CH715440A2 - Dispositif d'affichage lumineux. - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un dispositif d’affichage pour un objet portable comprenant un cadran (8) et au moins une aiguille (9) mobile, ladite au moins une aiguille (9) mobile comprenant une source lumineuse (1) ou étant couplée à une source lumineuse (1), le cadran (8) comprenant au moins un guide d’ondes lumineuses secondaire (4), la source lumineuse (1) et le guide d’ondes secondaire (4) étant agencés de façon à ce que la source lumineuse (1) soit couplée à l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire (4) lorsque l’aiguille mobile (9) passe dans un secteur prédéterminé du cadran (8), et l’extrémité distale du guide d’ondes secondaire (4) étant couplée à un élément d’affichage (7) du cadran (8). L’objet portable est de préférence une montre ou un appareil de mesure à affichage analogique.

Description

Domaine de l’invention

[0001] La présente invention concerne un dispositif d’affichage lumineux pour un objet portable. La présente invention concerne en particulier un dispositif d’affichage lumineux pour une pièce d’horlogerie telle qu’une montre-bracelet ou un appareil de mesure à affichage analogique.

Arrière-plan technologique de l’invention

[0002] Les aiguilles d’une montre jouent bien sûr un rôle fonctionnel, par exemple indiquer l’heure courante, mais elles jouent également un rôle décoratif en contribuant largement à l’aspect esthétique de la montre qu’elles équipent. A cet effet, les aiguilles doivent répondre à des critères stricts. Une technique bien connue dans le monde horloger pour permettre aux aiguilles d’être visibles dans le noir consiste à revêtir la surface des aiguilles orientée du côté de l’utilisateur d’une couche de matériau phosphorescent. Un exemple d’un tel matériau est un pigment photoluminescent non radioactif commercialisé par la société japonaise Nemoto & Co., Ltd. sous la marque enregistrée Super-Luminova<®>. Ce pigment peut aussi être utilisé pour revêtir les index horaires du cadran de la montre. De jour, la couche de matériau phosphorescent absorbe l’énergie lumineuse. Cette énergie lumineuse est ensuite restituée de nuit par la couche de matériau phosphorescent sous forme de rayonnement lumineux. Cette technique d’illumination des aiguilles d’une montre est assez commode dans la mesure où le fonctionnement de la couche de matériau phosphorescent est totalement passif et ne nécessite donc, pour son fonctionnement, l’actionnement d’aucun dispositif mécanique ou électrique, ni prélèvement d’énergie qui serait fournie par la montre.

[0003] Cette technique d’illumination des aiguilles d’une montre présente toutefois également certains inconvénients, au premier rang desquels on peut citer le fait que la couche de matériau phosphorescent nécessite d’être préalablement éclairée par une source de lumière avant de pouvoir émettre de l’énergie lumineuse. De même, le phénomène de réémission de lumière par effet de phosphorescence est limité dans le temps, de sorte qu’au fur et à mesure que la couche phosphorescente relâche l’énergie lumineuse qu’elle a stockée, sa luminosité décroît. Les aiguilles revêtues d’une couche de matériau phosphorescent n’ont donc pas un aspect constant. Enfin, la gamme de matériaux phosphorescents disponibles sur le marché est limitée, de sorte que la plupart des montres dans lesquelles de tels matériaux sont utilisés finissent par avoir le même aspect dans l’obscurité et même en plein jour.

[0004] Le document EP 2 950 167 propose d’illuminer les aiguilles au moyen d’une source lumineuse disposée à proximité de l’axe de l’aiguille, la source étant alimentée en électricité via d’une part un conducteur lié à l’axe, et d’autre part via un conducteur en contact avec le cadran. L’aiguille de ce document comprend un guide d’ondes permettant de diffuser la lumière tout au long de l’aiguille, ce qui permet de visualiser son orientation. Néanmoins, ce document ne résout pas le problème de l’éclairage du cadran, et en particulier le problème de l’éclairage des index du cadran.

Résumé de l’invention

[0005] La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés ainsi qu’à d’autres encore en procurant un dispositif d’affichage d’éléments d’un cadran pouvant être illuminés à la demande de l’utilisateur, selon une grande variété de couleurs et en respectant les contraintes dimensionnelles et esthétiques auxquelles le dispositif est soumis.

[0006] A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d’affichage pour un objet portable, l’objet portable comprenant un cadran et au moins une aiguille mobile en rotation au-dessus du cadran, ladite au moins une aiguille mobile comprenant une source lumineuse ou étant couplée à une source lumineuse, le cadran comprenant au moins un guide d’ondes lumineuses secondaire comprenant une extrémité proximale ménagé dans un secteur prédéterminé du cadran et une extrémité distale définissant une zone d’affichage, la source lumineuse et le guide d’ondes secondaire étant agencés de façon à ce que la source lumineuse soit couplée à l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire lorsque l’aiguille mobile passe dans un secteur prédéterminé du cadran, et l’extrémité distale du guide d’ondes secondaire étant couplée à un élément d’affichage du cadran prévue dans la zone d’affichage.

[0007] Avantageusement, ladite au moins une aiguille mobile comprend un guide d’ondes lumineuses primaire, une extrémité proximale du guide d’ondes lumineuses primaire étant couplée à la source lumineuse, une extrémité distale du guide d’ondes primaire et une extrémité proximale du guide d’ondes secondaire étant agencées de façon à ce que le guide d’ondes primaire soit couplé à l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire lorsque l’aiguille mobile passe dans le secteur prédéterminé du cadran.

[0008] De préférence, la source lumineuse est une zone annulaire fixée au cadran couplée à l’extrémité proximale du guide d’ondes primaire.

[0009] Selon une alternative de l’invention, la source lumineuse est intégrée à l’aiguille mobile.

[0010] Selon une autre alternative, l’aiguille est remplacée par un disque mobile comprenant le guide d’ondes lumineuses primaire.

[0011] Avantageusement, l’aiguille mobile comprend un matériau transparent dans lequel est écrit ledit guide d’ondes primaire, ledit guide d’ondes primaire étant courbé de façon à faciliter l’extraction de la lumière et le couplage avec ledit guide d’ondes secondaire.

[0012] De préférence, le guide d’ondes primaire comprend une portion rectiligne reliée à ses deux extrémités par deux portions courbes débouchant respectivement en regard de la source lumineuse et de l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire. Dans ce cas, le guide d’ondes primaire est de préférence réalisé dans l’épaisseur de l’aiguille.

[0013] De préférence, le cadran comprend au moins une couche transparente dans laquelle est écrit ledit guide d’ondes secondaire, ledit guide d’ondes secondaire étant courbé de façon à faciliter le couplage avec la source lumineuse et l’élément d’affichage.

[0014] Avantageusement, Le guide d’ondes secondaire comprend une portion rectiligne reliée à ses deux extrémités par deux portions courbes débouchant respectivement en regard de l’extrémité distale du guide d’ondes primaire et de l’élément d’affichage. De préférence, le guide d’ondes secondaire est réalisé dans l’épaisseur de la couche transparente du cadran.

[0015] Avantageusement, la source lumineuse émet une lumière à au moins une longueur d’onde inférieure à 450 nm, l’élément d’affichage comprenant des pigments fluorescents émettant de la lumière visible lorsqu’ils sont éclairés par ladite source lumineuse.

[0016] Des microlentilles couplent de préférence la source lumineuse au(x) guide(s) d’ondes secondaire(s). Dans ce cas, les microlentilles sont avantageusement agencées en regard de l’extrémité distale du guide d’ondes primaire et de l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire.

[0017] Avantageusement, l’aiguille comprend une couche décorative opaque masquant le guide d’ondes primaires ou la source lumineuse.

[0018] De préférence, le cadran comprend une pluralité de guides d’ondes secondaires s’étendant selon des rayons angulairement régulièrement répartis sur 360°.

[0019] Avantageusement, le cadran comprend un premier jeu de guides d’ondes secondaires dont l’extrémité distale de chacun est associée à un index de minutes ou de cinq minutes ou de quart d’heure d’un tour d’heures.

[0020] De préférence, le dispositif d’affichage de l’invention comprend une deuxième aiguille mobile en rotation au-dessus du cadran, en ce que le cadran comprend un deuxième jeu de de guides d’ondes secondaires, la deuxième aiguille comprenant une deuxième source lumineuse ou étant couplée à une deuxième source lumineuse, la deuxième source lumineuse et le deuxième jeu de guide d’ondes secondaire étant agencés de façon à ce que la deuxième source lumineuse soit couplée à l’extrémité proximale d’un guide d’ondes secondaire du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires lorsque la deuxième aiguille mobile passe dans un deuxième secteur prédéterminé du cadran, et l’extrémité distale du guide d’ondes secondaire du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires étant couplée à un élément d’affichage du cadran prévue dans la zone d’affichage. Dans ce cas, le cadran comprend de préférence un deuxième jeu de guides d’ondes secondaires dont l’extrémité distale de chacune est associée à un index d’heures d’un tour d’heures.

[0021] Avantageusement, la deuxième aiguille comprend un guide d’ondes lumineuses primaire, une extrémité proximale du guide d’ondes lumineuses primaire étant couplée à la deuxième source lumineuse, une extrémité distale du guide d’ondes primaire et une extrémité proximale du guide d’ondes secondaire étant agencées de façon à ce que le guide d’ondes primaire soit couplé à l’extrémité proximale d’un guide d’ondes secondaire du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires lorsque la deuxième aiguille mobile passe dans le deuxième secteur prédéterminé du cadran.

[0022] De préférence les première et deuxième sources lumineuses sont confondues.

[0023] Avantageusement, les extrémités distales des guides d’ondes secondaires du premier jeu de guides d’ondes secondaires et les extrémités distales des guides d’ondes secondaires du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires sont disposées chacune le long d’un cercle de diamètre différent.

[0024] Un autre aspect de l’invention concerne une montre, telle qu’une montre-bracelet, comprenant un dispositif d’affichage selon l’invention.

[0025] De préférence, la montre de l’invention comprend deux aiguilles mobiles comprenant chacune un guide d’ondes primaire le guide d’ondes primaire de l’une des deux aiguilles étant disposé de façon à être couplé successivement à des éléments d’affichage désignant les index des minutes de la montre, et l’autre aiguille étant disposée de façon à être couplée successivement à des éléments d’affichage désignant les index des heures de la montre.

Brève description des figures

[0026] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d’un mode de réalisation de l’invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif en liaison avec les dessins annexés. <tb>La fig. 1<SEP>est une vue d’un exemple de montre-bracelet selon l’invention. <tb>La fig. 2<SEP>représente une vue en coupe d’un exemple de dispositif d’affichage selon l’invention illustrant son principe de fonctionnement. <tb>La fig. 3<SEP>représente une vue en coupe d’un autre exemple de dispositif d’affichage selon l’invention. <tb>La fig. 4<SEP>représente une vue en coupe d’un autre exemple de dispositif d’affichage selon l’invention. <tb>La fig. 5<SEP>représente une vue en coupe d’un exemple de dispositif d’affichage comprenant deux aiguilles. <tb>La fig. 6<SEP>représente une vue schématique de l’agencement général des guides d’ondes sur un dispositif d’affichage selon l’invention.

Description détaillée d’un mode de réalisation de l’invention

[0027] La présente invention procède de l’idée générale inventive qui consiste à éclairer un index de montre ou tout type d’élément d’affichage 7 d’un cadran 8 par un guide d’ondes lumineuses 4 intégré dans le cadran 8, le guide d’ondes intégré 4 dans le cadran 8 étant couplé à un guide d’ondes 2 disposé dans une aiguille 9 (ou un disque mobile) lorsque cette aiguille passe à une position prédéterminée. De cette façon, l’élément d’affichage 7 éclairé à un instant donné est déterminé par la position de l’aiguille. Etant donné le sens de circulation de la lumière du guide d’ondes 2 de l’aiguille 9 vers le guide d’ondes 4 du cadran 8, nous appellerons dans la suite de cette description le guide d’ondes 2 de l’aiguille 9 le guide d’ondes primaire 2, et le guide d’ondes 4 du cadran 8 le guide d’ondes secondaire 4.

[0028] L’avantage d’une telle disposition est de permettre un affichage actif de l’heure ou de la minute courante de façon purement mécanique, sans qu’il soit nécessaire d’installer autant de sources lumineuses que d’index, et sans une électronique d’adressage permettant d’éclairer sélectivement l’index correspondant à l’heure ou à la minute courante.

[0029] Selon un mode préféré de l’invention, tel que représenté à la fig. 2 , la source lumineuse 1 alimentant le guide d’ondes primaire 2 est fixée au cadran 8 à proximité immédiate de l’axe de l’aiguille 9. La source peut alors avantageusement être couplée au guide d’ondes primaire 2 via une microlentille 11. Dans ce cas, la source est de préférence une LED de forme annulaire éclairant la base de l’aiguille 9. Selon une variante, la source lumineuse peut être formée d’une source OLED s’étendant selon un anneau. De même, alternativement à ce qui représenté à la fig. 2 , la microlentille 11 pourrait être intégrée sur la LED et présenter une courbure qui correspond à l’ouverture numérique du guide d’ondes primaire 2. Cette variante permet avantageusement de coupler plus de lumière dans le guide d’ondes primaire 2. De façon alternative, tel que représenté à la fig. 3 , une source lumineuse 12 peut être intégrée à l’aiguille 9. Dans ce cas, cette source lumineuse 12 peut par exemple être alimentée par un système tel que décrit dans le document EP 2 950 167 et couplé au guide d’ondes primaire 2 à proximité de l’axe.

[0030] Enfin, selon une autre alternative représentée à la fig. 4 , la source lumineuse peut être disposée directement sous l’aiguille 9, en vis-à-vis de la zone de couplage 6 du guide d’ondes secondaire. Néanmoins, une telle disposition peut être rendue compliquée par la finesse des aiguilles. Par contre, dans ce cas, la source lumineuse est directement couplée au guide d’ondes secondaire 4, sans qu’un guide d’ondes primaire ne soit nécessaire.

[0031] Dans tous les cas, la source lumineuse 1, 12, 13 est de préférence une source à haut rendement tel qu’une LED ou un laser semi-conducteur de faible puissance.

[0032] Avantageusement, l’aiguille 9 comprend une couche de matériau transparent dans lequel est écrit le guide d’ondes primaire 2. Par «écrire» un guide d’ondes dans un matériau transparent, nous entendons la réalisation d’un volume tubulaire formant un guide d’ondes par une augmentation localisée de l’indice de réfraction. Une telle écriture peut être obtenue selon un procédé connu tel que l’utilisation de lasers focalisés à impulsions courtes (femto secondes). De tels procédés sont par exemple décrit dans les documents WO 01/44 871 et WO 2014/170 872. L’avantage d’un tel guide d’ondes inscrit/écrit dans un matériau transparent est d’une part d’éviter un assemblage complexe, et d’autre part de permettre une intégration discrète.

[0033] Le matériau transparent peut aussi être couvert d’une couche de matériau opaque 10, ce qui présente l’avantage de masquer la source lumineuse 1, 12 et d’apporter un avantage esthétique.

[0034] Selon une variante le matériau transparent peut être déposé sur une aiguille classique, par exemple en laiton bronze, le guide d’ondes étant ensuite écrit dans le matériau transparent. A titre d’exemple un tel matériau peut être une couche de diamant. Cette variante peut bien entendu également être mise en œuvre en liaison avec le cadran qui peut être revêtu d’une couche le matériau transparent puis écrit comme mentionné ci-dessus.

[0035] Le guide d’ondes secondaire 4 est de préférence intégré dans une couche transparente dans laquelle ledit guide d’ondes secondaire 4 est inscrit. Cette inscription est particulièrement avantageuse dans le cas du cadran 8. En effet, il y aura généralement lieu d’inscrire autant de guides d’ondes 4 que d’index, soit souvent douze index 7 pour l’affichage des heures et douze index pour l’affichage des cinq minutes, soit un total de 24 guides d’ondes distincts. L’écriture par un faisceau laser permet une telle complexité avec une précision largement satisfaisante.

[0036] On notera que dans le cas du cadran et notamment du fait qu’il s’agit d’un élément plus volumineux qu’une fine aiguille, les guides secondaires 4 pourraient selon une variante être intégrés dans l’épaisseur du cadran sous forme des plaquettes en plastique ou en verre transparent.

[0037] Le couplage entre le guide d’ondes primaire 2 et le guide d’ondes secondaire se fait de préférence via des microlentilles 5, 6 permettant de réduire la perte de lumière dans la zone de couplage.

[0038] De préférence et de façon à ce qu’il y ait en permanence au moins une zone d’affichage éclairée pour chaque aiguille 9 la zone de couplage 6 du guide d’ondes secondaire 4 présente une surface plus petite que la surface en projection du faisceau de lumière incident sur le cadran d’une part et que la distance entre deux zones de couplage 6 successives soit inférieure à la plus grande dimension du faisceau incident sur le cadran.

[0039] La lumière du guide d’ondes secondaire est de préférence extraite par une zone 7 ayant un fini de surface dépoli de façon à diffuser la lumière dans toutes les directions.

[0040] Avantageusement, la lumière injectée dans le guide d’ondes primaire 2 est une lumière UV ou bleue ayant au moins une longueur d’onde inférieure à 450 nm, de préférence inférieure à 380 nm, et la zone d’index 7 comprend des fluorophores émettant dans le spectre visible lorsqu’ils sont excités par de la lumière bleue ou UV. Une telle combinaison permet de réduire la lumière parasite éventuellement perçue par l’utilisateur et concentre l’attention de celui-ci sur la zone d’index éclairée.

[0041] Au moins un guide d’ondes secondaire peut avantageusement être couplé à un détecteur couplé à un processeur permettant par exemple de contrôler avec précision l’heure affichée, et comparer cette donnée avec une horloge de référence pour un éventuel réglage automatique.

[0042] La fig. 5 représente une vue en coupe d’un exemple préféré de cadran de montre selon un exemple préféré de l’invention. Cette figure correspond à la vue du dessus de la fig. 6 .

[0043] On observe à la fig. 5 une aiguille 18 correspondant à l’affichage des heures dont la source lumineuse 24 est couplée à un des guides d’ondes 22 éclairant l’index via une microlentille 24a, des heures 20 lorsque l’aiguille passe en vis-à-vis de celui-ci. De façon correspondante, la source lumineuse 23 de l’aiguille 17 correspondant à l’affichage des minutes est couplée via une microlentille 23a, à un des guides d’ondes 21 éclairant l’index 19 des minutes lorsque l’aiguille passe en vis-à-vis de celui-ci.

[0044] On notera que dans le mode de réalisation de la fig. 5 les microlentilles d’entrée du guide d’ondes secondaire ont été omises. Bien entendu, selon une première variante ces les microlentilles d’entrée du guide d’ondes secondaire peuvent être ajoutées et dans une deuxième variante les microlentilles 23a, 24a peuvent être également omises.

[0045] Les extrémités proximales des guides d’ondes éclairant les index des heures sont disposées sur une première circonférence 26, tandis que les index des minutes sont disposés sur une seconde circonférence 25, de façon à éviter les interférences entre les deux affichages. Il va de soi que les fluorophores peuvent également être de couleur différente pour les heures et les minutes, ou encore entre les minutes et les quart d’heures, par exemple.

[0046] Il va de soi que la présente invention n’est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d’être décrits et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l’homme du métier sans sortir du cadre de l’invention tel que défini par les revendications annexées. On pourra notamment prévoir que les éléments d’affichage 7 présentent d’autres formes que celles de pastilles, par exemple des formes de segments pour former un chiffre ou un caractère et permettre un affichage numérique ou encore tout autre forme figurative. Dans l’exemple décrit ci-dessus, les guides d’ondes sont réalisés par une modification localisée de l’indice de réfraction et invisible à l’œil humain, toutefois on pourra également envisager de réaliser ces guides d’ondes par génération de défaut à l’intérieur pour créer un chemin de diffusion de la lumière à l’intérieur de la matière et ainsi crée des guides d’ondes visibles pour l’œil humain.

Légende des figures

[0047] <tb>1<SEP>Source lumineuse <tb>2<SEP>Guide d’ondes primaire <tb>3<SEP>Zone de couplage <tb>4<SEP>Guide d’ondes secondaire <tb>5<SEP>Microlentille de sortie du guide d’ondes primaire <tb>6<SEP>Microlentille d’entrée du guide d’ondes secondaire <tb>7<SEP>Elément d’affichage <tb>8<SEP>Cadran <tb>9<SEP>Aiguille mobile <tb>10<SEP>Couche opaque <tb>11<SEP>Microlentille d’entrée du guide d’ondes primaire <tb>12<SEP>Source lumineuse <tb>13<SEP>Source lumineuse <tb>14<SEP>Objet portable <tb>15<SEP>Axe de l’aiguille des minutes <tb>16<SEP>Axe de l’aiguille des heures <tb>17<SEP>Aiguille des minutes <tb>18<SEP>Aiguille des heures <tb>19<SEP>Index des minutes <tb>20<SEP>Index des heures <tb>21<SEP>Guide d’ondes secondaire minutes <tb>22<SEP>Guide d’ondes secondaires heures <tb>23<SEP>Source lumineuse minutes <tb>23a<SEP>Microlentille de sortie du guide d’ondes primaire <tb>24<SEP>Source lumineuse heures <tb>24a<SEP>Microlentille de sortie du guide d’ondes primaire <tb>25<SEP>Circonférence de couplage des minutes <tb>26<SEP>Circonférence de couplage des heures

Claims (24)

1. Dispositif d’affichage pour un objet portable (14), l’objet portable (14) comprenant un cadran (8) et au moins une aiguille (9, 17, 18) mobile en rotation au-dessus du cadran, ladite au moins une aiguille (9, 17, 18) mobile comprenant une source lumineuse (12, 13) ou étant couplée à une source lumineuse (1, 12, 13, 23, 24), le cadran comprenant au moins un guide d’ondes lumineuses secondaire (4, 21, 22) comprenant une extrémité proximale ménagé dans un secteur prédéterminé du cadran et une extrémité distale définissant une zone d’affichage, la source lumineuse (1, 12, 13) et le guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) étant agencés de façon à ce que la source lumineuse (1, 12, 13, 23, 24) soit couplée à l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) lorsque l’aiguille mobile (9) passe dans le secteur prédéterminé du cadran (8), et l’extrémité distale du guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) étant couplée à un élément d’affichage (7) du cadran (8) prévue dans la zone d’affichage.

2. Dispositif d’affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite au moins une aiguille (9, 17, 18) mobile comprend un guide d’ondes lumineuses primaire (2), une extrémité proximale du guide d’ondes lumineuses primaire (2) étant couplée à la source lumineuse (1, 12), une extrémité distale du guide d’ondes primaire (2) et une extrémité proximale du guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) étant agencées de façon à ce que le guide d’ondes primaire (2) soit couplé à l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire (4) lorsque l’aiguille mobile (9, 17, 18) passe dans le secteur prédéterminé du cadran (8).

3. Dispositif d’affichage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la source lumineuse (1) est une zone annulaire fixée au cadran (8) couplée à l’extrémité proximale du guide d’ondes primaire.

4. Dispositif d’affichage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la source lumineuse (12) est intégrée à l’aiguille mobile (9, 17, 18).

5. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l’aiguille mobile (9, 17, 18) comprend un matériau transparent dans lequel est écrit ledit guide d’ondes primaire (2), ledit guide d’ondes primaire (2) étant courbé de façon à faciliter l’extraction de la lumière et le couplage avec ledit guide d’ondes secondaire (4, 21, 22).

6. Dispositif d’affichage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le guide d’ondes primaire (2) comprend une portion rectiligne reliés à ses deux extrémités par deux portions courbes débouchant respectivement en regard de la source lumineuse (12) et de l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire (4, 21, 22).

7. Dispositif d’affichage selon la revendication 5 ou 6 caractérisé en ce que le guide d’ondes primaire (2) est réalisé dans l’épaisseur de l’aiguille (9, 17, 18).

8. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadran (8) comprend au moins une couche transparente dans laquelle est écrit ledit guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) ledit guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) étant courbé de façon à faciliter le couplage avec la source lumineuse (1, 12, 13, 23, 24) et l’élément d’affichage.

9. Dispositif d’affichage selon la revendication 8, caractérisé en ce que le guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) comprend une portion rectiligne reliés à ses deux extrémités par deux portions courbes débouchant respectivement en regard de l’extrémité distale du guide d’ondes primaire et de l’élément d’affichage.

10. Dispositif d’affichage selon la revendication 8 ou 9 caractérisé en ce que le guide d’ondes secondaire (4, 21, 22) est réalisé dans l’épaisseur de la couche transparente du cadran.

11. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite source lumineuse (1, 12, 13, 23, 24) émet une lumière à une longueur d’onde inférieure à 450 nm, l’élément d’affichage (7) comprenant des pigments fluorescents émettant de la lumière visible lorsqu’ils sont éclairés par ladite source lumineuse (1, 12, 13).

12. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend des microlentilles (5, 6, 11) pour coupler la source lumineuse (1, 12, 13) au guide d’ondes secondaire (4).

13. Dispositif selon la revendication 12 caractérisé en ce que les micro lentilles (5, 6, 11) sont agencées en regard de l’extrémité distale du guide d’ondes primaire et de l’extrémité proximale du guide d’ondes secondaire.

14. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’aiguille (9) comprend une couche décorative (10) opaque masquant le guide d’ondes primaire (2) ou la source lumineuse (12, 13).

15. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le cadran (8) comprend une pluralité de guides d’ondes secondaires (21, 22) s’étendant selon des rayons angulairement régulièrement répartis sur 360°.

16. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le cadran comprend un premier jeu de guides d’ondes secondaires (21) dont l’extrémité distale de chacune est associée à un index de minutes (19) d’un tour d’heures.

17. Dispositif d’affichage selon la revendication 16 caractérisé en ce qu’il comprend une deuxième aiguille mobile en rotation au-dessus du cadran, en ce que le cadran comprend un deuxième jeu de de guides d’ondes secondaires, la deuxième aiguille comprenant une deuxième source lumineuse ou étant couplée à une deuxième source lumineuse, la deuxième source lumineuse et le deuxième jeu de guide d’ondes secondaire étant agencés de façon à ce que la deuxième source lumineuse soit couplée à l’extrémité proximale d’un guide d’ondes secondaire du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires lorsque la deuxième aiguille mobile passe dans un deuxième secteur prédéterminé du cadran, et l’extrémité distale du guide d’ondes secondaire du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires étant couplée à un élément d’affichage du cadran prévue dans la zone d’affichage.

18. Dispositif d’affichage selon la revendication 17 caractérisé en ce que l’extrémité distales de chacun des guides d’ondes secondaires du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires est associé à un index d’heures d’un tour d’heures.

19. Dispositif d’affichage selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que la deuxième aiguille comprend un guide d’ondes lumineuses primaire, une extrémité proximale du guide d’ondes lumineuses primaire étant couplée à la deuxième source lumineuse, une extrémité distale du guide d’ondes primaire et une extrémité proximale du guide d’ondes secondaire étant agencées de façon à ce que le guide d’ondes primaire soit couplé à l’extrémité proximale d’un guide d’ondes secondaire du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires lorsque la deuxième aiguille mobile passe dans le deuxième secteur prédéterminé du cadran.

20. Dispositif d’affichage selon l’une des revendications 17 à 19 caractérisé en ce que les première et deuxième sources lumineuses sont confondues.

21. Dispositif d’affichage selon les revendications 16 et 18 ou 19 caractérisé en ce que les extrémités distales des guides d’ondes secondaires du premier jeu de guides d’ondes secondaires et les extrémités distales des guides d’ondes secondaires du deuxième jeu de guides d’ondes secondaires sont disposées chacune long d’un cercle de diamètre différent.

22. Dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la ou les aiguilles mobiles sont remplacées par un disque mobile comprenant ledit guide d’ondes lumineuses primaire

23. Montre comprenant un dispositif d’affichage selon l’une quelconque des revendications précédentes.

24. Montre selon la revendication 23, comprenant deux aiguilles mobiles (9) comprenant chacune un guide d’ondes primaire (2), le guide d’ondes primaire de l’une des deux aiguilles étant disposé de façon à être couplé successivement à des éléments d’affichage (7) désignant les index des minutes, et l’autre aiguille étant disposée de façon à être couplée successivement à des éléments d’affichage (7) désignant les index des heures.