CH720711A2 - Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second - Google Patents

Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second Download PDF

Info

Publication number
CH720711A2
CH720711A2 CH000400/2023A CH4002023A CH720711A2 CH 720711 A2 CH720711 A2 CH 720711A2 CH 000400/2023 A CH000400/2023 A CH 000400/2023A CH 4002023 A CH4002023 A CH 4002023A CH 720711 A2 CH720711 A2 CH 720711A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
chronograph
reset
counter
wheel
lever
Prior art date
Application number
CH000400/2023A
Other languages
French (fr)
Inventor
Joly Lilian
Original Assignee
Blancpain Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain Sa filed Critical Blancpain Sa
Priority to CH000400/2023A priority Critical patent/CH720711A2/en
Publication of CH720711A2 publication Critical patent/CH720711A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0823Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with couplings between the chronograph mechanism and the base movement
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866Special arrangements
    • G04F7/088Special arrangements with display of fraction of seconds, e.g. foudroyante
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0804Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms
    • G04F7/0809Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with reset mechanisms with single hammers, i.e. one hammer acts on each counter
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0842Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms
    • G04F7/0847Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph with start-stop control mechanisms with column wheel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04FTIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866Special arrangements
    • G04F7/0895Special arrangements with a separate barrel for the chronograph functions

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mouvement d'horlogerie (1) comportant d'une part un mécanisme de chronographe 10 et d'autre part un rouage horaire entraine par une première source d'énergie et régulé par un organe réglant. Le mécanisme de chronographe (10) comporte premièrement un rouage de chronographe (20) entrainé par une deuxième source d'énergie et comportant un compteur de chronographe (23) présentant une roue de compteur (231), deuxièmement un dispositif de commande marche/arrêt de chronographe (30) configuré pour coupler sur demande le rouage de chronographe (20) à l'organe réglant et troisièmement un mécanisme de remise à zéro (40) pour la remise à zéro dudit compteur de chronographe (23) comportant une commande de remise à zéro (60) mobile entre une position neutre de repos et une position de remise à zéro. Le mécanisme de chronographe (10) comporte une bascule (70) configurée pour être pilotée par le dispositif de commande marche/arrêt du chronographe (30) entre une première position stable dans laquelle la bascule (70) bloque la rotation de la roue de compteur (231) et une deuxième position stable dans laquelle la roue de compteur (231) est libre en rotation. La commande de remise à zéro (60) est configurée pour coopérer avec la bascule (70) pour positionner angulairement celle-ci dans une troisième position intermédiaire dans laquelle la bascule (70) autorise une rotation de la roue de compteur (231) jusqu'à positionner celle-ci dans une position de référence de remise à zéro sous l'effet de la deuxième source d'énergie entrainant le rouage de chronographe.The invention relates to a timepiece movement (1) comprising on the one hand a chronograph mechanism 10 and on the other hand a time train driven by a first energy source and regulated by a regulating member. The chronograph mechanism (10) comprises firstly a chronograph train (20) driven by a second energy source and comprising a chronograph counter (23) having a counter wheel (231), secondly a chronograph start/stop control device (30) configured to couple the chronograph train (20) to the regulating member on demand and thirdly a reset mechanism (40) for resetting said chronograph counter (23) comprising a reset control (60) movable between a neutral rest position and a reset position. The chronograph mechanism (10) comprises a lever (70) configured to be controlled by the chronograph start/stop control device (30) between a first stable position in which the lever (70) blocks the rotation of the counter wheel (231) and a second stable position in which the counter wheel (231) is free to rotate. The reset control (60) is configured to cooperate with the lever (70) to angularly position the latter in a third intermediate position in which the lever (70) allows rotation of the counter wheel (231) until the latter is positioned in a zero-reset reference position under the effect of the second energy source driving the chronograph gear train.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un mouvement d'horlogerie comportant un mécanisme de chronographe. [0001] The present invention relates to a timepiece movement comprising a chronograph mechanism.

[0002] La présente invention concerne un mouvement d'horlogerie comportant un mécanisme de chronographe présentant un compteur des fractions de seconde. [0002] The present invention relates to a timepiece movement comprising a chronograph mechanism having a fraction-of-a-second counter.

[0003] Plus particulièrement, l'invention concerne un mécanisme de chronographe comportant un mécanisme de remise à zéro d'un compteur des fractions de seconde. [0003] More particularly, the invention relates to a chronograph mechanism comprising a mechanism for resetting a fraction-of-a-second counter.

[0004] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme de chronographe. [0004] The invention also relates to a timepiece comprising such a chronograph mechanism.

Arrière-plan technologiqueTechnological background

[0005] Les mécanismes de chronographe permettent de mesurer le temps à la demande par l'intermédiaire de plusieurs compteurs de chronographe, par exemple des minutes et des secondes. [0005] Chronograph mechanisms allow time to be measured on demand by means of several chronograph counters, for example minutes and seconds.

[0006] Les mécanismes de chronographe comportent classiquement un mécanisme de remise à zéro pour la remise à zéro des compteurs de chronographe, c'est-à-dire leur repositionnement dans une position de référence, pour pouvoir de nouveau mesurer le temps à la demande. [0006] Chronograph mechanisms typically include a reset mechanism for resetting the chronograph counters, i.e. repositioning them to a reference position, so that time can be measured again on demand.

[0007] De manière classique, un tel mécanisme de remise à zéro est constitué d'une commande de remise à zéro manipulable par l'utilisateur, via par exemple un poussoir, un plot d'actionnement accessible depuis l'extérieur de la carrure dans laquelle le mouvement d'horlogerie est monté. [0007] Conventionally, such a reset mechanism consists of a reset control that can be manipulated by the user, for example via a push button, an actuating stud accessible from the outside of the case in which the watch movement is mounted.

[0008] La commande de remise à zéro coopère directement ou indirectement avec un marteau de remise à zéro qui vient frapper les cames de remise à zéro portées par les différents compteurs de chronographe. [0008] The reset control cooperates directly or indirectly with a reset hammer which strikes the reset cams carried by the various chronograph counters.

[0009] Certains mécanismes de chronographe complexes peuvent être équipés d'un compteur additionnel permettant de d'afficher les fractions de seconde. [0009] Some complex chronograph mechanisms can be equipped with an additional counter to display fractions of a second.

[0010] Il est alors nécessaire de prévoir une remise à zéro de ce compteur des fractions de seconde. [0010] It is then necessary to provide a reset of this fraction-of-a-second counter.

[0011] Une des solutions consiste à utiliser un marteau supplémentaire pour venir frapper une came de remise à zéro portée par le compteur des fractions de seconde. Toutefois, une telle solution complexifie davantage le mécanisme et augmente le nombre de pièces du mouvement d'horlogerie. De plus, la présence d'une came de remise à zéro sur le compteur des fractions de seconde engendre un balourd supplémentaire qu'il faut gérer, notamment à l'arrêt du chronographe, compte tenu de la rotation rapide du compteur (1 tour par seconde). [0011] One solution is to use an additional hammer to strike a reset cam carried by the fractional second counter. However, such a solution further complicates the mechanism and increases the number of parts in the clockwork movement. In addition, the presence of a reset cam on the fractional second counter creates an additional imbalance that must be managed, particularly when the chronograph is stopped, given the rapid rotation of the counter (1 revolution per second).

[0012] Une autre solution a notamment été proposée dans le document CH703797 permettant de s'affranchir de l'utilisation d'une came de remise à zéro sur le compteur des fractions de seconde. [0012] Another solution was notably proposed in document CH703797 making it possible to avoid the use of a reset cam on the fraction-of-a-second counter.

[0013] Cette solution consiste à utiliser un embrayage reliant cinématiquement la roue d'échappement à l'axe du pignon de secondes foudroyantes. L'embrayage comporte: une première roue à dents de loup solidaire de la roue d'échappement; une première étoile de six dents chassée sur l'axe du pignon de secondes foudroyantes; une seconde étoile de six dents montée librement sur l'axe du pignon des secondes de foudroyantes et reliée à la première étoile par une goupille chassée dans la première étoile et traversant une lumière oblongue de la seconde étoile. [0013] This solution consists in using a clutch kinematically connecting the escapement wheel to the axis of the jumping seconds pinion. The clutch comprises: a first wolf-toothed wheel secured to the escapement wheel; a first six-tooth star driven onto the axis of the jumping seconds pinion; a second six-tooth star mounted freely on the axis of the jumping seconds pinion and connected to the first star by a pin driven into the first star and passing through an oblong slot in the second star.

[0014] Toutefois, cette solution est complexe à fabriquer et à implanter. De plus, compte tenu de la configuration d'un tel système, le chronographe n'est pas précis car il présente un retard d'un pas de la roue d'échappement correspondant à une alternance de l'ancre. Enfin, il est difficile d'obtenir un positionnement précis de l'afficheur des fractions de secondes en position zéro compte tenu des tolérances de fabrication. [0014] However, this solution is complex to manufacture and implement. Furthermore, given the configuration of such a system, the chronograph is not precise because it has a delay of one step of the escape wheel corresponding to an alternation of the anchor. Finally, it is difficult to obtain precise positioning of the fractions of seconds display in zero position given the manufacturing tolerances.

[0015] Par conséquent, il existe un besoin pour améliorer les mécanismes de chronographe, et notamment les mécanismes de chronographe présentant un compteur des fractions de seconde ainsi que pour améliorer les mécanismes de remise à zéro des compteurs de tels mécanismes de chronographe. [0015] Therefore, there is a need for improving chronograph mechanisms, and in particular chronograph mechanisms having a fractional second counter, as well as for improving the counter reset mechanisms of such chronograph mechanisms.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0016] Dans ce contexte, un des objectifs de l'invention est de proposer un mécanisme de chronographe permettant de résoudre au moins une des problématiques soulevées précédemment. [0016] In this context, one of the objectives of the invention is to propose a chronograph mechanism making it possible to resolve at least one of the problems raised above.

[0017] Un des objectifs de l'invention est de proposer un mécanisme de remise à zéro qui propose une remise à zéro précise, notamment d'une aiguille des fractions de seconde de chronographe, exactement en regard d'une graduation prédéterminée du cadran. [0017] One of the objectives of the invention is to propose a zero-reset mechanism which provides precise zero-reset, in particular of a chronograph fraction-second hand, exactly opposite a predetermined graduation on the dial.

[0018] Un des objectifs de l'invention est de proposer un mécanisme de remise à zéro fiable et sécurisé permettant une remise à zéro précise permettant de s'affranchir des problématiques de balourd sur les compteurs de chronographe ayant des rotations rapides. [0018] One of the objectives of the invention is to propose a reliable and secure zero-reset mechanism allowing precise zero-reset making it possible to overcome the problems of imbalance on chronograph counters with rapid rotations.

[0019] Dans ce contexte, l'invention concerne un mouvement d'horlogerie comportant un rouage horaire dédié à la division du temps dudit mouvement d'horlogerie, ledit rouage horaire étant entrainé par une première source d'énergie et régulé par un organe réglant; le mouvement d'horlogerie comportant un mécanisme de chronographe comportant: – un rouage de chronographe entrainé par une deuxième source d'énergie ; le rouage de chronographe comportant un compteur de chronographe présentant une roue de compteur et un afficheur solidaire en rotation de la roue de compteur ; – un dispositif de commande marche/arrêt de chronographe configuré pour coupler sur demande le rouage de chronographe à l'organe réglant, ou au rouage horaire, pour réguler le rouage de chronographe à partir de l'organe réglant ; – un mécanisme de remise à zéro pour la remise à zéro dudit compteur de chronographe comportant une commande de remise à zéro mobile entre une position neutre de repos et une position de remise à zéro.[0019] In this context, the invention relates to a timepiece movement comprising a time train dedicated to dividing the time of said timepiece movement, said time train being driven by a first energy source and regulated by a regulating member; the timepiece movement comprising a chronograph mechanism comprising: – a chronograph train driven by a second energy source; the chronograph train comprising a chronograph counter having a counter wheel and a display rotationally secured to the counter wheel; – a chronograph start/stop control device configured to couple the chronograph train to the regulating member, or to the time train, on demand to regulate the chronograph train from the regulating member; – a reset mechanism for resetting said chronograph counter comprising a reset control movable between a neutral rest position and a reset position.

[0020] Le mécanisme de chronographe selon l'invention comportant en outre une bascule, mobile en rotation autour d'un axe de rotation, configurée pour coopérer avec le compteur de chronographe ; ladite bascule étant configurée pour être pilotée par le dispositif de commande marche/arrêt du chronographe entre une première position stable, dite position d'arrêt, dans laquelle la bascule bloque la rotation et maintien la position de la roue de compteur, et une deuxième position stable, dite position neutre, dans laquelle la roue de compteur est libre en rotation ; la commande de remise à zéro étant configurée pour coopérer, en position de remise à zéro, avec la bascule pour positionner angulairement celle-ci dans une troisième position intermédiaire dans laquelle la bascule libère partiellement la roue de compteur de manière à autoriser une rotation de la roue de compteur jusqu'à positionner celle-ci dans une position de référence de remise à zéro, la roue de compteur étant entrainée par la deuxième source d'énergie entrainant le rouage de chronographe. [0020] The chronograph mechanism according to the invention further comprising a lever, movable in rotation about an axis of rotation, configured to cooperate with the chronograph counter; said lever being configured to be controlled by the start/stop control device of the chronograph between a first stable position, called the stop position, in which the lever blocks the rotation and maintains the position of the counter wheel, and a second stable position, called the neutral position, in which the counter wheel is free to rotate; the reset control being configured to cooperate, in the reset position, with the lever to angularly position the latter in a third intermediate position in which the lever partially releases the counter wheel so as to allow rotation of the counter wheel until it is positioned in a zero reset reference position, the counter wheel being driven by the second energy source driving the chronograph gear train.

[0021] Outre les caractéristiques évoquées dans le paragraphe précédent, le mouvement d'horlogerie selon l'invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques complémentaires parmi les suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : – la roue de compteur présente une denture comportant une dent longue présentant une portion d'extrémité radialement plus éloignée du centre de la roue de compteur que les autres dents constituant la denture ; la bascule étant insérée entre deux dents consécutives de la denture de la roue de compteur dans ladite première position stable de la bascule pour bloquer la rotation et maintenir la position de la roue de compteur, la bascule interagissant avec la portion d'extrémité de la dent longue dans ladite troisième position intermédiaire pour libérer partiellement la roue de compteur et autoriser une rotation de la roue de compteur jusqu'à ce que la dent longue arrive en butée contre la bascule positionnant la roue de compteur dans une position de référence de remise à zéro ; – la roue de compteur présente une denture asymétrique ou à dents de loup ; – la bascule comporte un premier bras configuré pour palper différents états du dispositif de commande marche/arrêt de chronographe, un deuxième bras configuré pour coopérer avec la roue de compteur, et un troisième bras configuré pour coopérer avec la commande de remise à zéro ; – le troisième bras de la bascule coopère avec un renfoncement de la commande de remise à zéro, le renfoncement présentant un profil configuré pour guider la bascule dans ladite troisième position intermédiaire lorsque la commande de remise à zéro est en position de remise à zéro ; – le mécanisme de chronographe comporte un organe élastique configuré pour rappeler la bascule vers sa première position stable ; – le dispositif de commande marche/arrêt de chronographe comporte une roue à colonne configurée pour piloter la bascule entre sa première position stable, dite position d'arrêt, et sa deuxième position stable, dite position neutre ; – le compteur est un compteur des fractions de seconde et la bascule est une bascule de foudroyante ; – le rouage de chronographe comporte un compteur des secondes comportant un afficheur des secondes ; – le mécanisme de remise à zéro comporte un organe de remise à zéro des secondes solidaire de l'afficheur des secondes et un marteau de remise à zéro conformé pour coopérer avec l'organe de remise à zéro des secondes et pour générer un couple moteur sous l'action de la commande de remise à zéro jusqu'au positionnement de l'organe de remise à zéro des secondes dans une position de référence ; – le rouage de chronographe comporte un compteur des minutes comportant un afficheur des minutes ; – le mécanisme de remise à zéro comporte un organe de remise à zéro des minutes solidaire de l'afficheur des minutes, le marteau de remise à zéro étant conformé pour coopérer avec l'organe de remise à zéro des minutes et pour générer un couple moteur sous l'action de la commande de remise à zéro jusqu'au positionnement de l'organe de remise à zéro des minutes dans une position de référence ; – l'organe réglant comporte un oscillateur haute fréquence présentant une fréquence d'oscillation supérieure ou égale à 5Hz.[0021] In addition to the features mentioned in the preceding paragraph, the timepiece movement according to the invention may have one or more additional features among the following, considered individually or in all technically possible combinations: – the counter wheel has a toothing comprising a long tooth having an end portion radially further from the center of the counter wheel than the other teeth constituting the toothing; the lever being inserted between two consecutive teeth of the toothing of the counter wheel in said first stable position of the lever to block rotation and maintain the position of the counter wheel, the lever interacting with the end portion of the long tooth in said third intermediate position to partially release the counter wheel and allow rotation of the counter wheel until the long tooth comes into abutment against the lever positioning the counter wheel in a zero-reset reference position; – the counter wheel has asymmetrical or wolf-toothed toothing; – the lever comprises a first arm configured to sense different states of the chronograph start/stop control device, a second arm configured to cooperate with the counter wheel, and a third arm configured to cooperate with the reset control; – the third arm of the lever cooperates with a recess in the reset control, the recess having a profile configured to guide the lever into said third intermediate position when the reset control is in the reset position; – the chronograph mechanism comprises an elastic member configured to return the lever to its first stable position; – the chronograph start/stop control device comprises a column wheel configured to drive the lever between its first stable position, called the stop position, and its second stable position, called the neutral position; – the counter is a fraction-of-a-second counter and the lever is a foudroyante lever; – the chronograph gear train comprises a seconds counter comprising a seconds display; – the reset mechanism comprises a seconds reset member secured to the seconds display and a reset hammer shaped to cooperate with the seconds reset member and to generate a driving torque under the action of the reset control until the seconds reset member is positioned in a reference position; – the chronograph gear train comprises a minute counter comprising a minute display; – the reset mechanism comprises a minutes reset member secured to the minutes display, the reset hammer being shaped to cooperate with the minutes reset member and to generate a driving torque under the action of the reset control until the minutes reset member is positioned in a reference position; – the regulating member comprises a high-frequency oscillator having an oscillation frequency greater than or equal to 5 Hz.

[0022] Un autre aspect de l'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement d'horlogerie selon l'invention. [0022] Another aspect of the invention relates to a timepiece comprising such a timepiece movement according to the invention.

[0023] La pièce d'horlogerie est préférentiellement une montre bracelet comportant une boîte de montre configurée pour recevoir et loger le mouvement d'horlogerie selon l'invention. [0023] The timepiece is preferably a wristwatch comprising a watch case configured to receive and house the timepiece movement according to the invention.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0024] Les buts, avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-dessous faisant référence aux figures suivantes : – la figure 1 illustre de manière schématique et fonctionnelle un mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention ; – la figure 2 est une représentation schématique en vue en plan du mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention comportant un mécanisme de chronographe dans un état d'arrêt avant une mise en marche ; – la figure 3 illustre le même mouvement d'horlogerie selon l'invention avec le mécanisme de chronographe dans un état de marche ; – la figure 4 illustre le même mouvement d'horlogerie selon l'invention avec le mécanisme de chronographe dans un état d'arrêt intervenant après une mise en marche du mécanisme de chronographe ; – la figure 5 illustre le même mouvement d'horlogerie selon l'invention avec le mécanisme de chronographe dans un état de remise à zéro lorsque la commande de remise à zéro du mécanisme de chronographe est enfoncée.[0024] The aims, advantages and characteristics of the present invention will become apparent upon reading the detailed description below, referring to the following figures: - Figure 1 schematically and functionally illustrates a timepiece movement 1 according to the invention; - Figure 2 is a schematic plan view of the timepiece movement 1 according to the invention comprising a chronograph mechanism in a stopped state before starting; - Figure 3 illustrates the same timepiece movement according to the invention with the chronograph mechanism in a running state; - Figure 4 illustrates the same timepiece movement according to the invention with the chronograph mechanism in a stopped state occurring after starting the chronograph mechanism; - Figure 5 illustrates the same timepiece movement according to the invention with the chronograph mechanism in a reset state when the reset control of the chronograph mechanism is pressed.

[0025] Dans toutes les figures, les éléments communs portent les mêmes numéros de référence sauf précision contraire. [0025] In all figures, common elements bear the same reference numbers unless otherwise specified.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0026] La figure 1 montre une représentation schématique fonctionnelle d'un mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention. [0026] Figure 1 shows a functional schematic representation of a clock movement 1 according to the invention.

[0027] La figure 2 montre une représentation schématique en vue en plan du mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention comportant un mécanisme de chronographe 10. [0027] Figure 2 shows a schematic representation in plan view of the clockwork movement 1 according to the invention comprising a chronograph mechanism 10.

[0028] La figure 2 représente particulièrement le mécanisme de chronographe 10 dans une position neutre, c'est-à-dire dans un état arrêté avec les compteurs de chronographe dans leur position de référence avant la mise en marche du mécanisme de chronographe. [0028] Figure 2 particularly shows the chronograph mechanism 10 in a neutral position, that is to say in a stopped state with the chronograph counters in their reference position before the chronograph mechanism is started.

[0029] La figure 3 illustre le même mouvement d'horlogerie 1 avec le mécanisme de chronographe 10 dans un état de marche du rouage de chronographe 20. [0029] Figure 3 illustrates the same clockwork movement 1 with the chronograph mechanism 10 in a running state of the chronograph gear train 20.

[0030] La figure 4 illustre le même mouvement d'horlogerie 1 avec le mécanisme de chronographe 10 dans un état d'arrêt du rouage de chronographe 20, intervenant après une mise en marche du mécanisme de chronographe 10. [0030] Figure 4 illustrates the same clockwork movement 1 with the chronograph mechanism 10 in a state of stopping of the chronograph gear train 20, occurring after starting of the chronograph mechanism 10.

[0031] La figure 5 illustre le même mouvement d'horlogerie 1 avec le mécanisme de chronographe 10 dans un état de remise à zéro du rouage de chronographe 20 lorsque la commande de remise à zéro du mécanisme de chronographe est enfoncée. [0031] Figure 5 illustrates the same timepiece movement 1 with the chronograph mechanism 10 in a state of resetting the chronograph gear train 20 when the chronograph mechanism reset control is pressed.

[0032] En référence aux figures 1 à 5, le mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention comporte classiquement une platine 2 servant de support aux différents éléments du mouvement d'horlogerie 1, notamment à un rouage horaire 100 dédié à la division du temps qui est entrainé par une source d'énergie principale 150. [0032] With reference to Figures 1 to 5, the clockwork movement 1 according to the invention conventionally comprises a plate 2 serving as a support for the various elements of the clockwork movement 1, in particular for a time train 100 dedicated to the division of time which is driven by a main energy source 150.

[0033] La source d'énergie 150 est par exemple un barillet constituant une réserve d'énergie pour alimenter le rouage horaire. [0033] The energy source 150 is for example a barrel constituting an energy reserve for powering the time train.

[0034] De manière classique, le rouage horaire 100 entraine les afficheurs d'un affichage horaire, par exemple une aiguille des heures 111 coopérant avec une graduation des heures, une aiguille des minutes 112 coopérant avec une graduation des minutes et une aiguille des secondes 113, ou aiguille de trotteuse, coopérant avec une graduation des secondes. [0034] Conventionally, the time train 100 drives the displays of a time display, for example an hour hand 111 cooperating with an hour graduation, a minute hand 112 cooperating with a minute graduation and a second hand 113, or second hand, cooperating with a second graduation.

[0035] Le rouage horaire 100 est régulé classiquement par un organe réglant 120. [0035] The hourly gear 100 is conventionally regulated by a regulating organ 120.

[0036] L'organe réglant 120 comporte de façon traditionnelle un oscillateur 121 et un échappement 122. L'oscillateur 121 peut être un oscillateur mécanique ou électrique. [0036] The regulating organ 120 traditionally comprises an oscillator 121 and an escapement 122. The oscillator 121 can be a mechanical or electrical oscillator.

[0037] Par exemple, l'oscillateur 121 est un oscillateur mécanique de type balancier-spiral. Un tel balancier-spiral présente par exemple une fréquence d'oscillation comprise entre 2,5 et 4 Hz. [0037] For example, the oscillator 121 is a mechanical oscillator of the sprung balance type. Such a sprung balance has, for example, an oscillation frequency of between 2.5 and 4 Hz.

[0038] Par exemple, l'oscillateur 121 est un oscillateur mécanique ou électrique haute fréquence, c'est-à-dire oscillant à une fréquence supérieure à 4Hz. [0038] For example, the oscillator 121 is a high-frequency mechanical or electrical oscillator, i.e. oscillating at a frequency greater than 4 Hz.

[0039] Par exemple, l'oscillateur 121 est un oscillateur mécanique ou électrique haute fréquence, c'est-à-dire oscillant à une fréquence supérieure ou égale à 5Hz. [0039] For example, the oscillator 121 is a high-frequency mechanical or electrical oscillator, i.e. oscillating at a frequency greater than or equal to 5 Hz.

[0040] Le mécanisme de chronographe 10 comporte un rouage de chronographe 20 qui peut être relié cinématiquement, et sur demande, avec le rouage horaire 100, par l'intermédiaire d'un embrayage 50 commandé par un dispositif de commande marche/arrêt de chronographe 30. [0040] The chronograph mechanism 10 comprises a chronograph gear train 20 which can be kinematically connected, and on request, with the time gear train 100, by means of a clutch 50 controlled by a chronograph start/stop control device 30.

[0041] Le dispositif de commande marche/arrêt de chronographe 30 est configuré pour coupler sur demande le rouage de chronographe 20 à l'organe réglant 120, ou au rouage horaire 100, pour réguler le rouage de chronographe 20 à partir de l'organe réglant 120 du mouvement d'horlogerie 1. [0041] The chronograph start/stop control device 30 is configured to couple on demand the chronograph gear train 20 to the regulating organ 120, or to the time gear train 100, to regulate the chronograph gear train 20 from the regulating organ 120 of the timepiece movement 1.

[0042] Le dispositif de commande marche/arrêt de chronographe 30 comporte un organe de commande marche/arrêt 31 manipulable par l'utilisateur et une bascule d'embrayage 51 pilotée via l'actionnement de l'organe de commande marche/arrêt 31. [0042] The chronograph start/stop control device 30 comprises a start/stop control member 31 which can be manipulated by the user and a clutch lever 51 controlled via the actuation of the start/stop control member 31.

[0043] Le rouage de chronographe 20 est entrainé par une source d'énergie secondaire 35 dédiée, différente de la source d'énergie principale 150 du rouage horaire 100. Ainsi, tout le rouage de chronographe 20 est alimenté par une source d'énergie secondaire 35, de façon indépendante de la source d'énergie principale 150 actionnant le rouage horaire 100. [0043] The chronograph gear train 20 is driven by a dedicated secondary energy source 35, different from the main energy source 150 of the time gear train 100. Thus, the entire chronograph gear train 20 is powered by a secondary energy source 35, independently of the main energy source 150 actuating the time gear train 100.

[0044] La source d'énergie secondaire 35 est par exemple un barillet constituant une réserve d'énergie pour alimenter le rouage de chronographe 20. [0044] The secondary energy source 35 is for example a barrel constituting an energy reserve for powering the chronograph gear train 20.

[0045] Le rouage de chronographe 20 comporte au moins un compteur de chronographe, préférentiellement un compteur des fractions de seconde 23 ou compteur de foudroyante, pour l'affichage des fractions de seconde. [0045] The chronograph gear train 20 comprises at least one chronograph counter, preferably a fraction-of-a-second counter 23 or foudroyante counter, for displaying fractions of a second.

[0046] Le rouage de chronographe 20 peut également comporter un deuxième compteur de chronographe, et éventuellement un troisième compteur de chronographe. [0046] The chronograph gear train 20 may also include a second chronograph counter, and possibly a third chronograph counter.

[0047] Le deuxième compteur de chronographe est par exemple un compteur des secondes 22, et le troisième compteur de chronographe est par exemple un compteur des minutes 21. [0047] The second chronograph counter is for example a 22 seconds counter, and the third chronograph counter is for example a 21 minutes counter.

[0048] Le rouage de chronographe 20 peut également comporter un compteur des heures sans sortir du cadre de l'invention. [0048] The chronograph gear train 20 may also include an hour counter without departing from the scope of the invention.

[0049] Le compteur des fractions de seconde 23 comporte une roue de compteur, appelée ici roue de foudroyante 231, couplée à un arbre de compteur des fractions de secondes, entraînant un afficheur des fractions de seconde 234, par exemple une aiguille, également appelée aiguille de foudroyante. [0049] The fractional second counter 23 comprises a counter wheel, here called a lightning wheel 231, coupled to a fractional second counter shaft, driving a fractional second display 234, for example a needle, also called a lightning needle.

[0050] Le compteur des minutes 21 comporte une roue de compteur des minutes 211 couplée à un arbre de compteur des minutes, entraînant un afficheur des minutes de chronographe 214, par exemple une aiguille comme représentée sur la figure 1. [0050] The minute counter 21 comprises a minute counter wheel 211 coupled to a minute counter shaft, driving a chronograph minute display 214, for example a hand as shown in FIG. 1.

[0051] Le compteur des secondes 22 comporte une roue de compteur des secondes 221 couplée à un arbre de compteur des secondes, entraînant un afficheur des secondes de chronographe 224, par exemple une aiguille. [0051] The seconds counter 22 comprises a seconds counter wheel 221 coupled to a seconds counter shaft, driving a chronograph seconds display 224, for example a hand.

[0052] Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 2 à 5, le compteur des secondes 22 est superposé avec le compteur des fractions de seconde 23, de sorte que l'arbre de compteur des fractions de secondes est confondu avec l'arbre de compteur des secondes. Pour plus de lisibilité, le compteur des secondes 22 est représenté schématiquement en pointillés pour ne pas masquer le compteur des fractions de seconde 23. Bien entendu, une autre configuration est possible sans sortir du contexte de l'invention. [0052] In the embodiment shown in FIGS. 2 to 5, the seconds counter 22 is superimposed with the fractions of a second counter 23, so that the fractions of a second counter shaft is merged with the seconds counter shaft. For greater readability, the seconds counter 22 is schematically shown in dotted lines so as not to mask the fractions of a second counter 23. Of course, another configuration is possible without departing from the context of the invention.

[0053] De manière classique, la roue de compteur des minutes 211 et la roue de compteur des secondes 221 sont montées en friction sur leur arbre respectif. [0053] Conventionally, the minute counter wheel 211 and the second counter wheel 221 are frictionally mounted on their respective shafts.

[0054] Le rouage de chronographe 20 peut comporter des mobiles intermédiaires de chronographe 24, 25, 26 pour obtenir les rapports désirés entre les différents compteurs 21, 22, 23 du mécanisme de chronographe 10. Le rouage de chronographe 20 peut comporter davantage de mobiles intermédiaires en fonction des besoins et des architectures du mouvement d'horlogerie 1, ainsi que de l'implantation des différents compteurs de chronographe sur la platine 2. [0054] The chronograph gear train 20 may include intermediate chronograph wheels 24, 25, 26 to obtain the desired ratios between the different counters 21, 22, 23 of the chronograph mechanism 10. The chronograph gear train 20 may include more intermediate wheels depending on the needs and architectures of the timepiece movement 1, as well as the location of the different chronograph counters on the plate 2.

[0055] Dans l'exemple représenté, l'embrayage 50 est un embrayage à différentiel coopérant avec la bascule d'embrayage 51, la bascule d'embrayage permettant de bloquer une des entrés de l'embrayage à différentiel sur demande en fonction de l'état de marche ou d'arrêt du chronographe. [0055] In the example shown, the clutch 50 is a differential clutch cooperating with the clutch lever 51, the clutch lever making it possible to block one of the inputs of the differential clutch on demand depending on the running or stopping state of the chronograph.

[0056] Dans l'exemple représenté, la bascule d'embrayage 51 est configurée pour bloquer une des entrés de l'embrayage à différentiel 50 via une roue intermédiaire d'embrayage 53 engrenée avec l'embrayage à différentiel 50. [0056] In the example shown, the clutch rocker 51 is configured to block one of the inputs of the differential clutch 50 via an intermediate clutch wheel 53 meshed with the differential clutch 50.

[0057] Selon une alternative de réalisation, l'embrayage peut être un embrayage à bascule permettant le pivotement d'une roue intermédiaire d'embrayage 53. [0057] According to an alternative embodiment, the clutch may be a rocking clutch allowing the pivoting of an intermediate clutch wheel 53.

[0058] Selon une variante de réalisation, l'embrayage est un embrayage vertical. [0058] According to an alternative embodiment, the clutch is a vertical clutch.

[0059] Ainsi, l'embrayage 50 permet de : – coupler le rouage de chronographe 20 au rouage horaire 100 et/ou à l'organe réglant 120 du mouvement d'horlogerie 1 pour mettre en marche les différents compteurs de chronographe 21, 22, 23 et les réguler au rythme de l'organe réglant 120 ; – découpler le rouage de chronographe 20 du rouage horaire 100 et/ou de l'organe réglant 120 du mouvement d'horlogerie 1 pour stopper le rouage de chronographe 20 et les différents afficheurs 214, 224, 234 des compteurs de chronographe 21, 22, 23.[0059] Thus, the clutch 50 makes it possible to: – couple the chronograph gear train 20 to the time gear train 100 and/or to the regulating organ 120 of the timepiece movement 1 to start the various chronograph counters 21, 22, 23 and regulate them at the rate of the regulating organ 120; – decouple the chronograph gear train 20 from the time gear train 100 and/or from the regulating organ 120 of the timepiece movement 1 to stop the chronograph gear train 20 and the various displays 214, 224, 234 of the chronograph counters 21, 22, 23.

[0060] De manière classique, l'embrayage différentiel 50 comporte : – une première roue d'entrée entrainée par le rouage horaire et présentant donc une vitesse de rotation régulée par l'organe réglant ; – une roue de sortie engrenée avec ledit rouage de chronographe 20, ici avec une roue intermédiaire 27 engrenée avec le compteurs des fractions de secondes 23 ; – une deuxième roue d'entrée folle coopérant directement ou indirectement, avec la roue intermédiaire d'embrayage 53, pouvant être bloquée en rotation par la bascule d'embrayage 51 commandée par l'organe de commande marche/arrêt de chronographe 30.[0060] Conventionally, the differential clutch 50 comprises: – a first input wheel driven by the time train and therefore having a rotation speed regulated by the regulating member; – an output wheel meshed with said chronograph train 20, here with an intermediate wheel 27 meshed with the fraction-of-second counter 23; – a second idle input wheel cooperating directly or indirectly with the intermediate clutch wheel 53, which can be blocked in rotation by the clutch lever 51 controlled by the chronograph start/stop control member 30.

[0061] L'embrayage 50 comporte également un ensemble d'entrainement configuré pour animer en rotation la roue de sortie à ladite vitesse de rotation de la première roue d'entrée, lors du blocage en rotation de la deuxième roue d'entrée via la bascule d'embrayage 51. [0061] The clutch 50 also comprises a drive assembly configured to rotate the output wheel at said rotation speed of the first input wheel, when the second input wheel is blocked in rotation via the clutch lever 51.

[0062] Préférentiellement, l'embrayage 50 est un embrayage différentiel à billes. Ainsi, l'ensemble d'entrainement est formé par la coopération de billes et d'un élément élastique, formé par une rondelle ressort, assurant le roulement sans glissement des billes sur la première roue d'entrée et la roue de sortie. [0062] Preferably, the clutch 50 is a ball differential clutch. Thus, the drive assembly is formed by the cooperation of balls and an elastic element, formed by a spring washer, ensuring the rolling without slipping of the balls on the first input wheel and the output wheel.

[0063] Le dispositif de commande marche/arrêt de chronographe 30 comporte une roue à colonnes 63 pour piloter les différentes bascules en fonction de l'état marche ou arrêt du chronographe. [0063] The chronograph start/stop control device 30 comprises a column wheel 63 for controlling the various levers depending on the start or stop state of the chronograph.

[0064] Dans l'exemple de réalisation illustré, l'organe de commande marche/arrêt de chronographe 31 est configuré pour mettre en mouvement la roue à colonnes 63 à chaque sollicitation de l'utilisateur, de sorte que chaque sollicitation de l'organe de commande marche/arrêt du chronographe 31 engendre une rotation d'un pas de la roue à colonnes 63. De manière classique, les différentes positions angulaires de la roue à colonnes 63 permettent de coordonner les mouvements des différentes bascules, leviers, etc du mécanisme de chronographe 10 pour la mise en marche, l'arrêt du rouage de chronographe 20 ainsi que pour autoriser la remise à zéro des différents afficheurs 214, 224, 234 des compteurs 21, 22, 23 du mécanisme de chronographe 10. [0064] In the illustrated embodiment, the chronograph start/stop control member 31 is configured to set the column wheel 63 in motion each time the user presses it, such that each press of the chronograph start/stop control member 31 causes the column wheel 63 to rotate by one step. Conventionally, the different angular positions of the column wheel 63 make it possible to coordinate the movements of the different levers, levers, etc. of the chronograph mechanism 10 for starting and stopping the chronograph gear train 20, as well as to allow the different displays 214, 224, 234 of the counters 21, 22, 23 of the chronograph mechanism 10 to be reset to zero.

[0065] Les différentes positions angulaires de la roue à colonnes 63 permettent de piloter la bascule d'embrayage 51 entre une position non activée dans laquelle la bascule d'embrayage 51 n'est pas en contact avec la roue intermédiaire d'embrayage 53 et une position activée dans laquelle la bascule d'embrayage 51 bloque en rotation la roue intermédiaire d'embrayage 53, et donc la deuxième roue d'entrée folle de l'embrayage 50. [0065] The different angular positions of the column wheel 63 make it possible to control the clutch lever 51 between a non-activated position in which the clutch lever 51 is not in contact with the intermediate clutch wheel 53 and an activated position in which the clutch lever 51 blocks the rotation of the intermediate clutch wheel 53, and therefore the second idle input wheel of the clutch 50.

[0066] La bascule d'embrayage 51 comporte une première extrémité 511 configurée pour coopérer avec la roue à colonnes 63, et particulièrement pour palper la position de la roue à colonnes 63 en palpant la présente d'une colonne 631 ou d'un espace inter-colonnes 632 de la roue à colonnes 63, et une deuxième extrémité 512, en forme de bec, configurée pour coopérer avec la denture de la roue intermédiaire d'embrayage 53 en fonction de la position de la première extrémité 511 sur une colonne 631 ou dans un espace inter-colonnes 632. [0066] The clutch lever 51 comprises a first end 511 configured to cooperate with the column wheel 63, and particularly to sense the position of the column wheel 63 by sensing the presence of a column 631 or an inter-column space 632 of the column wheel 63, and a second end 512, in the form of a beak, configured to cooperate with the teeth of the intermediate clutch wheel 53 as a function of the position of the first end 511 on a column 631 or in an inter-column space 632.

[0067] Ainsi, la bascule d'embrayage 51 bascule entre la position non activée (illustrée à la figure 1) dans laquelle la première extrémité 511 est en contact avec une colonne 631 et la deuxième extrémité 512 à distance de la roue intermédiaire d'embrayage 53, et la position activée (illustrée à la figure 2) dans laquelle la première extrémité 511 de la bascule d'embrayage 51 est logée dans un espace inter-colonnes 632 et la deuxième extrémité 512 est insérée entre deux dents consécutives de la roue intermédiaire d'embrayage 53, pour bloquer la rotation de la roue intermédiaire d'embrayage 53 engrenée avec l'embrayage 50. [0067] Thus, the clutch lever 51 switches between the non-activated position (illustrated in FIG. 1) in which the first end 511 is in contact with a column 631 and the second end 512 at a distance from the intermediate clutch wheel 53, and the activated position (illustrated in FIG. 2) in which the first end 511 of the clutch lever 51 is housed in an inter-column space 632 and the second end 512 is inserted between two consecutive teeth of the intermediate clutch wheel 53, to block the rotation of the intermediate clutch wheel 53 meshed with the clutch 50.

[0068] La bascule d'embrayage 51 coopère avec un organe élastique 54 configuré pour assurer le contact de la première extrémité 511 de la bascule d'embrayage 51 avec la roue à colonnes 63. [0068] The clutch rocker 51 cooperates with an elastic member 54 configured to ensure contact of the first end 511 of the clutch rocker 51 with the column wheel 63.

[0069] Le fonctionnement d'un mécanisme de chronographe 10 avec une telle roue à colonnes 63 étant largement connu, il n'est pas nécessaire d'expliquer davantage le fonctionnement d'une telle roue. [0069] The operation of a chronograph mechanism 10 with such a column wheel 63 being widely known, it is not necessary to further explain the operation of such a wheel.

[0070] Le mécanisme de chronographe 10 comporte un mécanisme de remise à zéro 40 des compteurs 21, 22, 23 du rouage de chronographe 20, et plus particulièrement des afficheurs 214, 224, 234 associés respectivement à ces compteurs 21, 22, 23. [0070] The chronograph mechanism 10 comprises a mechanism 40 for resetting the counters 21, 22, 23 of the chronograph train 20, and more particularly the displays 214, 224, 234 associated respectively with these counters 21, 22, 23.

[0071] Le mécanisme de remise à zéro 40 comporte des organes de remise à zéro 215, 225 solidaires des arbres des compteurs 21, 22 de chronographe. Les organes de remise à zéro 215, 225 coopèrent classiquement avec un ou plusieurs marteaux (non représentés) permettant leur positionnement dans une position de référence et la remise à zéro des afficheurs 214, 224 des compteurs 21, 22. [0071] The reset mechanism 40 comprises reset members 215, 225 secured to the shafts of the chronograph counters 21, 22. The reset members 215, 225 conventionally cooperate with one or more hammers (not shown) allowing them to be positioned in a reference position and the reset of the displays 214, 224 of the counters 21, 22.

[0072] Les organes de remise à zéro 215, 225 des compteurs des minutes 21 et des secondes 22 sont par exemple des cames de remise à zéro en forme de limaçon, de cœur, ou autre, dont la forme permet un repositionnement dans une position de référence des afficheurs 214, 224, en fin de course du ou des marteaux. [0072] The reset members 215, 225 of the minute counters 21 and seconds counters 22 are, for example, reset cams in the shape of a snail, heart, or other, the shape of which allows repositioning in a reference position of the displays 214, 224, at the end of the stroke of the hammer(s).

[0073] Le mécanisme de remise à zéro 40 comporte une commande de remise à zéro 60 manipulable par l'utilisateur, via par exemple un poussoir ou un plot d'actionnement 61. La commande de remise à zéro 60 est mobile en rotation autour d'un axe de rotation 66 entre une position neutre de repos et une position de remise à zéro permettant la remise à zéro des afficheurs 214, 224, 234. [0073] The reset mechanism 40 comprises a reset control 60 that can be manipulated by the user, for example via a push button or an actuating pad 61. The reset control 60 is rotatable about an axis of rotation 66 between a neutral rest position and a reset position allowing the displays 214, 224, 234 to be reset.

[0074] La commande de remise à zéro 60 coopère directement ou indirectement avec le marteau ou les marteaux de remise à zéro pour permettre la remise à zéro des afficheurs 214, 224 des compteurs 21, 22 associés. [0074] The reset command 60 cooperates directly or indirectly with the reset hammer or hammers to enable the reset of the displays 214, 224 of the associated counters 21, 22.

[0075] La commande de remise à 60 coopère directement ou indirectement avec une bascule de foudroyante 70 pour la remise à zéro de l'afficheur des fractions de seconde 234 du compteur des fractions de seconde 23. [0075] The reset command to 60 cooperates directly or indirectly with a lightning trigger 70 for resetting the fraction-second display 234 of the fraction-second counter 23.

[0076] De manière classique, la commande de remise à zéro 60 est actionnable par l'utilisateur uniquement lorsque le chronographe est à l'arrêt, c'est-à-dire que le rouage de chronographe 20 est à l'arrêt, et que la roue à colonnes 63 est dans une certaine position angulaire autorisant le basculement de la commande de remise à zéro 60. [0076] Conventionally, the reset control 60 can be actuated by the user only when the chronograph is stopped, that is to say when the chronograph gear train 20 is stopped, and when the column wheel 63 is in a certain angular position allowing the reset control 60 to tilt.

[0077] La commande de remise à zéro 60 coopère avec un élément élastique de remise à zéro 62 configuré pour repositionner la commande de remise à zéro 60 en position neutre de repos entre chaque sollicitation de l'utilisateur. Le repositionnement de la commande de remise à zéro 60, sous l'effet élastique de l'élément élastique de remise à zéro 62, entraine le repositionnement du ou des marteaux dans leur position neutre. [0077] The reset control 60 cooperates with an elastic reset element 62 configured to reposition the reset control 60 in a neutral rest position between each user request. The repositioning of the reset control 60, under the elastic effect of the elastic reset element 62, causes the repositioning of the hammer(s) in their neutral position.

[0078] Le mécanisme de chronographe 10 comporte une bascule de foudroyante 70 configurée pour interagir avec le compteur des fractions de seconde 23. [0078] The chronograph mechanism 10 comprises a foudroyante lever 70 configured to interact with the fraction-of-a-second counter 23.

[0079] La commande de remise à 60 coopère directement ou indirectement avec une bascule de foudroyante 70 pour la remise à zéro de l'afficheur des fractions de seconde 234 du compteur des fractions de seconde 23. [0079] The reset command to 60 cooperates directly or indirectly with a lightning trigger 70 for resetting the fraction-second display 234 of the fraction-second counter 23.

[0080] La bascule de foudroyante 70 est configurée pour coopérer avec le dispositif de commande marche/arrêt 30 de manière à piloter la position angulaire de la bascule de foudroyante 70 en fonction de la marche ou de l'arrêt du rouage de chronographe 20 et donc de la marche ou de l'arrêt du compteur des fractions de seconde 23. [0080] The foudroyante lever 70 is configured to cooperate with the start/stop control device 30 so as to control the angular position of the foudroyante lever 70 as a function of the running or stopping of the chronograph gear train 20 and therefore the running or stopping of the fraction-of-a-second counter 23.

[0081] La bascule de foudroyante 70 est également configurée pour coopérer avec la commande de remise à zéro 60 pour permettre une remise à zéro du compteur des fractions de seconde 23, et plus particulièrement de l'afficheur des fractions de seconde 234 lors de l'actionnement de la commande de remise à zéro 60. [0081] The lightning trigger 70 is also configured to cooperate with the reset control 60 to allow a reset of the fraction-second counter 23, and more particularly of the fraction-second display 234, when the reset control 60 is actuated.

[0082] Ainsi, la bascule de foudroyante 70 présente une double fonction. Une première fonction consiste à maintenir en position l'afficheur des fractions de seconde 234 lors de l'arrêt du chronographe et une deuxième fonction consiste à assurer un repositionnement en position de référence de l'afficheur des fractions de seconde 234 lors de la remise à zéro du chronographe par l'actionnement de commande de remise à zéro 60. [0082] Thus, the lightning lever 70 has a dual function. A first function consists in holding the fraction-of-a-second display 234 in position when the chronograph is stopped and a second function consists in ensuring repositioning in the reference position of the fraction-of-a-second display 234 when the chronograph is reset to zero by actuation of the reset control 60.

[0083] La bascule de foudroyante 70 est mobile en rotation autour d'un axe de rotation 76. La position de l'axe de rotation 76 pouvant être réglable au moyen d'un excentrique. [0083] The lightning rocker 70 is rotatable about an axis of rotation 76. The position of the axis of rotation 76 can be adjusted by means of an eccentric.

[0084] Le mécanisme de chronographe 10 est configuré pour positionner angulairement la bascule de foudroyante 70 dans trois positions assurant trois actions différentes. Ces trois positions vont être décrites plus en détails dans la suite de la description. [0084] The chronograph mechanism 10 is configured to angularly position the foudroyante lever 70 in three positions ensuring three different actions. These three positions will be described in more detail in the remainder of the description.

[0085] La bascule de foudroyante 70 comporte un premier bras 71 configuré pour coopérer avec le dispositif de commande marche/arrêt de chronographe 30 et palper les différents états du dispositif de commande marche/arrêt 30. [0085] The lightning lever 70 comprises a first arm 71 configured to cooperate with the chronograph start/stop control device 30 and sense the different states of the start/stop control device 30.

[0086] Plus particulièrement, le premier bras 71 présente une extrémité libre formant un palpeur coopérant avec la roue à colonnes 63 du dispositif de commande marche/arrêt de chronographe 30 pour positionner la bascule de foudroyante 70 dans deux positions stables qui forment deux des trois positions de la bascule de foudroyante 70. [0086] More particularly, the first arm 71 has a free end forming a feeler cooperating with the column wheel 63 of the chronograph start/stop control device 30 to position the foudroyante lever 70 in two stable positions which form two of the three positions of the foudroyante lever 70.

[0087] Dans une première position angulaire de la roue à colonnes 63, le palpeur du premier bras 71 est positionné dans un espace inter-colonnes 632 de la roue à colonnes 63, comme visible aux figures 1, 3 et 4, lorsque le rouage de chronographe 20 est à l'arrêt. Cette position définit la première position stable de la bascule de foudroyante 70 intervenant en même temps que l'arrêt du mécanisme de chronographe 10. [0087] In a first angular position of the column wheel 63, the feeler of the first arm 71 is positioned in an inter-column space 632 of the column wheel 63, as visible in FIGS. 1, 3 and 4, when the chronograph gear train 20 is stopped. This position defines the first stable position of the foudroyante lever 70 occurring at the same time as the stopping of the chronograph mechanism 10.

[0088] Dans une deuxième position angulaire de la roue à colonnes 63, le palpeur du premier bras 71 est en contact avec une colonne 631 comme visible à la figure 2. Cette deuxième position définit une deuxième position stable de la bascule de foudroyante 70 intervenant en même temps que la mise en marche du rouage de chronographe 20 et son couplage avec le rouage horaire 100. [0088] In a second angular position of the column wheel 63, the feeler of the first arm 71 is in contact with a column 631 as visible in FIG. 2. This second position defines a second stable position of the lightning lever 70 occurring at the same time as the starting of the chronograph gear train 20 and its coupling with the time gear train 100.

[0089] La bascule de foudroyante 70 comporte un deuxième bras 72, s'étendant sensiblement à l'opposé du premier bras 71 par rapport à l'axe de rotation 76. Le deuxième bras 72 comporte un bec d'extrémité 720 configuré pour coopérer et bloquer la rotation du compteur des fractions de seconde 23, et plus particulièrement la roue de foudroyante 231 du compteur des fractions de seconde 23. [0089] The lightning lever 70 comprises a second arm 72, extending substantially opposite the first arm 71 relative to the axis of rotation 76. The second arm 72 comprises an end beak 720 configured to cooperate and block the rotation of the fraction-of-second counter 23, and more particularly the lightning wheel 231 of the fraction-of-second counter 23.

[0090] Dans la première position stable de la bascule de foudroyante 70, dite position d'arrêt, illustrée aux figures 1 et 3, la roue de foudroyante 231 est bloquée en rotation par le bec d'extrémité 720 du deuxième bras 72 de la bascule de foudroyante 70 qui est inséré entre deux dents consécutives de la denture 233 de la roue de foudroyante 231. [0090] In the first stable position of the lightning rocker 70, called the stop position, illustrated in FIGS. 1 and 3, the lightning wheel 231 is blocked in rotation by the end beak 720 of the second arm 72 of the lightning rocker 70 which is inserted between two consecutive teeth of the toothing 233 of the lightning wheel 231.

[0091] Dans la deuxième position stable de la bascule de foudroyante 70, dite position neutre, comme illustrée à la figure 2, la roue de foudroyante 231 est libre et peut être entrainée en rotation par le rouage de chronographe 20 de manière à compter les fractions de seconde. [0091] In the second stable position of the lightning lever 70, called the neutral position, as illustrated in FIG. 2, the lightning wheel 231 is free and can be driven in rotation by the chronograph gear train 20 so as to count the fractions of a second.

[0092] Le changement de position, entre la position d'arrêt et neutre, de la bascule de foudroyante 70 est piloté par la roue à colonnes 63, elle-même entrainée en rotation à chaque sollicitation de l'organe de commande de marche/arrêt de chronographe 31. [0092] The change of position, between the stop and neutral positions, of the lightning lever 70 is controlled by the column wheel 63, itself driven in rotation with each request of the chronograph start/stop control member 31.

[0093] Préférentiellement, la roue de foudroyante 231 présente une denture 233 asymétrique, également appelée denture à dents de loup. [0093] Preferably, the lightning wheel 231 has an asymmetrical toothing 233, also called a wolf toothing.

[0094] La denture de la roue de foudroyante 231 est composée d'une série de dents identiques formant une denture régulière et d'une dent longue 232, c'est-à-dire présentant une hauteur plus grande que les autres dents de la denture 233. En d'autres termes, la dent longue 232 s'étend radialement au-delà de la denture régulière de la roue de foudroyante 231. [0094] The teeth of the lightning wheel 231 are composed of a series of identical teeth forming a regular toothing and a long tooth 232, that is to say having a greater height than the other teeth of the toothing 233. In other words, the long tooth 232 extends radially beyond the regular toothing of the lightning wheel 231.

[0095] La bascule de foudroyante 70 comporte un troisième bras 73 configuré pour coopérer directement ou indirectement avec la commande de remise à zéro 60 et positionner la bascule de foudroyante 70 dans une troisième position, dite intermédiaire, illustrée plus particulièrement à la figure 4. [0095] The lightning lever 70 comprises a third arm 73 configured to cooperate directly or indirectly with the reset control 60 and position the lightning lever 70 in a third position, called intermediate, illustrated more particularly in FIG. 4.

[0096] Cette troisième position intermédiaire de la bascule de foudroyante 70 n'est pas une position stable mais une position imposée par la position angulaire de la commande de remise à zéro 60 lorsqu'elle est maintenue partiellement ou totalement enfoncée par l'utilisateur en position de remise à zéro. [0096] This third intermediate position of the lightning lever 70 is not a stable position but a position imposed by the angular position of the reset control 60 when it is held partially or completely pressed by the user in the reset position.

[0097] Ce troisième bras 73 est utilisé comme levier par la commande de remise à zéro 60 pour positionner la bascule de foudroyante 70 dans la position intermédiaire située angulairement entre la position d'arrêt et la position neutre. Cette position intermédiaire est atteignable uniquement à partir de la position stable d'arrêt de la bascule de foudroyante 70 bloquant en position le compteur de foudroyante 23 lors de l'arrêt du chronographe. [0097] This third arm 73 is used as a lever by the reset control 60 to position the foudroyante lever 70 in the intermediate position located angularly between the stop position and the neutral position. This intermediate position can only be reached from the stable stop position of the foudroyante lever 70 locking the foudroyante counter 23 in position when the chronograph is stopped.

[0098] Dans cette position intermédiaire de la bascule de foudroyante 70, le bec d'extrémité 720 se trouve radialement plus éloigné du centre de rotation de la roue de foudroyante 231 que dans la position d'arrêt de la bascule de foudroyante 70. [0098] In this intermediate position of the lightning lever 70, the end beak 720 is radially further from the center of rotation of the lightning wheel 231 than in the stop position of the lightning lever 70.

[0099] Dans cette position intermédiaire de la bascule de foudroyante 70, le bec d'extrémité 720 est donc dégagé de la denture régulière de la roue de foudroyante 231, permettant un rotation de la roue de foudroyante 231, mais se trouve dans une position suffisamment proche de la périphérie de la roue de foudroyante 231 pour se trouver sur le chemin de la dent longue 232 et ainsi pouvoir interagir avec la dent longue 232 pour bloquer la rotation de la roue de foudroyante 231 dans une position particulière, la position de référence. Ainsi, dans cette position intermédiaire de la bascule de foudroyante 70, le bec d'extrémité 720 autorise une rotation partielle de la roue de foudroyante 231, c'est-à-dire inférieure à un tour complet, jusqu'à positionner la roue de foudroyante 231 dans la position de référence. [0099] In this intermediate position of the lightning rocker 70, the end beak 720 is therefore disengaged from the regular toothing of the lightning wheel 231, allowing a rotation of the lightning wheel 231, but is in a position sufficiently close to the periphery of the lightning wheel 231 to be on the path of the long tooth 232 and thus to be able to interact with the long tooth 232 to block the rotation of the lightning wheel 231 in a particular position, the reference position. Thus, in this intermediate position of the lightning rocker 70, the end beak 720 allows a partial rotation of the lightning wheel 231, that is to say less than a complete turn, until positioning the lightning wheel 231 in the reference position.

[0100] Plus particulièrement, dans cette position intermédiaire de la bascule de foudroyante 70, le bec d'extrémité 720 de la bascule de foudroyante 70 constitue une butée de positionnement empêchant le passage de la dent longue 232 au-delà du bec d'extrémité 720, lors de la rotation de la roue de foudroyante 231. Lorsque la dent longue 232 est en contact avec le bec d'extrémité 720, la roue de foudroyante 231 est maintenue dans sa position de référence qui correspond à la position zéro de l'afficheur des fractions de seconde 234. [0100] More particularly, in this intermediate position of the lightning lever 70, the end beak 720 of the lightning lever 70 constitutes a positioning stop preventing the passage of the long tooth 232 beyond the end beak 720, during the rotation of the lightning wheel 231. When the long tooth 232 is in contact with the end beak 720, the lightning wheel 231 is maintained in its reference position which corresponds to the zero position of the fractions of a second display 234.

[0101] Pour placer la bascule de foudroyante 70 dans la position intermédiaire, la commande de remise à zéro 60 présente des moyens configurés pour coopérer la bascule de foudroyante 70, et plus particulièrement avec le troisième bras 73. [0101] To place the lightning rocker 70 in the intermediate position, the reset control 60 has means configured to cooperate with the lightning rocker 70, and more particularly with the third arm 73.

[0102] Dans l'exemple de réalisation illustré, la commande de remise à zéro 60 comporte un renfoncement 67 configuré pour recevoir, guider et loger en partie le troisième bras 73 et agir sur celui-ci. La mise en contact de la commande de remise à zéro 60 avec le troisième bras 73 s'accompagne d'une rotation de la bascule de foudroyante 70 en direction de sa position neutre de manière à écarter le bec d'extrémité 720 de la denture régulière de la roue de foudroyante 231 et du centre de rotation de la roue de foudroyante 231, comme indiqué précédemment. [0102] In the illustrated embodiment, the reset control 60 comprises a recess 67 configured to receive, guide and partially house the third arm 73 and act on it. The contacting of the reset control 60 with the third arm 73 is accompanied by a rotation of the lightning rocker 70 towards its neutral position so as to move the end beak 720 away from the regular toothing of the lightning wheel 231 and from the center of rotation of the lightning wheel 231, as indicated above.

[0103] La bascule de foudroyante 70 coopère avec un organe élastique de foudroyante 80 configuré pour rappeler la bascule de foudroyante 70 vers sa position d'arrêt. [0103] The lightning rocker 70 cooperates with an elastic lightning member 80 configured to return the lightning rocker 70 to its stop position.

[0104] Lors du relâchement de la commande de remise à zéro 60, l'organe élastique de foudroyante 80 tend à positionner le bec d'extrémité 720 dans sa position d'arrêt, c'est-à-dire inséré entre deux dents consécutives de la denture 233, pour maintenir en position la roue de foudroyante 231 en position jusqu'à la prochaine mise en marche du mécanisme de chronographe 10. [0104] When the reset control 60 is released, the elastic lightning member 80 tends to position the end beak 720 in its stop position, that is to say inserted between two consecutive teeth of the toothing 233, to hold the lightning wheel 231 in position until the next start of the chronograph mechanism 10.

[0105] Le mécanisme de remise à zéro 40 comporte également un organe de retenue 64 pour sécuriser le mécanisme de remise à zéro 40 et assurer une mise en action complète du ou des marteaux jusqu'à leur position de remise à zéro. L'organe de retenue 64 est configuré pour retenir momentanément la mise en action de la commande de mise à zéro 60, et donc du ou des marteaux, tant qu'un certain effort n'est pas appliqué sur la commande de remise à zéro 60. [0105] The reset mechanism 40 also comprises a retaining member 64 for securing the reset mechanism 40 and ensuring complete actuation of the hammer(s) to their reset position. The retaining member 64 is configured to momentarily retain the actuation of the zeroing control 60, and therefore of the hammer(s), as long as a certain force is not applied to the zeroing control 60.

[0106] L'organe de retenue 64 est un organe de sécurité empêchant une remise à zéro non désirée des différents afficheurs 214, 224, 234 des compteurs 21, 22, 23 du mécanisme de chronographe 10. L'organe de retenue 64 présente un comportement dynamique semblable à un fusible mécanique. [0106] The retaining member 64 is a safety member preventing an unwanted resetting of the various displays 214, 224, 234 of the counters 21, 22, 23 of the chronograph mechanism 10. The retaining member 64 exhibits dynamic behavior similar to a mechanical fuse.

[0107] L'organe de retenue 64 comporte une portion solidaire de la platine 2 et une portion élastique agencée pour exercer l'effort de retenue à l'encontre de l'actionnement de la commande de remise à zéro 60. La portion élastique est configurée pour se déformer lorsqu'un effort supérieur à l'effort de retenue est appliqué sur la commande de remise à zéro 60, libérant ainsi le mouvement complet de la commande de remise à zéro 60 permettant le déplacement du marteau jusqu'à sa position de remise à zéro (figure 4). La commande de remise à zéro 60 comporte par exemple un plot 65 destiné à être en appui sur la portion élastique de l'organe de retenue 64. [0107] The retaining member 64 comprises a portion secured to the plate 2 and an elastic portion arranged to exert the retaining force against the actuation of the reset control 60. The elastic portion is configured to deform when a force greater than the retaining force is applied to the reset control 60, thereby releasing the complete movement of the reset control 60 allowing the movement of the hammer to its reset position (FIG. 4). The reset control 60 comprises, for example, a stud 65 intended to bear on the elastic portion of the retaining member 64.

[0108] Plus particulièrement, le plot 65 est en appui au niveau d'une encoche de retenue ménagée au niveau de l'extrémité libre de la portion élastique de l'organe de retenue 64. L'encoche de retenue présente une surface de retenue et un point de basculement au-delà duquel l'organe de retenue 64 autorise la mise en action rapide et franche, de la commande de remise à zéro 60 permettant ainsi d'actionner complétement le ou les marteaux jusqu'à la mise en contact du ou des marteaux sur les cames de remise à zéro 215, 225 des compteurs de chronographe 21, 22 et le repositionnement de ces cames dans leur position de référence. [0108] More particularly, the stud 65 bears at a retaining notch provided at the free end of the elastic portion of the retaining member 64. The retaining notch has a retaining surface and a tilting point beyond which the retaining member 64 allows rapid and direct actuation of the reset control 60, thus allowing the hammer(s) to be fully actuated until the hammer(s) come into contact with the reset cams 215, 225 of the chronograph counters 21, 22 and these cams are repositioned in their reference position.

[0109] La libération de la commande de remise à zéro 60 actionne également la bascule de foudroyante 70 engendrant une légère rotation en direction de sa position neutre, ce qui écarte légèrement le bec d'extrémité 720 du deuxième bras 72 de la denture régulière de la roue de foudroyante 231. La roue de foudroyante 231 libérée continue sa rotation dans le sens de marche en consommant de l'énergie de la réserve d'énergie. [0109] The release of the reset control 60 also actuates the lightning rocker 70 generating a slight rotation towards its neutral position, which slightly separates the end beak 720 of the second arm 72 from the regular toothing of the lightning wheel 231. The released lightning wheel 231 continues its rotation in the direction of travel while consuming energy from the energy reserve.

[0110] Avantageusement, la bascule de foudroyante 70, particulièrement le troisième bras 73, et la commande de remise à zéro 60 sont configurés pour actionner en premier lieu la bascule de foudroyante 70 avant que le ou les marteaux arrivent en contact avec les cames de remise à zéro 215, 225 des compteurs 21, 22, de manière à assurer une remise à zéro complète de l'afficheur des fractions de seconde 234 avant la remise à zéro complète des afficheurs des secondes 224 et des minutes 214 via le ou les marteaux. [0110] Advantageously, the lightning lever 70, particularly the third arm 73, and the reset control 60 are configured to first actuate the lightning lever 70 before the hammer(s) come into contact with the reset cams 215, 225 of the counters 21, 22, so as to ensure a complete reset of the fractions of a second display 234 before the complete reset of the seconds 224 and minutes 214 displays via the hammer(s).

Fonctionnement du mécanisme de chronographe du mouvement d'horlogerieHow the chronograph mechanism of the clock movement works

[0111] Une première sollicitation de la commande marche/arrêt de chronographe 31 permet de mettre en marche le rouage de chronographe 20 du mécanisme de chronographe 10 de la façon suivante. [0111] A first request of the chronograph start/stop control 31 makes it possible to start the chronograph gear train 20 of the chronograph mechanism 10 in the following manner.

[0112] A partir de la position neutre du mouvement d'horlogerie 1 illustrée à la figure 1, une sollicitation de l'organe de commande de marche/arrêt de chronographe 31 entraine son pivotement autour de son axe de rotation, celui-ci entrainant la rotation d'un pas de la roue à colonnes 63, ici dans le sens antihoraire, modifiant ainsi la disposition des espaces inter-colonnes 632 et des colonnes 631 de la roue à colonnes 63 par rapport aux différentes bascules du mécanisme de chronographe 10. [0112] From the neutral position of the clockwork movement 1 illustrated in FIG. 1, a request to the chronograph start/stop control member 31 causes it to pivot about its axis of rotation, the latter causing the column wheel 63 to rotate one step, here in the counterclockwise direction, thus modifying the arrangement of the inter-column spaces 632 and the columns 631 of the column wheel 63 relative to the different levers of the chronograph mechanism 10.

[0113] Lors de la rotation de la roue à colonnes 63, la bascule d'embrayage 51 bascule pour passer de sa position non activée (illustrée à la figure 1) à sa position activée (illustrée à la figure 2) de manière à bloquer la rotation de la roue intermédiaire d'embrayage 53, induisant un blocage de la deuxième roue d'entrée folle de l'embrayage 50. [0113] Upon rotation of the column wheel 63, the clutch rocker 51 tilts from its non-activated position (shown in FIG. 1) to its activated position (shown in FIG. 2) so as to block rotation of the intermediate clutch wheel 53, thereby causing the second idler input wheel of the clutch 50 to become blocked.

[0114] Le blocage de la deuxième roue d'entrée folle de l'embrayage 50 permet de coupler le rouage chronographe 20 au rouage horaire 100 du mouvement d'horlogerie 1 mettant en mouvement le rouage de chronographe au rythme de l'organe réglant 120. [0114] Blocking the second idle input wheel of the clutch 50 makes it possible to couple the chronograph gear train 20 to the time gear train 100 of the clockwork movement 1, setting the chronograph gear train in motion at the rate of the regulating organ 120.

[0115] De manière simultanée au basculement de la bascule d'embrayage 51, la rotation de la roue à colonnes 63 engendre un basculement de la bascule de foudroyante 70 qui passe de sa première position stable (position d'arrêt) (illustrée à la figure 1) dans laquelle le palpeur du premier bras 71 est dans un espace inter-colonnes 632 de la roue à colonnes 63 et le bec d'extrémité 720 du deuxième bras 72 est inséré entre deux dents consécutives de la denture 233 de la roue de foudroyante 231, à sa position deuxième position stable (position neutre) (illustrée à la figure 2) dans laquelle le palpeur du premier bras 71 est en contact avec une colonne 631 de la roue à colonnes 63 libérant le bec d'extrémité 720 de la denture 233 de la roue de foudroyante 231. [0115] Simultaneously with the tilting of the clutch lever 51, the rotation of the column wheel 63 causes the lightning lever 70 to tilt, which passes from its first stable position (stop position) (illustrated in FIG. 1) in which the feeler of the first arm 71 is in an inter-column space 632 of the column wheel 63 and the end beak 720 of the second arm 72 is inserted between two consecutive teeth of the toothing 233 of the lightning wheel 231, to its second stable position (neutral position) (illustrated in FIG. 2) in which the feeler of the first arm 71 is in contact with a column 631 of the column wheel 63 releasing the end beak 720 of the toothing 233 of the lightning wheel 231.

[0116] Ainsi, les différents compteurs 21, 22, 23 du rouage de chronographe 20 sont libres et entrainés en rotation au rythme de l'organe réglant du mouvement d'horlogerie 1 par le couplage au rouage horaire 100. [0116] Thus, the various counters 21, 22, 23 of the chronograph gear train 20 are free and driven in rotation at the rate of the regulating organ of the clockwork movement 1 by the coupling to the time gear train 100.

[0117] Lorsque l'utilisateur souhaite arrêter le mécanisme de chronographe 10, il sollicite une deuxième fois l'organe de commande de marche/arrêt de chronographe 31 qui pivote une nouvelle fois autour de son axe de rotation entrainant en rotation la roue à colonnes 63 d'un pas supplémentaire. Dans cette nouvelle position de la roue à colonnes 63 illustrée à la figure 3, la première extrémité 511 de la bascule d'embrayage 51 repasse sur une colonne 631 entrainant le basculement de la bascule d'embrayage 51 dans sa position non activée. La deuxième roue d'entrée folle de l'embrayage 50 est donc libérée ce qui découple le rouage chronographe 20 du rouage horaire 100 mettant à l'arrêt le rouage de chronographe 20. [0117] When the user wishes to stop the chronograph mechanism 10, he/she activates the chronograph start/stop control member 31 a second time, which pivots once again about its axis of rotation, rotating the column wheel 63 by an additional step. In this new position of the column wheel 63 illustrated in FIG. 3, the first end 511 of the clutch lever 51 passes back onto a column 631, causing the clutch lever 51 to tilt into its non-activated position. The second idle input wheel of the clutch 50 is therefore released, which decouples the chronograph gear train 20 from the time gear train 100, stopping the chronograph gear train 20.

[0118] Le palpeur du premier bras 71 de la bascule de foudroyante 70 passe dans un espace inter-colonnes 632 de la roue à colonnes 63 positionnant la bascule de foudroyante 70 dans sa première position stable (position d'arrêt) sous l'effet de l'organe élastique de foudroyante 80, dans laquelle le bec d'extrémité 720 est inséré entre deux dents consécutives de la denture 233 de la roue de foudroyante 231 bloquant ainsi la position de l'afficheur des fractions de seconde 234. [0118] The feeler of the first arm 71 of the lightning lever 70 passes through an inter-column space 632 of the column wheel 63 positioning the lightning lever 70 in its first stable position (stop position) under the effect of the lightning elastic member 80, in which the end beak 720 is inserted between two consecutive teeth of the toothing 233 of the lightning wheel 231 thus blocking the position of the fractions of a second display 234.

[0119] Cet état d'arrêt du chronographe est particulièrement illustré à la figure 3. [0119] This state of stopping the chronograph is particularly illustrated in figure 3.

[0120] Des moyens additionnels classiques (non représentés) peuvent également être prévus pour maintenir en position les afficheurs 214, 224 des différents compteurs 21, 22 du mécanisme de chronographe 10 dans cet état d'arrêt du chronographe. De tels moyens peuvent être pilotés par la roue à colonnes 63 au moyen de bascules supplémentaires interagissant avec les différentes colonnes 631 et espaces inter-colonnes 632. [0120] Conventional additional means (not shown) may also be provided to maintain in position the displays 214, 224 of the various counters 21, 22 of the chronograph mechanism 10 in this stopped state of the chronograph. Such means may be controlled by the column wheel 63 by means of additional levers interacting with the various columns 631 and inter-column spaces 632.

[0121] A partir de cet état d'arrêt du mécanisme de chronographe 10, l'utilisateur peut remettre en marche le chronographe en sollicitant une troisième fois l'organe de commande de marche/arrêt de chronographe 31 engendrant de nouveau la mise en marche du rouage de chronographe 20 comme décrit précédemment avec le pivotement des bascules correspondant. [0121] From this state of stopping of the chronograph mechanism 10, the user can restart the chronograph by activating the chronograph start/stop control member 31 a third time, again causing the chronograph gear train 20 to start as described previously with the corresponding pivoting of the levers.

[0122] A partir de ce même état d'arrêt du mécanisme de chronographe 10, l'utilisateur peut également remettre à zéro les différents compteurs 21, 22, 23 du rouage de chronographe 20 en sollicitant la commande de remise à zéro 60, cette remise à zéro étant permise par la position de la roue à colonnes 63. [0122] From this same stopping state of the chronograph mechanism 10, the user can also reset the various counters 21, 22, 23 of the chronograph gear train 20 by requesting the reset command 60, this reset being permitted by the position of the column wheel 63.

[0123] Lorsqu'un effort supérieur à l'effort de retenue généré par l'organe de retenue 64 est appliqué sur la commande de remise à zéro 60, le mouvement complet de la commande de remise à zéro 60 permet à la fois de modifier la position de la bascule de foudroyante 70 de manière à la positionner dans sa troisième position intermédiaire permettant un retour à zéro de l'afficheur des fractions de seconde 234, la roue de foudroyante 231 effectuant une rotation entrainée par la deuxième source d'énergie 35 du rouage de chronographe 20 jusqu'à ce que la dent longue 232 arrive en butée de contact avec le bec d'extrémité 720 du deuxième bras 72 de la bascule de foudroyante 70. [0123] When a force greater than the retaining force generated by the retaining member 64 is applied to the reset control 60, the complete movement of the reset control 60 makes it possible to modify the position of the foudroyante lever 70 so as to position it in its third intermediate position allowing a return to zero of the fractions of a second display 234, the foudroyante wheel 231 performing a rotation driven by the second energy source 35 of the chronograph gear train 20 until the long tooth 232 comes into contact with the end beak 720 of the second arm 72 of the foudroyante lever 70.

[0124] De manière simultanée, le mouvement complet de la commande de remise à zéro 60 entraine le ou les marteaux du mécanisme de chronographe 10 venant frapper les différents organes de remise à zéro 215, 225 pour remettre en position de référence les différents afficheurs 214, 224 correspondants du mécanisme de chronographe 10. [0124] Simultaneously, the complete movement of the reset control 60 drives the hammer(s) of the chronograph mechanism 10 to strike the various reset members 215, 225 to return the various corresponding displays 214, 224 of the chronograph mechanism 10 to the reference position.

[0125] De manière complémentaire, l'actionnement de la commande de remise à zéro 60 peut libérer les moyens de maintien en position des afficheurs 214, 224 des compteurs 21, 22. [0125] In a complementary manner, the actuation of the reset control 60 can release the means for holding the displays 214, 224 of the counters 21, 22 in position.

[0126] Lors du relâchement de la commande de remise à zéro 60, celle-ci revient en position neutre sous l'effet de l'organe élastique 62, ramenant le ou les marteaux en position neutre, optionnellement repositionnant les moyens de maintien en position des afficheurs 214, 224 des compteurs 21, 22 pour assurer un maintien en position de ces afficheurs 214, 224, libère sa contrainte exercée sur la bascule de foudroyante 70 qui sous l'action de l'organe élastique de foudroyante 80 repositionne le bec d'extrémité 720 entre deux dents consécutives de la denture 233 de la roue de foudroyante 231 pour assurer le maintien en position de la roue de foudroyante 231 et ainsi éviter des effets indésirables de fluctuation de l'afficheur des fractions de seconde 234 en attendant la prochaine mise en marche du mécanisme de chronographe 10. [0126] When the reset control 60 is released, it returns to the neutral position under the effect of the elastic member 62, returning the hammer(s) to the neutral position, optionally repositioning the means for holding the displays 214, 224 of the counters 21, 22 in position to ensure that these displays 214, 224 are held in position, releases its stress exerted on the lightning lever 70 which, under the action of the elastic lightning member 80, repositions the end beak 720 between two consecutive teeth of the toothing 233 of the lightning wheel 231 to ensure that the lightning wheel 231 is held in position and thus avoid undesirable effects of fluctuation of the fractions of a second display 234 while waiting for the next start of the chronograph mechanism 10.

[0127] Comme représenté dans les différentes figures 2 à 5, le mécanisme de chronographe 10 a été représenté et décrit avec une roue à colonnes 63 pour commander les différents déplacements des différentes bascules qui se trouvent en appui contre une colonne ou entre deux colonnes. Bien entendu, le mécanisme de chronographe 10 peut également être un mécanisme de chronographe avec cames en remplacement de la roue à colonnes 63 sans sortir du contexte de l'invention, pour piloter les différents états du chronographe. [0127] As shown in the various figures 2 to 5, the chronograph mechanism 10 has been shown and described with a column wheel 63 to control the various movements of the various levers which are supported against a column or between two columns. Of course, the chronograph mechanism 10 can also be a chronograph mechanism with cams replacing the column wheel 63 without departing from the context of the invention, to control the various states of the chronograph.

[0128] L'invention a été particulièrement décrit avec un compteur des fractions de seconde. Toutefois, l'invention est également applicable pour un compteur des secondes, des minutes ou des heures sans sortir du cadre de l'invention. [0128] The invention has been particularly described with a fraction-of-a-second counter. However, the invention is also applicable to a seconds, minutes or hours counter without departing from the scope of the invention.

[0129] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie, par exemple une montre bracelet, comportant un tel mouvement d'horlogerie. [0129] The invention also relates to a timepiece, for example a wristwatch, comprising such a timepiece movement.

Claims (14)

1. Mouvement d'horlogerie (1) comportant un rouage horaire (100) dédié à la division du temps dudit mouvement d'horlogerie (1), ledit rouage horaire (100) étant entrainé par une première source d'énergie (150) et régulé par un organe réglant (120) ; le mouvement d'horlogerie (1) comportant un mécanisme de chronographe (10) comportant : – un rouage de chronographe (20) entrainé par une deuxième source d'énergie (35) ; le rouage de chronographe (20) comportant un compteur de chronographe (23) présentant une roue de compteur (231) et un afficheur (234) solidaire en rotation de la roue de compteur (231) ; – un dispositif de commande marche/arrêt de chronographe (30) configuré pour coupler sur demande le rouage de chronographe (20) à l'organe réglant (120), ou au rouage horaire (100), pour réguler le rouage de chronographe (20) à partir de l'organe réglant (120) ; – un mécanisme de remise à zéro (40) pour la remise à zéro dudit compteur de chronographe (23) comportant une commande de remise à zéro (60) mobile entre une position neutre de repos et une position de remise à zéro ; ledit mouvement d'horlogerie (1) étant caractérisé en ce que le mécanisme de chronographe (10) comporte une bascule (70), mobile en rotation autour d'un axe de rotation (76), configurée pour coopérer avec le compteur de chronographe (23) ; ladite bascule (70) étant configurée pour être pilotée par le dispositif de commande marche/arrêt du chronographe (30) entre une première position stable, dite position d'arrêt, dans laquelle la bascule (70) bloque la rotation et maintien la position de la roue de compteur (231), et une deuxième position stable, dite position neutre, dans laquelle la roue de compteur (231) est libre en rotation ; la commande de remise à zéro (60) étant configurée pour coopérer, en position de remise à zéro, avec la bascule (70) pour positionner angulairement celle-ci dans une troisième position intermédiaire dans laquelle la bascule (70) libère partiellement la roue de compteur (231) de manière à autoriser une rotation de la roue de compteur (231) jusqu'à positionner celle-ci dans une position de référence de remise à zéro, la roue de compteur (231) étant entrainée par la deuxième source d'énergie entrainant le rouage de chronographe.1. A clockwork movement (1) comprising a time train (100) dedicated to dividing the time of said clockwork movement (1), said time train (100) being driven by a first energy source (150) and regulated by a regulating member (120); the clockwork movement (1) comprising a chronograph mechanism (10) comprising: – a chronograph train (20) driven by a second energy source (35); the chronograph train (20) comprising a chronograph counter (23) having a counter wheel (231) and a display (234) rotationally secured to the counter wheel (231); – a chronograph start/stop control device (30) configured to couple on demand the chronograph gear train (20) to the regulating organ (120), or to the time gear train (100), to regulate the chronograph gear train (20) from the regulating organ (120); – a reset mechanism (40) for resetting said chronograph counter (23) comprising a reset control (60) movable between a neutral rest position and a reset position; said timepiece movement (1) being characterized in that the chronograph mechanism (10) comprises a lever (70), movable in rotation about an axis of rotation (76), configured to cooperate with the chronograph counter (23); said rocker (70) being configured to be controlled by the chronograph start/stop control device (30) between a first stable position, called the stop position, in which the rocker (70) blocks rotation and maintains the position of the counter wheel (231), and a second stable position, called the neutral position, in which the counter wheel (231) is free to rotate; the reset control (60) being configured to cooperate, in the reset position, with the rocker (70) to angularly position the latter in a third intermediate position in which the rocker (70) partially releases the counter wheel (231) so as to allow rotation of the counter wheel (231) until positioning the latter in a zero reset reference position, the counter wheel (231) being driven by the second energy source driving the chronograph gear train. 2. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la roue de compteur (231) présente une denture (233) comportant une dent longue (232) présentant une portion d'extrémité radialement plus éloignée du centre de la roue de compteur (231) que les autres dents constituant la denture (233) ; la bascule (70) étant insérée entre deux dents consécutives de la denture (233) de la roue de compteur (231) dans ladite première position stable de la bascule (70) pour bloquer la rotation et maintenir la position de la roue de compteur (231), la bascule (70) interagissant avec la portion d'extrémité de la dent longue (232) dans ladite troisième position intermédiaire pour libérer partiellement la roue de compteur (231) et autoriser une rotation partielle de la roue de compteur (231) jusqu'à ce que la dent longue (232) arrive en butée contre la bascule (70) positionnant la roue de compteur dans une position de référence de remise à zéro.2. Clock movement (1) according to the preceding claim, characterized in that the counter wheel (231) has a toothing (233) comprising a long tooth (232) having an end portion radially further from the center of the counter wheel (231) than the other teeth constituting the toothing (233); the rocker (70) being inserted between two consecutive teeth of the toothing (233) of the counter wheel (231) in said first stable position of the rocker (70) to block the rotation and maintain the position of the counter wheel (231), the rocker (70) interacting with the end portion of the long tooth (232) in said third intermediate position to partially release the counter wheel (231) and allow a partial rotation of the counter wheel (231) until the long tooth (232) comes into abutment against the rocker (70) positioning the counter wheel in a zero-reset reference position. 3. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la roue de compteur (231) présente une denture asymétrique.3. Clock movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the counter wheel (231) has asymmetrical teeth. 4. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la bascule (70) comporte un premier bras (71) configuré pour palper différents états du dispositif de commande marche/arrêt de chronographe (30), un deuxième bras (72) configuré pour coopérer avec la roue de compteur (231), et un troisième bras (73) configuré pour coopérer avec la commande de remise à zéro (60).4. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the lever (70) comprises a first arm (71) configured to sense different states of the chronograph start/stop control device (30), a second arm (72) configured to cooperate with the counter wheel (231), and a third arm (73) configured to cooperate with the reset control (60). 5. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le troisième bras (73) de la bascule (70) coopère avec un renfoncement (67) de la commande de remise à zéro (60), le renfoncement (67) présentant un profil configuré pour guider la bascule (70) dans ladite troisième position intermédiaire lorsque la commande de remise à zéro (60) est en position de remise à zéro.5. Clockwork movement (1) according to the preceding claim, characterized in that the third arm (73) of the lever (70) cooperates with a recess (67) of the zero-reset control (60), the recess (67) having a profile configured to guide the lever (70) into said third intermediate position when the zero-reset control (60) is in the zero-reset position. 6. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le mécanisme de chronographe (10) comporte un organe élastique (80) configuré pour rappeler la bascule (70) vers sa première position stable.6. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the chronograph mechanism (10) comprises an elastic member (80) configured to return the lever (70) to its first stable position. 7. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le dispositif de commande marche/arrêt de chronographe (30) comporte une roue à colonnes (63) configurée pour piloter la bascule (70) entre sa première position stable, dite position d'arrêt, et sa deuxième position stable, dite position neutre.7. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the chronograph start/stop control device (30) comprises a column wheel (63) configured to control the lever (70) between its first stable position, called the stop position, and its second stable position, called the neutral position. 8. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le compteur (23) est un compteur des fractions de seconde et la bascule (70) est une bascule de foudroyante.8. Clock movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the counter (23) is a fraction of a second counter and the lever (70) is a lightning lever. 9. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le rouage de chronographe (20) comporte un compteur des secondes (22) comportant un afficheur des secondes (224).9. Clock movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the chronograph gear train (20) comprises a seconds counter (22) comprising a seconds display (224). 10. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le mécanisme de remise à zéro (40) comporte un organe de remise à zéro des secondes (225) solidaire de l'afficheur des secondes (224) et un marteau de remise à zéro conformé pour coopérer avec l'organe de remise à zéro des secondes (225) et pour générer un couple moteur sous l'action de la commande de remise à zéro (60) jusqu'au positionnement de l'organe de remise à zéro des secondes (225) dans une position de référence.10. Clock movement (1) according to the preceding claim, characterized in that the zero-reset mechanism (40) comprises a seconds zero-reset member (225) secured to the seconds display (224) and a zero-reset hammer shaped to cooperate with the seconds zero-reset member (225) and to generate a driving torque under the action of the zero-reset control (60) until the seconds zero-reset member (225) is positioned in a reference position. 11. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le rouage de chronographe (20) comporte un compteur des minutes (22) comportant un afficheur des minutes (224).11. Clock movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the chronograph gear train (20) comprises a minute counter (22) comprising a minute display (224). 12. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que le mécanisme de remise à zéro (40) comporte un organe de remise à zéro des minutes (215) solidaire de l'afficheur des minutes (214), le marteau de remise à zéro étant conformé pour coopérer avec l'organe de remise à zéro des minutes (215) et pour générer un couple moteur sous l'action de la commande de remise à zéro (60) jusqu'au positionnement de l'organe de remise à zéro des minutes (215) dans une position de référence.12. Clock movement (1) according to the preceding claim, characterized in that the zero-reset mechanism (40) comprises a minute-reset member (215) secured to the minute display (214), the zero-reset hammer being shaped to cooperate with the minute-reset member (215) and to generate a driving torque under the action of the zero-reset control (60) until the minute-reset member (215) is positioned in a reference position. 13. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'organe réglant (120) comporte un oscillateur (121) haute fréquence présentant une fréquence d'oscillation supérieure ou égale à 5Hz.13. Clock movement (1) according to the preceding claim, characterized in that the regulating member (120) comprises a high-frequency oscillator (121) having an oscillation frequency greater than or equal to 5 Hz. 14. Pièce d'horlogerie comportant une mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes.14. Timepiece comprising a timepiece movement (1) according to one of the preceding claims.
CH000400/2023A 2023-04-18 2023-04-18 Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second CH720711A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000400/2023A CH720711A2 (en) 2023-04-18 2023-04-18 Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000400/2023A CH720711A2 (en) 2023-04-18 2023-04-18 Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH720711A2 true CH720711A2 (en) 2024-10-31

Family

ID=93257954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000400/2023A CH720711A2 (en) 2023-04-18 2023-04-18 Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH720711A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2453322B1 (en) Fast time quantity indicator corrector for a timepiece
EP3021175B1 (en) Split-seconds device with epicycloidal train for a timepiece
EP0772104A1 (en) Timepiece with a chronograph mechanism
CH709328B1 (en) Escapement, timepiece movement and timepiece.
EP3059642B1 (en) Chronograph mechanism
CH716841A1 (en) Chronograph watch movement.
CH703361A2 (en) Movement clock having chronograph functions and account-a-down.
EP3368950B1 (en) Chronograph with countdown timer
WO2018114613A1 (en) Timepiece movement
EP4451066B1 (en) Timepiece movement comprising a chronograph mechanism, in particular with the display of split seconds
CH697433B1 (en) Time piece i.e. chronograph watch, has rotative unit comprising lower stage for controlling movement of hammer, and upper stage cooperating with portion of whip for controlling displacement of whip during setting-up and stopping of motor
CH720711A2 (en) Clock movement comprising a chronograph mechanism, in particular with a jumping second
EP3770693B1 (en) Timepiece stop-cage mechanism with stop wheel
EP4254079B1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece
CH527462A (en) Chronograph watch
EP3252543A1 (en) Display device for timepiece movement
CH699056B1 (en) Timepiece movement, has regulation device arranged such that long spring maintains oscillation movements of tourbillions when stop wheel is locked, and energy source recharges spring when stop wheel is released
CH720361A2 (en) Chronograph mechanism for clock movement
EP4390574A1 (en) Chronograph mechanism for a timepiece movement and timepiece comprising such a mechanism
CH524853A (en) Chronograph wristwatch
EP1960843A2 (en) Timepiece movement
CH720089B1 (en) Mobile for a clockwork mechanism, clockwork mechanism, clock movement, and corresponding clockwork part
EP4421567A1 (en) Mechanism for triggering a timepiece mechanism and timepiece comprising such a triggering mechanism
CH719559A2 (en) Timepiece moon phase display mechanism.
CH715924A1 (en) Lateral clutch device for a chronograph with tooth alignment eccentric and chronograph watch movement comprising such a device.