CH714197A2 - Blind with adjustable slats. - Google Patents

Blind with adjustable slats. Download PDF

Info

Publication number
CH714197A2
CH714197A2 CH01188/17A CH11882017A CH714197A2 CH 714197 A2 CH714197 A2 CH 714197A2 CH 01188/17 A CH01188/17 A CH 01188/17A CH 11882017 A CH11882017 A CH 11882017A CH 714197 A2 CH714197 A2 CH 714197A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
rotation
stack
slats
blind
axis
Prior art date
Application number
CH01188/17A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bourqui Fabrice
Original Assignee
Lamelcolor S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=63713664&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CH714197(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Lamelcolor S A filed Critical Lamelcolor S A
Priority to CH01188/17A priority Critical patent/CH714197A2/en
Priority to EP18197604.4A priority patent/EP3461986B1/en
Priority to DE202018007020.3U priority patent/DE202018007020U1/en
Publication of CH714197A2 publication Critical patent/CH714197A2/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/303—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable with ladder-tape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38—Other details
    • E06B9/384—Details of interconnection or interaction of tapes and lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327—Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423—Combinations of at least two screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

L’invention concerne un store à lamelles orientables (1) qui comprend un premier et un deuxième guide longitudinal (110, 120) et parallèles, un premier et un deuxième empilement (21, 22) de lamelles orientables et une pluralité de connecteurs d’angle (4). Chaque empilement (21, 22) comprend des lamelles orientables ayant un axe de rotation (313, 323) situé dans un plan incident (210, 220) par rapport à l’autre. Une première extrémité (321) des lamelles est guidée par l’une de deux guides (110, 120) longitudinaux et parallèles. Chaque connecteur d’angle comprend un premier et un deuxième moyen de fixation. Le premier retient de manière rotative une deuxième extrémité (312) d’une lamelle (31) du premier empilement par son axe de rotation (313), ainsi que le deuxième retient de manière rotative une deuxième extrémité (322) d’une lamelle (32) du deuxième empilement par son axe de rotation (323).The invention relates to a slat blind (1) comprising a first and a second longitudinal guide (110, 120) and parallel, a first and a second stack (21, 22) of orientable slats and a plurality of connectors angle (4). Each stack (21, 22) comprises steerable blades having an axis of rotation (313, 323) located in an incident plane (210, 220) relative to each other. A first end (321) of the slats is guided by one of two longitudinal and parallel guides (110, 120). Each corner connector comprises first and second attachment means. The first rotatably retains a second end (312) of a lamella (31) of the first stack by its axis of rotation (313), and the second retains rotatively a second end (322) of a lamella ( 32) of the second stack by its axis of rotation (323).

Description

DescriptionDescription

Domaine technique [0001] La présente invention concerne un store à lamelles orientables.Technical Field [0001] The present invention relates to a blind with adjustable slats.

Etat de la technique [0002] Les stores à lamelles sont communément utilisés en connexion avec des ouvertures vitrées de bâtiments d’habitation et professionnels, telles que des fenêtres, des lucarnes, des baies vitrées, et des porte-fenêtres, pour protéger les espaces d’intérieure de l’ensoleillement tout aussi bien que des regards indésirables.State of the art Lamellar blinds are commonly used in connection with glazed openings in residential and professional buildings, such as windows, skylights, bay windows, and French windows, to protect spaces indoor sunshine as well as unwanted looks.

[0003] Un de plus grand défi dans ce domaine technologique est la proposition d’un store à lamelles s’adaptant efficacement à plusieurs typologies d’ouvertures vitrés, notamment en épousant les dimensions et la configuration spatiale de ces dernières, tout en garantissant la fonctionnalité initiale de ces ouvertures vitrées.One of the biggest challenges in this technological field is the proposal for a slatted blind that effectively adapts to several types of glazed openings, in particular by matching the dimensions and the spatial configuration of the latter, while ensuring the initial functionality of these glass openings.

[0004] Plusieurs solutions ont été proposées en poursuivant ce but. Par exemple, le document US 2 631 341 décrit un store dit Ventiane comprenant un dispositif de fixation murale permettant une inclinaison du store autour d’un axe horizontal afin de permettre son adaptation à un plus grand éventail de fenêtres ainsi que d’adapter le dégrée de protection souhaité. [0005] En même temps, des nouvelles typologies d’ouvertures vitrées, notamment des compositions de plusieurs ouvertures vitrées adjacentes, ont fait leurs appariations dans des nombreux bâtiments. Ces compostions présent souvent un arrangement spatiale non-coplanaire et leur ouvertures vitrées sont fonctionnelles, c’est-à-dire elles permettent un passage d’air et/ou de personnes si souhaité, ce qui rend les solutions proposé obsolètes ou mal adaptées.Several solutions have been proposed in pursuit of this goal. For example, document US 2,631,341 describes a so-called Ventiane awning comprising a wall fixing device allowing an inclination of the blind around a horizontal axis in order to allow its adaptation to a wider range of windows as well as to adapt the degree protection. At the same time, new typologies of glazed openings, in particular compositions of several adjacent glazed openings, have made their pairings in many buildings. These compositions often have a non-coplanar spatial arrangement and their glazed openings are functional, that is to say they allow air and / or people to pass if desired, which makes the solutions proposed obsolete or ill-suited.

Bref résumé de l’invention [0006] Un but de la présente invention est de proposer un store à lamelles exempt des limitations des stores connus, ou au moins réduisant les désavantages de ces derniers.Brief Summary of the Invention An object of the present invention is to provide a slat blind free from the limitations of known blinds, or at least reducing the disadvantages of the latter.

[0007] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen du store à lamelles orientable selon la revendication 1. [0008] Cette solution présente notamment l’avantage par rapport à l’art antérieur de fournir une protection plus efficace à un arrangement de deux ou plus ouvertures vitrés adjacentes et verticales dont les surfaces ne sont pas coplanaires ou parallèles. Le store permet en effet une protection individuelle de chaque ouverture vitrée en permettant une orientation adaptée des lamelles de l’empilement la protégeant, ceci de manière indépendante des orientations des outres empilement de lamelles.According to the invention, these objects are achieved in particular by means of the adjustable slat blind according to claim 1. This solution has in particular the advantage over the prior art to provide more effective protection to a arrangement of two or more adjacent and vertical glazed openings whose surfaces are not coplanar or parallel. The blind indeed allows individual protection of each glazed opening by allowing a suitable orientation of the lamellae of the stack protecting it, this independently of the orientations of the other lamella stack.

[0009] Cette solution présente en outre l’avantage de garantir la fonctionnalité prévu initialement par chaque ouverture vitré de l’arrangement, car le store ne demande le placement d’une structure de support ou de guide entre les ouvertures vitrés qui pourrait entraver un mécanisme d’ouverture et/ou le libre passage d’air et de personnes.This solution also has the advantage of guaranteeing the functionality initially provided by each glazed opening of the arrangement, since the blind does not require the placement of a support or guide structure between the glazed openings which could hinder a opening mechanism and / or free passage of air and people.

Brève description des figures [0010] [0010] Des exemples de mise en oeuvre de l’invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles:Brief description of the figures [0010] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which:

la fig. 1 illustre un store à lamelles orientables selon l’invention;fig. 1 illustrates a blind with adjustable slats according to the invention;

les fig. 2 et 3 illustrent des détails du connecteur d’angle du store de la fig. 1.fig. 2 and 3 illustrate details of the angle connector of the blind in FIG. 1.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’invention [0011] Aujourd’hui, il est commun de voir des nombreuses bâtiments d’habitations, publiques ou d’activité professionnels pourvu d’arrangements vitrés d’angle, notamment sous forme de baies vitrées, fenêtres ou porte-fenêtre verticale, dont les surfaces orientées à l’extérieur du bâtiment forment des angles droits, obtus ou aigus. Ces arrangements vitrés d’angle permettant généralement le passage d’air et, le cas échéant de personnes, car munis de dispositif d’ouvertures.Example (s) of embodiment of the invention [0011] Today, it is common to see numerous residential, public or professional activity buildings provided with glazed corner arrangements, in particular in the form of bay windows, vertical windows or French windows, the surfaces of which face outside the building form right, obtuse or acute angles. These corner glazed arrangements generally allow the passage of air and, where appropriate, of persons, since they are provided with opening devices.

[0012] La fig. 1 illustre un exemple d’un bâtiment comprenant deux baies vitrées 80, 81 adjacentes dont les surfaces externe forment un angle substantiellement droit (c’est-à-dire un ange de 90° +/- 5°). Au moins une des deux baies vitrées est muni d’un dispositif d’ouverture (pivotant et/ou coulissante) permettant le passage d’air ainsi que de personnes entre l’intérieure et l’extérieure du bâtiment.[0012] FIG. 1 illustrates an example of a building comprising two adjacent picture windows 80, 81 whose external surfaces form a substantially right angle (that is to say an angel of 90 ° +/- 5 °). At least one of the two bay windows has an opening device (swiveling and / or sliding) allowing the passage of air as well as people between the inside and outside of the building.

[0013] La protection contre l’ensoleillement et les regards de ces typologies d’arrangements vitrés d’angle est communément proposé par le placement une pluralité de stores indépendants les uns des autres, ce qui dégrade non seulement l’esthétique du bâtiment mais qui entrave aussi la fonctionnalité de l’arrangement vitré.The protection against sunshine and the looks of these typologies of glazed corner arrangements is commonly proposed by placing a plurality of blinds independent of each other, which not only degrades the aesthetics of the building but which also hinders the functionality of the glass arrangement.

[0014] La demanderesse propose ainsi un store 1 à lamelles orientables permettant de protéger un arrangement vitré d’angle formé par au moins deux vitres plates 80, 81 et verticales contre le rayonnement solaire ainsi que des regards indésirables par un store 1, tout en garantissant la fonctionnalité initiale de l’arrangement d’angle.The Applicant thus proposes a blind 1 with orientable slats making it possible to protect a glazed corner arrangement formed by at least two flat panes 80, 81 and vertical against solar radiation as well as unwanted looks by a blind 1, while ensuring the initial functionality of the corner arrangement.

[0015] Le store 1 comprend une pluralité d’empilements 21, 22 de lamelles orientables, chaque empilement de store fournissant une protection à une des surfaces plates vitrées de l’arrangement vitré d’angle 80, 81.The blind 1 includes a plurality of stacks 21, 22 of adjustable slats, each blind stack providing protection to one of the flat glass surfaces of the glazed corner arrangement 80, 81.

[0016] Chaque empilement 21, 22 comprend une même pluralité de lamelles orientables ayant un axe de rotation 313, 323 situé dans un plan 210,220. Ce plan est substantiellement parallèle à la surface externe de l’élément de l’arrangement vitré d’angle 80, 81 qu’il protège et il est ainsi généralement vertical (c’est-à-dire parallèle à l’orientation de la pesanteur).Each stack 21, 22 comprises a same plurality of orientable lamellae having an axis of rotation 313, 323 located in a plane 210,220. This plane is substantially parallel to the external surface of the element of the glazed corner arrangement 80, 81 which it protects and is therefore generally vertical (i.e. parallel to the orientation of gravity ).

[0017] Le store 1 comprend des guides longitudinaux 110, 120, avantageusement positionnés aux extrémités latérales et opposées du store. Chaque guide a un axe 111,121 longitudinal et les axes des guides longitudinaux sont parallèles l’un à l’autre de sorte à pouvoir guider une extrémité 311,312 de chaque lamelles des empilements situés sur les côtés du store.The blind 1 comprises longitudinal guides 110, 120, advantageously positioned at the lateral and opposite ends of the blind. Each guide has a longitudinal axis 111,121 and the axes of the longitudinal guides are parallel to each other so as to be able to guide one end 311,312 of each lamellae of the stacks located on the sides of the blind.

[0018] Les guides longitudinaux peuvent être des câbles de guidage, des cavités longitudinaux de profilés 11,12 fixés à une infrastructure généralement fixe et permanente du bâtiment, ou une combinaison de ces derniers.The longitudinal guides can be guide cables, longitudinal cavities of sections 11,12 fixed to a generally fixed and permanent infrastructure of the building, or a combination of these.

[0019] L’autre extrémité des lamelles de ces empilements latéraux, ainsi que les extrémités de lamelles d’empilements de lamelles placés entre les deux empilements latéraux, sont reliées entre eux par des connecteurs d’angle 4.The other end of the lamellae of these lateral stacks, as well as the ends of lamellae of lamellar stacks placed between the two lateral stacks, are connected together by corner connectors 4.

[0020] Chaque connecteur d’angle comprend:Each corner connector includes:

un premier moyen de fixation 41 retenant de manière rotative une extrémité 312 d’une lamelle par son axe de rotation 313, et un deuxième moyen de fixation 42 retenant de manière rotative une extrémité 322 d’une autre lamelle 32 d’un empilement adjacente par son axe de rotation 323.a first fastening means 41 rotatably retaining one end 312 of a strip by its axis of rotation 313, and a second fastening means 42 rotatably retaining an end 322 of another strip 32 of an adjacent stack by its axis of rotation 323.

[0021] Le premier et le deuxième moyen de fixation peuvent être (conjointement) configurés de sorte à relier les deux lamelles par une liaison rotule.The first and second fixing means can be (jointly) configured so as to connect the two strips by a ball joint.

[0022] Alternativement, le premier et le deuxième moyen de fixation peuvent être configurés pour relier les deux lamelles par une liaison à deux axes de rotations, par moyen de deux liaison pivots, par deux liaisons pivot-glissants ou par une combinaison des deux.Alternatively, the first and second fastening means can be configured to connect the two strips by a connection to two axes of rotation, by means of two pivot connections, by two pivot-sliding connections or by a combination of the two.

[0023] Le store 1 permet ainsi de protéger efficacement deux ouvertures vitrées formant un quelconque angle, ainsi que des arrangements d’angle formé par plus que deux ouvertures vitres formant ainsi des arrangements spatiaux plus complexes, contre le rayonnement solaire et les regards indiscrets. Le store proposé permet de régler indépendamment l’inclinaison (orientation) des lamelles de chaque empilement de sorte à s’adapter et prendre en compte les conditions d’ensoleillement et d’intimité découlant de l’emplacement de chaque ouverture vitrée de l’arrangement d’angle.The blind 1 thus effectively protects two glass openings forming any angle, as well as angle arrangements formed by more than two window openings thus forming more complex spatial arrangements, against solar radiation and prying eyes. The proposed blind makes it possible to independently adjust the inclination (orientation) of the slats of each stack so as to adapt and take into account the conditions of sunshine and privacy arising from the location of each glazed opening of the arrangement. angle.

[0024] Avantageusement, le store à lamelles orientables 1 comprend en outre un système de commande 23-26 manuel, semi-automatique ou automatique pour l’orientation (inclinaison) angulaire des lamelles de chaque empilement autour de leur axe de rotation 313, ceci de manière indépendante de l’orientation des lamelles des autres empilements.Advantageously, the blind with adjustable slats 1 further comprises a manual, semi-automatic or automatic control system 23-26 for the angular orientation (inclination) of the slats of each stack around their axis of rotation 313, this independently of the orientation of the slats of the other stacks.

[0025] Le système de commande 23-26 est en outre configuré pour translater conjointement la lamelle la plus en bas de chaque empilement le long des guides de sorte à descendre et à remonter les lamelles du store.The control system 23-26 is further configured to jointly translate the lowest slat of each stack along the guides so as to descend and to raise the slats of the blind.

[0026] Le système de commande 23-26 peut être ainsi équipé d’une pluralité de cordelettes 50-53 opérantes sur des extrémités radiales des lamelles, une ou plusieurs bandes 54-55 et/ou un train de remontage opérantes sur la lamelle la plus en bas de chaque empilement.The control system 23-26 can thus be equipped with a plurality of cords 50-53 operating on the radial ends of the strips, one or more strips 54-55 and / or a winding train operating on the strip 1a. further down each stack.

[0027] Dans l’exemple de la fig. 1, l’arrangement vitré d’angle 80, 81 est formé par deux baies vitrées 80, 81 adjacentes et verticales, dont les surfaces externe forment un angle substantiellement droit.In the example of FIG. 1, the glazed corner arrangement 80, 81 is formed by two adjacent and vertical bay windows 80, 81, the external surfaces of which form a substantially right angle.

[0028] Le store 1 de la fig. 1 comprend ainsi:The blind 1 of FIG. 1 thus includes:

un premier empilement 21 de lamelles orientables ayant un axe de rotation 313 situé dans un premier plan 210; une première extrémité 311 de ces lamelles étant guidée par un premier guide 110; et un deuxième empilement 22 de lamelles orientables ayant un axe de rotation 323 situé dans un deuxième plan 220 incident au premier plan 210, notamment perpendiculaire au premier plan; une première extrémité 321 de ces lamelles étant guidée par une deuxième guide 120.a first stack 21 of orientable strips having an axis of rotation 313 situated in a first plane 210; a first end 311 of these strips being guided by a first guide 110; and a second stack 22 of orientable strips having an axis of rotation 323 situated in a second plane 220 incident to the first plane 210, in particular perpendicular to the first plane; a first end 321 of these strips being guided by a second guide 120.

[0029] Chaque guide longitudinal de la fig. 1 est une cavité longitudinale d’un profilé 11,12 qui est fixé à une infrastructure fixe et permanente du bâtiment.Each longitudinal guide of FIG. 1 is a longitudinal cavity with a profile 11,12 which is fixed to a fixed and permanent infrastructure of the building.

[0030] Le store 1 comprend ensuite une pluralité de connecteurs d’angle 4. Les fig. 2 et 3 illustrent des détails des connecteurs 4 utilisé par le store illustré par la fig. 1.The blind 1 then comprises a plurality of corner connectors 4. Figs. 2 and 3 illustrate details of the connectors 4 used by the blind illustrated in FIG. 1.

[0031] Chacun de ces connecteurs 4 comprend:Each of these connectors 4 comprises:

un premier moyen de fixation 41 retenant de manière rotative une deuxième extrémité 312 d’une lamelle 31 du premier empilement par son axe de rotation 313; et un deuxième moyen de fixation 42 retenant de manière rotative une deuxième extrémité 322 d’une lamelle 32 du deuxième empilement par son axe de rotation 323.a first fixing means 41 rotatably retaining a second end 312 of a strip 31 of the first stack by its axis of rotation 313; and a second fastening means 42 rotatably retaining a second end 322 of a strip 32 of the second stack by its axis of rotation 323.

[0032] Les axes de rotation 411, 421 du premier et du deuxième moyen de fixation 41, 42 forment ainsi un angle 43 correspondant à l’angle formé par le premier et le deuxième plan 110, 210. Selon la typologie de la configuration vitrées d’angle à protéger, l’amplitude de cet angle peut se situé dans un intervalle de 45° à 135°. Dans le cas illustré, l’angle 43 formé par les axes de rotation 411,421 est substantiellement droit (c.à.d. 90° +/- 5).The axes of rotation 411, 421 of the first and second fastening means 41, 42 thus form an angle 43 corresponding to the angle formed by the first and the second plane 110, 210. According to the typology of the glass configuration angle to be protected, the amplitude of this angle can be in the range of 45 ° to 135 °. In the illustrated case, the angle 43 formed by the axes of rotation 411,421 is substantially straight (ie 90 ° +/- 5).

[0033] Le premier et le deuxième moyen de fixation sont configurés pour relier les deux extrémités des deux lamelles par une liaison à deux axes de rotations, par moyen de deux distinct liaison pivots ou pivot-glissants.The first and second fastening means are configured to connect the two ends of the two strips by a connection to two axes of rotation, by means of two separate pivot or pivot-sliding connection.

[0034] Le connecteur d’angle 4 illustré par les fig. 2 et 3 comprend un corps 44. Le premier et le deuxième moyen de fixation 41, 42 sont reliés individuellement au corps 44 par moyen d’une liaison pivot-glissant, avantageusement par une liaison pivot 411, 421, 440, 441. Le connecteur d’angle peut, par moyen de liaisons pivot, contribuer au contrôle des mouvements latéraux indésirables des stores, ceci seul ou en combinaison avec une ou plusieurs guides latérales.The corner connector 4 illustrated in FIGS. 2 and 3 comprises a body 44. The first and second fixing means 41, 42 are individually connected to the body 44 by means of a pivot-sliding connection, advantageously by a pivot connection 411, 421, 440, 441. The connector angle can, by means of pivot connections, contribute to the control of the undesirable lateral movements of the blinds, this alone or in combination with one or more lateral guides.

[0035] Chaque moyen de fixation 41, 42 comprend une portion coudée 413, 423 et une portion allongée 412, 422, notamment ayant forme d’une tige, d’un cylindre, d’un cône ou d’un tronc de cône.Each fixing means 41, 42 comprises a bent portion 413, 423 and an elongated portion 412, 422, in particular having the form of a rod, a cylinder, a cone or a truncated cone.

[0036] La portion coudée 413, 423 est configurée pour retenir une surface 3220, 3221 de la deuxième extrémité 312, 322 de la lamelle 31, 32, de préférence par une portion coudée en U. Cette dernière configuration permet de retenir la lamelle par ses deux surfaces opposées 3220, 3221, ce qui facilite son fixations ainsi que la robustesse de la fixation par une plus grande surface de contact. La portion coudée 413, 423 peut être relié mécaniquement à la lamelle orientable par un assemblage mécanique permanent (notamment par collage ou soudage) ou avantageusement démontable (notamment par clouage, vissage, ou rivetage).The bent portion 413, 423 is configured to retain a surface 3220, 3221 of the second end 312, 322 of the strip 31, 32, preferably by a bent U-shaped portion. This latter configuration makes it possible to retain the strip by its two opposite surfaces 3220, 3221, which facilitates its fixing as well as the robustness of the fixing by a larger contact surface. The bent portion 413, 423 can be mechanically connected to the orientable strip by a permanent mechanical assembly (in particular by gluing or welding) or advantageously removable (in particular by nailing, screwing, or riveting).

[0037] La portion allongée 412, 422 est configuré pour être reçue par une cavité du corps 44 de sorte à former une liaison pivot (ou une liaison pivot glissant) avec ce dernier. La liaison pivot ou pivot glissant peut se réaliser par glissement de la portion éloigné avec des surface correspondent de la cavité. La liaison pivot comprend en outre un mécanisme de limitation des mouvements relatifs en translation entre la portion allongée et la cavité selon leur axe de rotation, qui peut se réaliser par des butées et/ou des surfaces protubérantes de la portion allongée et/ou de la cavité.The elongated portion 412, 422 is configured to be received by a cavity of the body 44 so as to form a pivot connection (or a sliding pivot connection) with the latter. The pivot or sliding pivot connection can be achieved by sliding the distant portion with corresponding surfaces of the cavity. The pivot link further comprises a mechanism for limiting the relative movements in translation between the elongated portion and the cavity along their axis of rotation, which can be achieved by stops and / or protuberant surfaces of the elongated portion and / or the cavity.

[0038] Alternativement, une liaison pivot peut se réaliser par l’intermédiaire d’un ou plusieurs roulements (non illustré) opérantes entre la portion allongée et la cavité, notamment par un roulement à billes opérant entre des surfaces de la cavité et de la portion allongée.Alternatively, a pivot connection can be achieved by means of one or more bearings (not shown) operating between the elongated portion and the cavity, in particular by a ball bearing operating between surfaces of the cavity and the elongated portion.

[0039] Avantageusement, le corps 44 du connecteur d’angle 4 est réalisé en deux pièces 443, 444, assemblable notablement par moyens d’élément de visserie 442. Chacun de ces pièce délimite en partie les cavités 440, 441 de réception des moyen de fixation 41, 42 de sorte à permettre une installation des moyen de fixation dans leur logement avant l’assemblage des deux pièces du corps.Advantageously, the body 44 of the corner connector 4 is produced in two parts 443, 444, notably assemblable by means of fastening element 442. Each of these parts partially delimits the cavities 440, 441 for receiving the means fixing 41, 42 so as to allow installation of the fixing means in their housing before the assembly of the two parts of the body.

[0040] Cette configuration permet, non seulement une fabrication aisée des connecteurs d’angle, mais aussi une installation aisée des empilements de lamelles du store.This configuration allows not only easy manufacture of the corner connectors, but also easy installation of the stacks of blind slats.

[0041] Le store à lamelles orientables 1 comprend en outre un système de commande 23-26 configuré pour:The blind with adjustable slats 1 also comprises a control system 23-26 configured for:

orienter angulairement les lamelles du premier empilement 21 autour de leur axe de rotation 313 de manière indépendante de l’orientation des lamelles du deuxième empilement 22, et pour orienter angulairement les lamelles du deuxième empilement 22 autour de leur axes de rotation 323 de manière indépendante de l’orientation des lamelles du premier empilement 21.angularly orient the slats of the first stack 21 around their axis of rotation 313 independently of the orientation of the slats of the second stack 22, and to angularly orient the slats of the second stack 22 around their axes of rotation 323 independently of the orientation of the lamellae of the first stack 21.

[0042] Le système de commande 23-26 illustré par la fig. 1 comprend notamment une pluralité de cordelettes 50-53 opérantes sur des extrémités radiales des lamelles et des bandes 54, 55 opérantes sur la lamelle la plus en bas de chaque empilement. Le système de commande 23-26 est configuré de sorte à permettre aux cordelettes d’opérer de manière coordonnée sur les lamelles d’un ou de plusieurs des empilements ainsi qu’à coordonner le mouvement des bandes 54, 55 afin de translater de manière coordonnée la lamelle la plus en bas de chaque empilement.The control system 23-26 illustrated in FIG. 1 comprises in particular a plurality of cords 50-53 operating on the radial ends of the strips and strips 54, 55 operating on the lowest strip of each stack. The control system 23-26 is configured so as to allow the cords to operate in a coordinated fashion on the slats of one or more of the stacks as well as to coordinate the movement of the strips 54, 55 in order to translate in a coordinated manner the bottom slat of each stack.

[0043] Dans ce document l’invention est décrite et revendiquée par l’expression «store avec une pluralité de empilement» On pourrait également utiliser d’autres expressions, par exemple se référant à une pluralité de stores synchronisées, chacune comportant un seul empilement.In this document the invention is described and claimed by the expression "blind with a plurality of stacking" We could also use other expressions, for example referring to a plurality of synchronized blinds, each comprising a single stack .

[0044] La solution proposée permet ainsi de protéger efficacement deux ouvertures vitres formant un quelconque angle notamment en permettant une inclinaison indépendantes de chaque empilement de lamelles, tout en libérant complètement l’espace des ouvertures lorsque le store est remonté.The proposed solution thus effectively protects two window openings forming any angle in particular by allowing an independent inclination of each stack of strips, while completely freeing the space of the openings when the blind is raised.

Numéros de référence employés sur les figures [0045]Reference numbers used in the figures [0045]

Store à lamellesLouvre blind

II, 12 ProfiléII, 12 Profile

110,120 Guide110,120 Guide

III, 121 Axe longitudinale du guideIII, 121 Longitudinal axis of the guide

21, 2221, 22

210, 220210, 220

31, 3231, 32

311,312, 321,322311.312, 321.322

3220, 32213220, 3221

313, 323313, 323

41, 4241, 42

411,421411,421

412, 422412, 422

413, 423413, 423

440, 441440, 441

442442

443, 444443, 444

50-5350-53

54, 5554, 55

80, 8180, 81

Empilement de lamellesStack of slats

Plan lamelle orientableAdjustable lamella plan

ExtrémitésEnds

SurfacesSurfaces

Axe de rotationRotation axis

Connecteurs d’angleCorner connectors

Pince de rétentionRetention clamp

Axe de rotationRotation axis

TigeStem

Portion en UU-shaped portion

Angle du storeBlind angle

CorpsBody

CavitéCavity

Vis/écrouScrew nut

Pièce du corpsBody part

CordeletteCord

BandeBandaged

VitreWindow

Claims (12)

RevendicationsClaims 1. Store à lamelles orientables (1), comprenant:1. Blinds with adjustable slats (1), comprising: un premier et avantageusement un deuxième guide longitudinal (110, 120) ayant chacun un axe (111, 121) longitudinal, les axes des deux guides longitudinaux étant parallèles l’un à l’autre;a first and advantageously a second longitudinal guide (110, 120) each having a longitudinal axis (111, 121), the axes of the two longitudinal guides being parallel to one another; un premier empilement (21) de lamelles orientables ayant un axe de rotation (313) situé dans un premier plan (210), une première extrémité (311) de ces lamelles étant guidée par le premier guide (110);a first stack (21) of orientable strips having an axis of rotation (313) situated in a first plane (210), a first end (311) of these strips being guided by the first guide (110); un deuxième empilement (22) de lamelles orientables ayant un axe de rotation (323) situé dans un deuxième plan (220) incident au premier plan (210), avantageusement une première extrémité (321) de ces lamelles étant guidée par le deuxième guide (120);a second stack (22) of orientable lamellae having an axis of rotation (323) located in a second plane (220) incident in the foreground (210), advantageously a first end (321) of these lamellae being guided by the second guide ( 120); une pluralité de connecteurs d’angle (4), chaque connecteur d’angle comprenant:a plurality of corner connectors (4), each corner connector comprising: un premier moyen de fixation (41) retenant de manière rotative une deuxième extrémité (312) d’une lamelle (31) du premier empilement par son axe de rotation (313); et un deuxième moyen de fixation (42) retenant de manière rotative une deuxième extrémité (322) d’une lamelle (32) du deuxième empilement par son axe de rotation (323).a first fixing means (41) rotatably retaining a second end (312) of a strip (31) of the first stack by its axis of rotation (313); and a second fixing means (42) rotatably retaining a second end (322) of a strip (32) of the second stack by its axis of rotation (323). 2. Store à lamelles orientables (1) selon la revendication 1, le premier et deuxième moyen de fixation (41, 42) opérant entre lesdites deuxième extrémités (322) de sorte à former une liaison rotule.2. Blind with adjustable slats (1) according to claim 1, the first and second fixing means (41, 42) operating between said second ends (322) so as to form a ball joint. 3. Store à lamelles orientables (1) selon la revendication 1 ou 2, au moins un desdits connecteurs d’angle (4) comprenant un corps (44); le premier et deuxième moyen de fixation (41, 42) dudit au moins un desdits connecteurs d’angle (4) étant relié mécaniquement au corps (44) par moyen d’une liaison pivot (411,421,440, 441) ou pivot-glissant.3. Store with adjustable slats (1) according to claim 1 or 2, at least one of said corner connectors (4) comprising a body (44); the first and second fixing means (41, 42) of said at least one of said corner connectors (4) being mechanically connected to the body (44) by means of a pivot (411,421,440, 441) or pivot-sliding connection. 4. Store à lamelles orientables (1) selon la revendication 3, ladite liaison pivot ou pivot glissante comprenant une portion allongée (412, 422) ainsi qu’une cavité de rotation (440, 441) pour recevoir cette portion allongée; préférablement ladite portion allongée étant part du premier et/ou deuxième moyen de fixation (41, 42), et ladite cavité de rotation étant part dudit corps dudit au moins un desdits connecteurs d’angle (4).4. Blinds with adjustable slats (1) according to claim 3, said pivot or sliding pivot connection comprising an elongated portion (412, 422) as well as a rotation cavity (440, 441) to receive this elongated portion; preferably said elongated portion being part of the first and / or second fixing means (41, 42), and said rotation cavity being part of said body of said at least one of said corner connectors (4). 5. Store à lamelles orientables (1) selon la revendication 4, dans lequel ladite portion allongée (412, 422) est pourvue d’une section circulaire et la cavité de rotation (440, 441) comprend une paroi interne de section circulaire équivalente de sorte à permettre une rotation relative entre la portion allongée et la cavité de rotation.5. Blinds with adjustable slats (1) according to claim 4, in which said elongated portion (412, 422) is provided with a circular section and the rotation cavity (440, 441) comprises an internal wall of equivalent circular section of so as to allow relative rotation between the elongated portion and the rotation cavity. 6. Store à lamelles orientables (1) selon la revendication 4, dans lequel la liaison pivot comprend un roulement opérant entre ladite portion allongée (412, 422) et ladite cavité de rotation (440, 441) de sorte à permettre une rotation relative entre la portion allongée et la cavité de rotation.6. Blind with adjustable slats (1) according to claim 4, in which the pivot link comprises a bearing operating between said elongated portion (412, 422) and said rotation cavity (440, 441) so as to allow relative rotation between the elongated portion and the rotation cavity. 7. Store à lamelles orientables (1) selon l’une des revendications 1 à 6, dans lequel le premier et/ou deuxième moyen de fixation comprend une portion coudée configurée pour retenir une surface (3220, 3221) de la deuxième extrémité (312, 322) de la lamelle (31,32);7. Blinds with adjustable slats (1) according to one of claims 1 to 6, in which the first and / or second fixing means comprises a bent portion configured to retain a surface (3220, 3221) of the second end (312 , 322) of the coverslip (31,32); de préférence la portion coudée étant une portion en U configurée pour retenir deux surfaces opposées (3220, 3221) de la deuxième extrémité (312, 322) de la lamelle (31, 32).preferably the bent portion being a U-shaped portion configured to retain two opposite surfaces (3220, 3221) of the second end (312, 322) of the lamella (31, 32). 8. Store à lamelles orientables (1) selon l’une des revendications 1 à 7, comprenant en outre un système de commande (50-55) configuré pour;8. Store with adjustable slats (1) according to one of claims 1 to 7, further comprising a control system (50-55) configured for; orienter angulairement les lamelles du premier empilement (21) autour de leur axe de rotation (313) de manière indépendante de l’orientation des lamelles du deuxième empilement (22), et/ou orienter angulairement les lamelles du deuxième empilement (22) autour de leur axes de rotation (323) de manière indépendante de l’orientation des lamelles du premier empilement (21);angularly orient the slats of the first stack (21) around their axis of rotation (313) independently of the orientation of the slats of the second stack (22), and / or angularly orient the slats of the second stack (22) around their axes of rotation (323) independently of the orientation of the lamellae of the first stack (21); de préférence système de commande comprenant un ou plusieurs cordelettes (50-53) opérantes sur des extrémités radiales des lamelles.preferably a control system comprising one or more cords (50-53) operating on the radial ends of the strips. 9. Store à lamelles orientables (1) selon l’une des revendications 1 à 8, dans lequel le système de commande (50-55) étant configuré pour déplacer conjointement la lamelle la plus en bas du premier et du deuxième empilement (21,22) le long du premier et du deuxième guide (110, 120).9. Blinds with adjustable slats (1) according to one of claims 1 to 8, in which the control system (50-55) is configured to jointly move the lowest slat of the first and second stack (21, 22) along the first and second guide (110, 120). 10. Store à lamelles orientables (1) selon l’une des revendications 1 à 9, dans lequel le premier et/ou deuxième guide longitudinal étant un câble de guidage.10. Store with adjustable slats (1) according to one of claims 1 to 9, wherein the first and / or second longitudinal guide being a guide cable. 11. Store à lamelles orientables (1) selon l’une des revendications 1 à 10, dans lequel le premier et/ou deuxième guide longitudinal comprenant une cavité longitudinale (120, 121) d’un premier et/ou d’un deuxième profilé (11, 12).11. Blind with adjustable slats (1) according to one of claims 1 to 10, in which the first and / or second longitudinal guide comprising a longitudinal cavity (120, 121) of a first and / or of a second profile (11, 12). 12. Store à lamelles orientables (1) selon l’une des revendications 1 à 11, dans lequel les axes de rotation (411, 421) du premier et du deuxième moyen de fixation (41, 42) forment un angle (43) ayant une amplitude située dans un intervalle de 45° à 135°, de préférence un angle (43) de 90° +/- 5°.12. Blind with adjustable slats (1) according to one of claims 1 to 11, in which the axes of rotation (411, 421) of the first and second fixing means (41, 42) form an angle (43) having an amplitude situated in an interval from 45 ° to 135 °, preferably an angle (43) of 90 ° +/- 5 °.
CH01188/17A 2017-09-28 2017-09-28 Blind with adjustable slats. CH714197A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01188/17A CH714197A2 (en) 2017-09-28 2017-09-28 Blind with adjustable slats.
EP18197604.4A EP3461986B1 (en) 2017-09-28 2018-09-28 Blind with adjustable slats
DE202018007020.3U DE202018007020U1 (en) 2017-09-28 2018-09-28 Store with adjustable louvers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01188/17A CH714197A2 (en) 2017-09-28 2017-09-28 Blind with adjustable slats.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH714197A2 true CH714197A2 (en) 2019-03-29

Family

ID=63713664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01188/17A CH714197A2 (en) 2017-09-28 2017-09-28 Blind with adjustable slats.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3461986B1 (en)
CH (1) CH714197A2 (en)
DE (1) DE202018007020U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111236819A (en) * 2020-01-09 2020-06-05 北京伟业窗饰遮阳帘有限公司 Right-angle electric honeycomb curtain

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2631341A (en) 1949-03-21 1953-03-17 Rhode Island Engineering And M Adjustable blind or awning
DE2651873A1 (en) * 1976-11-13 1978-05-18 Hueppe Justin Fa Folding sun-blind with side guides - has horizontal flat ribs with guides sliding on vertical side profiles
CH707169A1 (en) * 2012-11-09 2014-05-15 Beat Guhl Guide assembly for e.g. awning on door or window opening, has guide unit extendable from lift device in front of door or window opening in closed position and locked in stretched vertically down state
EP3431697A1 (en) * 2017-07-17 2019-01-23 Keller Ag Shading device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202018007020U1 (en) 2025-11-10
EP3461986A1 (en) 2019-04-03
EP3461986B1 (en) 2020-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3347762A1 (en) Hinge for spectacles and corresponding spectacles
EP2472023B1 (en) Covering device incorporating variable concealing means and shelter comprising such a cover
EP3461986B1 (en) Blind with adjustable slats
EP2927536B1 (en) Linear actuator and associated concealment device
EP1741872B1 (en) Roller shutter system
EP2844817B1 (en) Locking or sun protection arrangement and method for implementing such an arrangement
EP2247805B1 (en) Mobile casing device
FR2831932A1 (en) MECHANICAL CONNECTION DEVICE FOR SYSTEM FOR ATTACHING ELEMENTS TO A STRUCTURE
FR2955883A1 (en) FRAME FOR MOUNTING A FLAP IN AN AERAULIC INSTALLATION, ESPECIALLY FOR CLEANING
EP2726368B1 (en) Support structure for at least two hoistable masts, especially for a submarine vehicle
EP2503090B1 (en) Delivery frame of a roller-shutter casing, for passing a control member through a plank, and roller-shutter casing provided with such a frame
FR3113207A1 (en) Emergency power supply unit for an electromechanical actuator of a closing, screening or solar protection installation, box comprising such a box and installation comprising such a box
WO2012080386A9 (en) Mechanism for rotating the slats of a roller shutter
EP3173564B1 (en) Frame for shutter
EP2886761A2 (en) Closing device for an opening of a building
FR2713318A1 (en) Self-adjusting air inlet, non-return, acoustic roller; installation comprising such an air inlet.
FR3080643A1 (en) <P> LAMINATED BLINDS </ P >
FR3085989A1 (en) CLOSURE OR OCCULTATION DEVICE FOR A CONSTRUCTION
FR2495205A1 (en) Adjustable structure for supporting roofing frameworks - comprises at least two complementary profiles within cooperating cylinder and socket arrangement acting as hinge
WO2005008014A2 (en) Folding door and shutter guide device
EP3392437A1 (en) Hinge device for leaf
FR2813333A1 (en) Light brick for masonry wall has angled surface at one side to deflect light into interior
WO1997000368A1 (en) Sun blind for use in a double glazing unit
FR2853928A1 (en) Rolling shutter mechanism fixing device for buildings window or door, has two subsets, each having box to hold termination unit of drum driving rolling shutter mechanism, with corner plate integrated with opening of window/door
FR3122897A1 (en) Electromagnetic headband device for system for immobilizing a leaf by electromagnetic attraction, more particularly of a door or window leaf

Legal Events

Date Code Title Description
U11 Full renewal or maintenance fee paid

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251001