CH714357A2 - Watchmaking mechanism for resetting the second spiral cam. - Google Patents
Watchmaking mechanism for resetting the second spiral cam. Download PDFInfo
- Publication number
- CH714357A2 CH714357A2 CH01404/17A CH14042017A CH714357A2 CH 714357 A2 CH714357 A2 CH 714357A2 CH 01404/17 A CH01404/17 A CH 01404/17A CH 14042017 A CH14042017 A CH 14042017A CH 714357 A2 CH714357 A2 CH 714357A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- hammer
- cam
- seconds
- shaft
- hand
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 49
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 2
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 2
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000238366 Cephalopoda Species 0.000 description 1
- 241001481166 Nautilus Species 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000010437 gem Substances 0.000 description 1
- 229910001751 gemstone Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical group [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 239000010979 ruby Substances 0.000 description 1
- 229910001750 ruby Inorganic materials 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/001—Internal gear therefor, e.g. for setting the second hand or for setting several clockworks
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
- G04B27/005—Mechanical devices for setting the time indicating means stepwise or on determined values
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0804—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
- G04F7/0804—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms
- G04F7/0809—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms with single hammers, i.e. one hammer acts on each counter
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
- Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
Abstract
L’invention concerne un mécanisme (22) horloger de remise à zéro de la seconde, qui comprend: Un arbre des secondes; Une aiguille (15) trotteuse; Une came (23) formant un chemin (24) de came en colimaçon qui s’étend en spirale autour de l’arbre des secondes depuis une extrémité interne jusqu’à une extrémité externe reliées entre elles par une surface (28) de butée radiale; Un marteau (29) portant un suiveur (30) de came, monté en rotation autour d’un axe (A3) de marteau entre une position débrayée dans laquelle le suiveur (30) de came est écarté du chemin (24) de came, et une position embrayée dans laquelle le suiveur (30) de came est en appui sur le chemin (24) de came; un système à cliquet anti-retour comprenant une roue (41) dentée et un cliquet (42) qui attaque la roue (41) dentée.The invention relates to a watchmaking mechanism (22) for resetting the second, which comprises: a seconds tree; A needle (15) second hand; A cam (23) forming a spiral cam path (24) which spirals around the seconds shaft from an inner end to an outer end interconnected by a radial abutment surface (28) ; A hammer (29) carrying a cam follower (30) rotatably mounted about a hammer axis (A3) between a disengaged position in which the cam follower (30) is spaced from the cam path (24), and an engaged position in which the cam follower (30) bears on the cam path (24); a non-return ratchet system comprising a toothed wheel (41) and a ratchet (42) which drives the toothed wheel (41).
Description
DescriptionDescription
Domaine technique [0001] L’invention a trait au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus précisément, un mécanisme horloger de remise à zéro de la seconde ainsi qu’une montre équipée d’un tel mécanisme.Technical Field [0001] The invention relates to the field of watchmaking. It concerns, more precisely, a watch mechanism for resetting the second and a watch equipped with such a mechanism.
Arrière-plan technologique [0002] On peut trouver un mécanisme de remise à zéro de la seconde: - dans la plupart des montres à chronographe, - et dans certaines montres pourvues d’une aiguille trotteuse (également appelée aiguille des secondes, ou plus simplement trotteuse) et dont le réglage de l’heure est accompagné d’une remise à zéro automatique de la trotteuse.BACKGROUND ART [0002] A mechanism for resetting the second can be found: in most chronograph watches, and in some watches provided with a second-hand hand (also called a second hand, or more simply second hand) and whose setting of the time is accompanied by an automatic reset of the second hand.
[0003] Classiquement, un tel mécanisme comprend (outre l’aiguille trotteuse et son arbre des secondes): - une came solidaire en rotation de l’arbre des secondes et dont un bord périphérique forme un chemin de came; - un marteau portant un suiveur de came, ce marteau étant monté en rotation autour d’un axe de marteau entre une position débrayée dans laquelle le suiveur de came est écarté du chemin de came, et une position embrayée dans laquelle le suiveur de came est en appui sur le chemin de came pour produire un couple moteur sur l’arbre des secondes.Conventionally, such a mechanism comprises (besides the second hand and its seconds shaft): - a cam integral in rotation with the second shaft and a peripheral edge forms a cam path; a hammer carrying a cam follower, said hammer being rotatably mounted around a hammer axis between a disengaged position in which the cam follower is moved away from the cam path, and an engaged position in which the cam follower is press on the cam path to produce a motor torque on the seconds shaft.
[0004] La came présente ordinairement une forme de cœur, raison pour laquelle on l’appelle simplement «cœur», comme il apparaît dans le manuel de référence de C.-A. Reymondin étal, «Théorie d’horlogerie», Fédération des Ecoles Techniques, édition 2015, p. 238.The cam usually has a heart shape, which is why it is called simply "heart", as it appears in the reference manual of C.-A. Reymondin et al., "Theorie d'horlogerie", Federation of Technical Schools, 2015 edition, p. 238.
[0005] Dans les chronographes, le marteau est une pièce complexe pourvue de plusieurs suiveurs de cames qui viennent frapper simultanément plusieurs cames respectives, solidaires de l’aiguille des heures, de l’aiguille des minutes, de l’aiguille des secondes (et, plus occasionnellement, d’une aiguille des dixièmes).In chronographs, the hammer is a complex piece provided with several cam followers that simultaneously hit several respective cams, integral with the hour hand, the minute hand, the seconds hand (and , more occasionally, a tenths needle).
[0006] Dans les montres à remise à zéro automatique de la trotteuse, comme celle décrite dans le brevet européen EP 2 224 294 (Glasshütte) le marteau est de forme plus simple mais le principe est le même.In the automatic reset watches of the second hand, as described in European Patent EP 2,224,294 (Glasshütte) the hammer is simpler form but the principle is the same.
[0007] Dans tous les cas, le suiveur de came est ordinairement formé par une extrémité du marteau en forme de sabot de cheval, qui vient, en fin de course (angulaire ou linéaire), s’appliquer contre un bossage double formé sur le cœur pour en assurer le maintien dans une position stable correspondant à la remise à zéro de la trotteuse.In all cases, the cam follower is usually formed by an end of the hammer in the shape of a horse shoe, which comes at the end of stroke (angular or linear), against a double boss formed on the heart to maintain it in a stable position corresponding to the reset of the second hand.
[0008] Ce type de mécanisme, très largement répandu, souffre cependant de plusieurs inconvénients.This type of mechanism, very widespread, however, suffers from several disadvantages.
[0009] Premièrement, la position de la trotteuse lors de la remise à zéro est, le plus souvent, assez aléatoire et manque de précision. Cela est particulièrement préjudiciable dans le cas d’une aiguille sautante, qui est supposée se trouver à chaque seconde dans une position angulaire bien précise (chaque position angulaire étant écartée de la suivante de 6°). [0010] Deuxièmement, compte tenu de la géométrie respective du cœur et du marteau, les efforts de frottement à leur interface ne sont pas constants. Il en résulte une usure non uniforme de ces pièces, préjudiciable à long terme sur la fiabilité du mécanisme.[0009] First, the position of the second hand during the reset is, most often, rather random and lacks precision. This is particularly detrimental in the case of a jumping needle, which is supposed to be every second in a precise angular position (each angular position being spaced from the next 6 °). Secondly, given the respective geometry of the core and the hammer, the friction forces at their interface are not constant. This results in non-uniform wear of these parts, detrimental to the long-term reliability of the mechanism.
[0011] Troisièmement, dans certaines positions angulaires du cœur, le marteau frotte sur elle par une arête vive, comme illustré sur la fig .11.29 du manuel précité, ce qui accroît la concentration de contraintes, l’usure et la fatigue mécanique de ces pièces.Third, in certain angular positions of the heart, the hammer rubs on it by a sharp edge, as shown in Fig.11.29 of the aforementioned manual, which increases the stress concentration, wear and mechanical fatigue of these rooms.
[0012] Quatrièmement, l’élan acquis par le cœur lors de sa rotation fait qu’il ne se trouve pas immédiatement bloqué en fin de course par l’appui de l’extrémité du marteau dans l’arbre des secondes, mais demeure, avant de s’immobiliser, animé d’oscillations amorties qui nuisent à la perception de précision attendue par un utilisateur averti.Fourthly, the momentum acquired by the heart during its rotation causes it not to be immediately blocked at the end of the race by the support of the end of the hammer in the seconds shaft, but remains, before coming to a stop, animated by damped oscillations which impede the perception of precision expected by an informed user.
[0013] Cinquièmement, la complexité des mécanismes connus les rend lourds et de fabrication fastidieuse.Fifth, the complexity of the known mechanisms makes them cumbersome and time-consuming.
[0014] Un premier objectif est de proposer un mécanisme de remise àzèro de la seconde qui procure une position précise de la trotteuse, exactement en regard d’une graduation prédéterminée du cadran (typiquement un index de douze heures).A first objective is to provide a reset mechanism of the second which provides a precise position of the second hand, exactly opposite a predetermined graduation of the dial (typically a twelve-hour index).
[0015] Un deuxième objectif ayant une plus grande fiabilité, et par conséquent une plus grande longévité.A second objective having greater reliability, and therefore a greater longevity.
[0016] Un troisième objectif est de proposer un mécanisme de remise à zéro de la seconde d’architecture plus simple (et donc moins encombrante, plus légère et de fabrication plus facile) que les mécanismes connus. Résumé de l’invention [0017] Pour atteindre tout ou partie des objectifs précités, il est proposé, en premier lieu, un mécanisme horloger de remise à zéro de la seconde, qui comprend: - un arbre des secondes; - une aiguille trotteuse solidaire en rotation de l’arbre des secondes; - une came solidaire en rotation de l’arbre des secondes et dont un bord périphérique forme un chemin de came; - un marteau pourvu d’un suiveur de came, ce marteau étant monté en rotation autour d’un axe de marteau entre une position débrayée dans laquelle le suiveur de came est écarté du chemin de came, et une position embrayée dans laquelle le suiveur de came est en appui sur le chemin de came pour produire un couple moteur sur l’arbre des secondes; ce mécanisme étant remarquable: - en ce que la came se présente sous forme d’un colimaçon, le chemin de came s’étendant en spirale autour de l’arbre des secondes depuis une extrémité interne jusqu’à une extrémité externe reliées entre elles par une surface de butée qui s’étend sensiblement radialement par rapport à l’arbre des secondes et contre laquelle vient buter le suiveur de came dans une position angulaire de fin de course de l’aiguille trotteuse; - en ce qu’il comprend un système à cliquet anti-retour comprenant une roue dentée montée sur l’arbre des secondes, et un cliquet porté par la came et qui attaque la roue dentée.A third objective is to propose a reset mechanism of the second architecture simpler (and therefore less cumbersome, lighter and easier to manufacture) than the known mechanisms. SUMMARY OF THE INVENTION [0017] In order to achieve all or part of the aforementioned objectives, it is proposed, in the first place, a clocking mechanism for resetting the second, which comprises: a seconds tree; - a second hand running in rotation of the seconds shaft; a cam integral in rotation with the seconds shaft and a peripheral edge of which forms a cam path; a hammer provided with a cam follower, said hammer being rotatably mounted about a hammer axis between a disengaged position in which the cam follower is moved away from the cam path, and an engaged position in which the follower cam is pressing on the cam path to produce a motor torque on the seconds shaft; this mechanism is remarkable: - in that the cam is in the form of a spiral, the cam path extending in a spiral around the seconds shaft from an inner end to an outer end interconnected by an abutment surface which extends substantially radially with respect to the seconds shaft and against which abuts the cam follower in an angular end position of the second hand; - In that it comprises a non-return ratchet system comprising a toothed wheel mounted on the seconds shaft, and a pawl carried by the cam and which drives the toothed wheel.
[0018] Grâce à cette architecture, le mécanisme demeure efficace tout en étant assez simple, léger et peu encombrant. Lors de la remise à zéro, l’aiguille des secondes peut retrouver une position précise en regard d’une graduation.With this architecture, the mechanism remains effective while being quite simple, lightweight and compact. When resetting, the second hand can find a precise position next to a graduation.
[0019] Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison. Ainsi, par exemple: - le mécanisme peut comprendre un ressort de marteau pourvu d’une tête fixe et d’une lame élastique qui sollicite le marteau vers sa position embrayée; - le marteau peut porter un pion primaire en saillie, contre lequel la lame du ressort est en appui permanent; - le mécanisme peut comprendre un actionneur monté mobile entre une position de retenue dans laquelle il place le marteau dans sa position débrayée, et une position de libération dans laquelle il permet au marteau d’occuper sa position embrayée; - le marteau peut porter un pion secondaire en saillie, contre lequel un épaulement formé sur l’actionneur est en appui en position de retenue de celui-ci; - le mécanisme peut comprendre un système à cliquet anti-retour qui n’autorise la rotation de la came que dans un sens; - le système à cliquet peut comprendre une roue dentée montée de manière coaxiale à l’arbre des secondes, et un cliquet porté par la came et qui attaque la roue dentée; - l’axe de marteau peut être pourvu d’un excentrique dont la rotation fait débattre le marteau en ajustant la position angulaire de fin de course de l’aiguille trotteuse.Various additional features may be provided, alone or in combination. Thus, for example: the mechanism may comprise a hammer spring provided with a fixed head and an elastic blade which urges the hammer towards its engaged position; the hammer may carry a projecting primary pin, against which the leaf of the spring is in permanent support; - The mechanism may comprise an actuator movably mounted between a retaining position in which it places the hammer in its disengaged position, and a release position in which it allows the hammer to occupy its engaged position; - The hammer may carry a secondary projection pin, against which a shoulder formed on the actuator is supported in the retaining position thereof; the mechanism may comprise a non-return ratchet system which only allows the rotation of the cam in one direction; the ratchet system may comprise a toothed wheel mounted coaxially with the seconds shaft, and a pawl carried by the cam and which engages the toothed wheel; - The hammer axis can be provided with an eccentric whose rotation causes the hammer to debate by adjusting the angular end position of the second hand.
[0020] Il est proposé, en deuxième lieu, une montre équipée d’un tel mécanisme.It is proposed, secondly, a watch equipped with such a mechanism.
[0021] Selon un mode préféré de réalisation, la montre peut être équipée d’un cadran muni d’une graduation incluant un index de douze heures avec laquelle l’aiguille est sensiblement alignée lorsqu’elle est en position angulaire de fin de course.According to a preferred embodiment, the watch may be equipped with a dial provided with a graduation including a twelve-hour index with which the needle is substantially aligned when in angular position end of stroke.
Brève description des figures [0022] D’autres objets et avantages de l’invention apparaîtront à la lumière de la description d’un mode de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels: la fig. 1 est une vue en plan d’une montre équipée d’un mécanisme de remise à zéro de la seconde; la fig. 2 est une vue de détail en perspective du mécanisme de remise à zéro de la se conde; la fig. 3 est une vue de détail en coupe du mécanisme de remise à zéro, selon le plan de coupe Ili—III de la fig. 1; les fig. 4, fig. 5, fig. 6, fig. 7 et fig. 8 sont des vues de détail en plan, à plus grande échelle, du mécanisme de remise à zéro de la seconde et illustrant diverses phases de son fonctionnement.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0022] Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the description of an embodiment, given hereinafter with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a plan view of a watch equipped with a reset mechanism of the second; fig. 2 is a perspective detail view of the resetting mechanism of the terminal; fig. 3 is a detailed sectional view of the reset mechanism, along the section plane III-III of FIG. 1; figs. 4, fig. 5, fig. 6, fig. 7 and fig. 8 are detailed plan views, on a larger scale, of the reset mechanism of the second and illustrating various phases of its operation.
Description détaillée de l’invention [0023] Sur la fig. 1 est représentée une montre 1. Cette montre 1 comporte une carrure 2, qui peut être réalisée en métal (par ex. en acier), ou dans un matériau synthétique (par ex. dans un matériau composite comprenant une matrice polymère chargée de fibres, typiquement de carbone).Detailed Description of the Invention [0023] In FIG. 1 shows a watch 1. This watch 1 comprises a caseband 2, which may be made of metal (eg steel), or of a synthetic material (for example in a composite material comprising a polymer matrix loaded with fibers, typically carbon).
[0024] La montre 1 peut comprendre, pour le port au poignet, un bracelet 3 (en trait mixte sur la fig. 1) qui vient se fixer sur la carrure 2 entre des cornes 4 formées en saillie sur celle-ci.The watch 1 may include, for wearing on the wrist, a bracelet 3 (in dotted line in Figure 1) which is fixed on the middle part 2 between horns 4 formed projecting thereon.
[0025] Dans l’exemple illustré, la carrure 2 est à contour circulaire, mais cette forme n’est pas limitative. En particulier, ce contour pourrait être rectangulaire (par ex. carré).In the example shown, the middle part 2 is circular in outline, but this form is not limiting. In particular, this contour could be rectangular (eg square).
[0026] La carrure 2 définit un espace 5 intérieur. La montre 1 comprend, pour fermer cet espace 5 intérieur, une glace et un fond (non représentés), fixés de part et d’autre de la carrure 2.The middle part 2 defines an interior space 5. The watch 1 comprises, to close this interior space, an ice and a bottom (not shown), fixed on either side of the middle part 2.
[0027] La montre 1 est équipée d’un cadran 6 muni d’une graduation 7. Selon un mode de réalisation illustré sur les dessins, et plus particulièrement sur la fig. 1, la graduation 7 comprend des index 8 pour chaque heure et des index 9 intermédiaires pour chaque minute. Les index 9 intermédiaires des minutes sont de préférence de taille inférieure aux index 8 des heures.The watch 1 is equipped with a dial 6 provided with a scale 7. According to an embodiment illustrated in the drawings, and more particularly in FIG. 1, the graduation 7 includes indexes 8 for each hour and intermediate indexes 9 for each minute. Intermediate indexes 9 minutes are preferably smaller than the indexes 8 hours.
[0028] Dans l’exemple illustré, les index 8 des heures ne sont pas figuratifs. Cependant, en variante, les index 8 des heures pourraient être figuratifs, et se présenter sous forme de chiffres (par ex. romains, arabes, gothiques, grecs). Quoiqu’il en soit, la graduation comprend un index 10 des douze heures, indiquant minuit et midi pour les heures, et indiquant le zéro des minutes et des secondes.In the example shown, the indexes 8 hours are not figurative. However, alternatively, the indexes 8 of the hours could be figurative, and be in the form of numbers (eg Roman, Arabic, Gothic, Greek). Be that as it may, the graduation includes a 12-hour index, indicating midnight and noon for hours, and indicating the zero of minutes and seconds.
[0029] La montre 1 comporte un mouvement d’horlogerie (ci-après simplement dénommé «mouvement»), qui comprend une platine destinée à venir se loger dans la carrure 2 en étant fixée à celle-ci, par ex. au moyen de vis. La platine forme un support pour divers mécanismes tels que rouage, échappement, transmission, minuterie, remontoir (liste non exhaustive).The watch 1 comprises a watch movement (hereinafter simply called "movement"), which comprises a plate intended to be housed in the middle part 2 being fixed thereto, e.g. by means of screws. Platinum forms a support for various mechanisms such as cog, exhaust, transmission, timer, winding (non exhaustive list).
[0030] Le mouvement comprend un mobile 11 de minuterie, qui inclut une roue des heures et une roue des minutes (non représentée) ainsi qu’une roue 12 des secondes. Le mobile 11 de minuterie est monté en rotation autour d’un axe A1.The movement comprises a mobile 11 timer, which includes a wheel hours and a minute wheel (not shown) and a wheel 12 seconds. The mobile 11 timer is rotated about an axis A1.
[0031] Le mobile 11 de minuterie est entraîné en rotation par un dispositif moteur (non représenté). Il est préférable que la source d’énergie soit un ressort de barillet associé à un régulateur à balancier spiral. Néanmoins, que la source d’énergie soit une pile associée à un régulateur à quartz ne sortirait pas du cadre de la présente invention.The mobile 11 timer is rotated by a motor device (not shown). It is preferable that the energy source is a mainspring associated with a balance spring regulator. Nevertheless, that the energy source is a battery associated with a quartz regulator would not be outside the scope of the present invention.
[0032] La montre 1 comprend une aiguille des heures et une aiguille des minutes (non représentées), respectivement pour l’affichage des heures et des minutes.The watch 1 comprises an hour hand and a minute hand (not shown), respectively for the display of hours and minutes.
[0033] La montre est équipée d’un mécanisme 13 de remise à l’heure, qui inclut un remontoir couplé aux aiguilles des heures et des minutes. Ce remontoir comprend notamment une couronne 14 accessible pour le porteur sur un côté de la carrure 2. La couronne 14 est mobile entre: - une position rentrée, illustrée en trait plein sur la fig. 1 et dans laquelle la couronne 14 est désaccouplée des aiguilles des heures et des minutes, qui demeurent entraînées en rotation par le mobile 11 de minuterie, et - une position sortie, illustrée en pointillés sur la fig. 1 et dans laquelle la couronne 14 est accouplée aux aiguilles pour permettre la remise à l’heure.The watch is equipped with a mechanism 13 of time, which includes a winding coupled to the hour and minute hands. This winding includes a ring 14 accessible to the wearer on one side of the middle part 2. The ring 14 is movable between: - a retracted position, shown in solid lines in FIG. 1 and wherein the ring 14 is uncoupled from the hour and minute hands, which remain rotated by the motive wheel 11, and - an extended position, shown in dashed lines in FIG. 1 and wherein the ring 14 is coupled to the needles to allow the time setting.
[0034] Comme illustré, la montre 1 comprend en outre une aiguille 15 des secondes (également appelée «aiguille trotteuse» ou plus simplement «trotteuse»), couplée à la roue 12 des secondes.As illustrated, the watch 1 further comprises a second hand 15 (also called "second hand needle" or simply "second hand"), coupled to the wheel 12 seconds.
[0035] L’aiguille 12 des secondes est entraînée en rotation, par le mobile 11 de minuterie, autour d’un axe A2 autour duquel elle effectue une révolution complète en une minute. Dans l’exemple illustré, l’aiguille 15 des secondes est une grande trotteuse au centre, son axe A2 de rotation étant confondu avec l’axe central du cadran 6.The seconds hand 12 is rotated by the mobile 11 timer around an axis A2 around which it performs a complete revolution in one minute. In the illustrated example, the second hand 15 is a large second hand in the center, its axis A2 of rotation coinciding with the central axis of the dial 6.
[0036] L’aiguille 15 des secondes présente une extrémité 16 distale qui parcourt, lors de la rotation de l’aiguille 15, le cadran 6 en passant successivement au droit de chaque index 8, 9 de la graduation 7.The second hand 15 has a distal end 16 which travels, during the rotation of the needle 15, the dial 6 passing successively to the right of each index 8, 9 of the graduation 7.
[0037] L’aiguille 15 des secondes est montée (en étant par ex. chassée) sur un arbre 17 des secondes qui s’étend selon l’axe A2. Comme on le voit sur la fig. 3, l’arbre 17 des secondes comprend une section 18 supérieure, sur laquelle est montée l’aiguille 15 des secondes, et une section 19 inférieure.The second hand 15 is mounted (eg being driven) on a second shaft 17 which extends along the axis A2. As seen in fig. 3, the shaft 17 of the seconds comprises an upper section 18, on which the second hand 15 is mounted, and a lower section 19.
[0038] Sur l’arbre 17 des secondes est monté un pignon 20 qui engrène la roue 12 des secondes. Plus précisément, comme illustré sur la fig. 3, le pignon 20 est monté sur la section 19 inférieure de l’arbre 17 des secondes.On the shaft 17 seconds is mounted a pinion 20 which meshes the wheel 12 seconds. More precisely, as illustrated in FIG. 3, the pinion 20 is mounted on the lower section 19 of the shaft 17 seconds.
[0039] Comme on le voit sur la fig. 3, et plus particulièrement dans le médaillon de détail en bas à gauche, la section 19 inférieure de l’arbre 17 des secondes est pourvue d’un ou plusieurs bourrelet(s) 21 de plus grand diamètre, sur lequel (lesquels) le pignon 20 est emmanché. Il en résulte une diminution de l’interface entre l’arbre 17 des secondes et le pignon 20.As seen in FIG. 3, and more particularly in the lower left detail medallion, the lower section 19 of the second shaft 17 is provided with one or more bead (s) 21 of larger diameter, on which (the) pinion 20 is fitted. This results in a decrease in the interface between the second shaft 17 and the pinion 20.
[0040] De la sorte, l’arbre 17 des secondes et le pignon 20 sont solidaires en rotation tant que l’arbre 17 des secondes n’est soumis à aucun couple moteur (ou résistant) appliqué indépendamment du pignon 20.In this way, the shaft 17 seconds and the pinion 20 are integral in rotation as the shaft 17 seconds is not subject to any driving torque (or resistant) applied independently of the pinion 20.
[0041] Dès lors, en revanche, qu’un couple moteur (ou résistant) dépassant un seuil prédéterminé est appliqué à l’arbre 17 des secondes indépendamment du pignon 20, l’arbre 17 des secondes peut tourner librement par rapport au pignon 20, qui demeure fixe car engrenant le mobile 11 de minuterie. Dans ce cas, il se produit un glissement à l’interface entre l’arbre 17 des secondes et le pignon 20.Therefore, in contrast, a motor torque (or resistant) exceeding a predetermined threshold is applied to the second shaft 17 independently of the pinion 20, the shaft 17 seconds can rotate freely relative to the pinion 20 , which remains fixed because meshing with the 11 timer mobile. In this case, there is a sliding at the interface between the second shaft 17 and the pinion 20.
[0042] La montre 1 est équipée d’un mécanisme 22 horloger de remise à zéro de la seconde. Par ce mécanisme 22, l’aiguille 15 des secondes est désolidarisée du mobile 11 de minuterie et remise au droit de l’index 10 des douze heures (c’est-à-dire à zéro) lorsqu’une remise à l’heure est initiée par le porteur, notamment par traction sur la couronne 14.The watch 1 is equipped with a watch mechanism 22 for resetting the second. By this mechanism 22, the second hand 15 is detached from the mobile 11 timer and reset to the right of the index of twelve hours (that is to say zero) when a time reset is initiated by the wearer, in particular by pulling on the crown 14.
[0043] Outre l’arbre 17 des secondes et l’aiguille 15 des secondes déjà évoqués, le mécanisme 22 de remise à zéro de la seconde comprend une came 23 solidaire en rotation de l’arbre 17 des secondes et dont un bord périphérique forme un chemin 24 de came.In addition to the second shaft 17 and the second needle 15 already mentioned, the mechanism 22 for resetting the second comprises a cam 23 integral in rotation with the shaft 17 seconds and a peripheral edge form a cam path 24.
[0044] Selon un mode préféré de réalisation illustré sur les dessins, et notamment sur la fig. 3, la came 23 est une pièce rapportée montée serrée (typiquement par chassage) sur l’arbre 17 des secondes.According to a preferred embodiment illustrated in the drawings, and in particular in FIG. 3, the cam 23 is an insert mounted tight (typically by driving) on the shaft 17 seconds.
[0045] Dans l’exemple illustré sur la fig. 3, la came 23 est emmanchée sur la section 18 supérieure de l’arbre 17 des secondes. Sa position en hauteur est fixée par une collerette 25 formée sur l’arbre 17 des secondes à la jonction entre la section 18 supérieure et la section 19 inférieure, et contre laquelle est calée la came 23.In the example illustrated in FIG. 3, the cam 23 is fitted on the upper section 18 of the shaft 17 seconds. Its height position is fixed by a collar 25 formed on the shaft 17 seconds at the junction between the upper section 18 and the lower section 19, and against which is wedged the cam 23.
[0046] Comme on le voit bien sur les fig. 4 à fig. 8, la came 23 se présente sous forme d’un colimaçon: le chemin 24 de came s’étend en spirale autour de l’axe A2 (c’est-à-dire autour de l’arbre 17 des secondes) depuis une extrémité 26 interne (proche de l’axe A2), jusqu’à une extrémité 27 externe (éloignée de l’axe A2). Le chemin 24 de came est lisse, sans aspérité.As can be seen in FIGS. 4 to fig. 8, the cam 23 is in the form of a spiral: the cam path 24 extends in a spiral around the axis A2 (that is to say around the shaft 17 seconds) from one end 26 (near the A2 axis), to an outer end 27 (away from the axis A2). The cam path 24 is smooth, without asperity.
[0047] L’extrémité 26 interne et l’extrémité 27 externe sont reliées entre elles par une surface 28 de butée qui s’étend sensiblement radialement par rapport à l’arbre des secondes. Lorsque vu de face (c’est-à-dire suivant l’axe A2), le contour de la came 23 est ainsi similaire au contour de la coquille d’un céphalopode marin de l’espèce nautilus.The inner end 26 and the outer end 27 are interconnected by a stop surface 28 which extends substantially radially with respect to the seconds shaft. When seen from the front (that is to say along the axis A2), the contour of the cam 23 is thus similar to the shell contour of a marine cephalopod of the species nautilus.
[0048] La came 23 est avantageusement une pièce métallique, par ex. en acier. Elle est de préférence ajourée, afin d’être légère et de présenter un faible moment d’inertie.The cam 23 is preferably a metal part, e.g. in steel. It is preferably perforated, to be light and to have a low moment of inertia.
[0049] Le mécanisme 22 de remise à zéro de la seconde comprend, par ailleurs, un marteau 29 pourvu d’un suiveur 30 de came. Ce marteau 29 est monté en rotation autour d’un axe A3 de marteau entre: - une position débrayée (fig. 4, fig. 8) dans laquelle le suiveur 30 de came est écarté du chemin de came, et - une position embrayée (fig. 5, fig. 6, fig. 7) dans laquelle le suiveur 30 de came est en appui sur le chemin 24 de came pour produire un couple moteur sur l’arbre 17 des secondes.The mechanism 22 for resetting the second comprises, moreover, a hammer 29 provided with a cam follower 30. This hammer 29 is rotatably mounted around a hammer axle A3 between: a disengaged position (FIG 4, FIG 8) in which the cam follower 30 is spaced from the cam path, and a clutched position (FIG. Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7) in which the cam follower 30 bears on the cam path 24 to produce a driving torque on the second shaft 17.
[0050] Le suiveur 30 de came se présente par ex. sous forme d’un ergot qui fait saillie à une extrémité 31 libre du marteau, à distance de l’axe A3 de marteau. Le suiveur 30 de came est avantageusement réalisé dans un matériau à faible coefficient de frottement, par ex. dans une matière plastique (notamment en polytétrafluoroéthylène, également connu sous les dénominations PTFE et Téflon®), ou dans une pierre précieuse (notamment en rubis). Le suiveur 30 de came est avantageusement fixé rigidement (de manière indémontable) sur le marteau 29. Alternativement, le marteau 29 et le suiveur 30 de came peuvent former un élément monobloc, formée à partir d’une pièce unique usinée.The cam follower 30 is for example. in the form of a lug which protrudes at one end 31 free of the hammer, away from the axis A3 hammer. The cam follower 30 is advantageously made of a material with a low coefficient of friction, e.g. in a plastic material (in particular polytetrafluoroethylene, also known under the names PTFE and Teflon®), or in a gemstone (especially ruby). The cam follower 30 is advantageously fixed rigidly (releasably) on the hammer 29. Alternatively, the hammer 29 and cam follower 30 may form a one-piece member formed from a single machined piece.
[0051] En fonctionnement normal de la montre 1, le marteau 29 est dans sa position débrayée. Dans ce cas, l’aiguille 15 des secondes est solidaire, avec l’arbre 17 des secondes, du pignon 20 qu’engrène la roue 12 des secondes.In normal operation of the watch 1, the hammer 29 is in its disengaged position. In this case, the second hand 15 is integral with the second shaft 17, pinion 20 meshes the wheel 12 seconds.
[0052] Lorsqu’une remise à l’heure est initiée par l’utilisateur, typiquement par traction sur la couronne 14, le marteau 29 est déplacé vers sa position embrayée pour entraîner en rotation, via le suiveur 30 de came en appui sur le chemin 24 de came, l’arbre 17 des secondes (et avec lui l’aiguille 15 des secondes) - ce indépendamment du pignon 20 - jusqu’à amener l’aiguille 15 des secondes dans une position angulaire de fin de course où elle se trouve sensiblement au droit de l’index 10 des douze heures (remise à zéro).When a time reset is initiated by the user, typically by pulling on the ring 14, the hammer 29 is moved to its engaged position to rotate, via the follower 30 of cam pressing on the cam path 24, the shaft 17 seconds (and with it the second hand 15) - this independently of the pinion 20 - to bring the second hand 15 in an angular position of end of race where it is is substantially at the right of the index of twelve twelve hours (reset).
[0053] La position angulaire de fin de course de l’aiguille 15 des secondes (position àzèro) est déterminée par la venue en butée du suiveur 30 de came contre la surface 28 de butée. Dans cette position, illustrée sur la fig. 7 (et plus particulièrement dans le médaillon de détail au milieu en bas), la rotation de la came 23 (et donc de l’arbre 17 des secondes et de l’aiguille 15 des secondes) est stoppée.The angular end position of the second hand 15 (position zero) is determined by the abutment of the cam follower 30 against the abutment surface 28. In this position, illustrated in FIG. 7 (and more particularly in the medallion of detail in the middle down), the rotation of the cam 23 (and therefore of the second shaft 17 and the second hand 15) is stopped.
[0054] L’appui du suiveur 30 de came sur le chemin 24 de came est procuré par un effet de levier exercé sur le marteau 29, qui tend à le faire pivoter (ici dans le sens horaire) autour de l’axe A3 de marteau.The support of the cam follower 30 on the cam path 24 is provided by a lever effect exerted on the hammer 29, which tends to rotate it (here in a clockwise direction) about the axis A3 of the cam. hammer.
[0055] A cet effet, le mécanisme 22 comprend un ressort 32 de marteau. Ce ressort 32 de marteau est pourvu d’une tête 33 fixe et d’une lame 34 élastique qui sollicite le marteau 29 vers sa position embrayée.For this purpose, the mechanism 22 comprises a hammer spring 32. This hammer spring 32 is provided with a fixed head 33 and an elastic blade 34 which urges the hammer 29 towards its engaged position.
[0056] Selon un mode de réalisation, le marteau 29 porte un pion 35 primaire en saillie, contre lequel la lame 34 du ressort est en appui permanent. L’effet de levier exercé sur le marteau 29 par la lame 34 élastique du ressort 32 de marteau via le pion 35 primaire est illustré par la flèche noire en haut sur la fig. 5.According to one embodiment, the hammer 29 carries a projecting primary pin 35, against which the blade 34 of the spring is in permanent support. The leverage exerted on the hammer 29 by the resilient blade 34 of the hammer spring 32 via the primary pin 35 is illustrated by the black arrow at the top in FIG. 5.
[0057] La rotation induite du marteau 29 est indiquée par la flèche noire au milieu de la fig. 5. Cette rotation amène le suiveur 30 de came au contact du chemin 24 de came. Comme le chemin 24 de came et lisse, et le suiveur 30 de came présente un faible coefficient de frottement, celui-ci peut librement glisser sur le chemin de came 24.The induced rotation of the hammer 29 is indicated by the black arrow in the middle of FIG. 5. This rotation brings the cam follower 30 into contact with the cam path 24. Since the cam and smooth path 24, and the cam follower 30 has a low coefficient of friction, it can freely slide on the cam path 24.
[0058] L’effet de levier appliqué par le ressort 32 de marteau sur le marteau 29 se poursuivant, le suiveur 30 de came glisse sur la surface 24 de came en exerçant sur elle (et donc sur la came 23) un effort non concourant avec l’axe A3 des secondes, d’où il résulte un couple moteur induit sur la came 23 (et donc sur l’arbre 17 des secondes).The lever effect applied by the hammer spring 32 on the hammer 29 continuing, the cam follower 30 slides on the cam surface 24 by exerting on it (and thus on the cam 23) a non-concurrent effort with the axis A3 seconds, which results in a motor torque induced on the cam 23 (and thus on the shaft 17 seconds).
[0059] La came 23, le marteau 29 et le ressort 32 de marteau sont configurés pour que, quelle que soit la position angulaire de la came 23, le couple induit sur celle-ci par le suiveur 30 de came soit toujours supérieur au seuil au-delà duquel se produit un glissement à l’interface entre l’arbre 17 des secondes et le pignon 20.The cam 23, the hammer 29 and the spring 32 hammer are configured so that, regardless of the angular position of the cam 23, the torque induced on it by the cam follower 30 is always greater than the threshold beyond which there is a sliding at the interface between the second shaft 17 and the pinion 20.
[0060] Il en résulte que l’arbre 17 des secondes, et avec lui l’aiguille 15 des secondes, est entraîné en rotation autour de l’axe A2, comme illustré par la flèche noire en bas à droite sur la fig. 5, le suiveur 30 de came glissant sur la surface 24 de came jusqu’à ce qu’il atteigne la surface 28 de butée, ce qui stoppe net la rotation de la came 23 (et donc l’aiguille 15 des secondes).It follows that the shaft 17 seconds, and with it the second hand 15, is rotated about the axis A2, as shown by the black arrow in the lower right in FIG. 5, the cam follower 30 sliding on the cam surface 24 until it reaches the abutment surface 28, thereby stopping the rotation of the cam 23 (and thus the second hand 15).
[0061] Selon un mode de réalisation illustré sur les dessins, le mécanisme 22 de remise à zéro de la seconde comprend un actionneur 36 monté mobile entre: - une position de retenue dans laquelle l’actionneur 36 place le marteau 29 dans sa position débrayée (fig. 4, fig. 8), et - une position de libération dans laquelle l’actionneur 36 permet au marteau 29 d’occuper sa position embrayée (fig. 5, fig. 6, fig. 7).According to an embodiment illustrated in the drawings, the mechanism 22 for resetting the second comprises an actuator 36 mounted movably between: - a retaining position in which the actuator 36 places the hammer 29 in its disengaged position (Fig. 4, Fig. 8), and - a release position in which the actuator 36 allows the hammer 29 to occupy its engaged position (Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7).
[0062] Dans l’exemple illustré, l’actionneur 36 se présente sous forme d’une tige montée en translation (mais elle pourrait être montée en rotation).In the example shown, the actuator 36 is in the form of a rod mounted in translation (but it could be mounted in rotation).
[0063] Le marteau 29 porte quant à lui un pion 37 secondaire en saillie, contre lequel un épaulement 38 formé sur l’actionneur 36 est en appui en position de retenue de celui-ci. Cet épaulement 38 est par ex. défini par une griffe 39 formée en saillie à une extrémité de l’actionneur 36.The hammer 29 carries meanwhile a secondary pin 37 protruding against which a shoulder 38 formed on the actuator 36 is supported in the retaining position thereof. This shoulder 38 is e.g. defined by a claw 39 formed projecting at one end of the actuator 36.
[0064] Le mouvement de l’actionneur 36 est commandé par le remontoir, et plus précisément par la couronne 14. Ainsi, en position rentrée de la couronne 14, celle-ci place l’actionneur 36 en position de retenue, ce qui maintient le marteau 29 en position débrayée et permet la rotation de l’arbre 17 des secondes (et avec lui de l’aiguille 15 des secondes) induite par le mobile 11 de minuterie.The movement of the actuator 36 is controlled by the winder, and more precisely by the ring 14. Thus, in the retracted position of the crown 14, it places the actuator 36 in the retaining position, which maintains the hammer 29 in the disengaged position and allows the rotation of the shaft 17 seconds (and with him the second hand 15) induced by the mobile 11 timer.
[0065] En revanche, en position sortie de la couronne 14, celle-ci place l’actionneur 36 en position de libération (flèche noire horizontale, en haut à gauche sur la fig. 5), ce qui permet au ressort 32 de marteau d’exercer son effet de levier sur le marteau 29 pour appliquer le suiveur 30 de came sur le chemin 24 de came.However, in the output position of the crown 14, the latter places the actuator 36 in the release position (horizontal black arrow, top left in FIG 5), which allows the spring 32 hammer exerting leverage on the hammer 29 to apply the cam follower 30 to the cam path 24.
[0066] Selon un mode préféré de réalisation illustré notamment sur la fig. 4, et plus particulièrement dans le médaillon de détail en bas à gauche, le mécanisme 22 de remise à zéro de la seconde comprend un système 40 à cliquet anti-retour qui n’autorise la rotation de la came 23 que dans un sens (le sens horaire dans l’exemple illustré).According to a preferred embodiment shown in particular in FIG. 4, and more particularly in the bottom left detail medallion, the reset mechanism 22 of the second comprises a non-return ratchet system 40 which allows rotation of the cam 23 only in one direction (the clockwise in the example shown).
[0067] Le système 40 à cliquet comprend une roue 41 dentée montée de manière coaxiale à l’arbre 17 des secondes, et un cliquet 42 porté par la came 23 et qui attaque la roue 41 dentée.The ratchet system 40 comprises a toothed wheel 41 mounted coaxially with the shaft 17 of the seconds, and a pawl 42 carried by the cam 23 and which drives the toothed wheel 41.
[0068] Plus précisément, la roue 41 dentée est solidaire en rotation du pignon 20, le cas échéant (comme illustré sur la fig. 2) via une poupée 43 chassée sur le pignon 20. Selon un mode de réalisation, la poupée 43 est intégrée à une roue 44 de transmission engrenant par ex. un mobile de sonnerie (non représenté).More specifically, the toothed wheel 41 is rotatably connected to the pinion 20, as the case may be (as illustrated in FIG 2) via a doll 43 driven on the pinion 20. According to one embodiment, the doll 43 is integrated in a transmission wheel 44 meshing e.g. a ringing mobile (not shown).
[0069] Selon un mode préféré de réalisation, la roue 41 dentée est à denture de type Breguet, c’est-à-dire que les dents sont triangulaires et asymétriques. Dans l’exemple illustré, la roue 41 dentée comprend soixante dents, qui indexent chacune, via le cliquet 42, une position déterminée de l’aiguille 15 des secondes (qui est alors dite «sautante») correspondant à chacune des soixante secondes contenues dans une minute. En d’autres termes, les positions de l’aiguille 15 des secondes sont séparées les unes des autres d’un angle de 6°.According to a preferred embodiment, the gear wheel 41 is toothed Breguet type, that is to say that the teeth are triangular and asymmetrical. In the illustrated example, the toothed wheel 41 comprises sixty teeth, which each index, via the pawl 42, a determined position of the seconds hand (which is then called "jumping") corresponding to each of the sixty seconds contained in one minute. In other words, the positions of the second hand are separated from each other by an angle of 6 °.
[0070] Dans l’exemple illustré sur la fig. 4, le cliquet 42 est sollicité en direction de la roue 41 dentée au moyen d’une lame 45 ressort également portée par la came 23.In the example illustrated in FIG. 4, the pawl 42 is biased toward the toothed wheel 41 by means of a spring blade 45 also carried by the cam 23.
[0071] Le fonctionnement du mécanisme 22 de remise à zéro de la seconde est le suivant.The operation of the mechanism 22 of resetting the second is as follows.
[0072] En position rentrée de la couronne 14, celle-ci maintient l’actionneur 36 en position de retenue, ce qui maintient le marteau 29 (et le suiveur 30 de came) en position débrayée, à l’écart de la came 23.In the retracted position of the ring 14, it keeps the actuator 36 in the retaining position, which keeps the hammer 29 (and the cam follower 30) in the disengaged position, away from the cam 23 .
[0073] L’arbre 17 des secondes (et avec lui l’aiguille 15 des secondes) est solidaire en rotation du pignon 20, qui, engrené par le mobile 11 de minuterie, l’entraîne en rotation autour de l’axe A2. Dans ces conditions, l’aiguille 15 des secondes joue son rôle de trotteuse et fournit au porteur l’indication des secondes écoulées dans la minute en cours.The second shaft 17 (and with it the seconds hand 15) is rotationally fixed to the pinion 20, which, meshing with the mobile 11 timer, causes it to rotate about the axis A2. Under these conditions, the seconds hand 15 acts as a second hand and provides the wearer with an indication of seconds elapsed in the current minute.
[0074] En position sortie de la couronne 14, celle-ci place l’actionneur 36 en position de libération, ce qui permet au marteau 29 de se déplacer, sous l’effet de levier procuré par le ressort 32 de marteau, vers sa position embrayée, dans laquelle le suiveur 30 de came est en appui glissant contre le chemin 24 de came.In the output position of the ring 14, the latter places the actuator 36 in the release position, which allows the hammer 29 to move, under the effect of lever provided by the spring 32 hammer, to its engaged position, in which the cam follower 30 is slidingly abutting against the cam path 24.
[0075] L’appui glissant du suiveur 30 de came contre le chemin 24 de came induit, comme expliqué ci-dessus, la rotation de la came 23, et avec elle de l’arbre 17 des secondes (qui glisse à son interface avec le pignon 20, lequel demeure fixe en rotation autour de l’axe A2 en demeurant engrené par le mobile 11 de minuterie).The sliding support of the cam follower 30 against the induced cam path 24, as explained above, the rotation of the cam 23, and with it the shaft 17 seconds (which slides at its interface with the pinion 20, which remains fixed in rotation about the axis A2 while remaining meshed by the mobile 11 timer).
[0076] La rotation de la came 23 (dans le sens horaire) et de l’aiguille 15 des secondes, qui lui est solidaire, se poursuit jusqu’à ce que le suiveur 30 de came vienne s’appliquer contre la surface 28 de butée, ce qui stoppe la rotation de la came 23 (et donc de l’arbre 17 des secondes et de l’aiguille 15 des secondes). L’aiguille 15 des secondes est alors dans sa position de fin de course, et se trouve sensiblement au droit de l’index 10 des douze heures sur la graduation 7 du cadran 6. Le cliquet 42 vient se positionner entre deux dents successives de la roue 41 dentée, et bloque ainsi tout rebond de l’aiguille lorsqu’elle parvient en fin de course, au bénéfice de la précision de la remise à zéro.The rotation of the cam 23 (in the clockwise direction) and of the seconds hand 15, which is secured to it, continues until the cam follower 30 comes to bear against the surface 28 of FIG. abutment, which stops the rotation of the cam 23 (and therefore of the shaft 17 seconds and 15 seconds needle). The seconds hand 15 is then in its end-of-travel position, and is located substantially at the right of the twelve hour markers on the graduation 7 of the dial 6. The pawl 42 is positioned between two successive teeth of the gear wheel 41, and thus blocks any bounce of the needle when it reaches the end of the race, to the benefit of the accuracy of the reset.
[0077] Il se peut que l’aiguille 15 des secondes, en fin de course, ne soit pas exactement au droit de l’index 10 des douze heures.It may be that the second hand 15, at the end of the race, is not exactly at the right of the index twelve twelve hours.
[0078] Pour permettre un réglage fin de la position de fin de course de l’aiguille 15 des secondes, et garantir que dans cette position l’aiguille 15 des secondes se trouve exactement au droit de l’index des douze heures, l’axe A3 de marteau est défini par un arbre 46 pourvu d’un excentrique 47.To allow a fine adjustment of the end position of the second hand 15, and ensure that in this position the second hand 15 is exactly the right of the index of twelve hours, the Axis A3 hammer is defined by a shaft 46 provided with an eccentric 47.
[0079] La rotation de l’excentrique 47 fait débattre le marteau 29 en ajustant la position angulaire de fin de course de l’aiguille 15 des secondes (comme le suggèrent les différentes positions esquissées en pointillés sur la fig. 8).The rotation of the eccentric 47 causes the hammer 29 to be debated by adjusting the angular end position of the second hand 15 (as suggested by the various dotted positions in FIG 8).
[0080] La rotation de l’excentrique 47 est par ex. effectuée par une action manuelle, typiquement au moyen d’un tournevis. A cet effet, comme illustré notamment sur la fig. 7, une extrémité de l’excentrique 47 est conformée en empreinte 48 (par ex. une fente) pour un tournevis. On a illustré, dans le médaillon de détail en bas à gauche sur la fig. 7, la rotation de l’excentrique (double flèche noire), et son effet (en pointillés) sur le positionnement du marteau 29.The rotation of the eccentric 47 is e.g. performed by a manual action, typically by means of a screwdriver. For this purpose, as illustrated in particular in FIG. 7, one end of the eccentric 47 is shaped as a recess 48 (eg a slot) for a screwdriver. We have illustrated in the detail medallion in the bottom left on fig. 7, the rotation of the eccentric (double black arrow), and its effect (in dotted lines) on the positioning of the hammer 29.
[0081] Dès lors que la couronne 14 est replacée dans sa position rentrée, l’actionneur 37 est replacé dans sa position de retenue (fig. 8). Le déplacement de l’actionneur 37 exerce une traction sur le pion 37 secondaire et entraîne en rotation le marteau 29 à rencontre de l’effort de rappel du ressort 32. La rotation du marteau fait coulisser le suiveur 30 de came le long de la surface 28 de butée, puis échapper le suiveur 30 de came de la came 23. Dès lors, aucun couple moteur ou résistant ne s’applique plus sur l’arbre 17 des secondes, dont les forces de frottement à l’interface entre le(s) bourrelet(s) 21 et le pignon 20 le réaccouple en rotation à celui-ci.When the ring gear 14 is returned to its retracted position, the actuator 37 is returned to its retaining position (FIG 8). The displacement of the actuator 37 exerts traction on the secondary pin 37 and rotates the hammer 29 against the biasing force of the spring 32. The rotation of the hammer slides the cam follower 30 along the surface 28 of stop, then escape the cam follower 30 of the cam 23. Therefore, no motor or resistant torque no longer applies to the shaft 17 seconds, whose friction forces at the interface between the (s) ) bead (s) 21 and the pinion 20 re-couples in rotation to it.
[0082] Il en résulte que la rotation du pignon 20, engrené par le mobile 11 de minuterie (et plus précisément par la roue 12 des secondes) entraîne en rotation l’arbre 17 des secondes, et avec lui l’aiguille 15 des secondes dans le mouvement cyclique ordinaire.It follows that the rotation of the pinion 20, meshing with the mobile 11 timer (and more precisely by the wheel 12 seconds) rotates the shaft 17 seconds, and with him the second hand 15 seconds in the ordinary cyclical movement.
[0083] Le mécanisme 22 de remise à zéro des secondes qui vient d’être décrit présente les avantages suivants.The reset mechanism 22 seconds that has just been described has the following advantages.
[0084] Premièrement, en comparaison des mécanismes à cœur connus, le présent mécanisme 22 est d’architecture plus simple. Le marteau 29, en particulier, est de forme moins complexe. L’absence de talon, et la présence du suiveur 30 de came qui, en fin de course, vient simplement buter contre la surface 28 de butée, évite les rebonds de l’aiguille 15 des secondes, au bénéfice de la fiabilité du mécanisme 22.First, in comparison with known core mechanisms, the present mechanism 22 is of simpler architecture. The hammer 29, in particular, is of less complex shape. The absence of heel, and the presence of the cam follower 30 which, at the end of the stroke, merely abuts against the abutment surface 28, avoids the rebounds of the second hand 15, in favor of the reliability of the mechanism 22 .
[0085] Comme déjà évoqué, les rebonds sont également empêchés par le système 40 à cliquet, qui assure le caractère unidirectionnel de la rotation de l’aiguille 15 des secondes lors de sa remise à zéro.As already mentioned, the rebounds are also prevented by the ratchet system 40, which ensures the unidirectional character of the rotation of the second hand 15 when it is reset.
[0086] Etant plus simple, ce mécanisme 22 est léger, peu encombrant, et de fabrication facile.Being simpler, this mechanism 22 is lightweight, compact, and easy to manufacture.
[0087] Il en résulte notamment une plus grande fiabilité, et par conséquent une plus grande longévité du mécanisme 22 (et donc de la montre 1).This results in particular greater reliability, and therefore a longer life of the mechanism 22 (and therefore the watch 1).
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01404/17A CH714357B1 (en) | 2017-11-20 | 2017-11-20 | Spiral cam second reset watch mechanism. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH01404/17A CH714357B1 (en) | 2017-11-20 | 2017-11-20 | Spiral cam second reset watch mechanism. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH714357A2 true CH714357A2 (en) | 2019-05-31 |
| CH714357B1 CH714357B1 (en) | 2021-04-15 |
Family
ID=66646784
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH01404/17A CH714357B1 (en) | 2017-11-20 | 2017-11-20 | Spiral cam second reset watch mechanism. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH714357B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT526470B1 (en) * | 2022-08-22 | 2024-10-15 | Von Oemis E U | device for counting and calculating |
-
2017
- 2017-11-20 CH CH01404/17A patent/CH714357B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH714357B1 (en) | 2021-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3483663B1 (en) | Drive device for clock calendar system | |
| EP2560054A1 (en) | Winding of a clock mechanism by pressing or pulling | |
| CH706021B1 (en) | watch movement type and chronograph timepiece provided with such a movement. | |
| EP3486735B1 (en) | Second reset clock mechanism with snail cam | |
| CH704738B1 (en) | Timepiece including a chronograph mechanism and an automatic winding mechanism. | |
| EP3502795B1 (en) | Repetition mechanism with tensioned chain | |
| EP3584643B1 (en) | Instantaneous command device for date display of timepieces | |
| CH714357A2 (en) | Watchmaking mechanism for resetting the second spiral cam. | |
| CH717217A2 (en) | Balance adjustment mechanism capable of restarting the operation of the balance, movement and timepiece comprising it. | |
| EP2096504A2 (en) | Mechanism for displaying dead seconds | |
| CH717216B1 (en) | Spiral spring for a timepiece. | |
| EP3056947A1 (en) | Device for actuating a crown in a timepiece and corresponding method | |
| EP1459138B1 (en) | Timepiece having a non-circular movement provided with a chronograph | |
| CH707439B1 (en) | Anti-retrograde display mechanism for a timepiece. | |
| EP2802945A1 (en) | Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information | |
| EP2477080B1 (en) | Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time | |
| CH370015A (en) | Winding and time-setting mechanism for watch movement | |
| CH714615B1 (en) | Winding force transmission mechanism, movement and mechanical timepiece. | |
| EP4310603A1 (en) | Timepiece movement | |
| CH716150B1 (en) | Watchmaker's mechanism for blocking a jumping mobile and movement for a chronograph watch including it. | |
| EP4361739A1 (en) | Function selection system for watch | |
| CH705391A2 (en) | Winding mechanism for recharging battery power to part or movement of timepiece e.g. wrist watch, has winding stem returned to initial position by spring when winding drive unit is driven in translation under effect of pressure of user | |
| CH717215B1 (en) | Guide mechanism, display mechanism, movement and timepiece. | |
| CH715924B1 (en) | Lateral clutch device for chronograph with tooth alignment eccentric and chronograph watch movement comprising such a device. | |
| EP3783444A1 (en) | Timepiece mechanism comprising a locking device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |