CH720110A2

CH720110A2 - Bistable control member for a timepiece and timepiece comprising such a member.

Info

Publication number: CH720110A2
Application number: CH001184/2022A
Authority: CH
Inventors: Bouquin Jean-Marie
Original assignee: Richemont Int Sa
Priority date: 2022-10-07
Filing date: 2022-10-07
Publication date: 2024-04-15
Also published as: CH720110B1

Abstract

L'invention concerne un organe de commande bistable comprenant : – un chariot (714) destiné à être mobile à la périphérie du mouvement, ledit chariot étant doté de deux ouvertures oblongues (718a, 718b), dans lesquelles peuvent prendre place des goupilles de positionnement, – un organe de positionnement comprenant une première paire de structures à une première extrémité et une deuxième paire de structures à une deuxième extrémité, chaque paire de structures étant apte à coopérer respectivement avec une desdites goupilles de positionnement, chaque paire de structures comportant une pince et un logement délimités par des bras déformables élastiquement, chaque pince est de dimension inférieure à celle d'une goupille de positionnement, de sorte que l'insertion d'une goupille de positionnement dans une pince provoque une déformation élastique de ladite pince, générant un serrage, tandis que le logement est de dimension supérieure à une goupille, qui peut y prendre place librement. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie munie d'un tel organe bistableThe invention relates to a bistable control member comprising: - a carriage (714) intended to be movable at the periphery of the movement, said carriage being provided with two oblong openings (718a, 718b), in which positioning pins can be placed , – a positioning member comprising a first pair of structures at a first end and a second pair of structures at a second end, each pair of structures being able to cooperate respectively with one of said positioning pins, each pair of structures comprising a clamp and a housing delimited by elastically deformable arms, each clamp is of smaller dimension than that of a positioning pin, so that the insertion of a positioning pin in a clamp causes an elastic deformation of said clamp, generating a tightening, while the housing is larger than a pin, which can be placed there freely. The invention also relates to a timepiece provided with such a bistable member

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne plus particulièrement un mécanisme de sonnerie de type répétition minutes ou grande sonnerie. Ce type de mécanisme permet, à la demande de l'utilisateur ou au passage respectivement, de produire une sonnerie donnant une information permettant de coder de manière sonore l'heure courante, grâce à des palpeurs qui vont „lire“ l'heure sur des cames, et des marteaux qui frappent des timbres selon un nombre de coups qui identifient les heures, les quarts et les minutes. [0001] The present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a striking mechanism of the minute repeater or grande sonnerie type. This type of mechanism allows, at the request of the user or in passing respectively, to produce a ringing giving information allowing the current time to be coded audibly, thanks to sensors which will “read” the time on cams, and hammers which strike gongs according to a number of strokes which identify the hours, quarters and minutes.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Les montres à sonnerie font partie des complications les plus complexes et difficiles à réaliser, notamment en raison du nombre important de pièces à réaliser et à assembler dans un espace réduit. Bien que connus depuis fort longtemps, les montres à sonnerie permettant initialement de connaître l'heure dans l'obscurité, la généralisation des montres de poignet implique une miniaturisation des pièces qui amène à ce que les montres à sonnerie soient toujours très exclusives de nos jours. [0002] Chiming watches are among the most complex and difficult complications to produce, in particular because of the large number of parts to be produced and assembled in a small space. Although known for a very long time, striking watches initially made it possible to know the time in the dark, the generalization of wrist watches implies a miniaturization of parts which means that striking watches are still very exclusive today. .

[0003] Parmi les montres à sonnerie, il en existe plusieurs sortes. Les montres connues sous le nom de Grande Sonnerie sonnent au passage les heures et les quarts en répétant les heures à chaque quart. Une Petite Sonnerie sonne également les heures et les quarts, mais sans répéter la sonnerie des heures à chaque quart. Les montres dites à Répétition, sonnent l'heure à la demande, par l'actionnement d'un organe de commande. Elles sonnent alors l'heure, les quarts, et les minutes dans le cas d'une Répétition à Minutes. Les Grandes Sonneries offrent généralement la possibilité de sélectionner parmi les modes Petites ou Grandes Sonnerie, ou de neutraliser la sonnerie. [0003] Among chiming watches, there are several types. The watches known as the Grande Sonnerie chime the hours and quarters, repeating the hours at each quarter. A Petite Sonnerie also strikes the hours and quarters, but without repeating the hour strike at each quarter. The so-called Repeater watches strike the time on demand, by activating a control unit. They then strike the hour, quarters, and minutes in the case of a Minute Repeater. Grandes Sonneries generally offer the possibility of selecting between Petites or Grandes Sonnerie modes, or of neutralizing the ringtone.

[0004] La présente description divulgue un mécanisme de sonnerie permettant de choisir entre différents modes de fonctionnement de sonnerie, avec deux modes de fonctionnement. Les sélecteurs bistables proposent généralement de positionner une bascule qui comprend un crantage, avec lequel coopère un ressort de type sautoir. Un tel montage présente l'inconvénient de nécessiter un espace suffisant pour disposer le ressort et le fixer, dans des zones du mouvement souvent déjà très encombrées. De plus, la bascule est en permanence soumise à un effort radial, ce qui n'est pas idéal d'un point de vue de l'usure et du fonctionnement. Il est également difficile dans une telle configuration, d'avoir des crantages présentant des efforts ressentis par l'utilisateur qui soient similaires, pour passer d'une position à l'autre et vice-versa. L'invention propose un sélecteur de modes bistable particulièrement compact et peu encombrant au niveau du mouvement, et présentant une ergonomie améliorée. The present description discloses a ringing mechanism allowing a choice between different ringing operating modes, with two operating modes. Bistable selectors generally propose positioning a rocker which includes a notch, with which a jumper type spring cooperates. Such an assembly has the disadvantage of requiring sufficient space to arrange the spring and fix it, in areas of the movement that are often already very congested. In addition, the rocker is constantly subjected to a radial force, which is not ideal from a wear and operation point of view. It is also difficult in such a configuration to have notches presenting forces felt by the user which are similar, to move from one position to another and vice versa. The invention proposes a bistable mode selector that is particularly compact and space-saving in terms of movement, and presenting improved ergonomics.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

[0005] Plus particulièrement, l'invention concerne un organe de commande bistable comprenant : – un chariot destiné à être mobile à la périphérie du mouvement, ledit chariot étant doté de deux ouvertures oblongues, dans lesquelles peuvent prendre place des goupilles de positionnement, – un organe de positionnement comprenant une première paire de structures à une première extrémité et une deuxième paire de structures à une deuxième extrémité, chaque paire de structures étant apte à coopérer respectivement avec une desdites goupilles de positionnement, chaque paire de structures comportant une pince et un logement, délimités par des bras déformables élastiquement, chaque pince est de dimension inférieure à celle d'une goupille de positionnement, de sorte que l'insertion d'une goupille de positionnement dans une pince provoque une déformation élastique de ladite pince, générant un serrage, tandis que le logement est de dimension supérieure à une goupille, qui peut y prendre place librement.[0005] More particularly, the invention relates to a bistable control member comprising: – a carriage intended to be movable at the periphery of the movement, said carriage being provided with two oblong openings, in which positioning pins can be placed, – a positioning member comprising a first pair of structures at a first end and a second pair of structures at a second end, each pair of structures being able to cooperate respectively with one of said positioning pins, each pair of structures comprising a clamp and a housing, delimited by elastically deformable arms, each clamp is of smaller dimension than that of a positioning pin, so that the insertion of a positioning pin in a clamp causes an elastic deformation of said clamp, generating tightening , while the housing is larger than a pin, which can be placed there freely.

[0006] L'organe de commande peut comprendre un bras qui s'étend transversalement par rapport à un axe défini par les ouvertures oblongues. The control member may comprise an arm which extends transversely relative to an axis defined by the oblong openings.

[0007] L'organe de commande peut comprendre plusieurs niveaux : – un premier niveau qui comprend le bras, et qui est percé de deux lumières qui participent à former lesdites ouvertures oblongues, – un deuxième niveau qui comprend l'organe de positionnement, – un troisième niveau qui masque l'organe de positionnement et qui est également percé de deux lumières qui participent aussi à former lesdites ouvertures oblongues, superposées à celle du premier niveau.[0007] The control member can comprise several levels: – a first level which includes the arm, and which is pierced with two openings which help to form said oblong openings, – a second level which includes the positioning member, – a third level which hides the positioning member and which is also pierced with two lights which also participate in forming said oblong openings, superimposed on that of the first level.

[0008] De manière avantageuse, lesdits premier, deuxième et troisième niveaux sont solidarisés par vissage. [0008] Advantageously, said first, second and third levels are secured by screwing.

[0009] Selon un autre aspect, l'invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant un organe de commande bistable selon les caractéristiques ci-dessus, ledit chariot étant mobile à la périphérie de la pièce d'horlogerie, et une paire de goupilles solidaires du bâti de la pièce d'horlogerie, la distance entre le logement d'une première paire de structures et la pince de la deuxième paire de structures, est égale à la distance entre la pince de la première paire de structures et le logement de la deuxième paire de structures, ces deux distances étant égales à la distance entre les goupilles. [0009] According to another aspect, the invention relates to a timepiece comprising a bistable control member according to the above characteristics, said carriage being movable at the periphery of the timepiece, and a pair of integral pins of the frame of the timepiece, the distance between the housing of a first pair of structures and the clamp of the second pair of structures, is equal to the distance between the clamp of the first pair of structures and the housing of the second pair of structures, these two distances being equal to the distance between the pins.

[0010] De manière avantageuse, l'organe de commande est mobile dans une carrure d'une boite de montre qui loge un mouvement doté d'une fonction pilotée par ledit organe de commande. [0010] Advantageously, the control member is movable in a middle part of a watch case which houses a movement equipped with a function controlled by said control member.

[0011] L'organe de commande peut être doté d'une targette accessible de l'extérieur de la boite. [0011] The control member can be fitted with a bolt accessible from outside the box.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0012] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence au dessin annexé dans lequel : – la figure 1 illustre plus particulièrement les pièces participant au déclenchement d'un mécanisme de sonnerie avec lequel peut s'appliquer l'invention, – la figure 2 illustre le rouage de sonnerie du mécanisme de sonnerie illustrant la mise en oeuvre de l'invention, – les figures 3 et 4 sont respectivement des vues de dessus et en perspective, illustrant plus particulièrement les pièces participant à la sonnerie des heures, – les figures 5 et 6 sont des vues en perspective illustrant plus particulièrement les pièces participant à la sonnerie des quarts et des minutes, et – la figure 7 illustre plus particulièrement certains détails de la construction du mécanisme de sonnerie, – les figures 8a et 8b illustrent deux positions du sélecteur selon l'invention, – la figure 9 illustre en perspective le sélecteur selon l'invention et sa coopération avec un mécanisme de sonnerie illustré par ailleurs, et – la figure 10 illustre des détails d'un organe de commande selon l'invention.[0012] Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the appended drawing in which: – Figure 1 illustrates more particularly the parts participating in the triggering of a striking mechanism with which the invention can be applied, - Figure 2 illustrates the striking gear of the striking mechanism illustrating the implementation of the invention, - Figures 3 and 4 are respectively top and perspective views, illustrating more particularly the parts participating in the striking of the hours, - Figures 5 and 6 are perspective views illustrating more particularly the parts participating in the striking of the quarters and minutes, and - Figure 7 illustrates more particularly certain details of the construction of the ringing mechanism, – Figures 8a and 8b illustrate two positions of the selector according to the invention, – Figure 9 illustrates in perspective the selector according to the invention and its cooperation with a ringing mechanism illustrated elsewhere, and – Figure 10 illustrates details of a control member according to the invention.

Mode de réalisation de l'inventionMode of carrying out the invention

[0013] La demande CH827/2022 décrit un mécanisme de sonnerie de type répétition à minutes, d'un type particulièrement original. La description de cette demande est reprise ci-après, pour une bonne compréhension de l'invention faisant l'objet de la présente demande. [0013] Application CH827/2022 describes a minute repeater type striking mechanism, of a particularly original type. The description of this application is reproduced below, for a good understanding of the invention which is the subject of this application.

[0014] Sur la figure 1, on peut observer un levier de déclenchement 10, pivotant sur le bâti du mouvement (non représenté) et accessible de l'extérieur de la boite par un utilisateur. Le levier de déclenchement 10 est solidaire d'une crémaillère d'armage 102 en prise avec un pignon d'armage 14. Ce dernier est monté à carré sur un arbre 16, qui est l'axe de pivotement principal du mécanisme présenté. [0014] In Figure 1, we can observe a trigger lever 10, pivoting on the movement frame (not shown) and accessible from outside the box by a user. The trigger lever 10 is integral with a winding rack 102 engaged with a winding pinion 14. The latter is mounted square on a shaft 16, which is the main pivot axis of the mechanism presented.

[0015] L'arbre 16 est relié à un ressort de sonnerie (non visible au dessin), logé directement dans une creusure ménagée dans un élément du bâti, en l'occurrence un pont 18 (fig. 2). Plus précisément, l'une des extrémités du ressort de sonnerie est fixée sur l'arbre, tandis que l'autre est solidaire du bâti. Le couple du ressort est ainsi appliqué sur l'arbre, qui est entraîné en rotation par le ressort, lorsqu'il est armé. L'arbre 16 porte encore un premier mobile 20, comprenant une liaison unidirectionnelle obtenue par un système d'encliquetage, entre un rochet 201 solidaire de l'arbre 16, avec lequel coopère un ressort-cliquet 203, fixé sur une planche 205. La planche 205 est reliée à un régulateur 22 par un rouage de sonnerie 24, lequel est entraîné lorsque le ressort de sonnerie se dévide via la planche 205 avec laquelle il engrène. Grâce à la liaison unidirectionnelle, le rouage de sonnerie 24 n'est pas entraîné lors de l'armage du ressort de sonnerie. The shaft 16 is connected to a striking spring (not visible in the drawing), housed directly in a recess made in an element of the frame, in this case a bridge 18 (fig. 2). More precisely, one of the ends of the striking spring is fixed on the shaft, while the other is attached to the frame. The torque of the spring is thus applied to the shaft, which is rotated by the spring, when it is armed. The shaft 16 also carries a first mobile 20, comprising a unidirectional connection obtained by a latching system, between a ratchet 201 secured to the shaft 16, with which cooperates a pawl spring 203, fixed on a board 205. board 205 is connected to a regulator 22 by a striking gear 24, which is driven when the striking spring unwinds via the board 205 with which it meshes. Thanks to the unidirectional connection, the striking gear 24 is not driven when the striking spring is wound.

[0016] Fixé sur l'arbre 16, une pièce de sonnerie des heures 40 (également appelée pièce des heures 40) dotée d'un secteur à rochet à douze dents, est agencée pour coopérer avec une levée de marteau, non représentée, permettant de sonner les heures. Le nombre d'heures à sonner dépendra de la position angulaire de la pièce de sonnerie des heures 40, lors du déclenchement. Comme on peut le voir sur la figure 3, celle-ci est définie par un palpeur des heures 104. Ce palpeur des heures 104 est monté pivotant sur l'axe du levier de déclenchement 10. Il comprend un bec 106 qui va lire l'information relative à l'heure courante sur un limaçon des heures 42 à douze échelons, solidaire d'une étoile des heures 44. Le palpeur des heures 104 est relié au levier de déclenchement 10 par une goupille 108, solidaire du levier 10 et traversant une ouverture 110 en forme de secteur circulaire formée dans le palpeur 104 qui permet un jeu entre ces deux pièces. Le palpeur des heures 104 comprend encore un doigt 112, dont le rôle apparaîtra ci-après. [0016] Fixed on the shaft 16, a 40 hour striking part (also called 40 hour part) provided with a ratchet sector with twelve teeth, is arranged to cooperate with a hammer lift, not shown, allowing to strike the hours. The number of hours to strike will depend on the angular position of the 40 hour striking piece, when triggered. As can be seen in Figure 3, this is defined by an hours feeler 104. This hours feeler 104 is pivotally mounted on the axis of the trigger lever 10. It includes a nozzle 106 which will read the information relating to the current time on a twelve-step hour snail 42, secured to an hour star 44. The hour feeler 104 is connected to the trigger lever 10 by a pin 108, secured to the lever 10 and passing through a opening 110 in the shape of a circular sector formed in the feeler 104 which allows clearance between these two parts. The hours feeler 104 also includes a finger 112, the role of which will appear below.

[0017] Le levier de déclenchement 10 porte encore une came 114 de forme particulière et désignée dans certains ouvrages, par le nom d'oiseau ou de diabla, et qui fait partie d'un système connu de l'homme du métier sous le nom de Tout Ou Rien. Il oblige l'utilisateur à actionner à fond le levier de déclenchement pour que la sonnerie complète ait lieu. La came 114 est vissée librement sur le levier 10 et comprend une levée 116 sur laquelle est maintenu en appui par un ressort non visible, une bascule 46 de verrouillage. Celle-ci presse la came 114 contre le doigt 112 par un flanc 118 que comporte la came 114. [0017] The trigger lever 10 also carries a cam 114 of particular shape and designated in certain works by the name of bird or diabla, and which is part of a system known to those skilled in the art under the name of All Or Nothing. It requires the user to fully operate the trigger lever for the full ringing to take place. The cam 114 is screwed freely onto the lever 10 and includes a lift 116 on which a locking rocker 46 is held in support by an invisible spring. This presses the cam 114 against the finger 112 by a flank 118 which the cam 114 comprises.

[0018] La bascule de verrouillage 46 est pivotée sur le bâti et comprend un verrou 462, apte à coopérer avec un crochet 502 d'une pièce de sonnerie des quarts 50, qui sera décrite en détails ci-après. Un ressort non représenté tend à maintenir le verrou 462 de la bascule de verrouillage 46 engagé avec le crochet 502. The locking lever 46 is pivoted on the frame and comprises a lock 462, capable of cooperating with a hook 502 of a quarter striking part 50, which will be described in detail below. A spring not shown tends to keep the lock 462 of the locking lever 46 engaged with the hook 502.

[0019] Ainsi, lorsqu'un utilisateur actionne le levier de déclenchement 10, celui-ci pivote jusqu'à ce que le bec 106 entre en contact avec le limaçon des heures 42. Le ressort de sonnerie est ainsi armé et la pièce de sonnerie des heures 40 prend une position angulaire qui correspond au nombre d'heures à sonner. L'utilisateur maintenant sa pression, le levier de déclenchement 10 poursuit sa course, tandis que le palpeur 104 reste en position, ce qui provoque la rotation de la came 114, qui va faire pivoter la bascule de verrouillage 46. [0019] Thus, when a user activates the trigger lever 10, it pivots until the beak 106 comes into contact with the hour snail 42. The striking spring is thus armed and the striking part hours 40 takes an angular position which corresponds to the number of hours to strike. The user maintaining his pressure, the trigger lever 10 continues its travel, while the feeler 104 remains in position, which causes the rotation of the cam 114, which will pivot the locking rocker 46.

[0020] Nous allons maintenant nous attacher à décrire la pièce de sonnerie des quarts 50 (également appelée pièce des quarts 50) et son fonctionnement, particulièrement en référence à la figure 5. Elle est librement pivotée sur l'arbre 16 et est soumise à l'action d'un ressort 51 (fig. 4) qui tend à faire pivoter la pièce des quarts 50 dans le sens des aiguilles d'une montre, en référence aux figures 4 et 5. Le ressort 51 est avantageusement de type spiral, enroulé autour de l'arbre 16, entre la pièce des quarts et la pièce des heures. La pièce des quarts 50 présente une série de dents 504 destinées à coopérer avec des levées de marteaux pour sonner les quarts. Dans l'exemple illustré, il s'agit d'une sonnerie de type Westminster, les dents de la pièce des quarts sont disposées sur des secteurs circulaires, concentriques à l'arbre 16, situés dans des plans différents, quatre en l'espèce, pour coopérer avec quatre levées et jouer la mélodie dite de Westminster. We will now focus on describing the quarter striking part 50 (also called quarter part 50) and its operation, particularly with reference to Figure 5. It is freely pivoted on the shaft 16 and is subject to the action of a spring 51 (fig. 4) which tends to rotate the quarter piece 50 in the direction of clockwise, with reference to Figures 4 and 5. The spring 51 is advantageously of the spiral type, wrapped around shaft 16, between the quarter piece and the hour piece. The quarter part 50 has a series of teeth 504 intended to cooperate with the lifting of hammers to sound the quarters. In the example illustrated, it is a Westminster type strike, the teeth of the quarter piece are arranged on circular sectors, concentric with the shaft 16, located in different planes, four in this case , to cooperate with four lifts and play the so-called Westminster melody.

[0021] De manière concentrique à l'arbre 16, la pièce des quarts 50 comporte une denture 52, avec laquelle engrène la crémaillère 600 d'un palpeur des quarts 60. Celui-ci pivote sur le bâti et comporte un bec 602, agencé pour coopérer avec un limaçon des quarts 65. C'est le ressort 51 qui exerce un couple qui tend à amener le palpeur au contact du limaçon. [0021] Concentrically with the shaft 16, the quarter piece 50 has teeth 52, with which the rack 600 of a quarter feeler 60 meshes. This pivots on the frame and has a nozzle 602, arranged to cooperate with a quarter snail 65. It is the spring 51 which exerts a torque which tends to bring the feeler into contact with the snail.

[0022] La pièce des quarts 50 comporte encore le crochet 502 mentionné ci-dessus. Elle comporte encore un crochet des minutes 510 (fig. 6), monté pivotant sur la pièce des quarts, par exemple entre deux oreilles 512 disposée sur les pièces qui portent les dents 504. Ce crochet des minutes 510 comporte deux crampons 514 orientées en direction de l'arbre 16 et il est soumis à un ressort qui tend à rapprocher lesdits crampons 514 de l'arbre 16. The quarter piece 50 still includes the hook 502 mentioned above. It also includes a minute hook 510 (fig. 6), pivotally mounted on the quarter part, for example between two lugs 512 arranged on the parts which carry the teeth 504. This minute hook 510 comprises two studs 514 oriented in the direction of the shaft 16 and it is subjected to a spring which tends to bring said studs 514 closer to the shaft 16.

[0023] Pour l'entraînement de la pièce des quarts 50 au cours d'une sonnerie, la pièce des heures 40 comporte une goupille 402 (fig. 4), fixée dans la pièce des heures 40. La goupille 402 ou tout autre organe en saillie, est située au moins partiellement dans le plan de la pièce des quarts 50, ce qui fait que, lors de la rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (en référence aux figures) de la pièce de sonnerie des heures 40, sous l'action du ressort de sonnerie qui se détend, la pièce des quarts 50 est également entraînée dans ce même mouvement lorsque la goupille 402 vient s'appuyer contre le rebord de la pièce des quarts 50. On notera que, étant donné que la pièce de sonnerie des heures 10 et celle des quarts 50 sont pivotées autour de l'arbre 16, la transmission de couple entre la goupille 402 et le rebord de la pièce des quarts se fait sans glissement et donc sans perte d'énergie. L'énergie du barillet de sonnerie est donc transmise quasi sans perte dans les râteaux. [0023] To drive the quarter piece 50 during a strike, the hour piece 40 includes a pin 402 (fig. 4), fixed in the hour piece 40. The pin 402 or any other member projecting, is located at least partially in the plane of the quarter part 50, which means that, during counterclockwise rotation (with reference to the figures) of the hour striking part 40, under the action of the striking spring which relaxes, the quarter piece 50 is also driven in this same movement when the pin 402 comes to rest against the edge of the quarter piece 50. It will be noted that, given that the hour striking part 10 and that of the quarters 50 are pivoted around the shaft 16, the transmission of torque between the pin 402 and the edge of the quarter part takes place without slipping and therefore without loss of energy. The energy of the striking barrel is therefore transmitted almost without loss into the rakes.

[0024] Pour la sonnerie des minutes, le mécanisme comprend une pièce de sonnerie des minutes 100 (également appelée pièce des minutes 100). Elle est, elle aussi, librement pivotée sur l'arbre 16 et est soumise à l'action de son ressort (non visible au dessin) qui tend à la faire pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre, en référence aux figures 4 à 6. Ce ressort est aussi, avantageusement, de type spiral, disposé entre la pièce des minutes et un élément fixe, en l'occurrence en lien avec l'arbre 16. La pièce des minutes 100 présente une série de quatorze dents 1002 destinées à coopérer avec une levée de marteaux pour sonner les minutes. [0024] For the minute strike, the mechanism includes a 100 minute strike part (also called 100 minute part). It is also freely pivoted on the shaft 16 and is subject to the action of its spring (not visible in the drawing) which tends to make it pivot clockwise, with reference to Figures 4 to 6. This spring is also, advantageously, of the spiral type, arranged between the minute part and a fixed element, in this case in connection with the shaft 16. The minute part 100 has a series of fourteen teeth 1002 intended to cooperate with a raising of hammers to strike the minutes.

[0025] De manière concentrique à l'arbre 16, la pièce des minutes 100 comporte une denture 1004, avec laquelle engrène la crémaillère 1100 d'un palpeur des minutes 110. Celui-ci pivote dans la platine et comporte un bec 1102, agencé pour coopérer avec un limaçon des minutes 120. C'est le ressort de la pièce des minutes qui exerce un couple qui tend à amener le bec 1102 au contact du limaçon des minutes 120. [0025] Concentrically with the shaft 16, the minute part 100 has teeth 1004, with which the rack 1100 of a minute feeler 110 meshes. This pivots in the plate and has a nozzle 1102, arranged to cooperate with a minute snail 120. It is the spring of the minute part which exerts a torque which tends to bring the nozzle 1102 into contact with the minute snail 120.

[0026] Pour libérer la pièce des minutes 100 ou pour l'entraîner, comme on le comprendra ci-après, la pièce des minutes comprend une seconde denture 1006, munie de dents à rochet, agencées pour coopérer avec les crampons 514 du crochet des minutes 510. Le fait d'avoir deux crampons est avantageux en ce que cela permet de répartir les pressions qui peuvent être importante, lorsque le barillet de sonnerie est armé. [0026] To release the minute part 100 or to drive it, as will be understood below, the minute part comprises a second toothing 1006, provided with ratchet teeth, arranged to cooperate with the crampons 514 of the hook of the minutes. minutes 510. The fact of having two studs is advantageous in that it allows the pressures which can be significant to be distributed when the striking barrel is armed.

[0027] Cette seconde denture 1006 comprend quinze fonds de dents, chacun correspondant à une minute du quart, et participant à déterminer la course de la pièce des minutes 100. Afin de commander la position du crochet des minutes 510 et déterminer s'il est en prise dans la seconde denture 1006 ou maintenu hors de portée, le mécanisme comprend un flasque 130 monté librement sur l'arbre 16 et situé dans le plan du crochet des minutes 510 (voir figures 7 et 8). Comme on le décrira par la suite, le flasque 130 est maintenu dans une position angulaire déterminée et l'arbre 16 pivote librement relativement à lui. [0027] This second set of teeth 1006 comprises fifteen tooth bases, each corresponding to a quarter minute, and participating in determining the travel of the minute part 100. In order to control the position of the minute hook 510 and determine whether it is engaged in the second toothing 1006 or kept out of reach, the mechanism comprises a flange 130 mounted freely on the shaft 16 and located in the plane of the minute hook 510 (see Figures 7 and 8). As will be described subsequently, the flange 130 is held in a determined angular position and the shaft 16 pivots freely relative to it.

[0028] Ce flasque 130 comprend essentiellement deux portions de rayons différents, concentriques à l'arbre 16, une première portion 1302 dont le rayon est inférieur au rayon des sommets de la seconde denture 1006, et une deuxième portion 1304 dont le rayon est supérieur au rayon des sommets de la seconde denture 1006. Ainsi, quand le crochet des minutes 510 est situé avec ses deux crampons en regard de la première portion 1302, il entre dans la seconde denture 1006, rendant solidaires les pièces de sonnerie des minutes 100 et des quarts 50, tandis que, quand au moins un crampon du crochet des minutes 510 est situé en regard de la deuxième portion 1304, le crochet des minutes 510 reste en appui contre le flasque 130, laissant libre la pièce de sonnerie des minutes 100 par rapport à celle des quarts 50. Entre les deux portions 1302 et 1304, on prévoit un plan incliné permettant au crochet de passer facilement d'une portion à l'autre. This flange 130 essentially comprises two portions of different radii, concentric with the shaft 16, a first portion 1302 whose radius is less than the radius of the vertices of the second toothing 1006, and a second portion 1304 whose radius is greater at the radius of the vertices of the second toothing 1006. Thus, when the minute hook 510 is located with its two studs facing the first portion 1302, it enters the second toothing 1006, making the minutes striking parts 100 and of the quarters 50, while, when at least one stud of the minute hook 510 is located opposite the second portion 1304, the minute hook 510 remains resting against the flange 130, leaving the minute striking part 100 free by compared to that of the quarters 50. Between the two portions 1302 and 1304, an inclined plane is provided allowing the hook to pass easily from one portion to the other.

[0029] Le crochet des minutes 510, la denture 1006, le flasque 130 et l'organe ressort qui presse le crochet des minutes contre le flasque forment des moyens de liaison débrayables entre la pièce de sonnerie des quarts et la pièce de sonnerie des minutes, susceptibles d'évoluer entre un état débrayé dans lequel les pièces de sonnerie des quarts et des minutes sont libres l'une par rapport à l'autre, et un état embrayé dans lequel les pièces de sonnerie des quarts et des minutes sont solidaires en rotation autour dudit arbre. The minute hook 510, the teeth 1006, the flange 130 and the spring member which presses the minute hook against the flange form disengageable connection means between the quarter striking part and the minute striking part , capable of evolving between a disengaged state in which the quarter and minute striking parts are free relative to each other, and an engaged state in which the quarter and minute striking parts are integral in rotation around said shaft.

[0030] Ainsi, au repos, le crochet des minutes 510 est situé en regard de la première portion 1302 du flasque 130 et est engagé dans la denture 1006 et les pièces de sonnerie des quarts 50 et des minutes 100 sont accouplées et solidaires en rotation. Lorsqu'une sonnerie est déclenchée, lors de la chute de la pièce des quarts 50, la pièce de sonnerie des minutes 100 est donc également entraînée, par la pièce des quarts 50, sous l'action du ressort 51 et par son propre ressort, jusqu'au moment où le crochet des minutes 510 passe en appui contre le flasque 130, en regard de la deuxième portion 1304. La pièce des minutes 100 est alors désolidarisée de la pièce des quarts 50 et peut chuter sur son limaçon 120, sous l'effet de son propre ressort. Lorsqu'ensuite, la pièce des quarts 50 est entraînée par la pièce des heures 40, pour sonner les quarts, le crochet des minutes 510 qu'elle porte passe de son appui sur le flasque 130, à une position engagée dans la seconde denture 1006, en passant d'une position en regard de la deuxième portion 1304 à une position en regard de la première portion 1302. La position relative de la pièce des minutes 100 a dans l'intervalle changé, selon la position de la came des minutes, et la pièce des quarts 50 peut alors entraîner la pièce des minutes 100 pour sonner les minutes. [0030] Thus, at rest, the minute hook 510 is located opposite the first portion 1302 of the flange 130 and is engaged in the teeth 1006 and the striking parts of the quarters 50 and the minutes 100 are coupled and united in rotation . When a strike is triggered, when the quarter piece 50 falls, the minute striking piece 100 is therefore also driven, by the quarter piece 50, under the action of the spring 51 and by its own spring, until the moment when the minute hook 510 rests against the flange 130, facing the second portion 1304. The minute part 100 is then separated from the quarter part 50 and can fall onto its snail 120, under the effect of its own jurisdiction. When then, the quarter part 50 is driven by the hour part 40, to strike the quarters, the minute hook 510 which it carries passes from its support on the flange 130, to a position engaged in the second toothing 1006 , passing from a position facing the second portion 1304 to a position facing the first portion 1302. The relative position of the minute part 100 has in the interval changed, depending on the position of the minute cam, and the 50 quarter piece can then drive the 100 minute piece to strike the minutes.

[0031] Le mécanisme de sonnerie tel qu'il vient d'être décrit, peut avantageusement comprendre un mécanisme de sélection de fonction d'une sonnerie, comportant un premier mode de fonctionnement normal, dans lequel la sonnerie sonne les heures, les quarts et les minutes, et un deuxième mode de fonctionnement, limité, dans lequel la sonnerie ne sonne que les heures. [0031] The ringing mechanism as just described can advantageously comprise a mechanism for selecting the function of a ringing, comprising a first normal operating mode, in which the ringing rings the hours, the quarters and the minutes, and a second, limited operating mode, in which the striker only sounds the hours.

[0032] On notera que les deux modes s'appliquent aussi bien pour une sonnerie à la demande de type répétition, que pour une sonnerie au passage. De même, la manière dont les quarts et les minutes sont sonnés n'est pas limitatif, et le mécanisme peut sonner les quarts, les demi-quarts, les cinq minutes, les dizaines de minutes, comme il est connu par l'homme du métier. [0032] It will be noted that the two modes apply equally well to a ringing on demand of the repetition type, as well as to a ringing in passing. Likewise, the manner in which the quarters and minutes are struck is not limiting, and the mechanism can sound the quarters, the half-quarters, the five minutes, the tens of minutes, as it is known to those skilled in the art. job.

[0033] Pour ce faire, le mécanisme de sélection comprend un levier d'isolation 700, monté pivotant sur le bâti du mécanisme de sonnerie, de manière avantageuse sur une vis à portée 702. A une première extrémité, le levier d'isolation 700 comprend une levée d'arrêt 704, susceptible de croiser la trajectoire de la pièce de sonnerie des quarts 50. A une deuxième extrémité, le levier d'isolation 700 comprend une zone de commande 706, pour piloter la position angulaire du levier. Avantageusement, la zone de commande 706 porte une goupille 708, engagée dans une fente 710 d'un organe de commande 712, qui sera décrit en détails ci-après, et qui peut être positionné par un utilisateur entre deux positions stables, correspondant à deux positions du levier d'isolation 700 et correspondant aux deux modes du mécanisme de sélection. To do this, the selection mechanism comprises an isolation lever 700, pivotally mounted on the frame of the ringing mechanism, advantageously on a bearing screw 702. At a first end, the isolation lever 700 comprises a stop lift 704, capable of crossing the trajectory of the quarter striking part 50. At a second end, the isolation lever 700 comprises a control zone 706, to control the angular position of the lever. Advantageously, the control zone 706 carries a pin 708, engaged in a slot 710 of a control member 712, which will be described in detail below, and which can be positioned by a user between two stable positions, corresponding to two positions of the isolation lever 700 and corresponding to the two modes of the selection mechanism.

[0034] Le levier d'isolation 700 est agencé de manière à, lorsqu'il est dans la position correspondant au mode limité et illustrée sur la figure 8a, pouvoir coopérer avec un organe d'arrêt que porte la pièce de sonnerie des quarts 50, lorsqu'une sonnerie est déclenchée. De manière avantageuse, l'organe d'arrêt est formé par les dents 504 de la pièce des quarts 50, c'est-à-dire au moins une ou celle d'entre elles qui est/sont situées dans le plan de la levée d'arrêt 704. De manière avantageuse, la levée d'arrêt 704 est configurée de manière à présenter une face, qui permet de recevoir une composante essentiellement radiale, de la force transmise par la pièce de sonnerie des quarts 50, afin d'avoir un faible couple exercé sur le levier d'isolation. On notera que l'organe d'arrêt peut prendre différentes formes, comme un élément rapporté, voire simplement un flanc de la pièce des quarts 50. Comme on le comprendra par la suite, l'organe de commande comporte un organe de positionnement 722, doté par exemple de moyens élastiques, qui sont plus forts que le ressort 51 qui met la pièce des quarts en mouvement. Ces moyens de positionnement seront décrits ci-dessous. The isolation lever 700 is arranged so that, when it is in the position corresponding to the limited mode and illustrated in FIG. 8a, it can cooperate with a stopping member carried by the quarter striking part 50. , when a ringtone is triggered. Advantageously, the stopping member is formed by the teeth 504 of the quarter piece 50, that is to say at least one or that of them which is/are located in the plane of the lift stop 704. Advantageously, the stop lift 704 is configured so as to present a face, which makes it possible to receive an essentially radial component, of the force transmitted by the quarter striking part 50, in order to have a low torque exerted on the isolation lever. It will be noted that the stopping member can take different forms, such as an attached element, or even simply a side of the quarter piece 50. As will be understood later, the control member comprises a positioning member 722, equipped for example with elastic means, which are stronger than the spring 51 which sets the quarter piece in motion. These positioning means will be described below.

[0035] Quand le levier d'isolation 700 est dans sa position qui correspond à un mode de fonctionnement normal de la sonnerie, illustrée sur la figure 8b, la levée d'arrêt 704 n'est pas dans la trajectoire de la pièce de sonnerie des minutes, dont le déplacement n'est pas entravé, et peut être réalisé conformément au mode de fonctionnement décrit ci-dessus. When the isolation lever 700 is in its position which corresponds to a normal operating mode of the ringing, illustrated in Figure 8b, the stop lift 704 is not in the trajectory of the ringing part minutes, the movement of which is not hindered, and can be carried out in accordance with the mode of operation described above.

[0036] En d'autres termes, on comprend que, quand le levier d'isolation 700 est dans une première position correspondant à un mode de fonctionnement limité, il est positionné par l'organe de commande 712 dans une position angulaire dans laquelle sa levée d'arrêt 704 est dans la trajectoire d'un organe d'arrêt de la pièce de sonnerie des quarts 50. Ainsi, lors du déclenchement d'une sonnerie, le palpeur des heures 104 va prendre son information et libérer la pièce des quarts 50, via le déplacement de la bascule de verrouillage 46. Le levier d'isolation 700 s'oppose alors au ressort 51 qui tend à faire pivoter la pièce des quarts 50. Cette dernière étant fixe, le crochet des minutes 510 reste engagé dans la denture 1006 de la pièce des minutes100, qui reste donc également immobile. [0036] In other words, we understand that, when the isolation lever 700 is in a first position corresponding to a limited operating mode, it is positioned by the control member 712 in an angular position in which its stop lift 704 is in the trajectory of a stopping member of the quarter striking piece 50. Thus, when a strike is triggered, the hour feeler 104 will take its information and release the quarter piece 50, via the movement of the locking rocker 46. The isolation lever 700 then opposes the spring 51 which tends to rotate the quarter piece 50. The latter being fixed, the minute hook 510 remains engaged in the teeth 1006 of the minute part 100, which therefore also remains stationary.

[0037] Le cycle de sonnerie se déroule normalement pour la partie relative à la sonnerie des heures et seules les heures sont sonnées. En fin de cycle, si la pièce des quarts a effectué une petite course entre la position dans laquelle elle était tenue par la bascule de verrouillage 46 et celle dans laquelle elle est tenue par le levier d'isolation 700, alors la goupille 402, dans sa fin de parcours, ramène la pièce des quarts à sa position initiale et la bascule de verrouillage s'engage dans le crochet 502, lorsque le levier de déclenchement 10 retrouve également sa position initiale. The striking cycle takes place normally for the part relating to the striking of the hours and only the hours are struck. At the end of the cycle, if the quarter piece has made a small stroke between the position in which it was held by the locking lever 46 and that in which it is held by the isolation lever 700, then the pin 402, in its end of travel, returns the quarter piece to its initial position and the locking lever engages in the hook 502, when the trigger lever 10 also returns to its initial position.

[0038] Quand le levier d'isolation 700 est dans sa deuxième position, correspondant à un mode de fonctionnement normal, il est positionné par l'organe de commande 712 dans une position angulaire dans laquelle il laisse libre la pièce de sonnerie des quarts 50. Le mécanisme de sonnerie fonctionne de manière normale, la sonnerie des heures libère la sonnerie des quarts, et donc des minutes, comme décrit plus haut. When the isolation lever 700 is in its second position, corresponding to a normal operating mode, it is positioned by the control member 712 in an angular position in which it leaves the quarter striking part 50 free. . The striking mechanism operates normally, the hour strike releases the quarter strike, and therefore the minutes, as described above.

[0039] On peut envisager une version alternative, dans laquelle le levier d'isolation 700 coopère avec la pièce des minutes et non celle des quarts, pour empêcher la chute de la pièce des minutes, tout en laissant la sonnerie des quarts fonctionner normalement. La levée d'arrêt 704 est alors située dans le plan d'au moins une des dents 1002 de la pièce de sonnerie des minutes. Dans cette variante, on doit prévoir également de débrayer la pièce des minutes et des quarts, désolidarisant le crochet des minutes 510 de la denture 1006, pour que la pièce des quarts puisse chuter sur son palpeur indépendamment de la pièce des minutes. Cela peut être obtenu en affaiblissant la pente des dents de la denture 1006, pour diminuer les forces d'interaction avec le crochet des minutes 510, dans le sens du décliquetage ou en jouant sur les forces relatives entre le ressort du crochet des minutes 510 et celui 51 de la pièce des quarts [0039] We can consider an alternative version, in which the isolation lever 700 cooperates with the minute part and not the quarter part, to prevent the minute part from falling, while allowing the quarter strike to operate normally. The stop lift 704 is then located in the plane of at least one of the teeth 1002 of the minute striking part. In this variant, provision must also be made to disengage the minute and quarter part, separating the minute hook 510 from the teeth 1006, so that the quarter part can fall onto its feeler independently of the minute part. This can be obtained by weakening the slope of the teeth of the teeth 1006, to reduce the interaction forces with the minute hook 510, in the direction of detachment or by varying the relative forces between the spring of the minute hook 510 and that 51 of the quarters room

[0040] Concernant l'organe de commande, on connaît différents types d'organes de commande à deux positions stables. On pourrait par exemple obtenir cette fonction une bascule, comprenant deux crantages, avec lesquels coopère un ressort de type sautoir. Les mécanismes décrits ci-dessus ne permettent pas d'implémenter un tel mode de commande bistable. [0040] Concerning the control member, different types of control members with two stable positions are known. For example, we could obtain this function with a rocker, comprising two notches, with which a jumper type spring cooperates. The mechanisms described above do not make it possible to implement such a bistable control mode.

[0041] Selon l'invention, il est proposé un organe de commande particulièrement avantageux. Particulièrement, l'organe de commande 712 comporte un chariot 714 ou corps principal, coulissant à la périphérie du mouvement, et doté d'une targette 716 accessible de l'extérieur de la boite. L'homme du métier pourra prévoir une gorge ménagée dans la boite de montre, dans laquelle le chariot 714 est guidé. [0041] According to the invention, a particularly advantageous control member is proposed. Particularly, the control member 712 comprises a carriage 714 or main body, sliding at the periphery of the movement, and provided with a bolt 716 accessible from outside the box. Those skilled in the art will be able to provide a groove in the watch case, in which the carriage 714 is guided.

[0042] Le chariot 714 présente deux ouvertures oblongues 718, dans lesquelles prennent place des goupilles de positionnement 720, qui sont plantées dans le bâti. Les ouvertures oblongues 718 sont orientée en fonction de la géométrie de la boite, pour permettre à la targette 716 de suivre le contour de la boite, lorsque le chariot 714 est déplacé en référence aux goupilles 720. La distance bord-à-bord entre les ouvertures oblongues 718 (c'est-à-dire entre les deux extrémités distales, et proximales, respectivement) est égale à la distance entre les goupilles 720, de sorte que les bords extrémaux des ouvertures définissent la course du chariot 714. The carriage 714 has two oblong openings 718, in which positioning pins 720 are placed, which are planted in the frame. The oblong openings 718 are oriented according to the geometry of the box, to allow the bolt 716 to follow the contour of the box, when the carriage 714 is moved with reference to the pins 720. The edge-to-edge distance between the oblong openings 718 (that is to say between the two distal and proximal ends, respectively) is equal to the distance between the pins 720, so that the extremal edges of the openings define the stroke of the carriage 714.

[0043] L'organe de commande 712 comprend encore l'organe de positionnement 722, apte à coopérer avec les goupilles de positionnement 720. L'organe de positionnement 722 comprend à une première et à une deuxième extrémités, une paire de structures, respectivement référencées par la lettre a et b, comportant une pince 724 (a et b respectivement) et un logement 726 (a et b respectivement), délimités par des bras déformables élastiquement. L'intérieur de la pince et l'intérieur du logement sont en communication de sorte qu'une goupille peut être déplacée de l'un à l'autre (de manière relative). [0043] The control member 712 further comprises the positioning member 722, capable of cooperating with the positioning pins 720. The positioning member 722 comprises at a first and a second end, a pair of structures, respectively referenced by the letters a and b, comprising a clamp 724 (a and b respectively) and a housing 726 (a and b respectively), delimited by elastically deformable arms. The inside of the clamp and the inside of the housing are in communication so that a pin can be moved from one to the other (relatively).

[0044] L'écartement entre les doigts de chaque pince 724 est de dimension inférieure à la section d'une goupille 720, de sorte que l'insertion d'une goupille dans la pince 724 provoque une déformation élastique des doigts de la pince, générant un serrage. Chaque logement 726 est de dimension supérieure à la section d'une goupille 720, qui peut prendre place librement dans le logement. La pince 724a est sensiblement superposée avec une extrémité distale d'une première ouverture oblongue 718a et la pince 724b est sensiblement superposée avec l'extrémité proximale de la deuxième ouverture oblongue 718b. Le logement 726a est sensiblement superposé avec une extrémité proximale de la première ouverture oblongue 718a et le logement 726b est sensiblement superposé avec l'extrémité distale de la deuxième ouverture oblongue 718b. Les pinces et les bras élastiques, particulièrement la pince 724a qui reçoit la goupille 718a en mode de sonnerie limité, sont dimensionnés de manière à ce que le serrage provoqué par l'insertion d'une goupille, soit plus fort que le couple généré par le ressort 51, afin que ce dernier ne puisse faire changer le sélecteur de position. [0044] The spacing between the fingers of each pliers 724 is smaller than the section of a pin 720, so that the insertion of a pin into the pliers 724 causes an elastic deformation of the fingers of the pliers, generating tightening. Each housing 726 is larger than the section of a pin 720, which can be placed freely in the housing. The clamp 724a is substantially superimposed with a distal end of a first oblong opening 718a and the clamp 724b is substantially superimposed with the proximal end of the second oblong opening 718b. The housing 726a is substantially superposed with a proximal end of the first oblong opening 718a and the housing 726b is substantially superposed with the distal end of the second oblong opening 718b. The clamps and the elastic arms, particularly the clamp 724a which receives the pin 718a in limited ringing mode, are dimensioned so that the tightening caused by the insertion of a pin is stronger than the torque generated by the spring 51, so that the latter cannot cause the position selector to change.

[0045] On comprend donc que la distance entre le logement 726a d'une première paire de structures et la pince 724b de la deuxième paire de structures, est égale à la distance entre la pince 724a de la première paire de structures et le logement 726b de la deuxième paire de structures. Ces deux distances sont égales à la distance entre les goupilles de positionnement 718. De la sorte, on a nécessairement une goupille positionnée dans l'une des pinces 724 et b, ce qui rend l'organe de commande bistable. [0045] We therefore understand that the distance between the housing 726a of a first pair of structures and the clamp 724b of the second pair of structures is equal to the distance between the clamp 724a of the first pair of structures and the housing 726b of the second pair of structures. These two distances are equal to the distance between the positioning pins 718. In this way, we necessarily have a pin positioned in one of the clamps 724 and b, which makes the control member bistable.

[0046] L'organe de commande 712 comprend solidairement un bras 728 qui s'étend en direction du levier d'isolation 700. La fente 710 est ménagée dans le bras 728 et reçoit la goupille 708 pour positionner le levier d'isolation 700, selon la position de l'organe de commande. The control member 712 integrally comprises an arm 728 which extends in the direction of the isolation lever 700. The slot 710 is formed in the arm 728 and receives the pin 708 to position the isolation lever 700, depending on the position of the control member.

[0047] Pour la construction globale de l'organe de commande 712, celui-ci peut être réalisé en associant plusieurs niveaux : – un niveau 712a qui comprend le bras 728, et qui est percé de deux lumières qui participent à former les ouvertures oblongues 718, – un niveau 712b qui comprend l'organe de positionnement 722, – un niveau 712c qui masque l'organe de positionnement 722 et qui est également percé de deux lumières qui participent aussi à former les ouvertures oblongues 718, superposées à celle du niveau 712a ; selon l'exemple, la targette 716 est formée d'une pièce avec ce niveau.[0047] For the overall construction of the control member 712, this can be produced by combining several levels: – a level 712a which includes the arm 728, and which is pierced with two openings which participate in forming the oblong openings 718, - a level 712b which includes the positioning member 722, - a level 712c which masks the positioning member 722 and which is also pierced with two openings which also participate in forming the oblong openings 718, superimposed on that of the level 712a; according to the example, the bolt 716 is formed of a part with this level.

[0048] Les trois niveaux 712a, 712b, 712c sont solidarisés par vissage. [0048] The three levels 712a, 712b, 712c are secured by screwing.

[0049] En fonctionnement, l'organe de commande est bistable, car une des goupilles de positionnement 718 est nécessairement tenue par une des pinces 724 a ou b, alternativement. Dans une première position illustrée sur la figure 8a, le levier d'isolation 700 est dans sa position correspondant au mode limité, la goupille 718a est tenue par sa pince 724a. La goupille 718b est dans le logement 726b. [0049] In operation, the control member is bistable, because one of the positioning pins 718 is necessarily held by one of the clamps 724 a or b, alternately. In a first position illustrated in Figure 8a, the isolation lever 700 is in its position corresponding to the limited mode, the pin 718a is held by its clamp 724a. Pin 718b is in housing 726b.

[0050] Si l'utilisateur déplace l'organe de commande de manière à ce qu'il se positionne comme sur la figure 8b, le levier d'isolation 700 est en mode de fonctionnement normal, laissant libre le déplacement de la pièce de sonnerie des quarts. La goupille 718a est dans le logement 726a. La goupille 718b est tenue par sa pince 724b. If the user moves the control member so that it is positioned as in Figure 8b, the isolation lever 700 is in normal operating mode, leaving the striking part free to move. quarters. Pin 718a is in housing 726a. The pin 718b is held by its clamp 724b.

[0051] Le sélecteur bistable qui vient d'être décrit, est essentiellement logé dans la carrure de la boite ou à la périphérie du mouvement, ce qui permet de faciliter le montage avec le reste des composants du mouvement. De plus, sa construction symétrique permet un auto-centrage par rapport aux goupilles. De plus, en dimensionnant les deux paires de structures de l'organe de positionnement de manière identique, on a des forces similaires, voire identiques pour passer l'organe de commande d'une position à l'autre. [0051] The bistable selector which has just been described is essentially housed in the middle of the case or at the periphery of the movement, which facilitates assembly with the rest of the movement components. In addition, its symmetrical construction allows self-centering in relation to the pins. Furthermore, by sizing the two pairs of structures of the positioning member in an identical manner, we have similar, or even identical, forces to move the control member from one position to another.

[0052] La description ci-dessus a été donnée à titre d'illustration de l'invention. L'homme du métier pourra dériver un certain nombre de variantes, la portée de protection étant déterminée par les revendications. The above description was given by way of illustration of the invention. Those skilled in the art will be able to derive a certain number of variants, the scope of protection being determined by the claims.

Claims

1. Bistable control member comprising: – a carriage (714) intended to be movable at the periphery of the movement, said carriage being provided with two oblong openings (718a, 718b), in which positioning pins (720) can be placed, – a positioning member (722) comprising a first pair of structures at a first end and a second pair of structures at a second end, each pair of structures being able to cooperate respectively with one of said positioning pins, each pair of structures comprising a clamp (724a, 724b) and a housing (726a, 726b), delimited by elastically deformable arms, each clamp is smaller than that of a positioning pin, so that the insertion of a positioning pin (718) in a clamp causes an elastic deformation of said clamp, generating tightening, while the housing is larger in size than a pin, which can take place there freely.

2. Control member according to claim 1, characterized in that it comprises an arm (728) which extends transversely relative to an axis defined by the oblong openings.

3. Control member according to claim 2, characterized in that it comprises several levels: – a first level (712a) which includes the arm, and which is pierced with two lights which help to form said oblong openings (718a, 718b), – a second level (712b) which includes the positioning member (722), – a third level (712c) which hides the positioning member and which is also pierced with two openings which also participate in forming said oblong openings (718a, 7a8b), superimposed on that of the first level (712a).

4. Control member according to claim 3, characterized in that said first (712a), second (712b) and third (712c) levels are secured by screwing.

5. Timepiece comprising a bistable control member according to one of claims 1 to 4, said carriage (714) being movable at the periphery of the timepiece, and a pair of pins (718a, 718b) integral of the frame of the timepiece, the distance between the housing of a first pair of structures and the clamp of the second pair of structures, is equal to the distance between the clamp of the first pair of structures and the housing of the second pair of structures, these two distances being equal to the distance between the pins.

6. Timepiece according to claim 5, characterized in that the control member is movable in a middle part of a watch case which houses a movement equipped with a function controlled by said control member.

7. Timepiece according to claim 6, characterized in that the control member is provided with a bolt (716) accessible from outside the box.