CH719059A1

CH719059A1 - Watchmaking device comprising a hammer comprising two parts interconnected by a flexible guide member.

Info

Publication number: CH719059A1
Application number: CH070391/2021A
Authority: CH
Inventors: Muminovic Dzevad
Original assignee: Richemont Int Sa
Priority date: 2021-10-14
Filing date: 2021-10-14
Publication date: 2023-04-28
Also published as: CH719059B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif horloger (1') comprenant un bâti (2'), une butée fixe (20') et un marteau (10') comportant une première partie (11') et une deuxième partie (12') apte à tourner autour d'un axe de rotation (40') fixe par rapport au bâti (2'). La première partie (11') est suspendue à la deuxième partie (12') par l'intermédiaire d'un organe de guidage flexible (13'). L'invention concerne également un mécanisme de sonnerie pour pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif horloger (1') et un élément apte à vibrer (104'). La première partie du marteau (10') du dispositif (1') comporte un bec (112') destiné à frapper l'élément apte à vibrer (104'). Enfin, l'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif horloger (1').The invention relates to a horological device (1') comprising a frame (2'), a fixed stop (20') and a hammer (10') comprising a first part (11') and a second part (12') capable of to rotate around an axis of rotation (40') fixed with respect to the frame (2'). The first part (11') is suspended from the second part (12') via a flexible guide member (13'). The invention also relates to a striking mechanism for a timepiece comprising such a timepiece device (1') and an element capable of vibrating (104'). The first part of the hammer (10') of the device (1') comprises a nose (112') intended to strike the element capable of vibrating (104'). Finally, the invention relates to a timepiece comprising such a timepiece device (1').

Description

[0001] La présente invention concerne un dispositif horloger comprenant un marteau, typiquement pour un mécanisme de sonnerie. Elie concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif. The present invention relates to a timepiece device comprising a hammer, typically for a striking mechanism. Elie also relates to a timepiece comprising such a device.

[0002] On connait déjà des dispositifs horlogers utilisant un marteau, par exemple dans les mécanismes de remise à zéro des chronographes et dans les mécanismes de sonnerie. En général, le marteau est une pièce métallique massive traversée d'un axe. Notamment dans les sonneries, le marteau frappe un élément fixe susceptible d'être mis en vibration et, lorsque l'élément fixe est frappé, il se met à vibrer et à transmettre sa vibration aux éléments rayonnants de la pièce d'horlogerie. Dans le cas d'une horloge, l'élément fixe est typiquement une cloche, et dans le cas d'une montre l'élément fixe est typiquement un timbre. Le timbre est généralement un fil métallique cintré qui s'étend le long du pourtour de la carrure de la montre, et qui est fixé à un élément de son boîtier. Le marteau oscille autour de cet axe de manière à s'écarter du timbre ou à s'en approcher pour le frapper et le mettre en vibration. We already know watchmaking devices using a hammer, for example in the mechanisms for resetting chronographs and in striking mechanisms. In general, the hammer is a massive piece of metal with an axis through it. Particularly in ringtones, the hammer strikes a fixed element capable of being vibrated and, when the fixed element is struck, it begins to vibrate and transmits its vibration to the radiating elements of the timepiece. In the case of a clock, the fixed element is typically a bell, and in the case of a watch the fixed element is typically a gong. The gong is generally a curved metal wire which extends along the circumference of the middle part of the watch, and which is fixed to an element of its case. The hammer oscillates around this axis so as to move away from the gong or approach it to strike it and set it in vibration.

[0003] Dans un mécanisme de sonnerie pour pièce d'horlogerie, deux qualités principales sont recherchées. Il faut que l'impact du marteau soit franc, d'une durée suffisante pour l'excitation des composantes graves de la note et assez brève pour la netteté de l'attaque. [0003] In a striking mechanism for a timepiece, two main qualities are sought. The impact of the hammer must be frank, long enough to excite the bass components of the note and short enough for the sharpness of the attack.

[0004] Dans le cas des montres à sonnerie, la qualité et la robustesse du son naissent des caractéristiques du choc, qui sont fixées par la conception et le réglage du mécanisme de frappe. En particulier, il faut que le marteau s'écarte de l'élément fixe après l'avoir frappé, afin que celui-ci puisse vibrer librement, en évitant tout phénomène de rebond, c'est-à-dire le fait que le marteau n'entre en contact avec l'élément fixe une deuxième fois, voire une troisième fois, après l'avoir frappé une première fois. [0004] In the case of striking watches, the quality and robustness of the sound arise from the characteristics of the shock, which are fixed by the design and adjustment of the striking mechanism. In particular, the hammer must move away from the fixed element after having struck it, so that the latter can vibrate freely, avoiding any phenomenon of rebound, that is to say the fact that the hammer does not come into contact with the fixed element a second time, or even a third time, after hitting it the first time.

[0005] Les mécanismes de sonnerie traditionnels d'une montre tels que celui illustré aux figures 7a, 7b et 7c de la demande de brevet EP 2 048 548 A2 utilisent un marteau maintenu entre deux butées élastiques, une première dont la position est réglable, maintenant le marteau en position de repos à une certaine distance du timbre et une seconde le maintenant en appui contre la butée réglable. The traditional striking mechanisms of a watch such as that illustrated in Figures 7a, 7b and 7c of patent application EP 2 048 548 A2 use a hammer held between two elastic stops, a first whose position is adjustable, holding the hammer in the rest position at a certain distance from the gong and a second holding it resting against the adjustable stop.

[0006] De tels mécanismes présentent l'inconvénient que la plus grande partie de l'énergie cinétique emmagasinée lors de la phase d'armage est dissipée dans le choc d'une partie du marteau contre la butée élastique réglable. Ainsi, l'énergie cinétique disponible au moment de l'impact du bec de la tête du marteau avec le timbre est moindre. Par conséquent le volume sonore obtenu lors de la frappe du marteau sur le timbre n'est pas aussi important que souhaité. Such mechanisms have the disadvantage that most of the kinetic energy stored during the winding phase is dissipated in the impact of part of the hammer against the adjustable elastic stop. Thus, the kinetic energy available at the moment of impact of the beak of the hammerhead with the gong is less. Therefore the sound volume obtained when striking the hammer on the gong is not as high as desired.

[0007] Pour éviter ce phénomène, l'homme du métier peut être tenté de diminuer la raideur des butées élastiques. Mais alors, le marteau risque de ne pas être ramené suffisamment vite en position de repos après son impact sur le timbre, ce qui risque de provoquer un phénomène de rebond. En outre, le phénomène de rebond peut être accentué si la position de la butée élastique réglable n'est pas réglée avec suffisamment de précision. [0007] To avoid this phenomenon, those skilled in the art may be tempted to reduce the stiffness of the elastic stops. But then, the hammer risks not being returned quickly enough to the rest position after its impact on the gong, which risks causing a rebound phenomenon. In addition, the rebound phenomenon can be accentuated if the position of the adjustable elastic stop is not adjusted with sufficient precision.

[0008] La figure 1 représente une pièce d'horlogerie selon l'art antérieur, telle que décrite dans la demande de brevet EP 2 048 548 A2. Il s'agit d'une montre 100 comprenant un boîtier ayant un fond 101, une carrure 102, un remontoir 103, et un mécanisme de sonnerie comprenant un timbre et un dispositif 200 comprenant un marteau 210 visant à remédier aux problèmes précités. Le timbre se présente sous la forme d'un fil 104 métallique cintré s'étendant sur le pourtour de la carrure 102 et terminé par un talon 105 fixé à un élément du boîtier par exemple à ladite carrure 102 par des moyens de fixation classiques tels que des vis 106. [0008] FIG. 1 represents a timepiece according to the prior art, as described in patent application EP 2 048 548 A2. This is a watch 100 comprising a case having a back 101, a middle part 102, a crown 103, and a striking mechanism comprising a gong and a device 200 comprising a hammer 210 aimed at remedying the aforementioned problems. The gong is in the form of a bent metal wire 104 extending around the periphery of the caseband 102 and terminated by a heel 105 fixed to an element of the case, for example to said caseband 102 by conventional fixing means such as screws 106.

[0009] Le dispositif 200 comporte un marteau 210, une butée fixe 220 et une butée élastique 230 montés sur le fond 101 de la montre. Le marteau 210 comprend une tête 211 et une base 212 articulées entre elles au moyen d'une liaison de type charnière comprenant un axe d'articulation 213 et un organe élastique 214 fixé sur la tête 211 et en appui contre une butée 215 de la base 212. La base 212 est apte à tourner autour d'un axe 240 fixe du mécanisme. The device 200 comprises a hammer 210, a fixed stop 220 and an elastic stop 230 mounted on the bottom 101 of the watch. The hammer 210 comprises a head 211 and a base 212 hinged together by means of a hinge-type connection comprising a hinge pin 213 and an elastic member 214 fixed to the head 211 and resting against an abutment 215 of the base 212. The base 212 is capable of rotating around a fixed axis 240 of the mechanism.

[0010] En référence aux figures 2a à 2c, le fonctionnement du mécanisme de sonnerie de l'art antérieur précité est le suivant : en position de repos du marteau 210, illustrée à la figure 2a, une queue appartenant à la base 212 est maintenue en appui contre la butée fixe 220 sous l'effet de la butée élastique 230 dont la force F est illustrée par une ou plusieurs flèche(s), selon son intensité ; lors de la phase d'armage du marteau 210, illustrée à la figure 2b, la base 212 est entraînée en rotation autour de l'axe fixe 240 dans un premier sens (matérialisé par la flèche S1), contre l'action de rappel de la butée élastique 230. Durant cette phase, la tête 211 et la base 212 sont solidaires en rotation, et sont maintenues dans cette configuration sous l'action de l'organe élastique 214, et lors de la phase de frappe du marteau 210, la base 212 pivote autour de l'axe fixe 240 dans un second sens opposé au premier sens sous l'effet de la butée élastique 230 puis la queue de la base 212 heurte la butée fixe 220, ce qui provoque le pivotement de la tête 211 par rapport à la base 212 contre l'action de l'organe élastique 214, de sorte que le bec 202 du marteau 210 vient heurter le timbre 104. Cela est illustré à la figure 2c.With reference to Figures 2a to 2c, the operation of the striking mechanism of the aforementioned prior art is as follows: in the rest position of the hammer 210, illustrated in FIG. 2a, a shank belonging to the base 212 is held in abutment against the fixed stop 220 under the effect of the elastic stop 230 whose force F is illustrated by one or more arrows (s), according to its intensity; during the winding phase of the hammer 210, illustrated in FIG. 2b, the base 212 is driven in rotation around the fixed axis 240 in a first direction (materialized by the arrow S1), against the return action of the elastic stop 230. During this phase, the head 211 and the base 212 are integral in rotation, and are maintained in this configuration under the action of the elastic member 214, and during the striking phase of the hammer 210, the base 212 pivots around the fixed axis 240 in a second direction opposite to the first direction under the effect of the elastic stop 230 then the tail of the base 212 hits the fixed stop 220 , which causes the pivoting of the head 211 with respect to the base 212 against the action of the elastic member 214, so that the beak 202 of the hammer 210 strikes the gong 104. This is illustrated in FIG. 2c.

[0011] Grâce à un tel mécanisme de sonnerie, la plus grande partie de l'énergie cinétique emmagasinée dans le marteau 210 lors de la phase d'armage est restituée dans le choc du bec 202 contre le timbre 104, au moment de la frappe. Le son obtenu est plus fort qu'avec un marteau monobloc en une seule partie selon l'art antérieur. Cependant, le marteau 210 du dispositif 200 présente l'inconvénient d'être difficile à fabriquer et à assembler. En effet, il comprend de nombreux éléments qui doivent être précisément assemblés pour garantir le bon fonctionnement du dispositif. [0011] Thanks to such a striking mechanism, most of the kinetic energy stored in the hammer 210 during the winding phase is restored in the impact of the beak 202 against the gong 104, at the time of striking. . The sound obtained is louder than with a monobloc hammer in a single part according to the prior art. However, the hammer 210 of the device 200 has the disadvantage of being difficult to manufacture and assemble. Indeed, it includes many elements that must be precisely assembled to ensure the proper functioning of the device.

[0012] La présente invention vise à proposer un dispositif horloger comprenant un marteau qui obvie aux inconvénients susmentionnés de l'état de la technique et qui, en particulier, soit plus facile à fabriquer que celui faisant l'objet de la demande de brevet EP 2 048 548 A2. The present invention aims to provide a watchmaking device comprising a hammer which overcomes the aforementioned drawbacks of the state of the art and which, in particular, is easier to manufacture than that forming the subject of the EP patent application. 2,048,548 A2.

[0013] A cet effet, la présente invention propose un dispositif horloger comprenant un bâti, une butée fixe et un marteau comportant une première partie et une deuxième partie apte à tourner autour d'un axe fixe par rapport au bâti. Selon l'invention, ladite première partie est suspendue à ladite deuxième partie par l'intermédiaire d'un organe de guidage flexible. [0013] To this end, the present invention proposes a timepiece device comprising a frame, a fixed stop and a hammer comprising a first part and a second part capable of rotating about an axis fixed with respect to the frame. According to the invention, said first part is suspended from said second part by means of a flexible guide member.

[0014] Contrairement au cas du marteau selon l'art antérieur illustré aux figures 1 à 2c, les premières et deuxièmes parties du marteau du dispositif selon l'invention sont reliées par un organe de guidage flexible. Cet organe de guidage flexible est agencé pour guider un déplacement de la première partie par rapport à la deuxième partie dans un plan déterminé. Le fait de relier la première et la deuxième partie du marteau par un tel organe de guidage flexible simplifie la fabrication du marteau en ce qu'elle supprime la nécessité de créer un axe physique de pivotement entre les deux parties du marteau articulé. Un tel système de guidage présente l'avantage de remplir à la fois une fonction de guidage et une fonction de rappel élastique. Unlike the case of the hammer according to the prior art illustrated in Figures 1 to 2c, the first and second parts of the hammer of the device according to the invention are connected by a flexible guide member. This flexible guide member is arranged to guide a movement of the first part relative to the second part in a determined plane. The fact of connecting the first and the second part of the hammer by such a flexible guide member simplifies the manufacture of the hammer in that it eliminates the need to create a physical axis of pivoting between the two parts of the articulated hammer. Such a guidance system has the advantage of fulfilling both a guidance function and an elastic return function.

[0015] De plus, avec un tel système de guidage, l'horloger a plus de liberté quant à la définition du mouvement relatif qu'il souhaite définir entre les deux parties du marteau, ce mouvement pouvant être un pivotement, un mouvement de translation ou un mouvement combinant rotation et translation. Ce mouvement peut typiquement être adapté pour permettre au marteau de frapper la pièce avec laquelle il coopère (timbre, coeur, ou autre) avec un angle de frappe le plus adapté possible. Le concepteur cherchera typiquement une frappe la plus perpendiculaire possible par rapport au timbre. [0015] Moreover, with such a guidance system, the watchmaker has more freedom as to the definition of the relative movement that he wishes to define between the two parts of the hammer, this movement possibly being a pivoting, a translational movement or a movement combining rotation and translation. This movement can typically be adapted to allow the hammer to strike the part with which it cooperates (gong, heart, or other) with the most appropriate striking angle possible. The designer will typically seek a strike as perpendicular as possible to the gong.

[0016] Dans le cadre de la présente invention, ledit marteau est typiquement agencé de telle sorte que : en position de repos du marteau, sa deuxième partie est maintenue en appui contre la butée fixe sous l'effet d'un ressort du dispositif ; lors de la phase d'armage du marteau, la deuxième partie est entraînée en rotation autour dudit axe de rotation fixe dans un premier sens, contre l'action de rappel dudit ressort, entraînant avec elle la première partie ; et lors de la phase de frappe du marteau, la deuxième partie pivote dans un second sens, opposé au premier sens, sous l'effet dudit ressort, entraînant avec elle la première partie, puis heurte la butée fixe, provoquant le déplacement de ladite première partie par rapport à la deuxième partie contre l'action dudit organe de guidage flexible.[0016] In the context of the present invention, said hammer is typically arranged such that: in the rest position of the hammer, its second part is held in abutment against the fixed stop under the effect of a spring of the device; during the phase of winding the hammer, the second part is driven in rotation about said fixed axis of rotation in a first direction, against the restoring action of said spring, carrying with it the first part; And during the striking phase of the hammer, the second part pivots in a second direction, opposite to the first direction, under the effect of said spring, dragging the first part with it, then hits the fixed stop, causing said first part to move relative to the second part against the action of said flexible guide member.

[0017] Avantageusement, la première partie est de préférence alourdie de manière à potentialiser son accélération lors de la phase de frappe. [0017] Advantageously, the first part is preferably made heavier so as to potentiate its acceleration during the striking phase.

[0018] Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'organe de guidage flexible guide typiquement le déplacement de la première partie en rotation par rapport à la deuxième partie. Dans ce cas, l'organe de guidage flexible comprend typiquement un ensemble de deux lames croisées séparées. According to a particular embodiment of the invention, the flexible guide member typically guides the movement of the first part in rotation with respect to the second part. In this case, the flexible guide member typically comprises a set of two separate cross blades.

[0019] Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, l'organe de guidage flexible guide typiquement le déplacement de la première partie en translation par rapport à la deuxième partie. Dans ce cas, l'organe de guidage flexible comprend typiquement deux paires de lames parallèles agencées en série et reliées par une portion rigide. According to another particular embodiment of the invention, the flexible guide member typically guides the movement of the first part in translation relative to the second part. In this case, the flexible guide member typically comprises two pairs of parallel blades arranged in series and connected by a rigid portion.

[0020] Quel que soit le mode de réalisation, l'organe de guidage flexible du dispositif selon l'invention comprend typiquement une première partie rigide suspendue à une deuxième partie rigide par au moins une lame élastique et le marteau comprend des moyens de fixation pour une fixation rigide des première et deuxième parties rigides de l'organe de guidage flexible respectivement sur les première et deuxième parties du marteau. Whatever the embodiment, the flexible guide member of the device according to the invention typically comprises a first rigid part suspended from a second rigid part by at least one elastic blade and the hammer comprises fastening means for a rigid fixing of the first and second rigid parts of the flexible guide member respectively on the first and second parts of the hammer.

[0021] L'expression selon laquelle la première partie rigide est suspendue à la deuxième partie rigide par l'organe de guidage flexible signifie qu'elle n'est tenue que par l'organe de guidage flexible. The expression that the first rigid part is suspended from the second rigid part by the flexible guide member means that it is only held by the flexible guide member.

[0022] Avantageusement, le marteau du mécanisme selon l'invention est monobloc c'est-à-dire que les première et deuxième parties du marteau et l'organe de guidage flexible forment un ensemble monobloc. En d'autres termes, ils sont venus d'une seule pièce. Un tel marteau est typiquement fabriqué par usinage, par électroformage, par électroérosion ou par fabrication additive. Advantageously, the hammer of the mechanism according to the invention is one-piece, that is to say that the first and second parts of the hammer and the flexible guide member form a one-piece assembly. In other words, they came in one piece. Such a hammer is typically manufactured by machining, by electroforming, by electroerosion or by additive manufacturing.

[0023] Lorsque le marteau est monobloc, les matières métalliques sont privilégiées. Il est typiquement réalisé en acier, en or, en laiton, en titane, en un alliage de titane, en un alliage de cobalt, en un alliage de cuivre, en un alliage d'or, en un alliage de platine ou en un alliage de palladium, de préférence en acier, en un alliage de titane ou en un alliage de cobalt. [0023] When the hammer is in one piece, metallic materials are preferred. It is typically made of steel, gold, brass, titanium, a titanium alloy, a cobalt alloy, a copper alloy, a gold alloy, a platinum alloy or an alloy palladium, preferably steel, a titanium alloy or a cobalt alloy.

[0024] S'il est réalisé en plusieurs pièces, la ou les lames de l'organe de guidage flexible peuvent être en matières métalliques telles que l'acier ou le titane, en matières céramiques ou en matières composites, par exemple en carbone ou epoxy. La première partie du marteau est idéalement réalisée dans une matière lourde telle que l'or ou le platine ou dans une matière dure telle que la céramique zircone ou corindon. [0024] If it is made in several parts, the blade or blades of the flexible guide member can be made of metallic materials such as steel or titanium, ceramic materials or composite materials, for example carbon or epoxy. The first part of the hammer is ideally made from a heavy material such as gold or platinum or from a hard material such as zirconia or corundum ceramic.

[0025] Que le marteau soit monobloc ou qu'il soit réalisé en plusieurs pièces ladite au moins une lame flexible de l'organe de guidage flexible est agencée pour réaliser à la fois une fonction de guidage et une fonction de rappel élastique de ladite première partie du marteau par rapport à ladite deuxième partie du marteau. Ladite fonction de guidage permet ainsi une rotation et/ou une translation de ladite première partie du marteau par rapport à ladite deuxième partie du marteau tout en appliquant une force de rappel élastique lors du déplacement relatif de ladite première partie du marteau par rapport à ladite deuxième partie du marteau. [0025] Whether the hammer is in one piece or whether it is made in several parts, said at least one flexible blade of the flexible guide member is arranged to perform both a guiding function and an elastic return function of said first part of the hammer relative to said second part of the hammer. Said guiding function thus allows a rotation and/or a translation of said first part of the hammer relative to said second part of the hammer while applying an elastic return force during the relative displacement of said first part of the hammer relative to said second part of the hammer.

[0026] Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté pour être utilisé dans un mécanisme de sonnerie. Dans ce cas, la première partie du marteau comporte avantageusement un bec destiné à frapper un élément apte à vibrer dudit mécanisme de sonnerie. The device according to the invention is particularly suitable for use in a striking mechanism. In this case, the first part of the hammer advantageously comprises a beak intended to strike an element capable of vibrating said striking mechanism.

[0027] Avantageusement, la deuxième partie du marteau comporte une queue apte à coopérer au moins avec la butée fixe du dispositif. En éloignant la portion de la deuxième partie du marteau destinée à heurter la butée fixe du centre de rotation de la deuxième partie, la queue présente l'avantage de rendre moins sensible une erreur de positionnement (de quelques microns) de la butée fixe. [0027] Advantageously, the second part of the hammer has a shank capable of cooperating at least with the fixed stop of the device. By moving the portion of the second part of the hammer intended to hit the fixed stop away from the center of rotation of the second part, the shank has the advantage of making a positioning error (of a few microns) of the fixed stop less sensitive.

[0028] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie telle qu'une montrebracelet, une montre de poche ou une pendule comprenant un dispositif selon l'invention. The invention also relates to a timepiece such as a wristwatch, a pocket watch or a clock comprising a device according to the invention.

[0029] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une partie d'une montre selon l'art antérieur ; les figures 2a à 2c représentent une partie du mécanisme de sonnerie de la montre illustrée à la figure 1 dans différentes configurations successives au cours du déclenchement de la sonnerie ; la figure 3a illustre en vue de dessus un dispositif horloger selon un premier mode de réalisation de l'invention ; la figure 3b illustre en perspective le dispositif horloger illustré à la figure 3a ; la figure 4a illustre en vue de dessus un dispositif horloger correspondant à une variante du dispositif illustré aux figures 3a et 3b ; la figure 4b illustre en perspective le dispositif horloger illustré à la figure 4a ; la figure 5a illustre en vue de dessus un dispositif horloger selon un second mode de réalisation de l'invention ; la figure 5b illustre en perspective le dispositif horloger illustré à la figure 5a.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description given with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents part of a watch according to the prior art; FIGS. 2a to 2c represent part of the striking mechanism of the watch illustrated in FIG. 1 in different successive configurations during the triggering of the striking; FIG. 3a illustrates a top view of a timepiece device according to a first embodiment of the invention; FIG. 3b illustrates in perspective the timepiece device illustrated in FIG. 3a; FIG. 4a illustrates a top view of a timepiece device corresponding to a variant of the device illustrated in FIGS. 3a and 3b; FIG. 4b illustrates in perspective the timepiece device illustrated in FIG. 4a; FIG. 5a illustrates a top view of a timepiece device according to a second embodiment of the invention; FIG. 5b illustrates in perspective the timepiece device illustrated in FIG. 5a.

[0030] Un dispositif horloger 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention est illustré aux figures 3a et 3b. A timepiece device 1 according to a first embodiment of the invention is illustrated in Figures 3a and 3b.

[0031] Ce dispositif 1 comprend un bâti, tel qu'un pont de sonnerie 2, un marteau 10, une butée fixe 20 et une butée élastique 30. This device 1 comprises a frame, such as a striking bridge 2, a hammer 10, a fixed stop 20 and an elastic stop 30.

[0032] La butée fixe 20 peut prendre la forme d'une goupille enchâssée dans le pont de sonnerie 2. The fixed stop 20 can take the form of a pin embedded in the ringing bridge 2.

[0033] Le marteau 10 comprend une première partie 11 et une deuxième partie 12 reliées entre elles par un organe de guidage flexible 13 agencé pour guider le déplacement de la première partie 11 en rotation par rapport à la deuxième partie 12 dans un plan parallèle au pont de sonnerie 2. The hammer 10 comprises a first part 11 and a second part 12 interconnected by a flexible guide member 13 arranged to guide the movement of the first part 11 in rotation with respect to the second part 12 in a plane parallel to the bell bridge 2.

[0034] La deuxième partie 12 du marteau 10 est, quant à elle, montée pivotante par rapport au pont de sonnerie 2. Elle est typiquement montée pivotante autour d'un axe 40, fixé sur le pont de sonnerie 2, pivotant dans un trou traversant de la deuxième partie 12 du marteau 10. The second part 12 of the hammer 10 is, for its part, pivotally mounted with respect to the ringing bridge 2. It is typically pivotally mounted around an axis 40, fixed to the ringing bridge 2, pivoting in a hole passing through the second part 12 of the hammer 10.

[0035] La première partie 11 constitue la tête du marteau 10. La deuxième partie 12 constitue, quant à elle, la base du marteau 10. The first part 11 constitutes the head of the hammer 10. The second part 12 constitutes, in turn, the base of the hammer 10.

[0036] L'organe de guidage flexible 13 comprend une première partie rigide 131 suspendue à une deuxième partie rigide 132 par deux lames élastiques 133 croisées et séparées (disjointes). Les première 131 et deuxième 132 parties rigides de l'organe de guidage flexible 13 considéré isolément, c'est-à-dire, avant son assemblage avec la tête 11 et avec la base 12 du marteau 10, sont guidées en rotation l'une par rapport à l'autre autour d'un axe de rotation virtuel par les lames 133. The flexible guide member 13 comprises a first rigid part 131 suspended from a second rigid part 132 by two elastic blades 133 crossed and separated (disjoined). The first 131 and second 132 rigid parts of the flexible guide member 13 considered in isolation, that is to say, before its assembly with the head 11 and with the base 12 of the hammer 10, are guided in rotation one relative to each other around a virtual axis of rotation by the blades 133.

[0037] Le marteau 10 comprend des moyens de fixation, typiquement des vis 14 traversant des trous traversants 134 de l'organe de guidage flexible 13 et fixées dans des perçages 15 du marteau 10, permettant une fixation rigide des première 131 et deuxième 132 parties rigides de l'organe de guidage flexible 13 respectivement sur la tête 11 et sur la base 12 du marteau 10. Ainsi, la tête 11 est guidée en rotation autour d'un axe de rotation virtuel A1 par rapport à la base 12 par l'organe de guidage flexible 13. L'axe A1 est perpendiculaire au pont de sonnerie 2 et passe par le point de croisement des lames 133. The hammer 10 comprises fixing means, typically screws 14 passing through through holes 134 of the flexible guide member 13 and fixed in the holes 15 of the hammer 10, allowing rigid fixing of the first 131 and second 132 parts rigid elements of the flexible guide member 13 respectively on the head 11 and on the base 12 of the hammer 10. Thus, the head 11 is guided in rotation around a virtual axis of rotation A1 with respect to the base 12 by the flexible guide member 13. The axis A1 is perpendicular to the bell bridge 2 and passes through the point of intersection of the blades 133.

[0038] La tête 11 du marteau 10 comprend un bec 112 destiné à frapper un élément horloger. Il s'agira typiquement d'un timbre de sonnerie. Un tel timbre 104 est représenté schématiquement aux figures. The head 11 of the hammer 10 comprises a beak 112 intended to strike a timepiece. This will typically be a ringing tone. Such a stamp 104 is shown schematically in the figures.

[0039] Le fonctionnement du dispositif 1 est similaire à celui de l'ensemble comprenant le marteau 210, la butée fixe 220 et la butée élastique 230 selon l'art antérieur (figures 1 à 2c). The operation of the device 1 is similar to that of the assembly comprising the hammer 210, the fixed stop 220 and the elastic stop 230 according to the prior art (FIGS. 1 to 2c).

[0040] Dans la position de repos du marteau 10, correspondant à celle illustrée à la figure 3a, la queue 121 du marteau 10 est maintenue en appui contre la butée fixe 20 sous l'effet de la butée élastique 30 . In the rest position of the hammer 10, corresponding to that illustrated in Figure 3a, the tail 121 of the hammer 10 is held in abutment against the fixed stop 20 under the effect of the elastic stop 30 .

[0041] La phase d'armage du marteau 10 est similaire à celle du marteau 210 de l'art antérieur illustrée à la figure 2b. Lors de cette phase, la base 12 du marteau 10 est entraînée en rotation autour de l'axe fixe 40 dans un premier sens (matérialisé par la flèche S1), contre l'action de rappel de la butée élastique 30 (illustrée par la flèche F). La queue 121 s'éloigne de la butée fixe 30. Le déplacement en rotation de la base 12 dans le sens S1 est typiquement effectué par coopération de cette base avec une levée d'entraînement. Durant cette phase de rotation, les moments de force exercés sur les lames élastiques 133 sont tels que celles-ci sont très peu déformées ; les deux parties 11, 12 du marteau sont donc sensiblement solidaires pendant cette phase Au cours de cette phase d'armage le marteau 10 se comporte sensiblement comme un marteau monobloc de l'art antérieur. The winding phase of the hammer 10 is similar to that of the hammer 210 of the prior art illustrated in Figure 2b. During this phase, the base 12 of the hammer 10 is driven in rotation around the fixed axis 40 in a first direction (materialized by the arrow S1), against the return action of the elastic stop 30 (illustrated by the arrow F). The tail 121 moves away from the fixed stop 30. The rotational movement of the base 12 in the direction S1 is typically performed by cooperation of this base with a drive lift. During this phase of rotation, the moments of force exerted on the elastic strips 133 are such that the latter are deformed very little; the two parts 11, 12 of the hammer are therefore substantially integral during this phase. During this winding phase, the hammer 10 behaves substantially like a one-piece hammer of the prior art.

[0042] Chacune des première et deuxième parties du marteau 10 pourrait comporter une portion d'appui, lesdites portions d'appui étant destinées à venir en butée l'une contre l'autre pour limiter le déplacement relatif de la première partie par rapport à la deuxième. [0042] Each of the first and second parts of the hammer 10 could include a bearing portion, said bearing portions being intended to come into abutment against each other to limit the relative movement of the first part with respect to the second.

[0043] La phase de frappe du marteau 10 est similaire à celle du marteau 210 illustrée à la figure 2c. Elle est provoquée par la fin de la mise en rotation de la base 12. Elle se décompose en deux temps: o dans un premier temps, après avoir été relâchée, la base 12 pivote dans un second sens opposé au premier sens S1 sous l'effet de la butée élastique 30 et entraîne avec elle la tête 11. Comme pour la phase d'armage, les moments de force exercés sur les lames élastiques 133 lors de cette phase de frappe sont tels que celles-ci sont très peu déformées ; dès lors, la tête 11 et la base 12 sont sensiblement solidaires pendant cette phase et le couple reçu par la base du marteau 10 sous l'effet de la butée élastique 30 est sensiblement complètement retransmis à la tête; o dans un second temps, la queue 121 de la base 12 du marteau 10 vient heurter la butée fixe 20. Lors de ce choc, une partie de l'énergie cinétique emmagasinée dans la base 12 lors de la phase d'armage est libérée. Mais la plus grande partie de cette énergie cinétique est immédiatement utilisée dans un mouvement supplémentaire de la tête 11, qui est alors mise en rotation par rapport à la base 12 autour de l'axe de rotation A1 de l'organe de guidage flexible 13 et à l'encontre de l'action de rappel exercé par cet organe 13.The striking phase of the hammer 10 is similar to that of the hammer 210 illustrated in FIG. 2c. It is caused by the end of the rotation of the base 12. It breaks down into two stages: o initially, after having been released, the base 12 pivots in a second direction opposite to the first direction S1 under the effect of the elastic stop 30 and carries with it the head 11. As for the winding phase, the moments of force exerted on the elastic blades 133 during this striking phase are such that they are very little deformed; therefore, the head 11 and the base 12 are substantially integral during this phase and the torque received by the base of the hammer 10 under the effect of the elastic stop 30 is substantially completely retransmitted to the head; o secondly, the tail 121 of the base 12 of the hammer 10 strikes the fixed stop 20. During this impact, part of the kinetic energy stored in the base 12 during the winding phase is released. But the greater part of this kinetic energy is immediately used in an additional movement of the head 11, which is then rotated with respect to the base 12 around the axis of rotation A1 of the flexible guide member 13 and against the recall action exercised by this body 13.

[0044] La position relative des deux axes de rotation 40 et A1 est choisie de telle façon que la vitesse de la tête 11 augmente entre sa première trajectoire (rotation de l'ensemble des deux parties 11, 12 du marteau 10 autour de l'axe 40) et sa trajectoire supplémentaire (rotation de la tête 11 par rapport à la base 12 autour de l'axe A1). Cette vitesse est également accrue par la différence d'inertie entre la tête 11 et la base 12, la tête 11 étant construite, de préférence, dans un matériau lourd tel que l'or ou le platine. Alternativement, la tête 11 peut être réalisée dans un matériau dur pour lui donner une bonne résistance mécanique, par exemple en céramique. The relative position of the two axes of rotation 40 and A1 is chosen such that the speed of the head 11 increases between its first trajectory (rotation of the assembly of the two parts 11, 12 of the hammer 10 around the axis 40) and its additional trajectory (rotation of the head 11 with respect to the base 12 around the axis A1). This speed is also increased by the difference in inertia between the head 11 and the base 12, the head 11 being constructed, preferably, in a heavy material such as gold or platinum. Alternatively, the head 11 can be made of a hard material to give it good mechanical strength, for example ceramic.

[0045] Le dispositif 1 selon le premier mode de réalisation de l'invention présente, de par la structure en deux parties 11, 12 de son marteau 10, l'avantage d'assurer une frappe nette et précise, sans rebond, et dans lequel la grande partie de l'énergie emmagasinée par le marteau 10 pendant la phase d'armage est restituée au moment de la frappe. Il présente également l'avantage d'être plus facile à fabriquer que celui présenté dans la demande EP 2 048 548 A2 et plus résistant dans le temps, les guidages flexibles étant moins sujets à l'usure que les pivotements classiques. The device 1 according to the first embodiment of the invention has, due to the two-part structure 11, 12 of its hammer 10, the advantage of ensuring a clean and precise strike, without rebound, and in which the majority of the energy stored by the hammer 10 during the winding phase is released at the time of the strike. It also has the advantage of being easier to manufacture than that presented in application EP 2 048 548 A2 and more resistant over time, the flexible guides being less subject to wear than the conventional pivots.

[0046] Les figures 4a et 4b illustrent une variante du dispositif 1 selon le premier mode de réalisation de l'invention. [0046] Figures 4a and 4b illustrate a variant of the device 1 according to the first embodiment of the invention.

[0047] Contrairement au dispositif 1 selon le premier mode de réalisation, l'organe de guidage flexible 13' du dispositif 1' selon cette variante forme avec les deux parties 11' et 12' du marteau 10' un ensemble monobloc. Les autres considérations se rapportant au dispositif 1, notamment son comportement lors des phases d'armage et de frappe, restent valables pour cette variante. Les objets portant les références 1', 2', 10', 11', 12', 13', 20', 30', 40', 112', 121', 133' aux figures 4a et 4b correspondent respectivement aux objets portant les références 1, 2, 10, 11, 12, 13, 20, 30, 40, 112, 121, 133 aux figures 3a et 3b. [0047] Unlike the device 1 according to the first embodiment, the flexible guide member 13' of the device 1' according to this variant forms with the two parts 11' and 12' of the hammer 10' a one-piece assembly. The other considerations relating to the device 1, in particular its behavior during the winding and striking phases, remain valid for this variant. The objects bearing the references 1', 2', 10', 11', 12', 13', 20', 30', 40', 112', 121', 133' in FIGS. 4a and 4b correspond respectively to objects bearing references 1, 2, 10, 11, 12, 13, 20, 30, 40, 112, 121, 133 to Figures 3a and 3b.

[0048] Ce dispositif 1' présente, en plus des avantages du dispositif 1 précités, l'avantage que son marteau 10' est encore plus facile à fabriquer que celui 10 du dispositif 1. This device 1' has, in addition to the aforementioned advantages of device 1, the advantage that its hammer 10' is even easier to manufacture than that 10 of device 1.

[0049] Le marteau 10' est typiquement réalisé en un matériau métallique présentant de bonnes caractéristiques mécaniques telles qu'une limite élastique d'au moins 400MPa, une dureté Vickers d'au moins 200HV ou un module d'Young d'au moins 70GPa. Ledit matériau métallique est typiquement choisi parmi l'acier, l'or, le laiton, le titane, un alliage de titane, un alliage de cobalt, un alliage de cuivre, un alliage d'or, un alliage de platine et un alliage de palladium, de préférence parmi l'acier, un alliage de titane et un alliage de cobalt. Il peut être fabriqué par différentes méthodes, par exemple par usinage, électroformage, électroérosion ou fabrication additive. The hammer 10' is typically made of a metallic material having good mechanical characteristics such as an elastic limit of at least 400MPa, a Vickers hardness of at least 200HV or a Young's modulus of at least 70GPa . Said metallic material is typically chosen from steel, gold, brass, titanium, a titanium alloy, a cobalt alloy, a copper alloy, a gold alloy, a platinum alloy and a palladium, preferably from steel, a titanium alloy and a cobalt alloy. It can be manufactured by different methods, for example by machining, electroforming, electroerosion or additive manufacturing.

[0050] Comme il est monobloc, aucune étape d'assemblage n'est nécessaire. Cela limite toute imprécision de montage ou jeu dû au centrage des vis dans les perçages. [0050] As it is in one piece, no assembly step is necessary. This limits any assembly imprecision or play due to the centering of the screws in the holes.

[0051] Les figures 5a et 5b illustrent un dispositif horloger 1" selon un second mode de réalisation de l'invention. Comme le dispositif 1', le dispositif 1" comprend un marteau 10" monobloc. La seule différence entre ce dispositif 1" et celui 1' est que l'organe de guidage flexible 13" de son marteau 10" est un organe de guidage en translation. Il relie la tête 11" du marteau 10" à sa base 12". Dans l'exemple illustré aux figures 5a et 5b, l'organe de guidage flexible 13" comprend deux paires de lames parallèles 131", 132" agencées en série et reliées par une portion rigide 133". Pour le reste, la structure et le fonctionnement sont complètement analogues à ce qui précède et ne nécessitent donc aucune explication supplémentaire. Figures 5a and 5b illustrate a watchmaking device 1" according to a second embodiment of the invention. Like device 1', device 1" comprises a one-piece hammer 10". The only difference between this device 1" and that 1' is that the flexible guide member 13" of its hammer 10" is a translation guide member. It connects the head 11" of the hammer 10" to its base 12". In the example illustrated in FIGS. 5a and 5b, the flexible guide member 13" comprises two pairs of parallel blades 131", 132" arranged in series and connected by a rigid portion 133". For the rest, the structure and operation are completely analogous to the foregoing and therefore do not require any additional explanation.

[0052] Les objets portant les références 1'', 2'', 10'', 11'', 12'', 13'', 20'', 30'', 40'', 121'' aux figures 5a et 5b correspondent respectivement aux objets portant les références 1', 2, 10', 11', 12', 13', 20', 30', 40', 121' aux figures 4a et 4b. [0052] The objects bearing the references 1'', 2'', 10'', 11'', 12'', 13'', 20'', 30'', 40'', 121'' in Figures 5a and 5b correspond respectively to the objects bearing the references 1', 2, 10', 11', 12', 13', 20', 30', 40', 121' in FIGS. 4a and 4b.

[0053] Ce dispositif 1'' présente, en plus des avantages du dispositif 1' précités, l'avantage de permettre une frappe perpendiculaire du timbre par le bec 112'' du marteau 10'' dans un encombrement réduit (avec un armage en rotation du marteau 10'' par exemple). This device 1'' has, in addition to the advantages of the aforementioned device 1', the advantage of allowing a perpendicular strike of the gong by the beak 112'' of the hammer 10'' in a reduced space (with a reinforcement in rotation of the hammer 10'' for example).

[0054] Quel que soit le mode de réalisation mis en oeuvre, le dispositif selon la présente invention de nombreux avantages. Il comprend un marteau assurant une frappe forte, nette et précise, sans rebond. Il présente également l'avantage d'être plus facile à fabriquer que celui présenté dans la demande EP 2 048 548 A2 et plus résistant dans le temps. En outre, la trajectoire définie par l'organe de guidage flexible reliant les deux parties du marteau peut être choisie en fonction de l'utilisation du marteau pour en tirer les meilleures propriétés. Whatever the embodiment used, the device according to the present invention has many advantages. It includes a hammer ensuring a strong, clean and precise strike, without rebound. It also has the advantage of being easier to manufacture than that presented in application EP 2 048 548 A2 and more resistant over time. In addition, the trajectory defined by the flexible guide member connecting the two parts of the hammer can be chosen according to the use of the hammer in order to derive the best properties therefrom.

[0055] Il apparaîtra clairement à l'homme du métier que la présente invention n'est en aucun cas limitée aux modes de réalisation présentés ci-dessus et illustrés dans les figures. It will clearly appear to those skilled in the art that the present invention is in no way limited to the embodiments presented above and illustrated in the figures.

[0056] Il est par exemple très bien envisageable de réaliser un dispositif dans lequel l'organe de guidage flexible est différent de ceux présentés et peut permettre un guidage selon une trajectoire mixte entre une rotation ou une translation. It is for example very well conceivable to produce a device in which the flexible guide member is different from those presented and can allow guidance along a mixed trajectory between a rotation or a translation.

[0057] La présente invention n'est pas non plus limitée au fait que le ressort (butée élastique 30, 30', 30'') poussant la deuxième partie (base) du marteau contre la butée fixe soit un ressort lame agencé tel que celui illustré aux figures. En particulier, il est tout à fait envisageable de remplacer l'ensemble constitué de l'axe de pivotement 40, 40', 40'' de la deuxième partie du marteau et du ressort maintenant cette partie en appui contre la butée fixe, par un autre organe de guidage flexible. L'homme du métier peut typiquement modifier chacun des dispositifs 1, 1' et 1'' en remplaçant leur pivotement 40, 40' et, 40'' par un organe de guidage flexible en rotation. Cet organe remplirait à la fois la fonction de guidage en rotation et la fonction de rappel élastique de sorte que le ressort 30, 30', 30'' correspondant pourrait être supprimé. The present invention is not limited either to the fact that the spring (elastic stop 30, 30', 30'') pushing the second part (base) of the hammer against the fixed stop is a leaf spring arranged such that that illustrated in the figures. In particular, it is quite conceivable to replace the assembly consisting of the pivot pin 40, 40', 40'' of the second part of the hammer and the spring holding this part in abutment against the fixed stop, by a another flexible guide member. A person skilled in the art can typically modify each of the devices 1, 1' and 1'' by replacing their pivoting 40, 40' and 40'' with a flexible guide member in rotation. This member would fulfill both the function of guiding in rotation and the elastic return function so that the corresponding spring 30, 30', 30'' could be eliminated.

[0058] Quel que soit le mode de réalisation, le dispositif selon l'invention peut en outre comprendre des butées mécaniques pour limiter l'amplitude des mouvements entre les deux parties du marteau. Whatever the embodiment, the device according to the invention may further comprise mechanical stops to limit the amplitude of the movements between the two parts of the hammer.

[0059] Enfin, de façon plus générale, il est évident que la forme des organes peut varier à l'infini pour autant que leurs fonctions soient assurées. Finally, more generally, it is obvious that the shape of the organs can vary to infinity as long as their functions are ensured.

Claims

1. Watchmaking device (1; 1'; 1'') comprising a frame (2; 2'; 2''), a fixed stop (20; 20'; 20'') and a hammer (10; 10'; 10''), comprising a first part (11; 11'; 11'') and a second part (12; 12'; 12'') rotatable around an axis of rotation (40; 40'; 40 '') fixed with respect to the frame (2; 2'; 2''), characterized in that the said first part (11; 11'; 11'') is suspended from the said second part (12; 12'; 12' ') via a flexible guide member (13; 13'; 13'').

2. Timepiece device (1; 1') according to claim 1, wherein said flexible guide member (13; 13') guides the movement of the first part (11; 11') in rotation relative to the second part ( 12; 12').

3. Timepiece device (1; 1') according to claim 2, wherein said flexible guide member (13; 13') comprises two separate cross blades (133; 133').

4. Timepiece device (1 '') according to claim 1, wherein said flexible guide member (13 '') guides the movement of the first part (11 '') in translation relative to the second part (12 '' ).

5. Timepiece device (1'') according to claim 4, wherein said flexible guide member (13'') comprises two pairs of parallel blades (131'', 132'') arranged in series and connected by a rigid portion (133'').

6. Timepiece device (1) according to any one of the preceding claims, wherein said flexible guide member (13) comprises a first rigid part (131) suspended from a second rigid part (132) by at least one elastic strip ( 133) and in that said hammer (10) comprises fixing means (14, 15) for rigid fixing of said first (131) and second (132) rigid parts of the flexible guide member (13) respectively on the first (11) and second (12) parts of the hammer (10).

7. Timepiece device (1'; 1'') according to any one of the preceding claims, wherein said hammer (10'; 10'') is in one piece.

8. Timepiece device (1; 1'; 1'') according to any one of claims 1 to 7, in which the second part (12; 12'; 12'') comprises a tail (121; 121'; 121 '') able to cooperate at least with said fixed stop (20; 20'; 20'') of the device (1; 1'; 1'').

9. Striking mechanism for a timepiece comprising a device (1; 1'; 1'') according to any one of claims 1 to 8 and an element capable of vibrating (104; 104'; 104''), the first part of the hammer (10; 10'; 10'') of said device (1; 1'; 1'') comprising a nose (112; 112'; 112'') intended to strike said element capable of vibrating.

10. Timepiece, characterized in that it comprises a timepiece device (1; 1'; 1'') according to any one of claims 1 to 8.