is supported on the smallest radius 98AGS of the peripheral bearing 98 of the cam 90, and, at its second end 62 the main arm 64 of the silence rocker 60 is in its position closest to the ringing driver mobile 2, and cannot stop the main pawl pin 86. On the other hand, the ringing release lever 55 is in its furthest position from the ringing driver mobile 2, and therefore hinders both the main pin 86 of the main pawl 85 and the repeat pawl pin 41, therefore the main pawl 85 and the minute repeater trigger pawl 40 are hindered and cannot access the trigger ratchet 22 .The minute repeater cannot be activated by the user. No ringtone can therefore be started. Nothing prevents the mode selection lever 96 from being moved to another position.
[0056] Les figures 9 à 11 illustrent l'arrêtage en mode silence, et montrent le sélecteur de mode 9 dans la position d'indexage correspondant au cran 95 du mode silence. Ce figures montrent une targette de manoeuvre 59 pour la commande articulée de le levier de débrayage de sonnerie 55. Le bec de lecture 61 de la bascule de silence 60 est en appui sur le plus grand rayon 98S de la portée périphérique 98 de la came 90, et le bras principal 64 de la bascule de silence 60 est dans sa position la plus éloignée du mobile entraîneur de sonnerie 2, et arrête la goupille de cliquet principal 86. Le levier de débrayage de sonnerie 55 est aussi dans sa position la plus éloignée du mobile entraîneur de sonnerie 2, et entrave la goupille de cliquet de répétition 41. Donc le cliquet principal 85 et le cliquet de déclenchement de répétition minutes 40 sont entravés et ne peuvent accéder au rochet de détente 22. [0056] Figures 9 to 11 illustrate stopping in silent mode, and show the mode selector 9 in the indexing position corresponding to notch 95 of silent mode. These figures show an operating bolt 59 for the articulated control of the bell release lever 55. The reading nose 61 of the silence rocker 60 rests on the largest radius 98S of the peripheral bearing 98 of the cam 90 , and the main arm 64 of the silence rocker 60 is in its furthest position from the ringing driver mobile 2, and stops the main pawl pin 86. The ringing release lever 55 is also in its furthest position of the striking driver mobile 2, and hinders the repetition pawl pin 41. Therefore the main pawl 85 and the minute repeater trigger pawl 40 are hindered and cannot access the trigger ratchet 22.
[0057] On comprend que l'arrêtage n'est actif que dans le seul cas où il n'y a plus assez d'énergie, et que, sinon, ce mécanisme d'arrêtage est débrayé. [0057] We understand that stopping is only active in the only case where there is no longer enough energy, and that, otherwise, this stopping mechanism is disengaged.
[0058] Les figures 13 à 19 illustrent une première variante de mécanisme de sonnerie combinant une sélection de sonnerie et une sélection de mode selon l'invention, permettant de jouer une première mélodie dans le mode petite sonnerie, et une deuxième mélodie différente de la première mélodie dans le mode grande sonnerie. [0058] Figures 13 to 19 illustrate a first variant of ringing mechanism combining a ringing selection and a mode selection according to the invention, making it possible to play a first melody in the small ringing mode, and a second melody different from the first melody in grand ringtone mode.
[0059] Les figures 20 à 29 illustrent une deuxième variante de mécanisme de sonnerie combinant une sélection de sonnerie et une sélection de mode selon l'invention, permettant de jouer l'une ou l'autre de la première mélodie ou la deuxième mélodie, dans chaque mode de sonnerie. [0059] Figures 20 to 29 illustrate a second variant of ringing mechanism combining a ringing selection and a mode selection according to the invention, making it possible to play one or the other of the first melody or the second melody, in each ring mode.
[0060] On comprend que la seule limitation est celle de l'encombrement à l'intérieur de la montre ou de la pièce d'horlogerie à musique : ces première et deuxième variantes sont présentées ici avec chacune deux mélodies, mais on comprend que le mécanisme de sonnerie pourrait jouer davantage de mélodies, ou encore différencier les mélodies sur des jeux différents de timbres ou de gongs, en combinaison avec les enseignements du brevet EP2947523B1 du même déposant, et des demandes EP15190808.4, EP15168700.1, EP15183110.4, et EP16206572.6 du même déposant, dont le détail n'est pas repris ici. De la même façon, la sélection de mode peut être effectuée par des cames coaxiales et/ou des cames juxtaposées dans un plan. [0060] We understand that the only limitation is that of the size inside the watch or the musical timepiece: these first and second variants are presented here with two melodies each, but we understand that the ringing mechanism could play more melodies, or even differentiate melodies on different sets of timbres or gongs, in combination with the teachings of patent EP2947523B1 from the same applicant, and applications EP15190808.4, EP15168700.1, EP15183110.4 , and EP16206572.6 from the same applicant, the details of which are not included here. Likewise, mode selection can be carried out by coaxial cams and/or juxtaposed cams in a plane.
[0061] L'invention est exposée ci-après avec le cas particulier d'une première mélodie et d'une deuxième mélodie, elle est évidemment applicable à un nombre supérieur de mélodies, ou à la sélection de jeux de timbres particuliers à la place ou en complément des mélodies, selon les enseignements des demandes de brevets ci-dessus. [0061] The invention is explained below with the particular case of a first melody and a second melody, it is obviously applicable to a greater number of melodies, or to the selection of particular sets of timbres instead or in addition to the melodies, according to the teachings of the patent applications above.
[0062] Dans une réalisation particulière, le mécanisme de sonnerie 100 comporte une came de sélection de mélodie 101 qui est agencée pour coopérer avec au moins un levier de première mélodie 103 et un levier de deuxième mélodie 104, qui sont tous deux agencés pour coopérer avec un sélecteur de mélodie 106 agencé pour commander différentes levées 107 de manoeuvre de marteaux de sonnerie. Ce levier de première mélodie 103 et ce levier de deuxième mélodie 104 comportent chacun un bec intermédiaire de palpage 1030, 1040, qui est agencé pour parcourir la périphérie 1011 de la came de sélection de mélodie 101. Cette dernière comporte un pion 1010 pilotant une fourchette 1050 d'un palpeur de sélection de mélodie 105, dont un premier doigt 1051 suit le pourtour 1021 d'une came de sélection de mélodie par mode 102 dont la position angulaire est commandée directement ou indirectement par le sélecteur de mode 96, et dont un deuxième doigt 1052 est agencée pour limiter la course d'une bascule de petite sonnerie 108. La came de sélection de mélodie par mode 102 est, plus particulièrement, dans le même plan que la came de sélection de mélodie 101. [0062] In a particular embodiment, the ringing mechanism 100 comprises a melody selection cam 101 which is arranged to cooperate with at least one first melody lever 103 and a second melody lever 104, which are both arranged to cooperate with a melody selector 106 arranged to control different lifts 107 for operating the striking hammers. This first melody lever 103 and this second melody lever 104 each comprise an intermediate sensing nozzle 1030, 1040, which is arranged to travel around the periphery 1011 of the melody selection cam 101. The latter comprises a pin 1010 controlling a fork 1050 of a melody selection sensor 105, a first finger 1051 of which follows the periphery 1021 of a melody selection cam by mode 102 whose angular position is controlled directly or indirectly by the mode selector 96, and of which one second finger 1052 is arranged to limit the travel of a small ring rocker 108. The melody selection cam by mode 102 is, more particularly, in the same plane as the melody selection cam 101.
[0063] Plus particulièrement, le sélecteur de mode 96 est agencé pour commander la position angulaire d'un secteur cranté 1020 solidaire en pivotement de la came de sélection de mélodie par mode 102, lequel secteur cranté 1020 est maintenu en position par un sautoir et/ou un ressort de maintien. [0063] More particularly, the mode selector 96 is arranged to control the angular position of a notched sector 1020 pivotally secured to the mode melody selection cam 102, which notched sector 1020 is held in position by a jumper and /or a retaining spring.
[0064] Plus particulièrement, le mécanisme sélecteur de mode 9 comporte un organe de manipulation unique, accessible à l'utilisateur, constituant le sélecteur de mode 96 et agencé pour commander aussi ladite sélection d'une sonnerie et/ou d'un jeu de timbres. [0064] More particularly, the mode selector mechanism 9 comprises a single manipulation member, accessible to the user, constituting the mode selector 96 and arranged to also control said selection of a ringtone and/or a set of stamps.
[0065] Le mécanisme de sonnerie 100 selon la deuxième variante comporte, de façon similaire, au moins un levier de première mélodie 103 et un levier de deuxième mélodie 104, qui sont tous deux agencés pour coopérer avec un sélecteur de mélodie 106 agencé pour commander différentes levées 107 de manoeuvre de marteaux de sonnerie, le levier de première mélodie 103 et le levier de deuxième mélodie 104 comportant chacun un bec intermédiaire de palpage 1030, 1040, parcourant la périphérie, respectivement d'une première came 114 de gestion de la première mélodie, et d'une deuxième came 115 de gestion de la deuxième mélodie. The ringing mechanism 100 according to the second variant comprises, in a similar manner, at least one first melody lever 103 and a second melody lever 104, which are both arranged to cooperate with a melody selector 106 arranged to control different lifts 107 for operating ringing hammers, the first melody lever 103 and the second melody lever 104 each comprising an intermediate sensing nozzle 1030, 1040, running around the periphery, respectively of a first cam 114 for managing the first melody, and a second cam 115 for managing the second melody.
[0066] Plus particulièrement, la commande de sélection de mode et de mélodie est effectuée ici par un mobile de commande 110, qui comporte, empilées l'une sur l'autre, plusieurs cames, dont une première came 111, 90, comporte des crans 112, 93, pour son positionnement angulaire et son maintien par un sautoir 116, 96, à ressort de maintien, et permettant la gestion des modes de petite sonnerie, grande sonnerie, silence, par son contour périphérique 113, que suit un bec 1090 que comporte un isolateur de sonnerie au passage 109, agencé pour interdire toute interférence entre une répétition minutes, quand le mécanisme de sonnerie 100 comporte un mécanisme de répétition minutes, et une sonnerie au passage. [0066] More particularly, the mode and melody selection control is carried out here by a control wheel 110, which comprises, stacked one on the other, several cams, of which a first cam 111, 90, comprises notches 112, 93, for its angular positioning and its maintenance by a jumper 116, 96, with a retaining spring, and allowing the management of the modes of small ring, high ring, silence, by its peripheral contour 113, which follows a beak 1090 which includes a strike isolator at the passage 109, arranged to prohibit any interference between a minute repeater, when the strike mechanism 100 comprises a minute repeater mechanism, and a strike at the passage.
[0067] Plus particulièrement, tel que représenté sur les figures, au niveau inférieur une première came 111 est similaire à la came 90 présentée plus haut, et comporte des crans 112 pour sautoir, et une gestion des modes petite sonnerie, grande sonnerie, silence, par son contour périphérique 113, que suit un bec 1090 que comporte un isolateur de sonnerie au passage 109, agencé pour interdire toute interférence entre une répétition minutes et une sonnerie au passage. [0067] More particularly, as shown in the figures, at the lower level a first cam 111 is similar to the cam 90 presented above, and includes notches 112 for jumper, and management of the small ring, high ring and silence modes. , by its peripheral contour 113, which follows a nozzle 1090 which includes a strike isolator at the passage 109, arranged to prohibit any interference between a minute repeater and a strike at the passage.
[0068] Ce mobile de commande 110 est extrêmement compact, est d'encombrement en hauteur moindre que le mobile de sonnerie 2. This control mobile 110 is extremely compact and takes up less space in height than the ringing mobile 2.
[0069] Selon la variante d'exécution, le mécanisme sélecteur de mode 9 comporte au moins une première came 90, 111, ou un secteur denté 1020, qui peut comporter autant de positions particulières que de modes attribuables au mécanisme de sonnerie, ou qui comporte des positions propres à seulement certains de ces modes. [0069] Depending on the variant of execution, the mode selector mechanism 9 comprises at least a first cam 90, 111, or a toothed sector 1020, which can include as many particular positions as modes attributable to the striking mechanism, or which has positions specific to only some of these modes.
[0070] Plus particulièrement, la première came 90, 111, ou le secteur denté 1020, comporte des encoches 93 ; 94 ; 95, correspondant chacune à un des modes sélectionnables. Plus particulièrement encore, ces encoches correspondent à des crans d'amplitude variable, nécessitant un effort croissant dans un des deux sens de manoeuvre. Plus particulièrement, un cran particulier, au centre ou au voisinage du centre, est plus important que ceux d'extrémité, de façon à assurer une sécurité en évitant à l'utilisateur de passer inopinément d'un mode de sonnerie à un autre. [0070] More particularly, the first cam 90, 111, or the toothed sector 1020, has notches 93; 94; 95, each corresponding to one of the selectable modes. Even more particularly, these notches correspond to notches of variable amplitude, requiring an increasing effort in one of the two directions of maneuver. More particularly, a particular notch, in the center or near the center, is more important than those at the end, so as to ensure security by preventing the user from unexpectedly switching from one ringing mode to another.
[0071] Dans une variante, le mécanisme sélecteur de mode 9 comporte au moins une came de mélodie 101, 114, 115, qui est agencée pour différencier le jeu de différentes mélodies, et/ou le jeu de différents timbres. [0071] In a variant, the mode selector mechanism 9 comprises at least one melody cam 101, 114, 115, which is arranged to differentiate the playing of different melodies, and/or the playing of different timbres.
[0072] Plus particulièrement, le mécanisme sélecteur de mode 9 comporte au moins une came 90, 111, comportant de multiples crans pour différencier des mélodies et/ou des timbres affectés à chaque mode de sonnerie. [0072] More particularly, the mode selector mechanism 9 comprises at least one cam 90, 111, comprising multiple notches to differentiate melodies and/or timbres assigned to each ringing mode.
[0073] Avantageusement, le mécanisme de sonnerie 100 est apte à fonctionner selon au moins deux modes de sonnerie distincts dont un mode silence. [0073] Advantageously, the ringing mechanism 100 is capable of operating in at least two distinct ringing modes including a silence mode.
[0074] On voit que ces différentes variantes utilisent beaucoup de composants communs, ce qui allège le coût de production, toujours élevé pour des grandes complications. [0074] We see that these different variants use many common components, which reduces the production cost, which is always high for major complications.
[0075] L'invention procure donc la possibilité de créer une grande variété de jeux de sonneries différenciées, soit commandées par le mouvement 200 de la montre ou de la pièce d'horlogerie pour sonner au passage, par exemple jour/nuit, AM/PM, jour férié hebdomadaire, ou autre, soit commandées par l'utilisateur selon ses goûts. [0075] The invention therefore provides the possibility of creating a wide variety of sets of differentiated ringtones, either controlled by the movement 200 of the watch or the timepiece to ring as it passes, for example day/night, AM/ PM, weekly public holiday, or other, be ordered by the user according to their tastes.
[0076] Il est également décrit une montre 1000 comportant un mouvement 200 comportant une sortie 3 de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, ce mouvement 200 étant agencé pour entraîner au moins un mobile de référence 1, et la montre 1000 comporte au moins un tel mécanisme de sonnerie 100. [0076] A watch 1000 is also described comprising a movement 200 comprising an output 3 for triggering a buzzer when passing through the movement, this movement 200 being arranged to drive at least one reference mobile 1, and the watch 1000 comprises at least such a ringing mechanism 100.
[0077] Il est également décrit une pièce d'horlogerie 2000 comportant un mouvement 200 comportant une sortie 3 de déclenchement de sonnerie au passage par le mouvement, ce mouvement 200 étant agencé pour entraîner au moins un mobile de référence 1, et la pièce d'horlogerie 2000 comporte au moins un tel mécanisme de sonnerie 100. [0077] A timepiece 2000 is also described comprising a movement 200 comprising an output 3 for triggering a bell when passing through the movement, this movement 200 being arranged to drive at least one reference mobile 1, and the part d The watchmaker 2000 includes at least one such striking mechanism 100.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH000966/2017A CH714018B1 (en) | 2017-07-25 | 2017-07-25 | Ringing and melody mode selector for timepieces, particularly for watches. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH000966/2017A CH714018B1 (en) | 2017-07-25 | 2017-07-25 | Ringing and melody mode selector for timepieces, particularly for watches. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH714018A2 CH714018A2 (en) | 2019-01-31 |
| CH714018B1 true CH714018B1 (en) | 2024-03-28 |
Family
ID=65147583
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH000966/2017A CH714018B1 (en) | 2017-07-25 | 2017-07-25 | Ringing and melody mode selector for timepieces, particularly for watches. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH714018B1 (en) |
-
2017
- 2017-07-25 CH CH000966/2017A patent/CH714018B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH714018A2 (en) | 2019-01-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3001258B1 (en) | Ringing mechanism with differentiated ringtones | |
| EP3435169B1 (en) | Halting mechanism for a timepiece chiming mechanism | |
| CH704625B1 (en) | Big bell alarm clock mechanism. | |
| EP3339977B1 (en) | Mechanical watch with a chiming ringer | |
| EP3502802B1 (en) | Chronograph repetition mechanism with safety | |
| EP2498143A1 (en) | Isolation mechanism between timepiece mechanisms for setting off different acoustic signals | |
| EP2498148A1 (en) | Safety mechanism against accidental operation of the controls of a minute-repeater | |
| EP3136188B1 (en) | Melody selection mechanism for a chiming timepiece | |
| CH689337A5 (en) | Clock which reproduces Westminster Abbey chimes | |
| EP3198343B1 (en) | Striking mechanism | |
| EP3435174B1 (en) | Chime mode selector for watch or timepiece | |
| CH703635A2 (en) | Timepiece fitted with a repeater mechanism or alarm and an alarm mechanism. | |
| EP3447591B1 (en) | Chime and melody mode selector for watch or timepiece | |
| EP3502801B1 (en) | Chronograph repetition mechanism with safety | |
| EP3575886B1 (en) | Timepiece with striking mechanism and safety trigger | |
| CH714017B1 (en) | Ringing mode selector for a timepiece, in particular for a watch. | |
| CH714018A2 (en) | Ring and melody mode selector for a timepiece, especially for a watch. | |
| EP1770453B1 (en) | Timepiece incorporating a double striking mechanism | |
| CH715535B1 (en) | Ring mechanism. | |
| CH713279B1 (en) | Clockwork movement with chime mechanism. | |
| EP1271268B1 (en) | Timepiece with two time zones | |
| CH715027B1 (en) | Timepiece with striking mechanism and release safety device. | |
| CH714016A2 (en) | Stop mechanism for clock striking mechanism. | |
| EP1705536A1 (en) | Timepiece with a striking mechanism | |
| CH701258B1 (en) | striking mechanism for a timepiece. |