CH714145A2

CH714145A2 - Seal for dressing room.

Info

Publication number: CH714145A2
Application number: CH01142/17A
Authority: CH
Inventors: Baebler Jean; Waeckerlin Simon
Original assignee: Meco Sa
Priority date: 2017-09-15
Filing date: 2017-09-15
Publication date: 2019-03-15
Also published as: CH714145B1

Abstract

La présente invention se rapporte à une utilisation dans une pièce d’habillage (2) comprenant un élément fixe (6) destiné à être fixé à une boîte de montre et un élément monté mobile (7) par rapport à l’élément fixe (6), d’un joint (1) disposé entre les deux éléments (6, 7), caractérisée en ce que ledit joint (1) a été soumis sur au moins une partie de sa surface à un traitement d’implantation ionique afin de réduire le coefficient de frottement entre le joint (1) et l’élément monté mobile (7) ou entre le joint (1) et l’élément fixe (6). La présente invention se rapporte également à la pièce d’habillage (2) munie dudit joint (1) ainsi qu’à la montre munie de la pièce d’habillage (2). L’invention vire à réduire une augmentation du frottement du joint (1) suite au vieillissement ou à la disparition d’un lubrifiant.The present invention relates to use in a trim part (2) comprising a fixed element (6) intended to be fixed to a watch case and a movably mounted element (7) relative to the fixed element (6). ), a seal (1) disposed between the two elements (6, 7), characterized in that said seal (1) has been subjected on at least a portion of its surface to an ion implantation treatment to reduce the coefficient of friction between the seal (1) and the movably mounted element (7) or between the seal (1) and the fixed element (6). The present invention also relates to the trim piece (2) provided with said seal (1) and to the watch provided with the trim piece (2). The invention turns out to reduce an increase in the friction of the seal (1) following the aging or the disappearance of a lubricant.

Description

DescriptionDescription

Objet de l’invention [0001] La présente invention se rapporte au domaine des joints d’étanchéité utilisés dans les pièces d’habillage en horlogerie.OBJECT OF THE INVENTION [0001] The present invention relates to the field of gaskets used in clockwork parts.

Arrière-plan technologique [0002] Les pièces d’habillage telles que les soupapes, les correcteurs, les poussoirs ou encore les couronnes sont munies de joints permettant d’assurer l’étanchéité entre l’extérieur et l’intérieur de la boîte de montre. Ces joints sont souvent réalisés dans un matériau élastomère NBR ou HNBR lubrifiés dans les conditions de livraison afin de limiter leur frottement en utilisation. Au cours du temps, suite au vieillissement ou encore au contact avec des produits nettoyants ou de l’eau, le lubrifiant tente à disparaître entraînant une augmentation du coefficient de frottement et, par là-même, une modification du comportement de l’actionneur. On observe ainsi une augmentation de 10 à 70% du coefficient de frottement entre le joint et le tube du correcteur pouvant entraver le retour de la tête du correcteur dans sa position de repos après sollicitation. De manière similaire, la pression requise pour actionner le poussoir ou le couple de serrage de la couronne peut être accru suite à l’augmentation du frottement. Dans le cas des soupapes, le manque d’utilisation peut mener à un collage du joint sur la tige de la soupape entraînant une augmentation de la pression d’ouverture de la soupape avec des valeurs de pression pouvant augmenter de 0,5 à 6.0 bar d’hélium. Par ailleurs, dans le cas des couronnes et des poussoirs, la lubrification étant réalisée à la fin du processus de production, c.à.d. au montage, des particules sont susceptibles de se coller sur la couche de lubrifiant provoquant une perte d’étanchéité du produit. Un lavage n’est pas envisageable car il enlèverait le lubrifiant et une nouvelle lubrification ne donne pas un résultat fiable.BACKGROUND [0002] The trim parts such as the valves, the correctors, the pushers or the crowns are provided with seals making it possible to seal between the outside and the inside of the watch case. . These seals are often made of an NBR or HNBR elastomer material lubricated under the delivery conditions in order to limit their friction in use. Over time, following aging or in contact with cleaning products or water, the lubricant tries to disappear resulting in an increase in the coefficient of friction and, thereby, a change in the behavior of the actuator. There is thus an increase of 10 to 70% in the coefficient of friction between the gasket and the corrector tube that may hinder the return of the corrector head to its rest position after loading. Similarly, the pressure required to actuate the pusher or the tightening torque of the crown can be increased due to the increase in friction. In the case of valves, the lack of use can lead to sticking of the seal on the valve stem resulting in an increase of the valve opening pressure with pressure values that can increase from 0.5 to 6.0 bar helium. Furthermore, in the case of crowns and pushers, the lubrication being performed at the end of the production process, ie. when mounting, particles may stick to the lubricant layer causing a leakage of the product. Washing is not an option as it will remove the lubricant and new lubrication does not give a reliable result.

[0003] Dans tous les cas de figures, l’altération de la couche lubrifiante du joint mène à un comportement variable dans le temps et donc peu fiable de l’actionneur. Pour pallier ces inconvénients, réaliser un joint avec des matériaux ayant des propriétés lubrifiantes intrinsèques tels que le téflon (PTFE), le disulfure de molybdène ou encore le graphite peut s’avérer avantageux. Cependant, ces matériaux sont coûteux et difficiles à fabriquer en petites dimensions pour l’industrie horlogère. Résumé de l’invention [0004] Pour remédier aux désavantages précités, la présente invention a pour objet principal de proposer un joint présentant en utilisation un coefficient de frottement faible et stable dans le temps sans devoir recourir à une couche de lubrifiant ou un matériau ayant des propriétés intrinsèques lubrifiantes.In all cases, the alteration of the lubricant layer of the seal leads to a variable behavior over time and therefore unreliable actuator. To overcome these drawbacks, make a seal with materials having intrinsic lubricating properties such as Teflon (PTFE), molybdenum disulphide or graphite may be advantageous. However, these materials are expensive and difficult to manufacture in small dimensions for the watch industry. SUMMARY OF THE INVENTION [0004] In order to overcome the aforementioned drawbacks, the main object of the present invention is to propose a seal having in use a low coefficient of friction which is stable over time without having to resort to a layer of lubricant or a material having intrinsic lubricating properties.

[0005] A cet effet, la présente invention propose d’utiliser au sein de la pièce d’habillage un joint ayant subi un traitement d’implantation ionique sur son extrême surface.For this purpose, the present invention proposes to use within the dressing part a seal having undergone ion implantation treatment on its extreme surface.

[0006] Grâce au traitement d’implantation ionique, le coefficient de frottement est maintenu à une valeur sensiblement constante sur la durée de vie du produit avec, pour corollaire, un comportement stable et fiable de l’actionneur dans le temps.With ion implantation treatment, the coefficient of friction is maintained at a substantially constant value over the life of the product with, as a corollary, a stable and reliable behavior of the actuator over time.

[0007] Par rapport à un joint non lubrifié réalisé avec un même matériau de base, le coefficient de frottement du joint soumis au seul traitement d’implantation ionique est réduit de plusieurs dizaines de pourcent avec des valeurs réduites de 10 à 70% selon la dose d’ions.Compared to a non-lubricated seal made with the same base material, the coefficient of friction of the seal subjected to the ion implantation treatment alone is reduced by several tens of percent with values reduced from 10 to 70% according to the ion dose.

[0008] Les conditions de mise en oeuvre de ce traitement, en particulier le travail sous vide poussé et à basse température, en font une technique particulièrement propre adaptée pour une application horlogère. Ce traitement présente pour autre avantage qu’il n’entraîne aucune modification géométrique du joint lors du traitement. De même, le traitement proposé n’est pas un revêtement et dès lors n’entraîne pas la formation de débris ou des problèmes de pelage lors de l’utilisation.The conditions of implementation of this treatment, in particular work under high vacuum and low temperature, make it a particularly clean technique suitable for a watch application. This treatment has the other advantage that it does not cause any geometric modification of the seal during processing. Similarly, the proposed treatment is not a coating and therefore does not result in the formation of debris or peeling problems in use.

[0009] D’autres avantages ressortiront des caractéristiques exprimées dans les revendications, de la description détaillée de l’invention illustrée ci-après à l’aide des dessins annexés donnés à titre d’exemples nullement limitatifs.Other advantages will emerge from the features expressed in the claims, the detailed description of the invention illustrated below with the aid of the accompanying drawings given by way of non-limiting examples.

Brève description des figures [0010] Les fig. 1 à 4 représentent respectivement des vues en demi-coupe d’un correcteur, un poussoir, une couronne et une soupape munis d’un joint ayant subi un traitement d’implantation ionique en extrême surface selon l’invention.Brief Description of the Figures [0010] Figs. 1 to 4 respectively show half-sectional views of a corrector, a pusher, a crown and a valve provided with a seal having undergone an extreme surface ion implantation treatment according to the invention.

[0011] La fig. 5 représente schématiquement une vue partielle d’un joint selon l’invention comportant une couche d’ions implantés en extrême surface.FIG. 5 schematically shows a partial view of a seal according to the invention comprising a layer of ions implanted at the extreme surface.

Description détaillée de l’invention [0012] La présente invention se rapporte à des joints thermoplastiques ou élastomères, notamment en butadiène-acrylonitrile (NBR) et en butadiène-acrylonitrile hydrogénés (HBNR), destinés à être utilisés dans une pièce d’habillage horlogère pour assurer son étanchéité. Le joint peut revêtir plusieurs formes. Il peut être torique avec une section ovale ou circulaire, plat, axial ou à lèvre.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0012] The present invention relates to thermoplastic or elastomeric seals, especially hydrogenated butadiene-acrylonitrile (NBR) and butadiene-acrylonitrile (HBNR), intended to be used in a watch-making part. to ensure its tightness. The seal can take many forms. It can be toroidal with an oval or circular, flat, axial or lip section.

Claims

claims

1. Use in a covering part (2, 3, 4, 5) comprising a fixed element (6) intended to be fixed to a watch case and a movably mounted element (7) with respect to the fixed element ( 6), a seal (1) arranged between the two elements (6, 7), characterized in that said seal (1) has been subjected on at least a part of its surface to an ion implantation treatment in order to reducing the coefficient of friction between the seal (1) and the movably mounted member (7) or between the seal (1) and the fixed member (6).

2. Use according to claim 1, characterized in that the seal (1) is made of a thermoplastic material or elastomer.

3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the seal (1) is made of hydrogenated butadiene-acrylonitrile or butadiene-acrylonitrile.

4. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that said seal (1) disposed between the two elements (6,7) is free of a layer of lubricant.

5. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the seal (1) is an O-ring, a flat seal, an axial seal or a lip seal.

6. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that ions are implanted with a dose of between 1013 and 1017 ions / cm2, and preferably between 1014 and 1016 ions / cm2.

7. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that ions from the ionization of gas or a mixture of gases, preferably N2 are implanted.

8. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the ion implantation treatment is carried out with an acceleration energy of between 25 and 200 keV.

9. Use according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the ion implantation treatment is carried out with an acceleration energy of between 25 and 100 keV for a seal (1) made of butadiene-acrylonitrile or hydrogenated butadiene-acrylonitrile.

10. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the ion implantation treatment is performed on the entire surface of the seal (1).

11. Use according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the ion implantation treatment is only performed on the surface of the seal (1) subjected to friction.

12. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the coefficient of friction is reduced by 10 to 70% with respect to an identical joint which has not undergone ion implantation treatment.

13. Part dressing, including a corrector (2), a pusher (3), a valve (5) or a ring (4), characterized in that it comprises a seal (1) having under at least a portion from its surface a layer (8) of implanted ions.

14. A dressing member according to claim 13, characterized in that the layer (8) of implanted ions has a thickness of between 5 and 15 pm and preferably between 5 and 10 pm.

15. Watch comprising the dressing part according to claim 13 or 14.