CH720454A2

CH720454A2 - Perpetual calendar mechanism

Info

Publication number: CH720454A2
Application number: CH000064/2023A
Authority: CH
Inventors: Freléchox Jérémy
Original assignee: Rb Baumgartner Ag
Priority date: 2023-01-25
Filing date: 2023-01-25
Publication date: 2024-07-31
Also published as: CH720454B1

Abstract

L'invention porte sur un mécanisme de calendrier perpétuel (100) comprenant un disque des quantièmes (11), un disque des mois (12), et un mécanisme de correction. Ce dernier comprend une came de palpation solidaire du disque des mois (12) et comprenant un chemin de palpation comportant des encoches courtes (231), coïncidant avec les mois de 30 jours, et une encoche longue (232), coïncidant avec le mois de février. Une bascule (21) palpe le chemin de palpation et est dans une position dégagée ou engagée selon que la bascule (21) palpe le profil circulaire ou l'une des encoches (231, 232). Un mobile de correction des années bissextiles (50) pivote la bascule (21) dans la position dégagée le 29 février. Un mobile de correction (24) coopère avec la bascule (21) dans la position engagée afin de faire une correction d'un saut de quantième lorsque la bascule (21) palpe l'une des encoches courtes (231) et, lorsque la bascule (21) palpe l'encoche longue (232), trois sauts de quantième lors d'une année commune, ou deux sauts consécutifs de quantième lors d'une année bissextile.A perpetual calendar mechanism (100) comprises a date disc (11), a month disc (12), and a correction mechanism. The latter comprises a palpation cam secured to the month disc (12) and comprising a palpation path comprising short notches (231), coinciding with the 30-day months, and a long notch (232), coinciding with the month of February. A lever (21) palpates the palpation path and is in a disengaged or engaged position depending on whether the lever (21) palpates the circular profile or one of the notches (231, 232). A leap year correction wheel set (50) pivots the lever (21) into the disengaged position on February 29. A correction wheel (24) cooperates with the lever (21) in the engaged position in order to make a correction of a date jump when the lever (21) feels one of the short notches (231) and, when the lever (21) feels the long notch (232), three date jumps during a common year, or two consecutive date jumps during a leap year.

Description

Domaine techniqueTechnical field

[0001] La présente divulgation concerne un mécanisme de calendrier perpétuel mécanique, comportant au moins des dispositifs d'affichage du quantième et du mois. Plus particulièrement, la divulgation concerne un tel mécanisme permettant de diminuer les frottements lors de la marche du mécanisme de calendrier perpétuel. [0001] The present disclosure relates to a mechanical perpetual calendar mechanism, comprising at least date and month display devices. More particularly, the disclosure relates to such a mechanism for reducing friction during operation of the perpetual calendar mechanism.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] On connaît des mécanismes de quantième annuel, c'est-à-dire permettant d'effectuer automatiquement l'incrémentation de l'affichage du quantième en tenant compte des mois de moins de 31 jours sans nécessiter d'intervention manuelle pour la correction, ainsi que des mécanismes de quantième perpétuel, c'est-à-dire tenant compte par ailleurs des années bissextiles pour l'incrémentation du quantième le dernier jour du mois de février. [0002] Annual calendar mechanisms are known, i.e. mechanisms which allow the date display to be incremented automatically by taking into account months with fewer than 31 days without requiring manual intervention for correction, as well as perpetual calendar mechanisms, i.e. mechanisms which also take into account leap years for the date increment on the last day of February.

[0003] Les mécanismes de quantième perpétuels usuels utilisent des cames de 12 ou 48, selon que cette dernière effectue un tour respectivement tous les ans ou tous les 4 ans, avec des encoches de différentes profondeurs pour les mois ayant moins de 31 jours. Dans le cas d'une came de 12, l'encoche de février comporte par ailleurs une croix de malte indexée tous les ans et qui détermine une profondeur inférieure pour les années bissextiles. Sur les cames utilisées dans ces mécanismes d'affichage de quantième agit le bec d'un levier, rappelé par un ressort, pour déterminer l'avance de l'indicateur de quantième à la fin du mois en fonction de la profondeur dans laquelle ce dernier est engagé. Ceci résulte d'une part en une construction relativement complexe avec un nombre de pièces important, et ne présente par ailleurs pas un fonctionnement très sûr, par exemple en cas de chocs. De plus, de tels mécanismes de quantièmes perpétuels génère des frottements lors de la marche du mécanisme de calendrier perpétuel qui demande plus d'énergie au mouvement de la montre sur lequel est implémenté le mécanisme de quantième perpétuel. [0003] Conventional perpetual calendar mechanisms use 12 or 48 cams, depending on whether the latter makes a revolution every year or every 4 years, with notches of different depths for months with less than 31 days. In the case of a 12 cam, the February notch also includes a Maltese cross indexed every year and which determines a lower depth for leap years. On the cams used in these date display mechanisms, the beak of a lever acts, returned by a spring, to determine the advance of the date indicator at the end of the month depending on the depth in which the latter is engaged. This results on the one hand in a relatively complex construction with a large number of parts, and on the other hand does not present very reliable operation, for example in the event of shocks. In addition, such perpetual calendar mechanisms generate friction during the operation of the perpetual calendar mechanism which requires more energy from the watch movement on which the perpetual calendar mechanism is implemented.

RésuméSummary

[0004] La présente divulgation concerne un mécanisme de calendrier perpétuel mécanique comprenant un disque des quantièmes comportant des indications de quantièmes et entraînant, sur au moins une fraction de tour à chaque tour complet du disque des quantièmes, un disque des mois comportant des indications de mois, et un mécanisme de correction. Le mécanisme de correction comprend un chemin de palpation solidaire du disque des mois et comprenant un profil circulaire comportant des encoches courtes, coïncidant avec les indications de mois de 30 jours, et une encoche longue, coïncidant avec l'indication de mois du mois de février. Une bascule est montée pivotante sur le disque des quantièmes et est configurée pour palper le chemin de palpation de sorte à être pivotée dans une position dégagée lorsque la bascule palpe le profil circulaire, ou une position engagée lorsque la bascule palpe l'une des encoches courtes ou longues. Le mécanisme de correction comprend également un mobile de correction des années bissextiles, configuré pour coopérer avec la bascule lors d'une année bissextile de manière à pivoter la bascule dans la position dégagée le 29 février. Le mécanisme de correction comprend également un mobile de correction configuré pour coopérer avec la bascule dans la position engagée, de manière à faire une correction d'un saut de quantième lorsque la bascule palpe l'une des encoches courtes et, lorsque la bascule palpe l'encoche longue, trois sauts consécutifs de quantième lors d'une année commune, ou deux sauts consécutifs de quantième lors d'une année bissextile. [0004] The present disclosure relates to a mechanical perpetual calendar mechanism comprising a date disc comprising date indications and driving, over at least a fraction of a revolution at each complete revolution of the date disc, a month disc comprising month indications, and a correction mechanism. The correction mechanism comprises a palpation path secured to the month disc and comprising a circular profile comprising short notches, coinciding with the 30-day month indications, and a long notch, coinciding with the month indication of the month of February. A lever is pivotally mounted on the date disc and is configured to palpate the palpation path so as to be pivoted into a disengaged position when the lever palpates the circular profile, or an engaged position when the lever palpates one of the short or long notches. The correction mechanism also comprises a leap year correction wheel set, configured to cooperate with the lever during a leap year so as to pivot the lever into the disengaged position on February 29. The correction mechanism also includes a correction wheel configured to cooperate with the lever in the engaged position, so as to make a correction of one date jump when the lever feels one of the short notches and, when the lever feels the long notch, three consecutive date jumps during a common year, or two consecutive date jumps during a leap year.

[0005] Cette solution présente notamment l'avantage de diminuer les frottements lors de la marche du mécanisme de calendrier perpétuel. [0005] This solution has the particular advantage of reducing friction during operation of the perpetual calendar mechanism.

Brèvedescription des figuresBrief description of the figures

[0006] Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles : la figure 1 illustre un mécanisme de calendrier perpétuel comportant un disque des quantièmes, un disque des mois, et un mécanisme de correction; selon un mode de réalisation; la figure 2 illustre le mécanisme de calendrier perpétuel de la figure 1, dans laquelle le mécanisme de correction est visible en transparence; la figure 3 montre le mécanisme de correction de manière isolée, selon un mode de réalisation; la figure 4 montre le mécanisme de calendrier perpétuel le 29 avril; la figure 5 montre le mécanisme de calendrier perpétuel le 30 avril; la figure 6 montre le mécanisme de calendrier perpétuel lors du passage du 30 avril au 1<er>mai; la figure 7 montre le mécanisme de calendrier perpétuel le 28 février; la figure 8 montre une vue en perspective du mécanisme de calendrier perpétuel le 28 février; la figure 9 montre le mécanisme de calendrier perpétuel lors du passage du 29 février pour une année commune; la figure 10 montre le mécanisme de calendrier perpétuel lors du passage du 30 février pour une année commune; la figure 11 montre le mécanisme de calendrier perpétuel lors du passage du 31 février pour une année commune; la figure 12 montre le mécanisme de calendrier perpétuel dans sa configuration au 1<er>mars; la figure 13 représentent le mécanisme de calendrier perpétuel le 29 mars; la figure 14 représentent le mécanisme de calendrier perpétuel le 30 mars; la figure 15 représentent le mécanisme de calendrier perpétuel le 31 mars; et la figure 16 illustre le mécanisme de calendrier perpétuel lors d'une année bissextile.[0006] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated by the appended figures in which: FIG. 1 illustrates a perpetual calendar mechanism comprising a date disc, a month disc, and a correction mechanism; according to one embodiment; FIG. 2 illustrates the perpetual calendar mechanism of FIG. 1, in which the correction mechanism is visible in transparency; FIG. 3 shows the correction mechanism in isolation, according to one embodiment; FIG. 4 shows the perpetual calendar mechanism on April 29; FIG. 5 shows the perpetual calendar mechanism on April 30; FIG. 6 shows the perpetual calendar mechanism during the transition from April 30 to May 1; FIG. 7 shows the perpetual calendar mechanism on February 28; FIG. 8 shows a perspective view of the perpetual calendar mechanism on February 28; FIG. 9 shows the perpetual calendar mechanism during the transition from February 29 for a common year; Figure 10 shows the perpetual calendar mechanism when February 30 passes for a common year; Figure 11 shows the perpetual calendar mechanism when February 31 passes for a common year; Figure 12 shows the perpetual calendar mechanism in its configuration on March 1; Figure 13 shows the perpetual calendar mechanism on March 29; Figure 14 shows the perpetual calendar mechanism on March 30; Figure 15 shows the perpetual calendar mechanism on March 31; and Figure 16 illustrates the perpetual calendar mechanism in a leap year.

Exemple(s) de mode de réalisationExample(s) of embodiment

[0007] Lesfigures 1et2illustrent un mécanisme de calendrier perpétuel 100 mécanique, selon un mode de réalisation. Les figures 1 et 2 montrent le mécanisme vu du côté face. Le mécanisme de calendrier perpétuel 100 comprenant un affichage comportant un disque des quantièmes 11 et un disque des mois 12. [0007] Figures 1 and 2 illustrate a mechanical perpetual calendar mechanism 100, according to one embodiment. Figures 1 and 2 show the mechanism seen from the front side. The perpetual calendar mechanism 100 comprising a display comprising a date disc 11 and a month disc 12.

[0008] Le disque des quantièmes 11 comporte des indications de quantièmes 111 et le disque des mois 12 comporte des indications de mois 121 de janvier à décembre. Dans l'exemple illustré, les indications de quantièmes 111 sont des indications numériques de 1 à 31. Le disque des mois 12 comporte trois indications de mois 121 pour chaque mois; [0008] The date disc 11 has date indications 111 and the month disc 12 has month indications 121 from January to December. In the illustrated example, the date indications 111 are numerical indications from 1 to 31. The month disc 12 has three month indications 121 for each month;

[0009] Le disque des quantièmes 11 est arrangé de manière à être sensiblement dans le même plan que le plan du disque des mois 12, mais non concentrique (excentré) avec le disque des mois 12. Ainsi, un segment du disque des quantièmes 11 est juxtaposé à un segment du disque des mois 12. Les deux segments juxtaposés forment alors une indication du quantième et du mois pouvant être affiché dans un guichet (représenté par le traitillé 10). On utilisera par la suite le terme de „guichet“ pour indiquer cet endroit où le segment du disque des quantièmes 11 est juxtaposé au segment du disque des mois 12. [0009] The date disc 11 is arranged so as to be substantially in the same plane as the plane of the month disc 12, but not concentric (off-center) with the month disc 12. Thus, a segment of the date disc 11 is juxtaposed with a segment of the month disc 12. The two juxtaposed segments then form an indication of the date and the month that can be displayed in an aperture (represented by the dashed line 10). The term “aperture” will subsequently be used to indicate this location where the segment of the date disc 11 is juxtaposed with the segment of the month disc 12.

[0010] Le disque des quantièmes 11 est entraîné en rotation par un doigt d'entrainement des quantièmes 30, solidaire d'une roue entraineuse 31 du disque des quantièmes 11. La roue entraineuse des quantièmes 31 est entrainée, par exemple par l'intermédiaire d'un rouage intermédiaire (non illustré), par une roue des heures (également non illustrée). Le disque des quantièmes 11 est maintenu en place par un sautoir 14. Le doigt d'entrainement des quantièmes 30 entraine le disque des quantièmes 11 une fois par jour, par exemple en venant en prise avec une denture 15 du disque des quantièmes 11. [0010] The date disc 11 is rotated by a date drive finger 30, secured to a drive wheel 31 of the date disc 11. The date drive wheel 31 is driven, for example via an intermediate gear train (not shown), by an hour wheel (also not shown). The date disc 11 is held in place by a jumper 14. The date drive finger 30 drives the date disc 11 once a day, for example by engaging with a toothing 15 of the date disc 11.

[0011] Selon une forme d'exécution, le disque des mois 12 est entraîné par le disque des quantièmes 11 sur au moins une fraction de tour à chaque tour complet du disque des quantièmes 11. Par exemple, l'entrainement du disque des mois 12 peut être réalisé à l'aide d'un rouage d'entrainement des mois 40. Le rouage d'entrainement des mois 40 est configuré pour faire pivoter le disque des mois 12 sur au moins une fraction de tour, à chaque fois que le disque des quantièmes 11 fait un tour complet. Dans la figure 2, le doigt d'entrainement 30, la roue entraineuse 31, ainsi que le rouage d'entrainement des mois 40 sont montré en transparence, au travers des disques des quantièmes 11 et des mois 12. [0011] According to one embodiment, the month disk 12 is driven by the date disk 11 over at least a fraction of a revolution for each complete revolution of the date disk 11. For example, the driving of the month disk 12 can be achieved using a month drive train 40. The month drive train 40 is configured to pivot the month disk 12 over at least a fraction of a revolution, each time the date disk 11 makes a complete revolution. In FIG. 2, the drive finger 30, the drive wheel 31, and the month drive train 40 are shown transparently, through the date disks 11 and the months 12.

[0012] Selon la forme d'exécution illustré à la figure 2, le rouage d'entrainement des mois 40 comporte un mobile entraineur des mois 41 configuré pour coopérer avec le disque des quantièmes 11. Le mobile entraineur des mois 41 comporte une croix de malte des mois 42 solidaire d'une roue de transmission des quantièmes 43, entrainant un mobile entraineur des mois 44, coopérant avec le disque des mois. Un rouage intermédiaire 46 peut être inséré cinématiquement entre le mobile entraineur des mois 41 et le mobile entraineur des mois 44 à des fins de démultiplication. Le mobile de transmission 44 peut comporter une roue entraineuse des mois 45 destiné à coopérer avec rouage intermédiaire 46. Un pignon entraineur des mois 47, solidaire de la roue entraineuse des mois 45, vient en prise avec une denture 16 du disque des mois 12. D'autres moyens d'entrainement du disque des mois 12 sont cependant possibles. [0012] According to the embodiment illustrated in FIG. 2, the month drive train 40 comprises a month drive wheel set 41 configured to cooperate with the date disc 11. The month drive wheel set 41 comprises a month Maltese cross 42 secured to a date transmission wheel 43, driving a month drive wheel set 44, cooperating with the month disc. An intermediate train 46 can be inserted kinematically between the month drive wheel set 41 and the month drive wheel set 44 for gear reduction purposes. The transmission mobile 44 may comprise a month drive wheel 45 intended to cooperate with intermediate gear 46. A month drive pinion 47, integral with the month drive wheel 45, engages with a toothing 16 of the month disc 12. Other means of driving the month disc 12 are however possible.

[0013] Selon une forme d'exécution, au moins une cheville de quantièmes 17, solidaire du disque des quantièmes 11, coopère avec la croix de malte des mois 42 de manière à faire pivoter cette dernière, et donc la roue de transmission des quantièmes 43, d'un quart de tour lorsqu'elle rencontre la cheville de quantièmes 17. Le rouage d'entrainement des mois 40 est configuré pour faire pivoter le disque des mois 12 d'une fraction de tour à chaque fois que qu'une cheville de quantièmes 17 vient en prise avec la croix de malte des mois 42. Dans l'exemple illustré, le disque des mois 12 comporte trois chevilles de quantièmes 17, de sorte à faire pivoter le disque des mois selon trois fractions de tour pour chaque tour complet du disque des quantièmes 11. Les trois fractions de tour correspondent alors au passage des trois inscriptions d'un même mois. Dans ce cas, chaque fraction de tour correspond à environ 1/36 de tour du disque des mois 12. [0013] According to one embodiment, at least one date pin 17, secured to the date disc 11, cooperates with the month Maltese cross 42 so as to pivot the latter, and therefore the date transmission wheel 43, by a quarter turn when it encounters the date pin 17. The month drive train 40 is configured to pivot the month disc 12 by a fraction of a turn each time a date pin 17 engages with the month Maltese cross 42. In the example illustrated, the month disc 12 comprises three date pins 17, so as to pivot the month disc by three fractions of a turn for each complete turn of the date disc 11. The three fractions of a turn then correspond to the passage of the three inscriptions of the same month. In this case, each fraction of a turn corresponds to approximately 1/36 of a turn of the 12 month disk.

[0014] Selon une forme d'exécution alternative non illustrée, le disque des mois peut comporter une seule inscription pour chaque mois. Dans ce cas, le disque des quantièmes 11 peut comporter une seule cheville de quantièmes 17 de sorte à entraîner le disque des mois 12 sur environ 1/12 de tour pour chaque tour complet du disque des quantièmes 11. Cependant, dans cette dernière configuration, une plus grande énergie est requise pour faire pivoter le disque des mois 12 sur un secteur angulaire plus grand. Les angles parcourus par le disque des quantièmes 11 et le disque des mois 12 peuvent être sensiblement équivalents si le disque des quantièmes 11 comporte 31 indications de quantièmes 111 (31 jours, correspondant à 11.6°) et si le disque des mois 12 comporte 36 indications de mois 121 (par exemple trois fois l'indication de chaque mois, correspondant à 10°). D'autres arrangements sont également possibles. Par exemple, le disque des mois 12 peut comporter deux indications de mois 121 pour chaque mois. [0014] According to an alternative embodiment not illustrated, the month disc may have a single inscription for each month. In this case, the date disc 11 may have a single date pin 17 so as to drive the month disc 12 about 1/12 of a revolution for each complete revolution of the date disc 11. However, in this latter configuration, more energy is required to pivot the month disc 12 over a larger angular sector. The angles traveled by the date disc 11 and the month disc 12 may be substantially equivalent if the date disc 11 has 31 date indications 111 (31 days, corresponding to 11.6°) and if the month disc 12 has 36 month indications 121 (for example three times the indication of each month, corresponding to 10°). Other arrangements are also possible. For example, the 12 month disc might have two 121 month indications for each month.

[0015] Le mécanisme de calendrier perpétuel 100 comprend en outre un mécanisme de correction 20, visible en transparence à la figure 2 et illustré de manière isolée à lafigure 3. Selon une forme d'exécution, le mécanisme de correction 20 comprend une came de palpation 22 solidaire du disque des mois 12. Dans l'exemple illustré, la came de palpation 22 est annulaire et comprend un chemin de palpation 27 comportant des encoches courtes 231, coïncidant avec les indications de mois 121 de 30 jours, et une encoche longue 232, coïncidant avec l'indication de mois 121 du mois de février. Dans l'exemple illustré, les encoches courtes 231 sont arrangées vis-à-vis de la deuxième des trois indications de mois 121. L'unique encoche longue 232 est arrangée vis-à-vis les deux indications de mois 121 de février, avant l'indication de mois 121 correspondant à mars (voir la figure 2). [0015] The perpetual calendar mechanism 100 further comprises a correction mechanism 20, visible in transparency in FIG. 2 and illustrated in isolation in FIG. 3. According to one embodiment, the correction mechanism 20 comprises a palpation cam 22 secured to the month disk 12. In the example illustrated, the palpation cam 22 is annular and comprises a palpation path 27 comprising short notches 231, coinciding with the month indications 121 of 30 days, and a long notch 232, coinciding with the month indication 121 of the month of February. In the illustrated example, the short notches 231 are arranged opposite the second of the three month indications 121. The single long notch 232 is arranged opposite the two month indications 121 of February, before the month indication 121 corresponding to March (see FIG. 2).

[0016] Le mécanisme de correction 20 comprend en outre une bascule 21 montée pivotante sur le disque des quantièmes 11 et configurée pour palper le chemin de palpation 27. La bascule 21 est montée solidaire du disque des quantièmes 11. La bascule 21 peut alors être pivotée dans une position dégagée lorsque qu'elle palpe le chemin de palpation 27, ou une position engagée lorsque qu'elle palpe l'une des encoches courtes 231 ou longues 232. La bascule 21 peut par exemple être arrangée sous le disque des quantièmes 11, c'est-à-dire du côté de la face du disque des quantièmes 11 opposée à la face portant les indications de quantièmes 111. [0016] The correction mechanism 20 further comprises a lever 21 pivotally mounted on the date disc 11 and configured to feel the feeler path 27. The lever 21 is mounted integrally with the date disc 11. The lever 21 can then be pivoted into a disengaged position when it feels the feeler path 27, or an engaged position when it feels one of the short notches 231 or long notches 232. The lever 21 can for example be arranged under the date disc 11, that is to say on the side of the face of the date disc 11 opposite the face bearing the date indications 111.

[0017] La bascule 21 peut être dotée d'une dent de palpation 211 configurée pour venir en contact et palper le chemin de palpation 27. La bascule 21 étant solidaire du disque des quantièmes 11, elle se repositionne chaque quantième d'un mois par rapport au disque des mois 12. Lors de la rotation du disque des quantièmes 11, la dent de palpation 211 va donc venir palper sur le chemin de palpation 27 et tomber dans l'une des encoches courtes 231 à la fin d'un mois à 30 jours, ou dans l'encoche longue 232 à la fin du mois de février. La bascule 21 est pivotée dans une position dégagée lorsque la dent de palpation 211 est sur le chemin de palpation 27. La bascule 21 est pivotée dans une position engagée lorsque la dent de palpation 211 est dans l'une des encoches courtes 231 ou dans l'encoche longue 232. [0017] The lever 21 may be provided with a palpation tooth 211 configured to come into contact with and palpate the palpation path 27. The lever 21 being secured to the date disk 11, it repositions itself each date of a month relative to the month disk 12. When the date disk 11 rotates, the palpation tooth 211 will therefore come to palpate on the palpation path 27 and fall into one of the short notches 231 at the end of a 30-day month, or into the long notch 232 at the end of the month of February. The rocker 21 is pivoted into a disengaged position when the palpation tooth 211 is on the palpation path 27. The rocker 21 is pivoted into an engaged position when the palpation tooth 211 is in one of the short notches 231 or in the long notch 232.

[0018] La bascule 21 peut être soumise à l'action d'un ressort de rappel 26 (voir la figure 2) tendant à maintenir la dent de palpation 211 en appui contre le chemin de palpation 27. [0018] The rocker 21 can be subjected to the action of a return spring 26 (see FIG. 2) tending to keep the palpation tooth 211 pressing against the palpation path 27.

[0019] Selon une forme d'exécution, le mécanisme de correction 20 comprend en outre un mobile de correction 24 configuré pour coopérer avec la bascule 21 dans la position engagée, de manière à faire une correction d'un saut de quantième lorsque la bascule 21 palpe l'une des encoches courtes 231 et de trois sauts consécutifs de quantième lorsque la dent de palpation 211 est dans l'encoche longue 232 (lors d'une année commune). [0019] According to one embodiment, the correction mechanism 20 further comprises a correction wheel set 24 configured to cooperate with the lever 21 in the engaged position, so as to make a correction of a date jump when the lever 21 feels one of the short notches 231 and of three consecutive date jumps when the feeler tooth 211 is in the long notch 232 (during a common year).

[0020] Le mobile de correction 24 peut être arrangé fixe par rapport aux disques des quantièmes 11 des mois 12 et configuré pour effectuer un tour complet par jour. A cette fin, le mobile de correction 24 peut être entraîné par exemple par la roue des heures. Le mobile de correction 24 coopère avec la bascule 21 dans la position engagée en poussant sur cette dernière de manière à pivoter le disque des quantièmes 11 et ainsi faire la correction d'un ou plusieurs sauts de quantième. [0020] The correction wheel set 24 may be arranged fixed relative to the date discs 11 of the months 12 and configured to make one complete revolution per day. For this purpose, the correction wheel set 24 may be driven for example by the hour wheel. The correction wheel set 24 cooperates with the lever 21 in the engaged position by pushing on the latter so as to pivot the date disc 11 and thus correct one or more date jumps.

[0021] Selon une forme d'exécution, la bascule 21 comprend trois dents de bascule 212, 213, 214 et le mobile de correction 24 comporte trois ergots 240, 241, 242. Au moins l'un des ergots 240-242 est arrangé pour venir en prise avec l'une des trois dents de bascule 212-214 lorsque la bascule 21 est dans la position engagée. L'un des ergots 240-242 est configuré pour pivoter le disque des quantièmes 11 par le biais de l'une des trois dents de bascule 212-214. Lorsque la bascule 21 est dans la position dégagée, les ergots 240-242 ne peuvent pas venir en prise avec les dents de bascule 212-214, et le mobile de correction 24 n'effectue alors aucune correction. [0021] According to one embodiment, the lever 21 comprises three lever teeth 212, 213, 214 and the correction wheel set 24 comprises three lugs 240, 241, 242. At least one of the lugs 240-242 is arranged to engage with one of the three lever teeth 212-214 when the lever 21 is in the engaged position. One of the lugs 240-242 is configured to pivot the date disc 11 by means of one of the three lever teeth 212-214. When the lever 21 is in the disengaged position, the lugs 240-242 cannot engage with the lever teeth 212-214, and the correction wheel set 24 then does not perform any correction.

[0022] La bascule 21 peut être montée sur le disque des quantièmes 11 de sorte à pouvoir coopérer avec le mobile de correction 24 à la fin des mois de 30 jours et du mois de février. Par exemple, la bascule 21 peut être montée de sorte qu'au moins l'un des ergots 240-242 du mobile de correction 24 puisse coopérer avec au moins l'une des dents de bascule 212-214. Dans l'exemple particulier de la figure 2, les trois dents de bascule 212-214 couvre un segment angulaire allant de la dernière indication de mois 121 du mois courant et des deux premières indications de mois 121 du mois suivant. D'autres configurations peuvent néanmoins être envisagées. [0022] The lever 21 can be mounted on the date disc 11 so as to be able to cooperate with the correction wheel set 24 at the end of the 30-day months and the month of February. For example, the lever 21 can be mounted so that at least one of the lugs 240-242 of the correction wheel set 24 can cooperate with at least one of the lever teeth 212-214. In the particular example of FIG. 2, the three lever teeth 212-214 cover an angular segment extending from the last month indication 121 of the current month and the first two month indications 121 of the following month. Other configurations can nevertheless be envisaged.

[0023] En fonctionnement, lors de la rotation du disque des mois 12, la bascule 21 se déplace le long de la came palpation 22, la dent de palpation 211 palpant le chemin de palpation 27. A la fin d'un mois de 30 jours, au moment du passage au 31<ème>jour, la dent de palpation 211 tombe dans l'encoche courte 231 correspondant à ce mois. La bascule 21 est alors pivotée en position engagée. Dans cette position, l'un des ergots 240-242 du mobile de correction 24 peut venir en prise avec l'une des dents de bascule 212-214 et la bascule 21 peut effectuer sa correction. [0023] In operation, when the month disk 12 rotates, the lever 21 moves along the palpation cam 22, the palpation tooth 211 palpating the palpation path 27. At the end of a 30-day month, when passing the 31st day, the palpation tooth 211 falls into the short notch 231 corresponding to this month. The lever 21 is then pivoted into the engaged position. In this position, one of the lugs 240-242 of the correction wheel set 24 can engage with one of the lever teeth 212-214 and the lever 21 can perform its correction.

[0024] Lesfigures 4à6illustrent le fonctionnement du mécanisme de calendrier perpétuel 100 lors du passage du 30 avril au 1 mai. Les figures 4 à 6 montrent le mécanisme vu du côté fond. Lafigure 4montre le mécanisme 100 le 29 avril. La dent de palpation 211 de la bascule 21 est en amont de l'encoche courte 231 correspondant au mois d'avril. La dent de palpation 211 n'est pas engagée dans l'encoche courte 231 et aucun des ergots 240-242 n'est en prise avec l'une des dents de bascule 212-214. La figure 5 montre le mécanisme de calendrier perpétuel 100 le 30 avril. Le disque des quantièmes 11 portant la bascule 21 a pivoté dans le sens horaire. La dent de palpation 211 est plus proche de l'encoche courte 231 mais n'est toujours pas engagée dans celle-ci. La bascule 21 est dans la position dégagée. [0024] Figures 4 to 6 illustrate the operation of the perpetual calendar mechanism 100 during the transition from April 30 to May 1. Figures 4 to 6 show the mechanism seen from the back side. Figure 4 shows the mechanism 100 on April 29. The palpation tooth 211 of the lever 21 is upstream of the short notch 231 corresponding to the month of April. The palpation tooth 211 is not engaged in the short notch 231 and none of the lugs 240-242 is in mesh with one of the lever teeth 212-214. Figure 5 shows the perpetual calendar mechanism 100 on April 30. The date disc 11 carrying the lever 21 has pivoted clockwise. The palpation tooth 211 is closer to the short notch 231 but is still not engaged therein. The rocker 21 is in the disengaged position.

[0025] A la fin du 30 avril, le disque les quantièmes 11 poursuivant sa rotation, la dent de palpation 211 arrive au niveau de l'encoche courte 231 et tombe dans celle-ci. Lafigure 6montre le mécanisme 100 lors du passage du 30 avril au 1<er>mai. La dent de palpation 211 est dans l'encoche courte 231 et la bascule 21 est dans la position engagée. Comme illustré à la figure 6, un premier ergot 240 du mobile de correction 24 vient alors en prise avec la troisième dent de bascule 214. La bascule 21 peut alors effectuer sa correction d'un saut du disque des quantièmes 11. Plus particulièrement, dû à la rotation du mobile de correction 24, le premier ergot 240 pousse sur la troisième dent de bascule 214 et fait pivoter le disque des quantièmes 11 dans le sens horaire, faisant passer l'indication de quantièmes 111 du 30 avril directement au 1<er>mai. Lorsque le disque des quantièmes 11 est pivoté au 1<er>mai, la bascule 21 s'étant déplacée avec le disque des quantièmes 11, n'est plus à la portée du mobile de correction 24 et le mobile de correction 24 ne peut plus coopérer avec la bascule 21. [0025] At the end of April 30, the date disc 11 continuing its rotation, the palpation tooth 211 arrives at the level of the short notch 231 and falls into it. Figure 6 shows the mechanism 100 during the transition from April 30 to May 1. The palpation tooth 211 is in the short notch 231 and the lever 21 is in the engaged position. As illustrated in FIG. 6, a first lug 240 of the correction wheel set 24 then engages with the third lever tooth 214. The lever 21 can then perform its correction of a jump of the date disc 11. More particularly, due to the rotation of the correction wheel set 24, the first lug 240 pushes on the third lever tooth 214 and pivots the date disc 11 clockwise, changing the date indication 111 from April 30 directly to May 1. When the date disc 11 is pivoted to May 1, the lever 21 having moved with the date disc 11, is no longer within the range of the correction wheel set 24 and the correction wheel set 24 can no longer cooperate with the lever 21.

[0026] Lesfigures 7à11illustrent le fonctionnement du mécanisme de calendrier perpétuel 100 lors du passage du 28 février au 1 mars. Les figures 7 à 11 montrent le mécanisme vu du côté fond. En février, la dent de palpation 211 est dans l'encoche longue 232 les 29, 30 et 31. Plus particulièrement, lafigure 7montre le mécanisme 100 le 28 février où la dent de palpation 211 n'est pas engagée dans l'encoche longue 232 et aucun des ergots 240 n'est en prise avec l'une des dents de bascule 212-214. Lafigure 8montre une vue en perspective du mécanisme de calendrier perpétuel 100 dans la configuration de la figure 7. Lesfigures 9à11représentent le mécanisme de calendrier perpétuel 100 lorsque le mécanisme de correction 20 fait effectuer trois sauts consécutifs au disque des quantièmes 11, permettant de passer du 28 février directement au 1 mars lors des années communes (non bissextiles). Plus particulièrement, lors du passage du 29 (figure 9), la dent de palpation 211 est tombée dans l'encoche longue 232 et l'un des ergots 240 est en prise avec la première dent de bascule 212. Le premier ergot 240 pousse sur la première dent de bascule 212 et fait pivoter le disque des quantièmes 11 de sorte que l'indication de quantièmes 111 passe du 29 au 30. [0026] Figures 7 to 11 illustrate the operation of the perpetual calendar mechanism 100 during the transition from February 28 to March 1. Figures 7 to 11 show the mechanism seen from the back side. In February, the palpation tooth 211 is in the long notch 232 on the 29th, 30th and 31st. More particularly, Figure 7 shows the mechanism 100 on February 28 where the palpation tooth 211 is not engaged in the long notch 232 and none of the lugs 240 is in engagement with any of the rocker teeth 212-214. Figure 8 shows a perspective view of the perpetual calendar mechanism 100 in the configuration of Figure 7. Figures 9 to 11 show the perpetual calendar mechanism 100 when the correction mechanism 20 causes the date disc 11 to make three consecutive jumps, allowing it to go from February 28 directly to March 1 in common (non-leap) years. More particularly, when the 29th passes (Figure 9), the palpation tooth 211 has fallen into the long notch 232 and one of the lugs 240 is engaged with the first lever tooth 212. The first lug 240 pushes on the first lever tooth 212 and pivots the date disc 11 so that the date indication 111 goes from the 29th to the 30th.

[0027] Lafigure 10montre le mécanisme 100 lorsque l'indication de quantièmes 111 correspondant au 30 se trouve au niveau du guichet 10. Dans cette configuration, le second ergot 241 vient en prise avec la seconde dent de bascule 213, poussant sur cette dernière et faisant pivoter le disque des quantièmes 11 de sorte que l'indication de quantièmes 111 passe du 30 au 31. Lafigure 11montre le mécanisme 100 lorsque l'indication de quantièmes 111 correspondant au 31 se trouve au niveau du guichet 10. Dans cette configuration, le troisième ergot 242 vient en prise avec la troisième dent de bascule 214, poussant sur cette dernière et faisant pivoter le disque des quantièmes 11 de sorte que l'indication de quantièmes 111 passe du 31 au 1<er>mars. [0027] Figure 10 shows the mechanism 100 when the date indication 111 corresponding to the 30th is located at the window 10. In this configuration, the second lug 241 engages the second lever tooth 213, pushing on the latter and pivoting the date disc 11 so that the date indication 111 passes from the 30th to the 31st. Figure 11 shows the mechanism 100 when the date indication 111 corresponding to the 31st is located at the window 10. In this configuration, the third lug 242 engages the third lever tooth 214, pushing on the latter and pivoting the date disc 11 so that the date indication 111 passes from the 31st to March 1st.

[0028] Lors du dernier saut de correction du disque des quantièmes 11 par le mobile de correction 24, lors du passage du 31 au 1<er>du mois suivant, le disque des quantièmes 11 entraine le disque des mois 12 (par l'intermédiaire du rouage d'entrainement des mois 40). A ce moment, le disque des quantièmes 11 et le disque des mois 12 tournent ensemble, limitant l'effet des frottements entre la bascule 21 et le chemin de palpation 27 sur la marche du mécanisme de calendrier perpétuel 100. [0028] During the last correction jump of the date disc 11 by the correction wheel set 24, when moving from the 31st to the 1st of the following month, the date disc 11 drives the month disc 12 (via the month drive train 40). At this time, the date disc 11 and the month disc 12 rotate together, limiting the effect of friction between the lever 21 and the palpation path 27 on the operation of the perpetual calendar mechanism 100.

[0029] Lafigure 12montre le mécanisme de calendrier perpétuel 100 (vu du côté fond) dans sa configuration au 1<er>mars. La dent de palpation 211 est toujours dans l'encoche longue 232, mais la bascule 21 est trop éloignée du mobile de correction 24 pour que le mobile de correction 24 puisse coopérer avec la bascule 21. [0029] Figure 12 shows the perpetual calendar mechanism 100 (seen from the back side) in its configuration on March 1. The palpation tooth 211 is still in the long notch 232, but the lever 21 is too far from the correction wheel set 24 for the correction wheel set 24 to cooperate with the lever 21.

[0030] Lesfigures 13à15représentent le mécanisme de calendrier perpétuel 100 (vu du côté fond) lors du 29 (figure 13), 30 (figure 14) et 31 mars (figure 15). Lors du passage de ces trois quantièmes du mois de mars (un mois à 31 jours), aucune encoche 231, 232 ne se présente à la dent de palpation 211. La bascule 21 reste alors pivotée dans la position dégagée, de sorte que mobile de correction 24 n'effectue aucune correction et les quantièmes 29 à 31 sont affichés vis-à-vis le guichet 10 successivement pour chacune des journées correspondantes. [0030] Figures 13 to 15 show the perpetual calendar mechanism 100 (seen from the back side) on the 29th (figure 13), 30th (figure 14) and 31st of March (figure 15). When these three dates of the month of March (a month with 31 days) pass, no notch 231, 232 is presented to the palpation tooth 211. The lever 21 then remains pivoted in the disengaged position, so that the correction wheel 24 does not make any correction and the dates 29 to 31 are displayed opposite the aperture 10 successively for each of the corresponding days.

[0031] Selon une forme d'exécution, le mécanisme de correction 20 comporte un mobile de correction des années bissextiles 50. Le mobile de correction des années bissextiles 50 est configuré pour coopérer avec la bascule 21 lors d'une année bissextile de manière à pivoter la bascule 21 dans la position dégagée le 29 février. [0031] According to one embodiment, the correction mechanism 20 comprises a leap year correction wheel set 50. The leap year correction wheel set 50 is configured to cooperate with the lever 21 during a leap year so as to pivot the lever 21 into the released position on February 29.

[0032] Le mobile de correction des années bissextiles 50 peut comprendre une came bissextile 51 pourvue d'un profil comportant un secteur bissextil 511 s'étendant sur environ un quart du profil (voir la figure 2). La came bissextile 51 peut être pivotée par rapport au disque des quantièmes 11 dans une position bissextile. Dans cette position, le secteur bissextil 511 est positionné pour coopérer avec la bascule 21 dans la position engagée, et dans une position commune, dans laquelle la came bissextile 51 ne coopère pas avec la bascule 21. [0032] The leap year correction wheel set 50 may comprise a leap cam 51 provided with a profile comprising a leap sector 511 extending over approximately one quarter of the profile (see FIG. 2). The leap cam 51 may be pivoted relative to the date disc 11 into a leap position. In this position, the leap sector 511 is positioned to cooperate with the lever 21 in the engaged position, and in a common position, in which the leap cam 51 does not cooperate with the lever 21.

[0033] Selon une forme d'exécution, la came bissextile 51 est solidaire d'une première roue dentée 52 coopérant avec une seconde roue dentée 53 portant une croix de malte des années bissextiles 54. La croix de malte des années bissextiles 54 est configurée pour coopérer avec une cheville des mois 55 solidaire du disque des mois 12. Dans l'exemple illustré à la figure 2, la cheville des mois 55 est positionnée environ au niveau de l'indication du mois de février (troisième indication de février). Lorsque la cheville des mois 55 coopère avec la croix de malte des années bissextiles 54, la came bissextile 51 pivote d'un quart de tour, par l'intermédiaire de la première et seconde roue dentée 52, 53. [0033] According to one embodiment, the leap cam 51 is secured to a first toothed wheel 52 cooperating with a second toothed wheel 53 carrying a leap year Maltese cross 54. The leap year Maltese cross 54 is configured to cooperate with a month pin 55 secured to the month disk 12. In the example illustrated in FIG. 2, the month pin 55 is positioned approximately at the level of the indication of the month of February (third indication of February). When the month pin 55 cooperates with the leap year Maltese cross 54, the leap cam 51 pivots a quarter turn, via the first and second toothed wheels 52, 53.

[0034] Plus particulièrement, le profil de la came bissextile 51 peut comporter le secteur bissextil 511 s'étendant sur environ un quart du profil, et un secteur commun 512 s'étendant sur le reste du profil. Par exemple, le secteur bissextil 511 a un rayon plus grand que celui du secteur commun 512. Lors d'une année bissextile, la came bissextile 51 est pivotée dans la position bissextile, dans laquelle le secteur bissextil 511 est aligné vers le centre du disque des quantièmes 11 et son grand rayon permet au secteur bissextil 511 de coopérer avec la bascule 21 lorsque cette dernière est dans la position engagée (par exemple avec l'une des dents de bascule 212-214). Lors d'une année commune, la came bissextile 51 est pivotée dans la position commune, dans laquelle le secteur commun 512 est aligné vers le centre du disque des quantièmes 11. A cause de son petit rayon, le secteur commun 512 ne coopère pas avec la bascule 21. [0034] More particularly, the profile of the leap cam 51 may comprise the leap sector 511 extending over approximately one quarter of the profile, and a common sector 512 extending over the remainder of the profile. For example, the leap sector 511 has a larger radius than that of the common sector 512. During a leap year, the leap cam 51 is pivoted into the leap position, in which the leap sector 511 is aligned towards the centre of the date disc 11 and its large radius allows the leap sector 511 to cooperate with the lever 21 when the latter is in the engaged position (for example with one of the lever teeth 212-214). In a common year, the leap cam 51 is pivoted to the common position, in which the common sector 512 is aligned toward the center of the date disc 11. Because of its small radius, the common sector 512 does not cooperate with the lever 21.

[0035] Lafigure 16illustre le mécanisme de calendrier perpétuel 100 (vu du côté fond) lors d'une année bissextile, dans lequel le mécanisme de correction 20 fait effectuer deux sauts consécutifs au disque des quantièmes 11, permettant le passage du 29 février directement au 1 mars. Le 29 février, la came bissextile 51 est pivotée dans une position bissextile. Dans cette position, le secteur bissextil 511 pivote la bascule 21 dans la position dégagée. Plus particulièrement, la came bissextile 51 est pivotée dans la position bissextile où le secteur bissextil 511 vient en prise avec la troisième dent de bascule 214, pivotant la bascule 21 dans la position dégagée de sorte que le mobile de correction 24 n'effectue pas de correction pour le quantième du 29 février. Pour les indications de quantièmes 111 correspondant aux 30 et 31, la came bissextile 51 est pivotée dans la position commune et le mobile de correction 24 peut effectuer les sauts successifs du 30 et 31 afin de positionner le disque des quantièmes 11 (et des mois 12) directement au 1<er>mars. [0035] Figure 16 illustrates the perpetual calendar mechanism 100 (viewed from the back side) during a leap year, in which the correction mechanism 20 causes the date disc 11 to make two consecutive jumps, allowing the transition from February 29 directly to March 1. On February 29, the leap cam 51 is pivoted into a leap position. In this position, the leap sector 511 pivots the lever 21 into the disengaged position. More particularly, the leap cam 51 is pivoted into the leap position where the leap sector 511 engages with the third lever tooth 214, pivoting the lever 21 into the disengaged position such that the correction wheel set 24 does not make a correction for the date of February 29. For the date indications 111 corresponding to 30 and 31, the leap cam 51 is pivoted into the common position and the correction wheel 24 can perform the successive jumps of 30 and 31 in order to position the date disc 11 (and the month disc 12) directly on March 1.

Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures

[0036] 100 mécanisme de calendrier perpétuel 10 guichet 11 disque des quantièmes 111 indication de quantièmes 12 disque des mois 121 indication de mois 14 sautoir 15 denture du disque des quantièmes 16 denture du disque des mois 17 cheville de quantièmes 20 mécanisme de correction 21 bascule 210 axe de bascule 211 dent de palpation 212 première dent de bascule 213 seconde dent de bascule 214 troisième dent de bascule 22 came de palpation 23 anneau 231 encoche courte 232 encoche longue 24 mobile de correction 240 premier ergot 241 second ergot 242 troisième ergot 26 ressort de rappel 27 chemin de palpation 30 doigt d'entrainement des quantièmes 31 roue entraineuse des quantièmes 40 rouage d'entrainement des mois 41 mobile de transmission 42 croix de malte des mois 43 roue transmission des quantièmes 44 mobile entraineur des mois 45 roue entraineuse des mois 46 rouage intermédiaire 47 pignon entraineur des mois 50 mobile de correction des années bissextiles 51 came bissextile 511 secteur bissextil 512 secteur commun 52 première roue dentée 53 seconde roue dentée 54 croix de malte des années bissextiles 55 cheville des mois [0036] 100 perpetual calendar mechanism 10 aperture 11 date disc 111 date indication 12 month disc 121 month indication 14 jumper 15 date disc teeth 16 month disc teeth 17 date pin 20 correction mechanism 21 lever 210 lever shaft 211 palpation tooth 212 first lever tooth 213 second lever tooth 214 third lever tooth 22 palpation cam 23 ring 231 short notch 232 long notch 24 correction wheel 240 first lug 241 second lug 242 third lug 26 return spring 27 palpation path 30 date drive finger 31 date drive wheel 40 drive train months 41 transmission wheel 42 Maltese cross of months 43 date transmission wheel 44 month drive wheel 45 month drive wheel 46 intermediate gear 47 month drive pinion 50 leap year correction wheel 51 leap cam 511 leap sector 512 common sector 52 first gear wheel 53 second gear wheel 54 Maltese cross of leap years 55 month pin

Claims

1. Mechanical perpetual calendar mechanism (100) comprising: a date disc (11) comprising date indications (111) and driving, over at least a fraction of a revolution at each complete revolution of the date disc (11), a month disc (12) comprising month indications (121), and a correction mechanism (20) comprising: a palpation cam (22) secured to the month disc (12) and comprising a palpation path (27) comprising short notches (231), coinciding with the month indications (121) of 30 days, and a long notch (232), coinciding with the month indication (121) of the month of February; a lever (21) pivotally mounted on the date disc (11) and configured to feel the feeler path (27) so as to be pivoted into a disengaged position when the lever (21) feels the feeler path (27), or an engaged position when the lever (21) feels one of the short (231) or long (232) notches; a leap year correction wheel set (50) configured to cooperate with the lever (21) during a leap year so as to pivot the lever (21) into the disengaged position on February 29; and a correction wheel (24) configured to cooperate with the lever (21) in the engaged position, so as to make a correction of a date jump when the lever (21) feels one of the short notches (231) and, when the lever (21) feels the long notch (232), three consecutive date jumps during a common year, or two consecutive date jumps during a leap year.

2. The mechanism according to claim 1, in which the rocker (21) comprises a palpation tooth (211) configured to palpate the palpation path (27).

3. The mechanism according to claim 1 or 2, in which the correction wheel set (24) is fixed relative to the date (11) and month (12) discs and is configured to make one complete revolution per day; and in which the correction wheel set (24) cooperates with the lever (21) in the engaged position, so as to pivot the date disc (11) and thus correct one or more date jumps.

4. The mechanism according to claim 3, in which the lever (21) comprises three lever teeth (212, 213, 214) and the correction wheel set (24) comprises three lugs (240, 241, 242), at least one of the lugs (240-242) being arranged to engage with one of the three lever teeth (212-214) when the lever (21) is in the engaged position, one of the lugs (240-242) being configured to pivot the date disc (11) by means of one of the three lever teeth (212-214).

5. The mechanism according to claim 4, in which, at the end of a 30-day month, a first lug (240) engages with a third rocker tooth (214).

6. The mechanism according to claim 4, wherein, at the end of February of a common year, a first lug (240) engages with a first rocker tooth (212) so as to jump the date indication (111) from the 29th to the 30th; a second lug (241) engages with a second rocker tooth (213) so as to jump the date indication (111) from the 30th to the 31st; and a third lug (242) engages with a third rocker tooth (214) so as to jump the date indication (111) from the 31st to ; March 1st.

7. The mechanism according to one of claims 1 to 6, in which the leap year correction wheel set (50) comprises a leap cam (51) provided with a profile comprising a leap sector (511) extending over approximately a quarter of the profile; the leap cam (51) being pivotable relative to the date disc (11) into a leap position, in which the leap sector (511) cooperates with the lever (21) in the engaged position, and into a common position, in which the leap cam (51) does not cooperate with the lever (21).

8. The mechanism according to claim 7, in which the leap cam (51) is integral with a first toothed wheel (52) cooperating with a second toothed wheel (53) carrying a leap year Maltese cross (54); and in which the leap year Maltese cross (54) is configured to cooperate with a month pin (55) integral with the month disc (12) so as to pivot the leap cam (51) by a quarter turn when the month pin (55) cooperates with the leap year Maltese cross (54).

9. The mechanism according to one of claims 1 to 8, in which the date disc (11) is arranged substantially in the same plane as that of the month disc (12), and eccentric relative to the month disc (12).

10. The mechanism according to one of claims 1 to 9, in which the month disc (12) has three month indications (121) for each month; and in which the perpetual calendar mechanism (100) is configured to rotate the month disc (12) by three fractions of a turn for each complete turn of the date disc (11).

11. The mechanism according to one of claims 1 to 10, in which the angles traveled by the date disc (11) and the month disc (12) are substantially equivalent.

12. The mechanism according to one of claims 1 to 11, comprising a month drive train (40) configured to drive the month disc (12) and comprising a month drive wheel set (41) cooperating with the date disc (11), and a date transmission wheel (43), driving a month drive wheel set (44) cooperating with the month disc (12).

13. The mechanism according to claim 12, in which a Maltese cross of the months (42), integral with the date transmission wheel (43), is configured to pivot a quarter turn when it encounters at least one date pin (17) integral with the date disc (11).

14. The mechanism according to claims 10 and 13, in which the month disc (12) comprises three date pins (17), so as to pivot the month disc by three fractions of a turn for each complete turn of the date disc (11).