CH721374A2 - Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring - Google Patents

Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring Download PDF

Info

Publication number
CH721374A2
CH721374A2 CH001373/2023A CH13732023A CH721374A2 CH 721374 A2 CH721374 A2 CH 721374A2 CH 001373/2023 A CH001373/2023 A CH 001373/2023A CH 13732023 A CH13732023 A CH 13732023A CH 721374 A2 CH721374 A2 CH 721374A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
annual cycle
periods
wheel
correction
annual
Prior art date
Application number
CH001373/2023A
Other languages
French (fr)
Inventor
Monferrer Bernat
Original Assignee
Blancpain Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain Sa filed Critical Blancpain Sa
Priority to CH001373/2023A priority Critical patent/CH721374A2/en
Priority to CN202420893468.7U priority patent/CN222561921U/en
Publication of CH721374A2 publication Critical patent/CH721374A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/25—Devices for setting the date indicators manually
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G04B19/268—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like with indicators for the phases of the moon
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/02—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means
    • G04B27/04—Mechanical devices for setting the time indicating means by making use of the winding means with clutch wheel

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mouvement d'horlogerie (1) comportant: une tige de remontoir (410) pouvant prendre au moins deux positions tirées (T2, T3) par rapport à une position neutre enfoncée (T1); un mécanisme de quantième (50) comportant un anneau de quantième (55) actionné pas à pas d'un pas par jour par un rouage horaire; un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) animé de manière sautante par l'anneau de quantième (55), ledit mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) comportant un organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) et un rouage de cycle annuel (120) animé directement par l'anneau de quantième (55); et un mécanisme de correction bidirectionnelle (400) configuré pour corriger de façon indépendante le mécanisme de quantième (50) ou le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) selon le sens de rotation de la de remontoir (410) dans la première position tirée (T2), ledit mécanisme de correction bidirectionnelle (400) comportant un baladeur (66) mobile entre deux positions extrêmes pour engrener avec soit l'anneau de quantième (55), soit l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110), en fonction du sens de rotation (A, B) de la tige de remontoir (410) pour permettre une correction du mécanisme de quantième (50) ou du mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100). L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel mouvement.The invention relates to a timepiece movement (1) comprising: a winding stem (410) capable of taking at least two pulled-out positions (T2, T3) relative to a pushed-in neutral position (T1); a date mechanism (50) comprising a date ring (55) actuated step by step by one step per day by a time train; a mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) driven in a jumping manner by the date ring (55), said mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) comprising an indicator member for the periods of an annual cycle (110) and an annual cycle train (120) driven directly by the date ring (55); and a bidirectional correction mechanism (400) configured to independently correct the date mechanism (50) or the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) according to the direction of rotation of the winding stem (410) in the first pulled-out position (T2), said bidirectional correction mechanism (400) comprising a sliding gear (66) movable between two extreme positions to mesh with either the date ring (55) or the member indicating the periods of an annual cycle (110), according to the direction of rotation (A, B) of the winding stem (410) to allow correction of the date mechanism (50) or the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100). The invention also relates to a timepiece comprising such a movement.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] Le domaine de l'invention concerne les mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel, par exemple des saisons, d'une pièce d'horlogerie, animés de manière sautante par un anneau de quantième présentant 31 positions stables. [0001] The field of the invention relates to mechanisms for displaying the periods of an annual cycle, for example the seasons, of a timepiece, animated in a jumping manner by a date ring having 31 stable positions.

[0002] L'invention concerne également un mécanisme de correction d'un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel et d'un mécanisme de quantième [0002] The invention also relates to a correction mechanism for a mechanism for displaying the periods of an annual cycle and a date mechanism.

[0003] L'invention concerne également un mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel et un mécanisme de quantième. [0003] The invention also relates to a watch movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle and a date mechanism.

[0004] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie, par exemple une montre bracelet. [0004] The invention also relates to a timepiece, for example a wristwatch.

Arrière-plan technologiqueTechnological background

[0005] Les mécanismes d'affichage d'un cycle annuel, et notamment des périodes de ce cycle annuel, permettent d'afficher une information relative à une période donnée au cours d'un cycle annuel solaire. [0005] The mechanisms for displaying an annual cycle, and in particular the periods of this annual cycle, make it possible to display information relating to a given period during an annual solar cycle.

[0006] Les mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel sont généralement des mécanismes avec un entrainement sautant permettant de faire correspondre un indicateur en regard d'une graduation ou division d'un cadran. Un cycle annuel peut être divisé en un certain nombre de périodes correspondant aux graduations ou divisions du cadran. Cependant, ces mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel de type sautant sont peu précis car ils ne permettent pas d'indiquer à l'utilisateur s'il se trouve un début ou en fin de la période affichée du cycle annuel. [0006] The mechanisms for displaying the periods of an annual cycle are generally mechanisms with a jumping drive making it possible to make an indicator correspond to a graduation or division of a dial. An annual cycle can be divided into a certain number of periods corresponding to the graduations or divisions of the dial. However, these jumping-type mechanisms for displaying the periods of an annual cycle are not very precise because they do not make it possible to indicate to the user whether the displayed period of the annual cycle is at the beginning or at the end.

[0007] Par exemple, lorsqu'un tel mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel permet d'indiquer les mois, ou par exemple les saisons, l'aiguille indique la période en cours (mois ou saisons) sans toutefois afficher une information plus précise sur la durée restante de la période en cours. Par conséquent, l'entrainement par sauts de ces affichages engendre une „erreur à l'affichage“ par rapport à l'état réel de la période en cours. [0007] For example, when such a mechanism for displaying the periods of an annual cycle makes it possible to indicate the months, or for example the seasons, the hand indicates the current period (months or seasons) without however displaying more precise information on the remaining duration of the current period. Consequently, the jump training of these displays generates a “display error” compared to the actual state of the current period.

[0008] Pour remédier à cet inconvénient, il a été proposé dans le document EP 0397028 un mécanisme d'affichage d'un cycle annuel entrainé par un mobile entraineur présentant une roue à 31 dents directement en prise avec une roue quantième. Avec un rapport d'engrenage adapté, l'afficheur de cycle annuel effectue un tour pour 372 pas du mobile entraineur. En d'autres termes, l'afficheur des périodes d'un cycle annuel effectue un tour pour douze tours complets du mobile entraineur, le mobile entraineur, en prise avec le quantième, effectue un tour complet par mois. [0008] To overcome this drawback, document EP 0397028 has proposed a mechanism for displaying an annual cycle driven by a drive wheel having a 31-tooth wheel directly engaged with a date wheel. With a suitable gear ratio, the annual cycle display makes one revolution for every 372 steps of the drive wheel. In other words, the display of the periods of an annual cycle makes one revolution for every twelve complete revolutions of the drive wheel, the drive wheel, engaged with the date, makes one complete revolution per month.

[0009] Ainsi avec un tel mécanisme d'affichage, on a permis d'améliorer la précision d'affichage d'un tel entrainement sautant en entrainant une fois par jour l'afficheur de cycle annuel au lieu d'une fois par période. [0009] Thus, with such a display mechanism, it has been possible to improve the display precision of such a jumping drive by driving the annual cycle display once a day instead of once per period.

[0010] Toutefois, un tel mécanisme d'affichage d'un cycle annuel entrainé par un quantième est long à régler car cela implique de devoir faire au maximum 372 corrections de quantième manuellement, ce qui est considéré comme un réglage peu ergonomique et donne à l'utilisateur un sentiment d'une pièce d'horlogerie peu prestigieuse. [0010] However, such a mechanism for displaying an annual cycle driven by a date takes a long time to adjust because it involves having to make a maximum of 372 date corrections manually, which is considered to be a poorly ergonomic adjustment and gives the user the feeling of a less than prestigious timepiece.

[0011] Par conséquent, il existe un besoin d'améliorer ce type de mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel sautant entrainé par un quantième, et notamment les mécanismes de correction d'un tel mécanisme d'affichage pour répondre à au moins une des problématiques mentionnées précédemment. [0011] Consequently, there is a need to improve this type of mechanism for displaying the periods of a jumping annual cycle driven by a date, and in particular the correction mechanisms of such a display mechanism to address at least one of the problems mentioned previously.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0012] Dans ce contexte, l'invention propose un mouvement d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel entrainé par sauts par un anneau de quantième, l'anneau de quantième présentant 31 positions stables et étant actionné pas à pas chaque jour, et comportant un mécanisme de correction rapide permettant de corriger de façon indépendante l'affichage du cycle annuel ou l'anneau de quantième via une position tirée de la tige de remontoir du mouvement d'horlogerie. [0012] In this context, the invention proposes a timepiece movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven in jumps by a date ring, the date ring having 31 stable positions and being actuated step by step each day, and comprising a rapid correction mechanism making it possible to independently correct the display of the annual cycle or the date ring via a position drawn from the winding stem of the timepiece movement.

[0013] A cet effet, l'invention a pour objet un mouvement d'horlogerie comportant : – une tige de remontoir pouvant prendre au moins deux positions tirées par rapport à une position neutre enfoncée ; – un rouage horaire; – un mécanisme de quantième comportant un anneau de quantième actionné pas à pas d'un pas par jour par le rouage horaire; – un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel animé de manière sautante par l'anneau de quantième, ledit mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel comportant un organe indicateur des périodes d'un cycle annuel, et un rouage de cycle annuel animé directement par l'anneau de quantième et configuré pour entrainer en rotation l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel à chaque pas de l'anneau de quantième; – un mécanisme de correction bidirectionnelle configuré pour corriger de façon indépendante le mécanisme de quantième ou le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel selon le sens de rotation d'une tige de remontoir dans une première position tirée T2; le mécanisme de correction bidirectionnelle comportant un baladeur mobile entre deux positions extrêmes pour engrener avec soit l'anneau de quantième, soit l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel, en fonction du sens de rotation de la tige de remontoir pour permettre une correction respective du mécanisme de quantième ou du mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel.[0013] For this purpose, the invention relates to a timepiece movement comprising: – a winding stem capable of taking at least two pulled-out positions relative to a pushed-in neutral position; – a time train; – a date mechanism comprising a date ring actuated step by step by one step per day by the time train; – a mechanism for displaying the periods of an annual cycle animated in a jumping manner by the date ring, said mechanism for displaying the periods of an annual cycle comprising an indicator member for the periods of an annual cycle, and an annual cycle train animated directly by the date ring and configured to rotate the indicator member for the periods of an annual cycle at each step of the date ring; – a bidirectional correction mechanism configured to independently correct the date mechanism or the mechanism for displaying the periods of an annual cycle according to the direction of rotation of a winding stem in a first pulled-out position T2; the bidirectional correction mechanism comprising a sliding mechanism movable between two extreme positions to mesh with either the date ring or the organ indicating the periods of an annual cycle, depending on the direction of rotation of the winding stem to allow a respective correction of the date mechanism or the mechanism displaying the periods of an annual cycle.

[0014] Selon l'invention, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel peut être un mécanisme d'affichage des mois, des semaines, des constellations, des signes du zodiaque, d'une équation du temps, d'une équation marchante du temps, des festivités chrétiennes, des équinoxes et des solstices, des saisons climatiques, de l'inclinaison de la terre par rapport au soleil, des saisons chinoises ou encore des périodes solaires. [0014] According to the invention, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle may be a mechanism for displaying months, weeks, constellations, signs of the zodiac, an equation of time, a running equation of time, Christian festivals, equinoxes and solstices, climatic seasons, the inclination of the earth relative to the sun, Chinese seasons or even solar periods.

[0015] Préférentiellement, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est un mécanisme d'affichage des périodes solaires. [0015] Preferably, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle is a mechanism for displaying solar periods.

[0016] Préférentiellement, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est un mécanisme d'affichage des saisons chinoises. [0016] Preferably, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle is a mechanism for displaying the Chinese seasons.

[0017] Outre les caractéristiques évoquées dans le paragraphe précédent, le mouvement d'horlogerie selon l'invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques complémentaires parmi les suivantes, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles: – le baladeur comporte un pignon configuré pour engrener avec l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel et un disque à trois doigts solidaire en rotation du pignon configuré pour engrener avec une denture interne de l'anneau de quantième, le pignon et le disque à trois doigts étant entrainés en rotation selon leur axe central par rotation de la tige de remontoir; – la tige de remontoir comporte un pignon coulant en prise avec un train de renvois lorsque la tige de remontoir est dans la première position tirée T2, le train de renvois engrenant avec une roue de distribution configurée pour modifier la position du baladeur entre les deux positions extrêmes en fonction du sens de rotation de la tige de remontoir ; – le mouvement d'horlogerie comporte une platine dans laquelle est ménagé un trou oblong, dont les deux extrémités définissent les deux positions extrêmes du baladeur ; – l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel comporte une roue d'affichage de cycle annuel portant un indicateur des périodes d'un cycle annuel; le baladeur étant configuré pour engrener avec la roue d'affichage de cycle annuel ; – le rouage de cycle annuel comporte une roue de cycle annuel couplée cinématiquement en rotation avec la roue d'affichage de cycle annuel par l'intermédiaire d'une étoile de correction coopérant avec un sautoir de correction configuré pour assurer un maintien en position stable de l'étoile de correction lors de la marche normale du mouvement d'horlogerie ; – l'étoile de correction est solidaire en rotation de la roue de cycle annuel et le sautoir de correction est porté par la roue d'affichage de cycle annuel ou en ce que l'étoile de correction est solidaire en rotation de la roue d'affichage de cycle annuel et le sautoir de correction est porté par la roue de cycle annuel ; – l'étoile de correction comporte 12 branches ; – la correction de l'organe indicateur des périodes du cycle annuel par la rotation de la tige de remontoir modifie l'indexage entre la roue de cycle annuel et la roue d'affichage de cycle annuel, et donc la position relative de la roue de cycle annuel par rapport à la roue d'affichage de cycle annuel ; – la correction de l'organe indicateur des périodes du cycle annuel par la tige de remontoir modifie l'indexage entre la roue de cycle annuel et la roue d'affichage de cycle annuel par sauts de 30; – le rapport d'engrenage du rouage de cycle annuel résultant entre l'anneau de quantième et l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel est de 12, de sorte que l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel fait un tour complet après douze tours complets de l'anneau de quantième; – le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel est un mécanisme d'affichage des saisons, préférentiellement des saisons chinoises.[0017] In addition to the characteristics mentioned in the preceding paragraph, the watch movement according to the invention may have one or more additional characteristics among the following, considered individually or according to all technically possible combinations: – the sliding gear comprises a pinion configured to mesh with the member indicating the periods of an annual cycle and a three-finger disc integral in rotation with the pinion configured to mesh with an internal toothing of the date ring, the pinion and the three-finger disc being driven in rotation about their central axis by rotation of the winding stem; – the winding stem comprises a sliding pinion meshing with a train of return wheels when the winding stem is in the first pulled-out position T2, the train of return wheels meshing with a distribution wheel configured to modify the position of the sliding gear between the two extreme positions depending on the direction of rotation of the winding stem; – the clockwork movement comprises a plate in which an oblong hole is formed, the two ends of which define the two extreme positions of the sliding gear; – the member indicating the periods of an annual cycle comprises an annual cycle display wheel carrying an indicator of the periods of an annual cycle; the sliding gear being configured to mesh with the annual cycle display wheel; – the annual cycle train comprises an annual cycle wheel kinematically coupled in rotation with the annual cycle display wheel by means of a correction star cooperating with a correction jumper configured to ensure that the correction star is held in a stable position during normal operation of the clockwork movement; – the correction star is integral in rotation with the annual cycle wheel and the correction jumper is carried by the annual cycle display wheel or in that the correction star is integral in rotation with the annual cycle display wheel and the correction jumper is carried by the annual cycle wheel; – the correction star has 12 branches; – the correction of the annual cycle period indicator organ by rotating the winding stem modifies the indexing between the annual cycle wheel and the annual cycle display wheel, and therefore the relative position of the annual cycle wheel with respect to the annual cycle display wheel; – the correction of the annual cycle period indicator organ by the winding stem modifies the indexing between the annual cycle wheel and the annual cycle display wheel in steps of 30; – the resulting annual cycle gear train gear ratio between the date ring and the annual cycle period indicator organ is 12, so that the annual cycle period indicator organ makes one complete revolution after twelve complete revolutions of the date ring; – the annual cycle period display mechanism is a season display mechanism, preferably the Chinese seasons.

[0018] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant un mouvement d'horlogerie selon l'invention. [0018] The invention also relates to a timepiece comprising a timepiece movement according to the invention.

[0019] Avantageusement, la pièce d'horlogerie est une montre bracelet. [0019] Advantageously, the timepiece is a wristwatch.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0020] Les buts, avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-dessous faisant référence aux figures suivantes: – la figure 1 illustre schématiquement une vue de dessus d'un mouvement d'horlogerie selon l'invention comportant un mécanisme de quantième et un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 1 entrainé de manière sautante par un anneau de quantième; cette figure 1 illustre également le mécanisme de correction bidirectionnelle selon l'invention en position pour corriger l'anneau de quantième; – la figure 2 illustre schématiquement une vue de dessous du mouvement d'horlogerie illustré à la figure 1; – la figure 3 représente schématiquement illustre une vue de dessus d'un mouvement d'horlogerie selon l'invention avec le mécanisme de correction bidirectionnelle en position pour corriger l'affichage du cycle annuel; – la figure 4 illustre schématiquement une vue détaillée du baladeur du mécanisme de correction bidirectionnelle selon l'invention; – la figure 5 est une représentation schématique d'une pièce d'horlogerie comportant le mouvement d'horlogerie selon l'invention.[0020] The aims, advantages and characteristics of the present invention will appear on reading the detailed description below referring to the following figures: - figure 1 schematically illustrates a top view of a timepiece movement according to the invention comprising a date mechanism and a mechanism for displaying the periods of an annual cycle 1 driven in a jumping manner by a date ring; this figure 1 also illustrates the bidirectional correction mechanism according to the invention in position for correcting the date ring; - figure 2 schematically illustrates a bottom view of the timepiece movement illustrated in figure 1; - figure 3 schematically illustrates a top view of a timepiece movement according to the invention with the bidirectional correction mechanism in position for correcting the display of the annual cycle; - figure 4 schematically illustrates a detailed view of the sliding mechanism of the bidirectional correction mechanism according to the invention; – figure 5 is a schematic representation of a timepiece comprising the timepiece movement according to the invention.

[0021] Dans toutes les figures, les éléments communs portent les mêmes numéros de référence sauf précision contraire. [0021] In all figures, common elements have the same reference numbers unless otherwise specified.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0022] La figure 1 illustre schématiquement une vue de dessus d'un mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention comportant un mécanisme de quantième 50 et un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 entrainé de manière sautante par un anneau de quantième 55 du mécanisme de quantième 50. [0022] Figure 1 schematically illustrates a top view of a timepiece movement 1 according to the invention comprising a date mechanism 50 and a mechanism for displaying the periods of an annual cycle 100 driven in a jumping manner by a date ring 55 of the date mechanism 50.

[0023] La figure 2 illustre schématiquement une vue de dessous du mouvement d'horlogerie 1 illustré à la figure 1. [0023] Figure 2 schematically illustrates a bottom view of the clockwork movement 1 illustrated in Figure 1.

[0024] La figure 5 illustre schématiquement une pièce d'horlogerie 200 comportant un boîtier 210 dans lequel est logé le mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention. La pièce d'horlogerie 200 est par exemple une montre bracelet. [0024] Figure 5 schematically illustrates a timepiece 200 comprising a case 210 in which the timepiece movement 1 according to the invention is housed. The timepiece 200 is for example a wristwatch.

[0025] En référence aux figures 1 et 2, le mouvement d'horlogerie 1 comprend classiquement un rouage horaire 10, représenté partiellement (visible plus particulièrement sur la figure 2), présentant notamment un mobile de minuterie (non représenté) entraînant une roue des heures 11, l'ensemble du rouage horaire 10 étant configuré pour que la roue des heures 11 fasse un tour complet en 12h. [0025] With reference to figures 1 and 2, the clockwork movement 1 conventionally comprises a time train 10, partially represented (visible more particularly in figure 2), having in particular a timer wheel set (not represented) driving an hour wheel 11, the entire time train 10 being configured so that the hour wheel 11 makes a complete revolution in 12 hours.

[0026] La roue des heures 11 porte classiquement un indicateur des heures, par exemple une aiguille des heures 2 (visible sur la figure 5) chassée sur l'arbre 12 de la roue des heures 11. [0026] The hour wheel 11 conventionally carries an hour indicator, for example an hour hand 2 (visible in figure 5) driven onto the shaft 12 of the hour wheel 11.

[0027] Le mouvement d'horlogerie 1 selon l'invention comporte un mécanisme de quantième 50 lié au rouage horaire 10 [0027] The clockwork movement 1 according to the invention comprises a date mechanism 50 linked to the time train 10

[0028] Le mécanisme de quantième 50 comporte classiquement un mobile intermédiaire de quantième 51 engrené avec la roue des heures 11, le mobile intermédiaire de quantième 51 engrenant lui-même une roue de 24 heures 52 portant un doigt 53, ou coopérant avec une roue portant un doigt, de sorte à animer d'un pas par jour l'anneau de quantième 55. [0028] The date mechanism 50 conventionally comprises an intermediate date wheel 51 meshing with the hour wheel 11, the intermediate date wheel 51 itself meshing with a 24-hour wheel 52 carrying a finger 53, or cooperating with a wheel carrying a finger, so as to animate the date ring 55 by one step per day.

[0029] Le doigt 53 est par exemple un doigt flexible comme représenté sur les figures 1 à 3, dont la base du doigt 53 est solidaire de l'arbre rotatif de la roue de 24 heures 52, et l'extrémité libre est configurée pour coopérer avec la denture interne de l'anneau de quantième 55. [0029] The finger 53 is for example a flexible finger as shown in FIGS. 1 to 3, the base of the finger 53 of which is secured to the rotating shaft of the 24-hour wheel 52, and the free end is configured to cooperate with the internal toothing of the date ring 55.

[0030] Un tel doigt 53 flexible permet notamment d'éviter les situations de blocage ou de casse de composants lorsque l'utilisateur effectue une mise à l'heure de la montre dans le sens anti-horaire Le doigt flexible 53 permet alors un débrayage par déformation élastique de celui-ci lorsqu'il est entrainé dans le sens contraire à son entrainement normal et qu'il vient à l'encontre des dents de la denture interne de l'anneau de quantième 55. Ainsi, lors de la mise à l'heure dans le sens anti-horaire, le doigt 53 n'entraine pas l'anneau de quantième 55. [0030] Such a flexible finger 53 makes it possible in particular to avoid situations of blockage or breakage of components when the user sets the time of the watch in the counterclockwise direction. The flexible finger 53 then allows disengagement by elastic deformation of the latter when it is driven in the opposite direction to its normal drive and it comes against the teeth of the internal toothing of the date ring 55. Thus, when setting the time in the counterclockwise direction, the finger 53 does not drive the date ring 55.

[0031] L'anneau de quantième 55 est classiquement une couronne portant les indications de quantième sur sa face supérieure et présentant une denture interne comportant 31 dents. [0031] The date ring 55 is conventionally a crown bearing the date indications on its upper face and having internal teeth comprising 31 teeth.

[0032] Entre chaque pas, l'anneau de quantième 55 est maintenu en position stable par un sautoir de quantième 56 et un ressort de sautoir de quantième 57 configuré pour repousser le sautoir de quantième 57 vers la denture interne de l'anneau de quantième 55. [0032] Between each step, the date ring 55 is held in a stable position by a date jumper 56 and a date jumper spring 57 configured to push the date jumper 57 towards the internal toothing of the date ring 55.

[0033] Bien évidemment, il est également possible pour l'homme du métier de remplacer l'anneau de quantième 55 par un mobile de quantième présentant 31 positions stables et entrainé d'un pas par jour par le rouage horaire 10, le mobile de quantième portant alors une aiguille de quantième chassée sur l'arbre du mobile de quantième. [0033] Obviously, it is also possible for a person skilled in the art to replace the date ring 55 with a date wheel having 31 stable positions and driven one step per day by the time train 10, the date wheel then carrying a date hand driven onto the arbor of the date wheel.

[0034] Le mouvement d'horlogerie 1 comporte également un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100. [0034] The clockwork movement 1 also includes a mechanism for displaying the periods of an annual cycle 100.

[0035] Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel peut être un mécanisme d'affichage des mois, des semaines, des constellations, des signes du zodiaque, d'une équation du temps, d'une équation marchante du temps, des festivités chrétiennes, des équinoxes et des solstices, des saisons climatiques, de l'inclinaison de la terre par rapport au soleil, des saisons chinoises ou encore des périodes solaires [0035] The mechanism for displaying the periods of an annual cycle may be a mechanism for displaying months, weeks, constellations, signs of the zodiac, an equation of time, a running equation of time, Christian festivals, equinoxes and solstices, climatic seasons, the inclination of the earth relative to the sun, Chinese seasons or even solar periods.

[0036] Préférentiellement, le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 est un mécanisme d'affichage des mois, des saisons ou encore des saisons chinoises. [0036] Preferably, the mechanism for displaying the periods of an annual cycle 100 is a mechanism for displaying months, seasons or even Chinese seasons.

[0037] Le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 100 comporte un organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110. [0037] The mechanism for displaying the periods of an annual cycle 100 comprises a member indicating the periods of an annual cycle 110.

[0038] L'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 comporte une roue d'affichage de cycle annuel 112 présentant un arbre apte à recevoir par exemple une aiguille 3 formant un indicateur des périodes d'un cycle annuel. [0038] The member indicating the periods of an annual cycle 110 comprises an annual cycle display wheel 112 having a shaft capable of receiving, for example, a hand 3 forming an indicator of the periods of an annual cycle.

[0039] Selon une variante de réalisation, la roue d'affichage de cycle annuel 112 peut recevoir un disque présentant sur sa face supérieure des indications, indexes, ou graduations en accord avec les périodes du cycle annuel à afficher. [0039] According to an alternative embodiment, the annual cycle display wheel 112 can receive a disc having on its upper face indications, indexes, or graduations in accordance with the periods of the annual cycle to be displayed.

[0040] Selon le type d'affichage désiré, le disque peut être visible en totalité, ou en partie à travers une ouverture de forme adaptée et ménagée dans un cadran de la pièce d'horlogerie 200. [0040] Depending on the type of display desired, the disc may be visible in full, or in part, through an opening of suitable shape and provided in a dial of the timepiece 200.

[0041] En marche normale du mouvement d'horlogerie 1, l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est entrainé par un rouage de cycle annuel 120 animé directement par l'anneau de quantième 55. [0041] In normal operation of the clockwork movement 1, the organ indicating the periods of an annual cycle 110 is driven by an annual cycle gear train 120 driven directly by the date ring 55.

[0042] Dans l'exemple représenté, à chaque pas de l'anneau de quantième 55, celui-ci engrène un pignon intermédiaire 121 présentant une denture adaptée pour coopérer avec la denture interne de l'anneau de quantième 55. [0042] In the example shown, at each step of the date ring 55, the latter meshes with an intermediate pinion 121 having teeth adapted to cooperate with the internal teeth of the date ring 55.

[0043] Le pignon intermédiaire 121 est solidaire d'un renvoi 122 monté coaxialement au pignon intermédiaire 121 et qui engrène une étoile de 31 positions 154. [0043] The intermediate pinion 121 is integral with a return gear 122 mounted coaxially with the intermediate pinion 121 and which meshes with a 31-position star 154.

[0044] L'étoile de 31 positions 154 est maintenue en position stable entre chaque pas d'entrainement de l'anneau de quantième 55 par un sautoir de cycle annuel 124 coopérant avec son ressort de sautoir de cycle annuel (non représenté). [0044] The 31-position star 154 is held in a stable position between each drive step of the date ring 55 by an annual cycle jumper 124 cooperating with its annual cycle jumper spring (not shown).

[0045] L'étoile de 31 positions 154 comporte un nombre de dents qui correspond à un multiple entier de 31 dents tout en gardant 31 positions stables. Lorsque l'étoile de 31 positions comporte un multiple n de 31 dents, alors celle-ci est entrainée chaque jour d'un nombre de dents n. [0045] The 31-position star 154 has a number of teeth which corresponds to an integer multiple of 31 teeth while keeping 31 stable positions. When the 31-position star has a multiple n of 31 teeth, then it is driven each day by a number of teeth n.

[0046] Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 1 à 3, l'étoile de 31 positions 154 comporte 62 dents. Ainsi, à chaque saut journalier de l'anneau de quantième 55, l'étoile de 31 positions 154 est entrainée de deux dents. L'étoile de 31 positions 154 fait donc un tour complet en 1 mois. [0046] In the embodiment shown in Figures 1 to 3, the 31-position star 154 has 62 teeth. Thus, at each daily jump of the date ring 55, the 31-position star 154 is driven by two teeth. The 31-position star 154 therefore makes a complete revolution in 1 month.

[0047] L'étoile de 31 positions 154 comporte un pignon 155 qui engrène avec une roue de cycle annuel 151, agencée coaxialement avec la roue d'affichage de cycle annuel 112. Dans l'exemple représenté, il existe un rapport de 6 entre le pignon 155 et la roue de cycle annuel 151. [0047] The 31-position star 154 comprises a pinion 155 which meshes with an annual cycle wheel 151, arranged coaxially with the annual cycle display wheel 112. In the example shown, there is a ratio of 6 between the pinion 155 and the annual cycle wheel 151.

[0048] Ainsi, chaque pas de l'anneau de quantième 55 entraine la rotation la roue de cycle annuel 151, d'un angle correspondant au rapport du train d'engrenage du rouage de cycle annuel 120. [0048] Thus, each step of the date ring 55 causes the rotation of the annual cycle wheel 151, by an angle corresponding to the ratio of the gear train of the annual cycle gear train 120.

[0049] Dans l'exemple représenté, chaque pas de l'anneau de quantième 55 entraine la rotation la roue de cycle annuel 151 d'un angle de 30° correspondant au rapport de 12 du train d'engrenage du rouage de cycle annuel 120. [0049] In the example shown, each step of the date ring 55 causes the annual cycle wheel 151 to rotate through an angle of 30° corresponding to the ratio of 12 of the gear train of the annual cycle gear train 120.

[0050] La roue de cycle annuel 151 est couplée cinématiquement en rotation avec la roue d'affichage de cycle annuel 112 portant l'indicateur des périodes d'un cycle annuel. [0050] The annual cycle wheel 151 is kinematically coupled in rotation with the annual cycle display wheel 112 carrying the indicator of the periods of an annual cycle.

[0051] Selon l'invention, la roue de cycle annuel 151 est couplée en rotation avec la roue d'affichage de cycle annuel 112 par une étoile de correction 162 positionnée entre les deux roues 112, 151. L'étoile de correction 162 coopère avec un sautoir de correction 163, le sautoir de correction 163 étant configuré pour assurer un maintien en position stable de l'étoile de correction 162, en régime de marche normale du mouvement d'horlogerie 1. L'étoile de correction 162 et le sautoir de correction 163 forment donc un dispositif de couplage dont l'indexage entre les deux roues est modifiable par un mécanisme de correction 400 qui sera décrit par la suite. [0051] According to the invention, the annual cycle wheel 151 is coupled in rotation with the annual cycle display wheel 112 by a correction star 162 positioned between the two wheels 112, 151. The correction star 162 cooperates with a correction jumper 163, the correction jumper 163 being configured to ensure that the correction star 162 is held in a stable position, during normal operation of the timepiece movement 1. The correction star 162 and the correction jumper 163 therefore form a coupling device whose indexing between the two wheels can be modified by a correction mechanism 400 which will be described later.

[0052] Selon un premier exemple de réalisation, l'étoile de correction 162 est solidaire en rotation de la roue de cycle annuel 151 et le sautoir de correction 163 est porté par la roue d'affichage de cycle annuel 112 par l'intermédiaire, par exemple, d'un pion 164. Bien entendu, le sautoir de correction 163 est mobile en rotation autour de ce pion 164 qui forme un axe de pivotement du sautoir de correction 163, pour pouvoir coopérer avec les différentes branches de l'étoile de correction 162. [0052] According to a first exemplary embodiment, the correction star 162 is integral in rotation with the annual cycle wheel 151 and the correction jumper 163 is carried by the annual cycle display wheel 112 by means, for example, of a pin 164. Of course, the correction jumper 163 is movable in rotation around this pin 164 which forms a pivot axis of the correction jumper 163, to be able to cooperate with the different branches of the correction star 162.

[0053] Dans une variante de réalisation, l'étoile de correction 162 est solidaire de la roue d'affichage de cycle annuel 112 et le sautoir de correction 163 est porté par la roue de cycle annuel 151. [0053] In an alternative embodiment, the correction star 162 is integral with the annual cycle display wheel 112 and the correction jumper 163 is carried by the annual cycle wheel 151.

[0054] Ainsi, lors de la marche normale du mouvement d'horlogerie 1, la rotation de la roue de cycle annuel 151, entrainée par l'anneau de quantième 55, entraine la rotation de la roue d'affichage de cycle annuel 112 qui est couplée en rotation avec la roue de cycle annuel 151. [0054] Thus, during normal operation of the clockwork movement 1, the rotation of the annual cycle wheel 151, driven by the date ring 55, causes the rotation of the annual cycle display wheel 112 which is coupled in rotation with the annual cycle wheel 151.

[0055] Le mouvement d'horlogerie 1 comporte également un mécanisme de correction 400 bidirectionnel permettant de corriger l'anneau de quantième 55 ou l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110, par rotation de la tige remontoir 410, autour de son axe de révolution, dans une position axiale donnée de la tige de remontoir 410. [0055] The clockwork movement 1 also comprises a bidirectional correction mechanism 400 making it possible to correct the date ring 55 or the organ indicating the periods of an annual cycle 110, by rotating the winding stem 410, around its axis of revolution, in a given axial position of the winding stem 410.

[0056] Plus particulièrement, la rotation de la tige de remontoir 410 dans un premier sens de rotation A permet la correction de l'anneau de quantième 55 et la rotation de la tige de remontoir 410 dans un deuxième sens de rotation B (inverse au sens de rotation A) permet la correction de l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110. A titre d'exemple, le sens de rotation A est représenté horaire et le sens de rotation B est représenté anti-horaire; toutefois l'inverse est tout à fait possible sans sortir du contexte de l'invention. [0056] More particularly, the rotation of the winding stem 410 in a first direction of rotation A allows the correction of the date ring 55 and the rotation of the winding stem 410 in a second direction of rotation B (opposite to the direction of rotation A) allows the correction of the organ indicating the periods of an annual cycle 110. By way of example, the direction of rotation A is represented clockwise and the direction of rotation B is represented counterclockwise; however the reverse is entirely possible without departing from the context of the invention.

[0057] De manière classique, la tige de remontoir 410 est déplaçable axialement le long de son axe de révolution, entre différentes positions axiales correspondant à différentes fonctions du mouvement d'horlogerie 1, telles que par exemple le remontage manuel du mouvement, la mise à l'heure, la mise à la date et/ou le réglage d'autres indicateurs. [0057] Conventionally, the winding stem 410 is axially movable along its axis of revolution, between different axial positions corresponding to different functions of the watch movement 1, such as for example the manual winding of the movement, setting the time, setting the date and/or adjusting other indicators.

[0058] Par exemple, la tige de remontoir 410 présente une première position axiale T1 qui est une position neutre enfoncée correspondant à la position de remontage du mouvement d'horlogerie 1, permettant l'armage du ressort de barillet. Dans cette première position axiale T1, la tige de remontoir 410 est complétement poussée vers le boîtier 210 de la pièce d'horlogerie 200. [0058] For example, the winding stem 410 has a first axial position T1 which is a depressed neutral position corresponding to the winding position of the timepiece movement 1, allowing the barrel spring to be wound. In this first axial position T1, the winding stem 410 is completely pushed towards the case 210 of the timepiece 200.

[0059] Par exemple, la tige de remontoir 410 présente une deuxième position axiale T3 qui est une position tirée par rapport à la position neutre enfoncée et qui correspond à une position de réglage du mouvement d'horlogerie 1, par exemple une position de mise à l'heure. [0059] For example, the winding stem 410 has a second axial position T3 which is a position pulled out relative to the neutral pressed position and which corresponds to an adjustment position of the clockwork movement 1, for example a time-setting position.

[0060] Pour atteindre cette deuxième position axiale T3, l'utilisateur tire axialement sur la couronne de la tige de remontoir 410 pour la déplacer axialement vers l'extérieur du boîtier 210 de la pièce d'horlogerie 200. [0060] To reach this second axial position T3, the user pulls axially on the crown of the winding stem 410 to move it axially towards the outside of the case 210 of the timepiece 200.

[0061] La correction de l'anneau de quantième 55 et l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est réalisée dans une troisième position axiale T2, qui est une position tirée différente de la deuxième position axiale T3 de mise à l'heure. [0061] The correction of the date ring 55 and the indicator member of the periods of an annual cycle 110 is carried out in a third axial position T2, which is a pulled position different from the second axial position T3 for setting the time.

[0062] Ainsi, la tige remontoir 410 peut prendre au moins deux positions tirées T2, T3 par rapport à une position neutre enfoncée T1. [0062] Thus, the winding stem 410 can take at least two pulled positions T2, T3 relative to a pushed-in neutral position T1.

[0063] Sur la figure 1, on a représenté schématiquement la position de la couronne de la tige de remontoir 410 dans les différentes positions axiales T1, T2, T3 de la tige de remontoir 410. [0063] In Figure 1, the position of the crown of the winding stem 410 in the different axial positions T1, T2, T3 of the winding stem 410 is schematically represented.

[0064] Comme illustré sur la figure 1, la troisième position axiale T2 est la première position tirée à partir de la position neutre enfoncée T1. La deuxième position axiale T3 de de mise à l'heure est atteignable en tirant axialement la tige de remontoir 410 vers l'extérieur du boîtier 210 à partir de la troisième position axiale T3. Toutefois, il est possible d'intervertir l'ordre des positions axiales T2 et T3, de sorte que la première position tirée de la tige de remontoir 410 à partir de la position enfoncée corresponde à la position de mise à l'heure, et que la deuxième position tirée de la tige de remontoir 410 à partir de la première position tirée corresponde à la correction de l'anneau de quantième 55 [0064] As illustrated in FIG. 1, the third axial position T2 is the first pulled-out position from the depressed neutral position T1. The second axial position T3 for setting the time can be reached by axially pulling the winding stem 410 outward from the case 210 from the third axial position T3. However, it is possible to reverse the order of the axial positions T2 and T3, so that the first pulled-out position of the winding stem 410 from the depressed position corresponds to the time-setting position, and the second pulled-out position of the winding stem 410 from the first pulled-out position corresponds to the correction of the date ring 55.

[0065] Bien entendu, la tige de remontoir 410 peut comporter d'autres positions tirées en fonction des besoins et des complications que comporte le mouvement d'horlogerie 1. [0065] Of course, the winding stem 410 can have other pulled-out positions depending on the needs and the complications that the watch movement 1 includes.

[0066] Dans cette troisième position axiale T2, le pignon coulant 412 de la tige de remontoir 410, ayant des déplacements axiaux inverses à ceux de la tige de remontoir 410, le long de l'axe de révolution, est amené en prise avec un train de renvois 61, 62, 63 engrenant avec une roue de distribution 64. [0066] In this third axial position T2, the sliding pinion 412 of the winding stem 410, having axial displacements opposite to those of the winding stem 410, along the axis of revolution, is brought into engagement with a train of return wheels 61, 62, 63 meshing with a distribution wheel 64.

[0067] La roue de distribution 64 engrène avec un pignon 65 d'un baladeur 66 permettant la mise en mouvement du baladeur 66 et la rotation du pignon 65 autour de son axe central lorsque le baladeur 66 est en butée. Le baladeur 66 est mobile selon un arc de cercle dont le centre correspond à l'axe de rotation de la roue de distribution 64, entre deux positions extrêmes dans un trou oblong 67 ménagé dans la platine du mouvement d'horlogerie 1 ou dans un pont du mouvement d'horlogerie 1. Les extrémités du trou oblong 67 définissent les deux positions extrêmes du baladeur 66. Le pignon 65 du baladeur 66 est mobile en rotation autour de son axe central, l'axe central du pignon 55 étant mobile selon les mouvements du baladeur 66 en fonction du sens de rotation de la tige de remontoir 410. [0067] The distribution wheel 64 meshes with a pinion 65 of a sliding gear 66 allowing the movement of the sliding gear 66 and the rotation of the pinion 65 around its central axis when the sliding gear 66 is in abutment. The sliding gear 66 is movable along an arc of a circle whose center corresponds to the axis of rotation of the distribution wheel 64, between two extreme positions in an oblong hole 67 formed in the plate of the clockwork movement 1 or in a bridge of the clockwork movement 1. The ends of the oblong hole 67 define the two extreme positions of the sliding gear 66. The pinion 65 of the sliding gear 66 is movable in rotation around its central axis, the central axis of the pinion 55 being movable according to the movements of the sliding gear 66 as a function of the direction of rotation of the winding stem 410.

[0068] La figure 4 illustre plus particulièrement les deux positions extrêmes du baladeur 66 dans le trou oblong 67 en fonction du sens de rotation de la roue de distribution 64. [0068] Figure 4 illustrates more particularly the two extreme positions of the slider 66 in the oblong hole 67 as a function of the direction of rotation of the distribution wheel 64.

[0069] La baladeur 66 porte également un correcteur à trois doigts 68 solidaire en rotation du pignon 65 et coaxial au pignon 65. Le correcteur à trois doigts 68 est configuré pour coopérer avec la denture interne de l'anneau de quantième 55 lorsque le baladeur 66 est dans la première position extrême (représentée à la figure 1). [0069] The sliding gear 66 also carries a three-finger corrector 68 integral in rotation with the pinion 65 and coaxial with the pinion 65. The three-finger corrector 68 is configured to cooperate with the internal toothing of the date ring 55 when the sliding gear 66 is in the first extreme position (shown in FIG. 1).

[0070] Lorsque le baladeur 66 est dans la deuxième position extrême, le pignon 65 engrène avec la roue d'affichage de cycle annuel 112. Cette position est illustrée particulièrement à la figure 3. [0070] When the slider 66 is in the second extreme position, the pinion 65 meshes with the annual cycle display wheel 112. This position is illustrated particularly in FIG. 3.

[0071] Ainsi, on comprend bien que dans cette position axiale T2 de la tige de remontoir 410, une rotation de la tige de remontoir 410, dans le sens de rotation A, entraine en rotation la roue de distribution 64 dans un premier sens de rotation (qui est dans l'exemple représenté horaire) ce qui positionne le baladeur 66 en butée dans la première position extrême du trou oblong 67. Dans cette première position extrême du baladeur 66, le correcteur à trois doigts 68 est à proximité de la denture interne de l'anneau de quantième 55. Lorsque l'utilisateur poursuit la rotation de la tige de remontoir 410 dans le sens de rotation A, le baladeur 66 étant en butée, la rotation de la roue de distribution 64 entraine la rotation du pignon 65 et donc du correcteur à trois doigts 68 de manière à corriger la position de l'anneau de quantième 55. [0071] Thus, it is clear that in this axial position T2 of the winding stem 410, a rotation of the winding stem 410, in the direction of rotation A, drives the distribution wheel 64 in rotation in a first direction of rotation (which is clockwise in the example shown) which positions the sliding gear 66 in abutment in the first extreme position of the oblong hole 67. In this first extreme position of the sliding gear 66, the three-finger corrector 68 is close to the internal toothing of the date ring 55. When the user continues to rotate the winding stem 410 in the direction of rotation A, the sliding gear 66 being in abutment, the rotation of the distribution wheel 64 drives the rotation of the pinion 65 and therefore of the three-finger corrector 68 so as to correct the position of the date ring 55.

[0072] A l'inverse, une rotation de la tige de remontoir 410, dans le sens de rotation B, entraine la roue de distribution 64 dans un deuxième sens de rotation (qui est dans l'exemple représenté anti-horaire) ce qui positionne le baladeur 66 en butée dans la deuxième position extrême du trou oblong 67. Dans cette deuxième position extrême du baladeur 66, le pignon 65 engrène avec la roue d'affichage de cycle annuel 112. Lorsque l'utilisateur poursuit la rotation de la tige de remontoir 410 dans le sens de rotation B, le baladeur 66 étant en butée dans la deuxième position extrême du trou oblong 67, la rotation de la roue de distribution 64 entraine la rotation du pignon 65 de manière à corriger la position de la roue d'affichage de cycle annuel 112, en allant au-delà du couplage d'indexage imposé par le sautoir de correction 163 et son ressort sur l'étoile de correction 162, et en modifiant la position relative entre la roue d'affichage de cycle annuel 112 et la roue de cycle annuel 151 par décalage angulaire de 30°, l'étoile de correction 162 comportant 12 branches. [0072] Conversely, a rotation of the winding stem 410, in the direction of rotation B, drives the distribution wheel 64 in a second direction of rotation (which is counterclockwise in the example shown) which positions the sliding wheel 66 in abutment in the second extreme position of the oblong hole 67. In this second extreme position of the sliding wheel 66, the pinion 65 meshes with the annual cycle display wheel 112. When the user continues to rotate the winding stem 410 in the direction of rotation B, the sliding wheel 66 being in abutment in the second extreme position of the oblong hole 67, the rotation of the distribution wheel 64 drives the rotation of the pinion 65 so as to correct the position of the annual cycle display wheel 112, by going beyond the indexing coupling imposed by the correction jumper 163 and its spring on the correction star 162, and by modifying the relative position between the annual cycle display wheel 112 and the annual cycle wheel 151 by angular offset of 30°, the correction star 162 having 12 branches.

[0073] Pour prioriser en premier lieu le basculement du baladeur 66 lors de la mise en rotation du l'étoile de distribution 64, un clinquant élastique est ménagé entre le baladeur 66 et le pignon 65 de manière à créer une force de friction entre le baladeur 66 et le pignon 65. [0073] To prioritize firstly the tilting of the sliding gear 66 when the distribution star 64 is rotated, an elastic shim is provided between the sliding gear 66 and the pinion 65 so as to create a friction force between the sliding gear 66 and the pinion 65.

[0074] Préférentiellement, le rapport d'engrenage du rouage de cycle annuel 120 résultant entre l'anneau de quantième 55 et l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 est de 12, c'est-à-dire que l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110 fera un tour complet après 12 mois et donc 372 sauts de l'anneau de quantième 55 (soit 12x31 sauts). [0074] Preferably, the gear ratio of the annual cycle gear train 120 resulting between the date ring 55 and the member indicating the periods of an annual cycle 110 is 12, that is to say that the member indicating the periods of an annual cycle 110 will make a complete revolution after 12 months and therefore 372 jumps of the date ring 55 (i.e. 12x31 jumps).

[0075] Le fonctionnement du mécanisme d'horlogerie 1 est le suivant: en régime de fonctionnement normal de la pièce d'horlogerie 200, l'anneau de quantième 55 est entrainé d'un pas par jour par le rouage horaire 10 comme indiqué précédemment. [0075] The operation of the timepiece mechanism 1 is as follows: in normal operating mode of the timepiece 200, the date ring 55 is driven one step per day by the time train 10 as indicated previously.

[0076] L'anneau de quantième 55 entraine en rotation le pignon intermédiaire 121 qui entraine en rotation l'étoile de 31 positions 154 via le renvoi 122. Le pignon 155 de l'étoile de 31 positions 154 entraine à son tour la roue de cycle annuel 151. Sans action de l'utilisateur sur la tige de remontoir 410, la roue de cycle annuel 151 est couplée à la roue d'affichage de cycle annuel 112 de sorte que la rotation de la roue de cycle annuel 151 entraine la rotation de la roue d'affichage de cycle annuel 112 et de l'indicateur de cycle annuel d'un pas par jour. [0076] The date ring 55 rotates the intermediate pinion 121 which rotates the 31-position star 154 via the intermediate wheel 122. The pinion 155 of the 31-position star 154 in turn drives the annual cycle wheel 151. Without any action by the user on the winding stem 410, the annual cycle wheel 151 is coupled to the annual cycle display wheel 112 so that the rotation of the annual cycle wheel 151 causes the rotation of the annual cycle display wheel 112 and the annual cycle indicator by one step per day.

[0077] S'il est nécessaire de corriger l'anneau de quantième 55 ou l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110, l'utilisateur positionne la tige de remontoir 410 dans la position axiale correspondante, dans l'exemple de réalisation décrit, la troisième position axiale T2, positionnée entre la position de remontage T1 et la position de mise à l'heure T3. [0077] If it is necessary to correct the date ring 55 or the member indicating the periods of an annual cycle 110, the user positions the winding stem 410 in the corresponding axial position, in the embodiment described, the third axial position T2, positioned between the winding position T1 and the time-setting position T3.

[0078] Dans cette position de la tige de remontoir 410, le pignon coulant 412 de la tige de remontoir 410 est positionné en prise avec le renvoi de correction 61 du train de renvois. [0078] In this position of the winding stem 410, the sliding pinion 412 of the winding stem 410 is positioned in engagement with the correction wheel 61 of the wheel train.

[0079] Lorsque l'utilisateur effectue une rotation de la tige de remontoir 410 dans le premier sens de rotation A, le renvoi de correction 61 est entrainé dans le sens anti-horaire, entrainant à son tour le premier renvoi intermédiaire 62, puis le deuxième renvoi intermédiaire 63 et la roue de distribution 64 dans le sens horaire. [0079] When the user rotates the winding stem 410 in the first direction of rotation A, the correction wheel 61 is driven in the counterclockwise direction, in turn driving the first intermediate wheel 62, then the second intermediate wheel 63 and the distribution wheel 64 in the clockwise direction.

[0080] Compte tenu de la friction entre le baladeur 66 est le pignon 65 de baladeur, la rotation de la roue de distribution 64 dans le sens horaire entraine le baladeur 66 dans la première position extrême du trou oblong 67 jusqu'à arriver en butée. Une fois que le baladeur 66 est en butée dans le trou oblong 67 dans la première position extrême, la rotation de la roue de distribution 64 entraine la rotation du pignon 65 et du correcteur à trois doigts 68 solidaire en rotation du pignon 65. Le correcteur à trois doigts 68 coopère avec la denture interne de l'anneau de quantième 55 pour modifier sa position et donc corriger le quantième du mouvement d'horlogerie 1. [0080] Given the friction between the sliding gear 66 and the sliding gear pinion 65, the rotation of the distribution wheel 64 in the clockwise direction drives the sliding gear 66 into the first extreme position of the oblong hole 67 until it reaches the stop. Once the sliding gear 66 is in the stop in the oblong hole 67 in the first extreme position, the rotation of the distribution wheel 64 drives the rotation of the pinion 65 and the three-finger corrector 68 integral in rotation with the pinion 65. The three-finger corrector 68 cooperates with the internal teeth of the date ring 55 to modify its position and therefore correct the date of the watch movement 1.

[0081] Lorsque l'utilisateur effectue une rotation de la tige de remontoir 410 dans le deuxième sens de rotation B, le renvoi de correction 61 est entrainé dans le sens horaire, entrainant à son tour le premier renvoi intermédiaire 62, puis le deuxième renvoi intermédiaire 63 et la roue de distribution 64 dans le sens anti-horaire [0081] When the user rotates the winding stem 410 in the second direction of rotation B, the correction wheel 61 is driven clockwise, in turn driving the first intermediate wheel 62, then the second intermediate wheel 63 and the distribution wheel 64 in the counterclockwise direction.

[0082] Compte tenu de la friction entre le baladeur 66 est le pignon 65 de baladeur, la rotation de la roue de distribution 64 dans le sens anti-horaire entraine le baladeur 66 dans la deuxième position extrême du trou oblong 67 jusqu'à arriver en butée. Une fois que le baladeur 66 est en butée dans le trou oblong 67 dans la deuxième position extrême, le pignon 65 est en position pour engrener avec la roue d'affichage de cycle annuel 112. Ainsi, la rotation du pignon 65 entraine la rotation de la roue d'affichage de cycle annuel 112 en allant au-delà du couple d'indexage formé par la coopération de l'étoile de correction 162 et du sautoir de correction 163 pour modifier la position relative de la roue d'affichage de cycle annuel 112 par rapport à la roue de cycle annuel 151. [0082] Given the friction between the sliding gear 66 and the sliding gear pinion 65, the rotation of the distribution wheel 64 in the counterclockwise direction drives the sliding gear 66 into the second extreme position of the oblong hole 67 until it reaches the stop. Once the sliding gear 66 is in the stop in the oblong hole 67 in the second extreme position, the pinion 65 is in position to mesh with the annual cycle display wheel 112. Thus, the rotation of the pinion 65 drives the rotation of the annual cycle display wheel 112 by going beyond the indexing torque formed by the cooperation of the correction star 162 and the correction jumper 163 to modify the relative position of the annual cycle display wheel 112 with respect to the annual cycle wheel 151.

[0083] Avec l'étoile de correction 162 comportant 12 branches, la roue d'affichage de cycle annuel 112 est corrigée par sauts en effectuant une rotation d'un angle de 30°, ce qui équivaut à une correction d'un mois, soit 31 pas de l'anneau de quantième 55. [0083] With the correction star 162 having 12 branches, the annual cycle display wheel 112 is corrected in jumps by rotating through an angle of 30°, which is equivalent to a correction of one month, or 31 steps of the date ring 55.

[0084] Ainsi, il existe deux façons de corriger l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel 110: soit en corrigeant l'anneau de quantième 55 par rotation de la tige de remontoir 410 dans le premier sens de rotation A, soit de manière plus rapide par rotation de la tige de remontoir 410 dans le deuxième sens de rotation B. [0084] Thus, there are two ways of correcting the indicator organ of the periods of an annual cycle 110: either by correcting the date ring 55 by rotating the winding stem 410 in the first direction of rotation A, or more quickly by rotating the winding stem 410 in the second direction of rotation B.

[0085] Le mécanisme d'horlogerie 1 selon l'invention présente plusieurs avantages. Comme le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel 110 est indexé sur le mécanisme de quantième 50, si le mécanisme de quantième est maintenu à jour, par exemple en faisant les corrections pertinentes lors des mois courts, l'affichage des périodes d'un cycle annuel n'aura jamais de retard et sera toujours indexé au quantième [0085] The clockwork mechanism 1 according to the invention has several advantages. Since the mechanism for displaying the periods of an annual cycle 110 is indexed to the date mechanism 50, if the date mechanism is kept up to date, for example by making the relevant corrections during short months, the display of the periods of an annual cycle will never be late and will always be indexed to the date.

[0086] Ainsi, un tel mécanisme est particulièrement précis en comparaison des mécanismes d'affichage des périodes d'un cycle annuel qui ne sont pas liés à un quantième ou à un mobile entraineur de quantième à 31 positions stables [0086] Thus, such a mechanism is particularly precise in comparison with mechanisms for displaying periods of an annual cycle which are not linked to a date or to a date drive mobile with 31 stable positions.

Claims (14)

1. Mouvement d'horlogerie (1) comportant: – une tige de remontoir (410) pouvant prendre au moins deux positions tirées (T2, T3) par rapport à une position neutre enfoncée (T1) ; – un rouage horaire (10) ; – un mécanisme de quantième (50) comportant un anneau de quantième (55) actionné pas à pas d'un pas par jour par le rouage horaire (10) ; – un mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) animé de manière sautante par l'anneau de quantième (55), ledit mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) comportant un organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) et un rouage de cycle annuel (120) animé directement par l'anneau de quantième (55) et configuré pour entrainer en rotation l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) à chaque pas de l'anneau de quantième (55) ; – un mécanisme de correction bidirectionnelle (400) configuré pour corriger de façon indépendante le mécanisme de quantième (50) ou le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) selon le sens de rotation d'une tige de remontoir (410) dans une première position tirée (T2) ; le mécanisme de correction bidirectionnelle (400) comportant un baladeur (66) mobile entre deux positions extrêmes pour engrener avec soit l'anneau de quantième (55), soit l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110), en fonction du sens de rotation (A, B) de la tige de remontoir (410) pour permettre une correction respective du mécanisme de quantième (50) ou du mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100).1. A clockwork movement (1) comprising: – a winding stem (410) capable of assuming at least two pulled-out positions (T2, T3) relative to a pushed-in neutral position (T1); – a time train (10); – a date mechanism (50) comprising a date ring (55) actuated step by step by one step per day by the time train (10); – a mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) driven in a jumping manner by the date ring (55), said mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) comprising an indicator member for the periods of an annual cycle (110) and an annual cycle gear train (120) driven directly by the date ring (55) and configured to rotate the indicator member for the periods of an annual cycle (110) at each step of the date ring (55); – a bidirectional correction mechanism (400) configured to independently correct the date mechanism (50) or the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) according to the direction of rotation of a winding stem (410) in a first pulled-out position (T2); the bidirectional correction mechanism (400) comprising a sliding gear (66) movable between two extreme positions to mesh with either the date ring (55) or the member indicating the periods of an annual cycle (110), depending on the direction of rotation (A, B) of the winding stem (410) to allow a respective correction of the date mechanism (50) or the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100). 2. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que le baladeur (66) comporte un pignon (65) configuré pour engrener avec l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) et un correcteur à trois doigts (68) solidaire en rotation du pignon (65) configuré pour engrener avec une denture interne de l'anneau de quantième (55), le pignon (65) et le correcteur à trois doigts (68) étant entrainés en rotation selon leur axe central par rotation de la tige de remontoir (410).2. Clockwork movement (1) according to claim 1 characterized in that the sliding gear (66) comprises a pinion (65) configured to mesh with the member indicating the periods of an annual cycle (110) and a three-finger corrector (68) integral in rotation with the pinion (65) configured to mesh with an internal toothing of the date ring (55), the pinion (65) and the three-finger corrector (68) being driven in rotation about their central axis by rotation of the winding stem (410). 3. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la tige de remontoir (410) comporte un pignon coulant (412) en prise avec un train de renvois (61, 62, 63) lorsque la tige de remontoir (410) est dans la première position tirée (T2), le train de renvois (61, 62, 63) engrenant avec une roue de distribution (64) configurée pour modifier la position du baladeur (66) entre les deux positions extrêmes en fonction du sens de rotation (A, B) de la tige de remontoir (410).3. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the winding stem (410) comprises a sliding pinion (412) engaged with a train of return wheels (61, 62, 63) when the winding stem (410) is in the first pulled-out position (T2), the train of return wheels (61, 62, 63) meshing with a distribution wheel (64) configured to modify the position of the sliding wheel (66) between the two extreme positions depending on the direction of rotation (A, B) of the winding stem (410). 4. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le mouvement d'horlogerie (1) comporte une platine dans laquelle est ménagé un trou oblong (67) dont les deux extrémités définissent les deux positions extrêmes du baladeur (66).4. Clock movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clock movement (1) comprises a plate in which an oblong hole (67) is formed, the two ends of which define the two extreme positions of the slider (66). 5. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) comporte une roue d'affichage de cycle annuel (112) portant un indicateur des périodes d'un cycle annuel; et en ce que le baladeur (66) est configuré pour engrener avec la roue d'affichage de cycle annuel (112).5. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the member indicating the periods of an annual cycle (110) comprises an annual cycle display wheel (112) carrying an indicator of the periods of an annual cycle; and in that the sliding gear (66) is configured to mesh with the annual cycle display wheel (112). 6. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication 5 caractérisé en ce que le rouage de cycle annuel (120) comporte une roue de cycle annuel (151) couplée cinématiquement en rotation avec la roue d'affichage de cycle annuel (112) par l'intermédiaire d'une étoile de correction (162) coopérant avec un sautoir de correction (163) configuré pour assurer un maintien en position stable de l'étoile de correction (162) lors de la marche normale du mouvement d'horlogerie (1).6. Clockwork movement (1) according to claim 5 characterized in that the annual cycle gear train (120) comprises an annual cycle wheel (151) kinematically coupled in rotation with the annual cycle display wheel (112) by means of a correction star (162) cooperating with a correction jumper (163) configured to ensure that the correction star (162) is held in a stable position during normal operation of the clockwork movement (1). 7. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication 6 caractérisé en ce que l'étoile de correction (162) est solidaire en rotation de la roue de cycle annuel (151) et le sautoir de correction (163) est porté par la roue d'affichage de cycle annuel (112) ou en ce que l'étoile de correction (162) est solidaire en rotation de la roue d'affichage de cycle annuel (112) et le sautoir de correction (163) est porté par la roue de cycle annuel (151).7. Clockwork movement (1) according to claim 6 characterized in that the correction star (162) is integral in rotation with the annual cycle wheel (151) and the correction jumper (163) is carried by the annual cycle display wheel (112) or in that the correction star (162) is integral in rotation with the annual cycle display wheel (112) and the correction jumper (163) is carried by the annual cycle wheel (151). 8. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications 6 à 7 caractérisé en ce que l'étoile de correction (162) comporte 12 branches.8. Clock movement (1) according to one of claims 6 to 7, characterized in that the correction star (162) has 12 branches. 9. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications 6 à 8 caractérisé en ce que la correction de l'organe indicateur des périodes du cycle annuel (110) par la tige de remontoir (410) modifie l'indexage entre la roue de cycle annuel (151) et la roue d'affichage de cycle annuel (112).9. Clock movement (1) according to one of claims 6 to 8 characterized in that the correction of the indicator member of the periods of the annual cycle (110) by the winding stem (410) modifies the indexing between the annual cycle wheel (151) and the annual cycle display wheel (112). 10. Mouvement d'horlogerie (1) selon la revendication 8 et la revendication 9 caractérisé en ce que la correction de l'organe indicateur des périodes du cycle annuel (110) par la tige de remontoir (410) modifie l'indexage entre la roue de cycle annuel (151) et la roue d'affichage de cycle annuel (112) par sauts de 30°.10. Clockwork movement (1) according to claim 8 and claim 9 characterized in that the correction of the indicator member of the periods of the annual cycle (110) by the winding stem (410) modifies the indexing between the annual cycle wheel (151) and the annual cycle display wheel (112) in jumps of 30°. 11. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le rapport d'engrenage du rouage de cycle annuel (120) résultant entre l'anneau de quantième (55) et l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) est de 12, de sorte que l'organe indicateur des périodes d'un cycle annuel (110) fait un tour complet après douze tours complets de l'anneau de quantième (55).11. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gear ratio of the annual cycle train (120) resulting between the date ring (55) and the member indicating the periods of an annual cycle (110) is 12, so that the member indicating the periods of an annual cycle (110) makes a complete revolution after twelve complete revolutions of the date ring (55). 12. Mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le mécanisme d'affichage des périodes d'un cycle annuel (100) est un mécanisme d'affichage des saisons, préférentiellement des saisons chinoises.12. Clockwork movement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the mechanism for displaying the periods of an annual cycle (100) is a mechanism for displaying the seasons, preferably the Chinese seasons. 13. Pièce d'horlogerie (200) comportant un mouvement d'horlogerie (1) selon l'une des revendications précédentes.13. Timepiece (200) comprising a timepiece movement (1) according to one of the preceding claims. 14. Pièce d'horlogerie (200) selon la revendication précédente caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie (200) est une montre bracelet.14. Timepiece (200) according to the preceding claim, characterized in that said timepiece (200) is a wristwatch.
CH001373/2023A 2023-12-08 2023-12-08 Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring CH721374A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001373/2023A CH721374A2 (en) 2023-12-08 2023-12-08 Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring
CN202420893468.7U CN222561921U (en) 2023-12-08 2024-04-26 Timepiece movement and timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001373/2023A CH721374A2 (en) 2023-12-08 2023-12-08 Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH721374A2 true CH721374A2 (en) 2025-06-13

Family

ID=94751747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH001373/2023A CH721374A2 (en) 2023-12-08 2023-12-08 Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN222561921U (en)
CH (1) CH721374A2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CN222561921U (en) 2025-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH696218A5 (en) Timepiece in calendar including a running equation of time device.
CH697662B1 (en) Mechanism of perpetual or annual calendar.
EP1286233B1 (en) Calendar timepiece comprising an equation-of-time device
EP1483630B1 (en) Watch comprising a solar time display
EP3857313B1 (en) Display mechanism with a single dial window
EP4113218B1 (en) Mechanism for combined display of a lunar calendar and the phases of the moon for a timepiece movement
EP2721449A1 (en) Display device
CH721374A2 (en) Clock movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by a date ring
EP4254079B1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece
EP1792236B1 (en) Timepiece displaying the day of the month comprising a device for a running time equation
EP3460588B1 (en) Date mechanism
CH721376A2 (en) Clockwork movement comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle driven by jumps by a 31-position mobile
EP4567528A1 (en) Clockwork comprising a mechanism for displaying the periods of an annual cycle animated by jumps by a 31 position mobile
CH720240B1 (en) Mechanism for displaying the periods of an annual cycle for a timepiece driven by a 31-position mobile
EP1792235A1 (en) Calendar timepiece comprising an equation-of-time device
EP1271268A1 (en) Timepiece with two time zones
EP0509403A1 (en) Clockwork movement
CH718801A2 (en) COMBINED DISPLAY MECHANISM OF A LUNAR CALENDAR AND THE PHASES OF THE MOON FOR A WATCH MOVEMENT.
EP3731028B1 (en) Device for displaying summer time as well as the time of sunrise and/or the time of sunset
CH715471B1 (en) Clockwork mechanism for calendar, in particular for perpetual calendar.
CH719176B1 (en) Display mechanism for a timepiece
CH718804B1 (en) Perpetual or annual calendar mechanism.
CH718166A2 (en) Drag-type retrograde horological display mechanism equipped with a display disengagement rocker.
CH719556B1 (en) Moon phase display mechanism for a watch
CH720238A2 (en) Mechanism for displaying the periods of an annual cycle for a timepiece.