CH718326A2 - Fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones. - Google Patents
Fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones. Download PDFInfo
- Publication number
- CH718326A2 CH718326A2 CH00106/21A CH1062021A CH718326A2 CH 718326 A2 CH718326 A2 CH 718326A2 CH 00106/21 A CH00106/21 A CH 00106/21A CH 1062021 A CH1062021 A CH 1062021A CH 718326 A2 CH718326 A2 CH 718326A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- support layer
- layer
- inner core
- fashion
- fixing step
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 42
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims abstract description 15
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 19
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 8
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 7
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 5
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 5
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 3
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 claims description 3
- 238000007688 edging Methods 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 3
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 2
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 206010001488 Aggression Diseases 0.000 description 1
- 229920000544 Gore-Tex Polymers 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004433 Thermoplastic polyurethane Substances 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000016571 aggressive behavior Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000002649 leather substitute Substances 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920002803 thermoplastic polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/0053—Flexible straps
- A44C5/0069—Flexible straps extensible
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/0007—Bracelets specially adapted for other functions or with means for attaching other articles
Landscapes
- Adornments (AREA)
Abstract
Un aspect de l'invention concerne un article de mode (100) comprenant une paroi mince à zones localement et sélectivement expansibles comprenant : une âme interne (30) réalisée dans un matériau de garniture expansible au contact d'un liquide, une couche support (10) comprenant une face externe (11) opposée à une face interne (12) sur laquelle est agencée l'âme interne (30), ladite couche support (10) étant configurée de sorte que l'expansion du matériau de garniture ne provoque pas sensiblement sa déformation, une couche d'habillage (20) imperméable fixée à la couche support (10) de sorte à envelopper de façon étanche l'âme interne (30), ladite couche comportant un ou une pluralité de trous traversant débouchant sur l'âme interne (30) et agencés les uns par rapport aux autres de sorte à former une matrice prédéfinie, ladite couche d'habillage (20) étant configurée de sorte que l'expansion du matériau de garniture provoque sensiblement sa déformation.One aspect of the invention relates to a fashion article (100) comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones comprising: an internal core (30) made of a filling material expandable in contact with a liquid, a support layer ( 10) comprising an outer face (11) opposite an inner face (12) on which the inner core (30) is arranged, said support layer (10) being configured so that the expansion of the packing material does not cause substantially its deformation, an impermeable covering layer (20) fixed to the support layer (10) so as to envelope the internal core (30) in a leaktight manner, the said layer comprising one or a plurality of through holes opening onto the internal core (30) and arranged with respect to each other so as to form a predefined matrix, said covering layer (20) being configured so that the expansion of the packing material substantially causes its deformation.
Description
Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention
[0001] L'invention relève du domaine des articles de mode comportant une paroi mince, notamment des articles en forme de bande pouvant être portés par un utilisateur, par exemple le domaine des bracelets notamment destinés à être fixés à une montre ou à un bijou, le domaine des ceintures, colliers, etc. [0001] The invention falls within the field of fashion articles comprising a thin wall, in particular articles in the form of a band that can be worn by a user, for example the field of bracelets in particular intended to be attached to a watch or to a piece of jewelry. , the field of belts, necklaces, etc.
[0002] Plus particulièrement, l'invention concerne un article de mode comportant une paroi mince à zones localement et sélectivement expansibles. More particularly, the invention relates to a fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones.
[0003] Dans le présent texte, l'article de mode selon l'invention est décrit dans une de ses applications préférées dans laquelle elle prend la forme d'une bande, notamment d'un bracelet destiné à être porté au poignet d'un utilisateur. [0003] In the present text, the fashion article according to the invention is described in one of its preferred applications in which it takes the form of a band, in particular of a bracelet intended to be worn on the wrist of a user.
Arrière-plan technologiqueTechnology background
[0004] De façon générale, la structure et les matériaux utilisés pour la réalisation des articles de mode comportant une paroi mince souple, notamment ceux en forme de bande, dépendent de l'esthétique désirée et de la fonction et/ou de l'usage auxquels lesdits articles de mode sont destinés. [0004] In general, the structure and the materials used for the production of fashion articles comprising a flexible thin wall, in particular those in the form of a strip, depend on the desired aesthetics and on the function and/or use. for which said fashion items are intended.
[0005] Plus particulièrement, dans le domaine de l'horlogerie ou dans le domaine de la joaillerie, il existe des bracelets réalisés entièrement ou partiellement en cuir, en fibres textiles tissées, en polymères, tels qu'en caoutchouc, ou en matériau métallique, tels qu'en acier, en titane ou en or. [0005] More particularly, in the field of watchmaking or in the field of jewelry, there are bracelets made entirely or partially of leather, of woven textile fibers, of polymers, such as rubber, or of metallic material. , such as steel, titanium or gold.
[0006] A titre d'exemple, les matériaux tels que les fibres textiles et les polymères sont destinés à un usage du bracelet plutôt pour des activités sportives, les matériaux métalliques sont réservés pour un usage sous-marin ou dans un milieu humide. [0006] For example, materials such as textile fibers and polymers are intended for use of the bracelet rather for sporting activities, metallic materials are reserved for use underwater or in a humid environment.
[0007] Par ailleurs, les bracelets peuvent présenter sur leur surface extérieure des éléments décoratifs dont la forme dépend du matériau desdits bracelets. Par exemple, les éléments décoratifs peuvent prendre la forme d'une combinaison de matériaux, d'une coloration ou d'une finition particulière du revêtement de la surface extérieure du bracelet, de reliefs résultant de l'usinage ou du moulage du matériau constituant le bracelet, etc. [0007] Furthermore, the bracelets may have decorative elements on their outer surface, the shape of which depends on the material of said bracelets. For example, the decorative elements may take the form of a combination of materials, a particular coloring or finish of the coating of the outer surface of the bracelet, reliefs resulting from the machining or molding of the material constituting the wristband, etc.
[0008] La réalisation d'un décor sur un bracelet dépend d'un processus de fabrication dédié mettant en oeuvre des moyens de fabrication spécifiques, propres à chaque décor. Par exemple, un décor peut être réalisé avec la mise en oeuvre d'un outil spécifique, tel qu'une presse comportant une matrice adaptée à réaliser des empreintes spécifiques sur l'article de mode, ou d'une presse à injecter adaptée à surmouler une couche de décoration sur une couche de base selon un moule de forme donné. [0008] The production of a decoration on a bracelet depends on a dedicated manufacturing process using specific manufacturing means, specific to each decoration. For example, a decoration can be produced using a specific tool, such as a press comprising a die adapted to produce specific imprints on the fashion item, or an injection molding machine adapted to overmold a decoration layer on a base layer according to a given shape mould.
[0009] La modification d'un décor implique par conséquent de changer son processus de fabrication, et souvent, de changer l'outil qui lui est attaché. [0009] Modifying a set therefore involves changing its manufacturing process, and often changing the tool attached to it.
[0010] Un utilisateur a donc le loisir de pouvoir choisir un bracelet disposant d'un décor parmi un choix de décors appartenant à une gamme qui lui est proposé dans le commerce, mais le décor de ce bracelet n'est ni personnalisé, ni personnalisable, compte tenu des inconvénients précités résultant de la modification de décors des bracelets. [0010] A user therefore has the option of being able to choose a bracelet with a decoration from a choice of decorations belonging to a range which is offered to him commercially, but the decoration of this bracelet is neither personalized nor customizable. , taking into account the aforementioned drawbacks resulting from the modification of the decorations of the bracelets.
[0011] Il existe donc un besoin de disposer d'un bracelet dont le décor est personnalisable selon les souhaits d'un utilisateur, et ce de manière simple, rapide et à faible coût. [0011] There is therefore a need to have a wristband whose decoration can be personalized according to the wishes of a user, and this in a simple, fast and low-cost manner.
[0012] On entend ici par les termes „simple et rapide“, que la personnalisation d'un décor d'un bracelet n'implique pas la modification des processus, ni des moyens de production de ce bracelet. [0012] Here, the term "simple and rapid" means that the personalization of a decoration of a bracelet does not imply the modification of the processes, nor of the means of production of this bracelet.
[0013] Les inconvénients précités se retrouvent quelle que soit la forme prise par l'article de mode de l'état de la technique, par exemple la forme d'une ceinture, d'un collier, d'un sac, d'un vêtement, etc. [0013] The aforementioned drawbacks are found regardless of the shape taken by the prior art fashion article, for example the shape of a belt, a necklace, a bag, a clothing, etc.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0014] L'invention résout les inconvénients précités par la fourniture d'un article de mode dont la structure permet la réalisation d'un décor spécifique, selon le souhait d'un utilisateur. En d'autres termes, il est possible de proposer sur la base d'articles de mode répondant aux mêmes caractéristiques, c'est-à-dire aux caractéristiques de la présente invention, différents motifs de décoration desdits articles de mode sans modifier leur processus de fabrication, ni les moyens de production correspondant. The invention solves the aforementioned drawbacks by providing a fashion item whose structure allows the production of a specific decoration, according to the wishes of a user. In other words, it is possible to propose on the basis of fashion articles meeting the same characteristics, that is to say the characteristics of the present invention, different decoration patterns of said fashion articles without modifying their process. of manufacture, nor the corresponding means of production.
[0015] A cet effet, la présente invention concerne un article de mode comportant une paroi mince, préférentiellement souple, à zones localement et sélectivement expansibles, ladite paroi mince comprenant : une âme interne réalisée dans un matériau de garniture expansible au contact d'un liquide, par exemple au contact de l'eau, une couche support comprenant une face externe opposée à une face interne sur laquelle est agencée l'âme interne, ladite couche support étant configurée de sorte que l'expansion du matériau de garniture ne provoque pas sensiblement sa déformation, une couche d'habillage imperméable fixée à la couche support de sorte à envelopper de façon étanche l'âme interne, ladite couche comportant un ou une pluralité de trous traversant débouchant sur l'âme interne et agencés les uns par rapport aux autres de sorte à former une matrice prédéfinie, ladite couche d'habillage étant configurée de sorte que l'expansion du matériau de garniture provoque sensiblement sa déformation.To this end, the present invention relates to a fashion article comprising a thin wall, preferably flexible, with locally and selectively expandable zones, said thin wall comprising: an internal core made of an expandable packing material in contact with a liquid, for example in contact with water, a support layer comprising an outer face opposite an inner face on which the inner core is arranged, said support layer being configured so that the expansion of the packing material does not substantially cause its deformation, an impermeable covering layer fixed to the support layer so as to envelop the inner core in a leaktight manner, said layer comprising one or a plurality of through holes opening onto the inner core and arranged with respect to each other so as to forming a predefined matrix, said packing layer being configured such that expansion of the packing material substantially causes its deformation.
[0016] Lorsque l'article de mode est mis au contact d'un liquide, ce dernier pénètre dans les trous jusqu'à arriver au contact de l'âme interne et provoque localement l'expansion du matériau de garniture et ainsi la déformation de la couche d'habillage. [0016] When the fashion item is brought into contact with a liquid, the latter penetrates the holes until it comes into contact with the inner core and locally causes the expansion of the filling material and thus the deformation of the covering layer.
[0017] Cette déformation de la couche d'habillage génère un relief sur une face visible de l'article de mode, la forme de ce relief pouvant être choisie de sorte à correspondre à toute représentation graphique désirée en fonction de la matrice définie par l'ensemble de trous. [0017] This deformation of the covering layer generates a relief on a visible face of the fashion article, the shape of this relief being able to be chosen so as to correspond to any desired graphic representation according to the matrix defined by the set of holes.
[0018] Grâce à ces caractéristiques, il est possible d'obtenir un article de mode comportant une paroi mince de matière à zones localement et sélectivement expansibles dont l'aspect esthétique peut être spécifique de sorte à correspondre à un souhait particulier d'un utilisateur par exemple, sans changer de processus de fabrication ou d'outils de fabrications dudit article de mode. [0018] Thanks to these characteristics, it is possible to obtain a fashion item comprising a thin wall of material with locally and selectively expandable zones, the aesthetic appearance of which can be specific so as to correspond to a particular wish of a user. for example, without changing the manufacturing process or manufacturing tools of said fashion item.
[0019] Avantageusement, les trous peuvent être réalisés au dernier moment avant la vente de l'article de mode et selon une matrice choisie par exemple par le client final. [0019] Advantageously, the holes can be made at the last moment before the sale of the fashion article and according to a matrix chosen for example by the end customer.
[0020] Dans des modes particuliers de réalisation, l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. [0020] In particular embodiments, the invention may also comprise one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all technically possible combinations.
[0021] Dans des modes particuliers de réalisation, le matériau de garniture est composé d'un matériau élastomère thermoplastique hydrophile, de fibres super-absorbantes, et d'un agent compatibilisant. [0021] In particular embodiments, the lining material is composed of a hydrophilic thermoplastic elastomer material, super-absorbent fibers, and a compatibilizing agent.
[0022] Dans des modes particuliers de réalisation, le matériau de garniture est composé d'un polyuréthane présentant une dureté environ égale à 40 shore A, de 5% à 45% en masse de fibres super-absorbantes, et d'un agent compatibilisant. In particular embodiments, the lining material is composed of a polyurethane having a hardness approximately equal to 40 shore A, from 5% to 45% by mass of super-absorbent fibers, and of a compatibilizing agent .
[0023] Avantageusement, le matériau de garniture peut être choisi de sorte qu'il reprenne son état initial, c'est-à-dire l'état qu'il occupait avant son expansion, lorsqu'il n'est plus au contact d'un liquide. [0023] Advantageously, the packing material can be chosen so that it returns to its initial state, that is to say the state it occupied before its expansion, when it is no longer in contact with 'liquid.
[0024] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche support comporte une paroi de fond reliant entre elles deux parois latérales, lesdites parois de fond et parois latérales formant une gorge dans laquelle repose l'âme interne. In particular embodiments, the support layer comprises a bottom wall connecting two side walls together, said bottom walls and side walls forming a groove in which the inner core rests.
[0025] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche support est réalisée dans un matériau présentant un module élastique supérieur à 10MPa et un allongement à la rupture inférieur ou égal à 180%. In particular embodiments, the support layer is made of a material having an elastic modulus greater than 10 MPa and an elongation at break less than or equal to 180%.
[0026] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche support est surmoulée à l'âme interne. [0026] In particular embodiments, the support layer is molded over the inner core.
[0027] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche d'habillage est réalisée par un complexe laminé composé d'une membrane souple élastique dotée d'un allongement à la rupture supérieur à 600% et d'un module d'élasticité inférieur ou égal à 20MPa mesuré à 600% d'allongement et une membrane en polytétrafluoroéthylène étiré. [0027] In particular embodiments, the covering layer is produced by a laminated complex composed of a flexible elastic membrane having an elongation at break greater than 600% and a modulus of elasticity less than or equal to equal to 20MPa measured at 600% elongation and a stretched polytetrafluoroethylene membrane.
[0028] Dans des modes particuliers de réalisation, la couche d'habillage est configurée pour recouvrir l'âme interne par surmoulage ou par rembordage. [0028] In particular embodiments, the covering layer is configured to cover the inner core by overmolding or by edging.
[0029] Dans des modes particuliers de réalisation, les trous traversant sont réalisés par des micro-perforations, notamment par usinage laser. In particular embodiments, the through holes are made by micro-perforations, in particular by laser machining.
[0030] Dans des modes particuliers de réalisation, l'article de mode est formé par une ceinture, un vêtement, un sac ou tout autre récipient souple ou non, un bracelet ou un collier. In particular embodiments, the fashion item is formed by a belt, a garment, a bag or any other flexible or non-flexible container, a bracelet or a necklace.
[0031] Selon un autre objet, la présente invention concerne un bracelet comprenant au moins un brin comportant les caractéristiques d'un article de mode tel que décrit précédemment. According to another object, the present invention relates to a bracelet comprising at least one strand comprising the characteristics of a fashion item as described above.
[0032] Un autre aspect de l'invention concerne un procédé de fabrication d'un article de mode comportant une paroi mince, souple, à zones localement et sélectivement expansibles telle que précédemment décrite, ledit procédé comprenant : une première étape de fixation dans laquelle la couche d'habillage et l'âme interne sont liées l'une à l'autre, une seconde étape de fixation dans laquelle la couche support est liée à l'ensemble obtenu lors de la première étape de fixation de sorte que la couche support et la couche d'habillage enveloppent de manière étanche l'âme interne.Another aspect of the invention relates to a method for manufacturing a fashion article comprising a thin, flexible wall with locally and selectively expandable zones as described above, said method comprising: a first fixing step in which the covering layer and the inner core are bonded to each other, a second fixing step in which the support layer is bonded to the assembly obtained during the first fixing step so that the support layer and the covering layer envelop the inner core in leaktight manner.
[0033] Encore un autre aspect de l'invention concerne un procédé de fabrication d'un article de mode comportant une paroi mince, souple, à zones localement et sélectivement expansibles, telle que précédemment décrite, ledit procédé comprenant : une première étape de fixation dans laquelle la couche support et l'âme interne sont liées l'une à l'autre, une seconde étape de fixation dans laquelle la couche d'habillage est liée à l'ensemble obtenu lors de la première étape de fixation de sorte que la couche support et la couche d'habillage enveloppent de manière étanche l'âme interne.Yet another aspect of the invention relates to a method for manufacturing a fashion article comprising a thin, flexible wall with locally and selectively expandable zones, as described above, said method comprising: a first fixing step in which the support layer and the inner core are bonded to each other, a second fixing step in which the covering layer is bonded to the assembly obtained during the first fixing step so that the support layer and the covering layer envelop the inner core in leaktight manner.
Brève description des figuresBrief description of figures
[0034] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante donnée à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'une partie d'un bracelet selon un exemple préféré de réalisation de l'invention ; la figure 2 représente une vue en coupe transversale selon l'axe de coupe A-A de la figure 1 ; la figure 3 représente une vue en coupe transversale selon l'axe de coupe B-B de la figure 1 la figure 4 représente une vue en coupe transversale du bracelet de la figure 1 assemblé selon une variante de réalisation de l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 schematically represents a perspective view of part of a bracelet according to a preferred embodiment of the invention; Figure 2 shows a cross-sectional view along the section axis A-A of Figure 1; Figure 3 shows a cross-sectional view along section line B-B of Figure 1 FIG. 4 represents a cross-sectional view of the bracelet of FIG. 1 assembled according to an alternative embodiment of the invention.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
[0035] La figure 1 montre une représentation schématique en perspective d'un exemple préféré de réalisation d'un article de mode 100 comportant une paroi mince, préférentiellement souple, à zones localement et sélectivement expansibles selon l'invention, dans lequel ledit article de mode 100 prend la forme d'un bracelet de montre. [0035] Figure 1 shows a schematic representation in perspective of a preferred embodiment of a fashion article 100 comprising a thin wall, preferably flexible, with locally and selectively expandable zones according to the invention, in which said article of mode 100 takes the form of a watch strap.
[0036] Il y a lieu de noter ici que l'article de mode 100 à zones localement et sélectivement expansibles peut avantageusement être utilisé dans d'autres applications sans que cela ne conduise à un changement de ses caractéristiques techniques. A titre d'exemple non limitatif, il peut prendre la forme d'une ceinture, d'un sac, d'un collier, d'un vêtement, ou de tout autre article de mode comprenant une paroi mince préférentiellement souple. It should be noted here that the fashion article 100 with locally and selectively expandable zones can advantageously be used in other applications without this leading to a change in its technical characteristics. By way of non-limiting example, it can take the form of a belt, a bag, a necklace, a piece of clothing, or any other fashion item comprising a thin, preferentially flexible wall.
[0037] La figure 1 illustre un brin d'un bracelet selon un exemple préféré de réalisation de la présente invention comprenant une couche support 10 à laquelle est liée hermétiquement une couche d'habillage 20 de sorte à envelopper de façon étanche une âme interne 30 réalisée dans un matériau de garniture. [0037] Figure 1 illustrates a strand of a bracelet according to a preferred embodiment of the present invention comprising a support layer 10 to which is hermetically bonded a covering layer 20 so as to tightly wrap an internal core 30 made of a packing material.
[0038] Le terme „liée“ signifie dans la présente description „fixée“, de sorte à interdire tout degré de mobilité relatif entre les éléments concernés. The term “linked” means in the present description “fixed”, so as to prohibit any degree of relative mobility between the elements concerned.
[0039] Avantageusement, le matériau de garniture est expansible au contact d'un liquide. [0039] Advantageously, the packing material expands on contact with a liquid.
[0040] Par exemple, le matériau de garniture peut être un matériau élastomère thermoplastique. [0040] For example, the packing material may be a thermoplastic elastomer material.
[0041] Dans un exemple de réalisation préféré de l'invention, le matériau de garniture est composé d'un polyuréthane thermoplastique hydrophile présentant préférentiellement une dureté sensiblement égale à 40 shore A, de 5% à 45% en masse, par exemple 20%, de fibres super-absorbantes connues en tant que telles de l'homme du métier, et de 2% en masse d'un agent compatibilisant, par exemple du polyéthylène glycol. In a preferred embodiment of the invention, the lining material is composed of a hydrophilic thermoplastic polyurethane preferably having a hardness substantially equal to 40 shore A, from 5% to 45% by mass, for example 20% , super-absorbent fibers known as such to those skilled in the art, and 2% by mass of a compatibilizing agent, for example polyethylene glycol.
[0042] L'âme interne 30 peut être soit obtenue directement par moulage, soit être découpées dans des plaques ou bandes de matériau de garniture préalablement fabriquées. The inner core 30 can either be obtained directly by molding, or be cut from plates or strips of packing material manufactured beforehand.
[0043] Comme le montrent les vues en coupe des figures 2 et 3, la couche support 10 comprend une face externe 11 qui, dans l'exemple d'application de l'invention représenté sur lesdites figures, est destinée à être orientée vers le poignet d'un utilisateur lorsque le bracelet est porté par ledit utilisateur, et une face interne 12 contre laquelle est agencée l'âme interne 30. As shown in the sectional views of Figures 2 and 3, the support layer 10 comprises an outer face 11 which, in the application example of the invention shown in said figures, is intended to be oriented towards the wrist of a user when the bracelet is worn by said user, and an internal face 12 against which the internal core 30 is arranged.
[0044] Plus particulièrement, dans l'exemple préféré de réalisation de la présente invention représenté sur les figures 1 à 3, la couche support 10 comporte une paroi de fond 13 reliant entre elles deux parois latérales 14. Les parois latérales 14 s'étendent dans un même sens et selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction dans laquelle s'étend la paroi de fond 13. Il y a lieu de préciser que les parois latérales 14 peuvent être formées par tout renflement, saillie ou proéminence s'étendant depuis la paroi de fond 13. More particularly, in the preferred embodiment of the present invention shown in Figures 1 to 3, the support layer 10 comprises a bottom wall 13 interconnecting two side walls 14. The side walls 14 extend in the same direction and in a direction substantially perpendicular to the direction in which the bottom wall 13 extends. It should be specified that the side walls 14 can be formed by any bulge, projection or prominence extending from the bottom wall 13.
[0045] Ainsi, comme le montrent les figures 2 et 3, la paroi de fond 13, en combinaison avec chacune des parois latérales 14, forme une gorge recevant l'âme interne 30. Plus précisément, l'âme interne 30 est dimensionnée de sorte à reposer contre la face interne 12 de la paroi de fond 13, et chacune des parois latérales 14. Thus, as shown in Figures 2 and 3, the bottom wall 13, in combination with each of the side walls 14, forms a groove receiving the inner core 30. More specifically, the inner core 30 is dimensioned so as to rest against the inner face 12 of the bottom wall 13, and each of the side walls 14.
[0046] Pour des raisons de facilité de fabrication et de résistance mécanique, un congé peut être ménagé entre la face interne 12 de la paroi de fond 13 et chacune des parois latérales 14. [0046] For reasons of ease of manufacture and mechanical strength, a fillet may be provided between the inner face 12 of the bottom wall 13 and each of the side walls 14.
[0047] Préférentiellement, la couche support 10 est destinée à constituer l'ossature de l'article de mode 100 dans le sens où elle est destinée à conférer audit article sa rigidité et sa tenue mécanique aux contraintes. Preferably, the support layer 10 is intended to form the backbone of the fashion article 100 in the sense that it is intended to give said article its rigidity and its mechanical resistance to stresses.
[0048] Avantageusement, la couche support 10 est configurée de sorte que l'expansion du matériau de garniture ne provoque pas sensiblement la déformation de ladite couche support 10. Autrement dit, la couche support 10 présente une résistance telle aux efforts de pression résultant de l'augmentation de volume de l'âme interne 30, qu'elle ne se déforme pas d'une manière perceptible pour un utilisateur. Advantageously, the support layer 10 is configured so that the expansion of the lining material does not substantially cause the deformation of said support layer 10. In other words, the support layer 10 has such a resistance to the pressure forces resulting from the increase in volume of the internal core 30, that it does not deform in a manner perceptible to a user.
[0049] Préférentiellement, la couche support 10 est réalisée dans un matériau présentant un module élastique supérieur à 10MPa mesuré à 100% d'allongement et un allongement à la rupture inférieur ou égal à 180%. Preferably, the support layer 10 is made of a material having an elastic modulus greater than 10 MPa measured at 100% elongation and an elongation at break less than or equal to 180%.
[0050] Un tel matériau peut être un cuir naturel ou synthétique, un textile ou un élastomère et peut être associé à des fibres textiles non tissées ou à tout autre composant approprié afin d'augmenter sa résistance mécanique à la déformation. [0050] Such a material may be a natural or synthetic leather, a textile or an elastomer and may be associated with non-woven textile fibers or with any other appropriate component in order to increase its mechanical resistance to deformation.
[0051] La couche support 10 et la couche d'habillage 20 sont liées entre elles de sorte à envelopper l'âme interne 30 de façon étanche. The support layer 10 and the cover layer 20 are bonded together so as to envelop the inner core 30 in a sealed manner.
[0052] Cette couche d'habillage 20 a notamment pour objectif de protéger l'âme interne 30 des éventuelles agressions de l'environnement extérieur, telles que les chocs, impacts ou frottements, l'exposition aux rayons ultraviolet, à l'humidité, etc., et de contribuer à la solution du problème résolu par l'invention comme décrit plus en détail ci-après, en plus de jouer un rôle esthétique. This covering layer 20 has the particular objective of protecting the inner core 30 from possible attacks from the external environment, such as shocks, impacts or friction, exposure to ultraviolet rays, humidity, etc., and to contribute to the solution of the problem solved by the invention as described in more detail below, in addition to playing an aesthetic role.
[0053] La couche d'habillage 20 est avantageusement imperméable et comporte un ou une pluralité de trous traversant 21 débouchant d'une part sur l'âme interne 30 et d'autre part sur l'environnement extérieur. Les trous traversant 21 sont agencés les uns par rapport aux autres de sorte à former une matrice prédéfinie. Par le terme „matrice“ on entend ici que la pluralité de trous forme un motif particulier. Ce motif peut être choisi ou généré de manière aléatoire. The covering layer 20 is advantageously impermeable and comprises one or a plurality of through-holes 21 opening on the one hand to the internal core 30 and on the other hand to the external environment. The through holes 21 are arranged relative to each other so as to form a predefined matrix. By the term "matrix" is meant here that the plurality of holes forms a particular pattern. This pattern can be chosen or randomly generated.
[0054] Ces trous traversant 21 permettent avantageusement de laisser pénétrer un liquide présent dans l'environnement extérieur à l'article de mode 100, à travers la couche d'habillage 20, de sorte que ledit liquide entre en contact localement avec l'âme interne 30. These through holes 21 advantageously allow a liquid present in the environment outside the fashion article 100 to penetrate through the covering layer 20, so that said liquid comes into contact locally with the core. internal 30.
[0055] A cet effet, les trous traversant 21 sont préférentiellement réalisés par des micro-perforations, par exemple d'environ 50µm, distantes les unes des autres d'une distance appropriée pour que la couche d'habillage 20 conserve une résistance mécanique suffisante pour résister aux efforts de pression exercés par l'expansion du matériau de garniture de l'âme interne 30. Une telle distance peut être d'au moins 500µm. Par exemple, les micro-perforations sont réalisées par usinage au laser. For this purpose, the through holes 21 are preferably made by micro-perforations, for example of approximately 50 μm, spaced apart from each other by an appropriate distance so that the covering layer 20 retains sufficient mechanical strength. to resist the pressure forces exerted by the expansion of the lining material of the inner core 30. Such a distance may be at least 500 μm. For example, the micro-perforations are made by laser machining.
[0056] Par ailleurs, la couche d'habillage 20 est configurée de sorte que l'expansion du matériau de garniture provoque sensiblement sa déformation. Autrement dit, la couche d'habillage 20 comporte avantageusement des caractéristiques élastiques importantes de sorte que les efforts de pression générés localement par l'expansion du matériau de garniture déforment la couche d'habillage 20 de manière perceptible pour un utilisateur. Furthermore, the covering layer 20 is configured so that the expansion of the packing material substantially causes its deformation. In other words, the covering layer 20 advantageously comprises significant elastic characteristics so that the pressure forces generated locally by the expansion of the lining material deform the covering layer 20 in a manner perceptible to a user.
[0057] Plus particulièrement, la couche d'habillage 20 est préférentiellement réalisée par un complexe laminé composé d'au moins une membrane souple élastique, par exemple en matériau élastomère, dotée d'un allongement à la rupture supérieur à 600% et d'un module d'élasticité inférieur ou égal à 20MPa mesuré à 600% d'allongement, et d'une membrane réalisée en polytétrafluoroéthylène étiré, par exemple une membrane connue sous la dénomination commerciale „Gore-Tex“. More particularly, the covering layer 20 is preferably made of a laminated complex composed of at least one elastic flexible membrane, for example of elastomeric material, provided with an elongation at break greater than 600% and of a modulus of elasticity less than or equal to 20 MPa measured at 600% elongation, and a membrane made of stretched polytetrafluoroethylene, for example a membrane known under the trade name “Gore-Tex”.
[0058] Ainsi grâce à ces caractéristiques, il est possible de provoquer localement une expansion du matériau de garniture en regard de chacun des trous traversant 21, sur une zone prédéfinie selon la répartition desdits trous traversant 21, dans une direction opposée à la couche support 10, et par extension, dans l'exemple préféré de réalisation de l'invention, au poignet de l'utilisateur. Ceci de sorte à générer sur l'article de mode 100, par exemple sur le bracelet, des reliefs à fonction esthétique ou informative, par exemple représentant des logos, des lettres ou mots, ou toute autre représentation graphique. Thus, thanks to these characteristics, it is possible to locally cause an expansion of the lining material facing each of the through-holes 21, over a predefined zone according to the distribution of said through-holes 21, in a direction opposite to the support layer. 10, and by extension, in the preferred embodiment of the invention, on the wrist of the user. This is so as to generate on the fashion article 100, for example on the bracelet, reliefs with an aesthetic or informative function, for example representing logos, letters or words, or any other graphic representation.
[0059] En effet, comme décrit précédemment, la couche support 10 et la couche d'habillage 20 sont configurées de sorte que l'expansion du matériau de garniture soit réalisée uniquement dans une ou des directions sensiblement opposées à la couche support 10 et orientées vers la couche d'habillage 20. Ceci de sorte que les reliefs soient visibles pour un utilisateur. Indeed, as described above, the support layer 10 and the covering layer 20 are configured so that the expansion of the filling material is carried out only in one or more directions substantially opposite to the support layer 10 and oriented towards the covering layer 20. This is so that the reliefs are visible to a user.
[0060] Dans une première variante de réalisation de l'invention, l'assemblage d'un article de mode 100 selon l'invention est réalisé par une première étape de fixation dans laquelle la couche support 10 et l'âme interne 30 sont liées l'une à l'autre, puis par une seconde étape de fixation dans laquelle la couche d'habillage 20 est liée à l'ensemble obtenu lors de la première étape de fixation, par exemple par collage. In a first variant embodiment of the invention, the assembly of a fashion article 100 according to the invention is carried out by a first fixing step in which the support layer 10 and the internal core 30 are bonded to each other, then by a second fixing step in which the covering layer 20 is bonded to the assembly obtained during the first fixing step, for example by gluing.
[0061] Un l'article de mode 100 assemblé selon cette variante de réalisation est représenté sur les vues en coupe des figures 2 et 3. [0061] A fashion article 100 assembled according to this alternative embodiment is shown in the sectional views of Figures 2 and 3.
[0062] On obtient ainsi un article de mode 100 dans lequel seule la couche d'habillage 20 est apparente. [0062] A fashion item 100 is thus obtained in which only the covering layer 20 is visible.
[0063] Cette variante de réalisation est privilégiée lorsque la couche support 10 est réalisée en cuir. This variant embodiment is preferred when the support layer 10 is made of leather.
[0064] Dans une autre variante de réalisation de l'invention, l'assemblage d'un article de mode 100 selon l'invention est réalisé par une première étape de fixation dans laquelle la couche d'habillage 20 et l'âme interne 30 sont liées l'une à l'autre, puis par une seconde étape de fixation dans laquelle la couche support 10 est liée à l'ensemble obtenu lors de la première étape de fixation, par exemple par collage. In another alternative embodiment of the invention, the assembly of a fashion article 100 according to the invention is carried out by a first fixing step in which the covering layer 20 and the internal core 30 are bonded to each other, then by a second fixing step in which the support layer 10 is bonded to the assembly obtained during the first fixing step, for example by gluing.
[0065] On obtient ainsi un article de mode 100 dans lequel la couche d'habillage 20 et la couche support 10 sont apparentes. Un article de mode 100 assemblé selon cette variante de réalisation est représenté sur la vue en coupe de la figure 4. A fashion article 100 is thus obtained in which the covering layer 20 and the support layer 10 are visible. A fashion item 100 assembled according to this alternative embodiment is shown in the sectional view of Figure 4.
[0066] Cette variante de réalisation est privilégiée lorsque la couche support 10 est réalisée en matériau élastomère, tel qu'en caoutchouc. This variant embodiment is preferred when the support layer 10 is made of an elastomeric material, such as rubber.
[0067] La couche d'habillage 20 peut, en outre, recouvrir tout ou partie de la face externe 11 de la couche support 10, permettant alors de protéger cette dernière des agressions extérieures telles que des frottements, de l'humidité, etc. [0067] The covering layer 20 can, moreover, cover all or part of the outer face 11 of the support layer 10, thus making it possible to protect the latter from external aggressions such as friction, humidity, etc.
[0068] Préférentiellement, la fixation de la couche support 10 à l'âme interne 30 ou à l'ensemble formé par la couche d'habillage 20 et l'âme interne 30, selon la variante de réalisation décrite ci-dessus considérée, est réalisée par surmoulage ou par collage, de sorte à garantir que l'expansion du matériau de garniture soit réalisée dans les directions désirées, c'est-à-dire selon des directions opposées à la couche support 10. Preferably, the fixing of the support layer 10 to the inner core 30 or to the assembly formed by the covering layer 20 and the inner core 30, according to the variant embodiment described above considered, is produced by overmolding or by gluing, so as to guarantee that the expansion of the packing material is carried out in the desired directions, that is to say in directions opposite to the support layer 10.
[0069] Préférentiellement encore, la fixation de la couche d'habillage 20 à l'âme interne 30 ou à l'ensemble formé par la couche support 10 et l'âme interne 30, selon la variante de réalisation décrite ci-dessus considérée, est réalisée par rembordage ou par surmoulage. Preferably again, the fixing of the covering layer 20 to the internal core 30 or to the assembly formed by the support layer 10 and the internal core 30, according to the variant embodiment described above considered, is produced by reedging or by overmoulding.
[0070] Les micro-perforations formant les trous traversant 21 peuvent être réalisées une fois la production du bracelet achevée, c'est-à-dire une fois l'assemblage de la couche support 10, de l'âme interne 30 et de la couche d'habillage 20 terminé, sur la base d'instructions délivrées par ordinateur afin de réaliser une matrice de trous traversant 21 propre à une représentation graphique prédéfinie. [0070] The micro-perforations forming the through holes 21 can be made once the production of the bracelet has been completed, that is to say once the assembly of the support layer 10, the internal core 30 and the covering layer 20 completed, on the basis of instructions delivered by computer in order to produce a matrix of through holes 21 specific to a predefined graphic representation.
[0071] Alternativement, les trous traversant 21 peuvent être réalisés sur la couche d'habillage 20 en amont de l'assemblage de la couche support 10, de l'âme interne 30 et de la couche d'habillage 20. Alternatively, the through holes 21 can be made on the cover layer 20 upstream of the assembly of the support layer 10, the inner core 30 and the cover layer 20.
[0072] Ainsi, en modifiant la forme de la matrice de trous traversant 21 d'un article de mode 100 à un autre, c'est-à-dire en modifiant le nombre de trous traversant 21 et/ou leur agencement les uns par rapport aux autres, il est possible de personnaliser le décor de chaque bracelet, et ce sans faire évoluer les processus de fabrication, ni les moyens de fabrication desdits articles de mode 100. Thus, by modifying the shape of the matrix of through-holes 21 from one fashion item 100 to another, that is to say by modifying the number of through-holes 21 and/or their arrangement compared to the others, it is possible to personalize the decoration of each bracelet, and this without changing the manufacturing processes, nor the means of manufacturing said fashion items 100.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00106/21A CH718326A2 (en) | 2021-02-04 | 2021-02-04 | Fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH00106/21A CH718326A2 (en) | 2021-02-04 | 2021-02-04 | Fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH718326A2 true CH718326A2 (en) | 2022-08-15 |
Family
ID=82780685
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH00106/21A CH718326A2 (en) | 2021-02-04 | 2021-02-04 | Fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH718326A2 (en) |
-
2021
- 2021-02-04 CH CH00106/21A patent/CH718326A2/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3169180B1 (en) | Portable decorative element comprising a fitting clamped under a structure | |
| EP3369334B1 (en) | Portable decorative element comprising a lining clamped under a perforated rigid structure | |
| EP3400122A1 (en) | Bracelet and method for producing same | |
| EP0041481B1 (en) | Watch case | |
| EP2316299B1 (en) | Part comprising a structure made from inorganic material and an elastomer covering and method for obtaining such a part | |
| EP4039121B1 (en) | Fashion item comprising a thin wall with locally and selectively expandable areas | |
| EP3554305B1 (en) | Method for manufacturing a trim panel with decoration for watch or jewel | |
| CH718326A2 (en) | Fashion article comprising a thin wall with locally and selectively expandable zones. | |
| FR2946628A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING FOAM LAYING MEMBER FOR TRANSPORTING OBJECTS AND SETTING ELEMENT OBTAINED | |
| CH715336A2 (en) | Method for assembling at least two elements and covering component thus formed. | |
| CH699145B1 (en) | Piece useful in the field of watch or jewelry, comprises inorganic structure such as metal equipped with relief and elastomer layer adjacent to relief, and adhesion layer interposed between structure and elastomeric layer | |
| CH720087A2 (en) | Dressing piece including a secret decoration. | |
| EP1350438A1 (en) | Jewelry device | |
| CH719085A2 (en) | Process for manufacturing a casing part, in particular a timepiece. | |
| CH699768A2 (en) | Method for producing a decorative element of a wrist watch and said element. | |
| CH713313A2 (en) | Dressing room with decor for a watch or jewel and its manufacturing process. | |
| EP2957409B1 (en) | Method for manufacturing a flexible composite trim element | |
| EP3708024B1 (en) | Bracelet clasp | |
| EP2303765B1 (en) | Method for producing three-dimensional shapes from assembled pieces having distinct elasticity-properties, and leathercraft article | |
| WO2024046958A1 (en) | Timepiece component and method for manufacturing a timepiece component | |
| WO2023094401A1 (en) | Liner element comprising an outer surface having different appearances | |
| CH715930B1 (en) | Bracelet clasp. | |
| CH699796A2 (en) | Strap element i.e. decorating element, fabricating method for watch, involves folding ends of cylinder on each side of insert above lateral faces of insert, where insert is made of material that is cheaper than material of cylinder | |
| FR3028385A1 (en) | GRIP SUPPORT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF | |
| FR2879407A1 (en) | METHOD FOR DECORATING A TEXTILE-LIKE ARTICLE |