CH721655A2 - Mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'affichage (1), pour un mouvement horloger, comportant: – des premier et deuxième mobiles d'affichage (2, 4) comprenant des premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) respectifs, ainsi que des première et deuxième dentures respectives, les premier et deuxième organes d'affichage (6, 8) portant des première et deuxième séries d'indications respectives, relatives aux dizaines et aux unités d'une information à afficher, – un mobile d'entrainement (20) présentant une première liaison cinématique permanente avec la première denture ainsi qu'une deuxième liaison cinématique permanente avec la deuxième denture, de telle manière que toute rotation du mobile d'entrainement (20) induise une rotation simultanée des première et deuxième dentures. L'invention concerne également un mouvement horloger ainsi qu'une pièce d'horlogerie comportant ledit mécanisme d'affichage (1).

Description

Domaine technique

[0001] La présente invention concerne un mécanisme d'affichage, pour mouvement horloger, comportant: – un premier mobile d'affichage comprenant un premier organe d'affichage ainsi qu'une première denture, le premier organe d'affichage portant une première série d'indications relatives aux dizaines d'une information à afficher, – un deuxième mobile d'affichage comprenant un deuxième organe d'affichage ainsi qu'une deuxième denture, le deuxième organe d'affichage portant une deuxième série d'indications relatives aux unités de l'information à afficher, le premier organe d'affichage et le deuxième organe d'affichage étant agencés de telle manière que la première série d'indications et la deuxième série d'indications puissent coopérer l'une avec l'autre dans une plage géométrique d'affichage prédéfinie, pour indiquer la valeur de l'information à afficher.

[0002] La présente invention concerne également un mouvement horloger et une pièce d'horlogerie comprenant un tel mécanisme horloger.

Etat de la technique

[0003] Différentes constructions ont déjà été proposées pour mettre en œuvre un mécanisme d'affichage répondant aux caractéristiques ci-dessus, le plus souvent en relation avec l'affichage du quantième, par des mécanismes d'affichage connus sous l'appellation de „grande date“. Dans ces mécanismes, deux disques d'affichage, dont l'un est associé aux dizaines de quantième et l'autre aux unités de quantième, coopèrent l'un avec l'autre de telle manière que leurs indications permettent l'affichage de la valeur du quantième en cours dans une plage géométrique prédéfinie (typiquement une surface dont l'étendue correspond à la réunion des deux espaces occupés par les deux indications coopérant l'une avec l'autre et de l'espace entre les deux disques d'affichage; cette plage géométrique étant parfois matérialisée par la mise en place d'au moins un guichet et parfois laissée libre, donc invisible).

[0004] Des exemples de mécanismes d'affichage de type grande date sont présentés dans le brevet CH 694138 A5. Ce document prévoit en effet différents agencements relatifs de mobiles d'affichage, un pour afficher les dizaines du quantième et l'autre pour afficher les unités du quantième. Chacun de ces mobiles d'affichage comprend une étoile, pour permettre son entrainement par un mobile d'entrainement adapté, l'étoile étant destinée à coopérer en outre avec un sautoir dédié pour assurer le maintien de l'orientation du mobile d'affichage entre deux entrainements successifs. Le mobile d'entrainement comprend plusieurs planches dentées superposées, plus particulièrement une première planche dentée comprenant trente-et-une dents pour permettre l'entrainement du mobile d'entrainement par un mobile de vingt-quatre heures, une deuxième planche comprenant cinq dents et dédiée à l'entrainement du mobile d'affichage des dizaines, et une troisième planche comprenant trente dents et dédiée à l'entrainement du mobile d'affichage des unités (une dent étant tronquée par rapport à la denture de la première planche). Les trois planches dentées sont solidaires en rotation. Ainsi, les deuxième et troisième planches n'engrènent pas systématiquement avec les mobiles d'affichage lorsque la première planche est entrainée en rotation, et chacun des mobiles d'affichage porte une séquence de chiffres spécifique, adaptée à son mode d'entrainement par le mobile d'entrainement. Par exemple, pour passer du 2 au 3 d'un mois donné, seule la troisième planche engrène avec le mobile d'affichage des unités pour le faire tourner d'un pas, la deuxième planche ne présentant aucune dent en regard du mobile d'affichage des dizaines et n'étant donc pas en contact avec lui. A l'inverse, pour le passage du 31 d'un mois donné au 1<er>du mois suivant, la deuxième planche présente une dent au mobile d'affichage des dizaines pour l'entrainer d'un pas, tandis que la troisième planche présente sa portion de denture tronquée en regard du mobile d'affichage des unités, pour ne pas l'entrainer.

[0005] Cette construction présente un niveau de complexité assez important, notamment à cause de la structure du mobile d'entrainement à plusieurs étages qui nécessite soit un usinage complexe soit un assemblage complexe pour assurer son bon fonctionnement, essentiellement conditionné par une indexation correcte des différents étages entre eux.

[0006] Par conséquent, il reste intéressant de pouvoir mettre au point un mécanisme d'affichage des unités et des dizaines d'une information donnée, de fabrication et de fonctionnement simplifiés.

Divulgation de l'invention

[0007] Un but principal de la présente invention est de proposer un mécanisme d'affichage simplifié, permettant de commander deux organes d'affichage, respectivement des dizaines et des unités d'une information à afficher, pour qu'ils puissent coopérer l'un avec l'autre et afficher la valeur de l'information à afficher dans une plage géométrique d'affichage prédéfinie, tout en présentant une construction différente de celles des mécanismes d'affichage connus, et qui présente en outre un encombrement raisonnable et une complexité de fabrication et d'assemblage limitée.

[0008] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un mécanisme d'affichage du type indiqué plus haut, caractérisé par le fait qu'il comporte un mobile d'entrainement présentant une première liaison cinématique permanente avec la première denture du premier mobile d'affichage ainsi qu'une deuxième liaison cinématique permanente avec la deuxième denture du deuxième mobile d'affichage, de telle manière que toute rotation du mobile d'entrainement induise une rotation simultanée des première et deuxième dentures.

[0009] Grâce à ces caractéristiques, on obtient un mécanisme d'affichage dont la construction, l'assemblage et le fonctionnement sont extrêmement simples tout en étant robustes.

[0010] Selon un mode de réalisation préféré, on peut prévoir que le premier mobile d'affichage et le deuxième mobile d'affichage présentent des axes de rotation distincts.

[0011] Dans ce cas, on peut en outre préférablement prévoir que le premier mobile d'affichage et le deuxième mobile d'affichage soient adjacents en étant disposés côte-à-côte.

[0012] De manière générale, on peut avantageusement prévoir que le mobile d'entrainement comporte une roue dentée agencée en prise permanente avec la première denture et avec la deuxième denture.

[0013] Dans ce cas, on peut avantageusement prévoir que la première denture et la deuxième denture soient identiques, et que la première série d'indications et la deuxième série d'indications comportent un même nombre d'indications.

[0014] De manière générale, on peut également prévoir que le mécanisme d'affichage comporte un sautoir agencé pour coopérer avec le mobile d'entrainement et en définir des positions discrètes stables.

[0015] On peut alors en outre prévoir que le mobile d'entrainement comporte une étoile agencée pour coopérer avec le sautoir.

[0016] Dans ce cas, on peut alors avantageusement prévoir que l'étoile soit solidaire en rotation de la roue dentée et comporte un nombre de branches égal au nombre d'indications de la première série d'indications et de la deuxième série d'indications.

[0017] De manière plus spécifique, le mécanisme d'affichage peut être adapté pour afficher des heures, la première série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, et la deuxième série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, 1, 2, le premier mobile d'affichage et le deuxième mobile d'affichage présentant des orientations relatives telles que le premier 0 de la première série d'indications et le premier 1 de la deuxième série d'indications soient positionnés ensemble dans la plage géométrique d'affichage prédéfinie.

[0018] En alternative, le mécanisme d'affichage peut être adapté pour afficher des minutes, de cinq en cinq, la première série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 0, 0, 1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, et la deuxième série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, le premier mobile d'affichage et le deuxième mobile d'affichage présentant des orientations relatives telles que le premier 0 de la première série d'indications et le premier 0 de la deuxième série d'indications soient positionnés ensemble dans la plage géométrique d'affichage prédéfinie.

[0019] De manière générale, on peut avantageusement prévoir qu'au moins l'un des organes d'affichage soit lié à la denture par laquelle il est entrainé par l'intermédiaire d'une friction.

[0020] La présente invention concerne également un mouvement horloger et une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage selon les caractéristiques qui précèdent.

Brève description des dessins

[0021] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence à la figure 1 annexée fournie à titre d'exemple non limitatif et représentant une vue en perspective simplifiée et en transparence partielle d'un mécanisme d'affichage selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.

Mode(s) de réalisation de l'invention

[0022] La figure 1 représente une vue partielle, en perspective simplifiée et en transparence partielle, d'un mécanisme d'affichage 1 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention.

[0023] Selon ce mode de réalisation préféré, le mécanisme d'affichage 1 est destiné à afficher des heures, par exemple mais non obligatoirement les heures courantes (il pourrait notamment aussi s'agir, en alternative, des heures dans un deuxième fuseau horaire). Bien entendu, l'homme du métier pourra adapter le présent enseignement pour mettre en œuvre un mécanisme d'affichage d'une information autre qu'une heure sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.

[0024] Le mécanisme d'affichage 1 comporte un premier mobile d'affichage 2 des dizaines et un deuxième mobile d'affichage 4 des unités d'heures. Chacun des mobiles d'affichage 2, 4 comporte un organe d'affichage 6, 8 présentant ici la forme d'un disque, à titre illustratif non limitatif. Plus précisément, chaque organe d'affichage 6, 8 présente ici la forme d'un disque légèrement bombé, à titre d'exemple, soit plutôt une forme de calotte sphérique.

[0025] Le premier organe d'affichage 6 porte une première série d'indications relatives à l'affichage des dizaines d'heures, tandis que le deuxième organe d'affichage 8 porte une deuxième série d'indications relatives à l'affichage des unités d'heures.

[0026] Plus précisément, selon le mode de réalisation préféré de l'invention qui est illustré, la première série d'indications comprend la séquence d'indications suivante: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, et la deuxième série d'indications comprend la séquence d'indications suivante: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, 1, 2.

[0027] Bien entendu, d'autres séries d'indications pourront être mises en œuvre en alternative, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. Ainsi, par exemple, on peut prévoir un affichage des heures sur vingt-quatre heures, ou encore que le mécanisme d'affichage 1 soit destiné à afficher des minutes, de cinq en cinq. Dans ce cas, on pourra avantageusement prévoir que la première série d'indications comprenne la séquence d'indications suivante: 0, 0, 1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, et que la deuxième série d'indications comprenne la séquence d'indications suivante: 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5.

[0028] Selon le présent mode de réalisation préféré de l'invention, le premier organe d'affichage 6 et le deuxième organe d'affichage 8 sont agencés côte-à-côte, en étant adjacents, de telle manière qu'ils définissent ensemble une position de lecture définie par une plage géométrique d'affichage prédéfinie dans laquelle se trouvent en même temps une indication de la première série d'indications et une indication de la deuxième série d'indications, de manière conventionnelle. Dans le cas de figure illustré ici, cette plage géométrique d'affichage présente la forme d'un rectangle lorsque le mécanisme d'affichage 1 est observé depuis le dessus, en étant approximativement définie par la réunion des espaces occupés par chacune des indications contribuant à l'affichage de l'information à afficher à un instant donné, et de l'espace situé entre les deux organes d'affichage 6, 8.

[0029] De manière générale, on pourra prévoir que les deux organes d'affichage 6, 8 soient intégralement visibles directement depuis le dessus, sans aucune obstruction, dans la pièce d'horlogerie correspondante ou, en alternative, que la pièce d'horlogerie comporte un cadran recouvrant partiellement les organes d'affichage 6, 8 et comprenant en tout cas au moins un guichet (non représenté) au travers duquel au moins les indications contribuant à l'affichage de l'information à afficher à un instant donné seraient lisibles.

[0030] Par ailleurs, on notera que les deux organes d'affichage 6, 8 présentent ici des axes de rotation distincts. Toutefois, les organes d'affichage pourraient, en alternative, être situés l'un à l'intérieur de l'autre tout en ayant des axes de rotation distincts, voire même en ayant des axes de rotation confondus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.

[0031] Chaque organe d'affichage 6, 8 est solidaire d'un arbre 10, 12 du mobile d'affichage 2, 4 correspondant, tandis qu'une roue d'entrainement 14, 16 est préférablement montée à friction sur chacun des arbres 10, 12, pour permettre l'entrainement des organes d'affichage 6, 8 en rotation. Ainsi, le premier mobile d'affichage 2 comprend une première denture, sur sa roue d'entrainement 14, destinée à coopérer avec un mobile d'entrainement 20 pour assurer l'entrainement en rotation du premier organe d'affichage 6. De même, le deuxième mobile d'affichage 4 comprend une deuxième denture, sur sa roue d'entrainement 16, destinée à coopérer avec le mobile d'entrainement 20 pour assurer l'entrainement en rotation du deuxième organe d'affichage 8.

[0032] Le mobile d'entrainement 20 est destiné à être lui-même entrainé par un mobile du mouvement horloger correspondant, pour pouvoir entrainer à son tour les mobiles d'affichage 2, 4. A cet effet, le mobile d'entrainement 20 comprend un organe d'entrée, présentant ici la forme d'une étoile 22 à douze branches, et un organe de sortie présentant la forme d'une roue dentée 24, toutes deux solidaires en rotation en étant liées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un arbre 26.

[0033] On comprend ici que l'étoile 22 reçoit avantageusement une impulsion par heure pour tourner d'un pas dans le sens de rotation horaire sur la vue de la figure 1. Le mécanisme d'affichage 1 comporte préférablement un sautoir conventionnel (non illustré) agencé pour coopérer avec l'étoile 22 et maintenir son orientation dans une parmi douze orientations discrètes distinctes entre deux sauts successifs pour assurer un entrainement adéquat des organes d'affichage 6, 8.

[0034] On constate sur la figure 1 que, de manière préférée mais non limitative, le mobile d'entrainement 20 est situé sensiblement entre les deux mobiles d'affichage 2, 4, de telle manière que sa roue dentée 24 soit ici agencée directement et simultanément en prise par engrènement avec la première denture du premier mobile d'affichage 2 et avec la deuxième denture du deuxième mobile d'affichage 4, pour définir des première et deuxième liaisons cinématiques permanentes, respectivement, avec le premier mobile d'affichage 2 et avec le deuxième mobile d'affichage 4. Par cet agencement, toute rotation du mobile d'entrainement 20 induit une rotation directe simultanée de la première denture et de la deuxième denture, et donc des premier et deuxième organes d'affichage 6 et 8. Ainsi, le mode de réalisation préféré illustré offre une grande simplicité de construction et d'assemblage, d'autant plus que les deux organes d'affichage 6, 8 comportent des séries d'indications respectives comptant un seul et même nombre d'indications, l'étoile 22 comportant un nombre de branches correspondant au nombre d'indications de chaque série d'indications. La roue dentée 24 et les roues d'entrainement 14, 16 des premier et deuxième mobiles d'affichage 2, 4 sont identiques, impliquant que chaque organe d'affichage 6, 8 effectue un tour complet sur lui-même lorsque l'étoile 22 effectue un tour complet sur elle-même.

[0035] On comprend bien ici que le mécanisme d'affichage 1 est destiné à afficher des heures, entre 01 et 12 et que, pour qu'il soit possible d'afficher toutes les heures dans la plage visée avec la séquence d'indications mentionnée plus haut, il est nécessaire que les premier et deuxième organes d'affichage 6, 8 présentent une orientation relative telle que le premier 0 de la première série d'indications (pour les dizaines) et le premier 1 de la deuxième série d'indications (pour les unités) soient positionnés ensemble dans la plage géométrique d'affichage prédéfinie, comme illustré sur la figure 1. Si ça n'est pas le cas lors de l'assemblage du mécanisme d'affichage 1, l'horloger en charge de cet assemblage peut éventuellement mettre à profit la friction d'au moins l'un des mobiles d'affichage 2, 4 pour orienter correctement l'organe d'affichage 6, 8 correspondant.

[0036] Partant de la configuration de la figure 1, on comprend également que lorsque le mobile d'entrainement 20 est entrainé en rotation pour tourner d'un pas dans le sens de rotation horaire sur la vue de la figure, sa roue dentée 24 agit simultanément sur les première et deuxième dentures 14, 16 des mobiles d'affichage 2, 4 pour les faire tourner d'un pas (considéré au niveau de la série d'indications correspondante) dans le sens de rotation anti-horaire sur la vue de la figure. Dans ce cas, l'affichage passe de 01 à 02, le 0 des dizaines étant alors le deuxième 0 de la première série d'indications. Contrairement aux mécanismes antérieurs, on constate que le premier mobile d'affichage 2 des dizaines est entrainé à chaque fois que le mobile d'entrainement 20 pivote, tout comme le deuxième mobile d'affichage 4 des unités, du fait du caractère permanent de chaque liaison cinématique prévue, d'une part, entre le mobile d'entrainement 20 et la première denture et, d'autre part, entre le mobile d'entrainement 20 et la deuxième denture.

[0037] Comme cela a déjà été mentionné plus haut, un sautoir est prévu pour coopérer avec l'étoile 22 et définir ses orientation stables (d'affichage) entre deux sauts successifs et, du fait de la mise en place des liaisons cinématiques permanentes entre le mobile d'entrainement 20 et les premier et deuxième organes d'affichage 6, 8, la mise en place de sautoirs spécifiques pour définir les positions stables des premier et deuxième organes d'affichage 6, 8 est optionnelle. Bien entendu, il reste possible de prévoir un sautoir pour chaque mobile d'affichage 2, 4 ou, en alternative, on peut prévoir que les roues dentée 24 et d'entrainement 14, 16 présentent des dentures à rattrapage de jeu pour éviter que les organes d'affichage 6, 8 ne puissent pivoter légèrement entre les sauts (de toute façon, un tel pivotement parasite serait peu visible du fait du pas réduit des première et deuxième dentures).

[0038] Grâce aux caractéristiques qui viennent d'être présentées, on obtient un mécanisme d'affichage offrant une excellente lisibilité et susceptible d'être facilement combiné à un mécanisme d'affichage existant ou à un calibre horloger de base existant, tout en présentant un assemblage et une mise au point grandement simplifiés en référence aux dispositifs antérieurs.

[0039] La mise en œuvre de la présente invention n'est pas limitée à certaines caractéristiques particulières telles qu'elles ont été illustrées et décrites. En effet, l'homme du métier ne rencontrera aucune difficulté particulière pour adapter le présent enseignement à ses propres besoins et mettre en œuvre un mécanisme d'affichage ne reprenant qu'une partie de ces caractéristiques sans pour autant sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications. Ainsi, par exemple, le mobile d'entrainement pourrait comporter deux dentures d'entrainement de sortie, une par mobile d'affichage, les deux dentures d'entrainement étant alors solidaires en rotation et toutes deux en prise permanente avec la denture du mobile d'affichage correspondant. Par ailleurs, si l'assemblage des organes d'affichage sur leurs arbres respectifs par l'intermédiaire de frictions est préférable, on peut prévoir en alternative qu'un seul des organes d'affichage soit relié à son arbre par friction, et il reste également possible de prévoir d'autres types d'assemblage compatibles avec la mise en œuvre de l'invention. De manière générale, si la construction préférée présente l'avantage d'une grande simplicité, il reste bien entendu possible de prévoir que le mobile d'entrainement soit agencé en prise permanente par engrènement avec au moins l'un des mobiles d'affichage par l'intermédiaire d'un renvoi, plutôt qu'en étant en prise directe avec lui, tout en restant dans le cadre de l'invention tel que défini dans les revendications. De manière similaire, il est possible de prévoir un très grand nombre d'autres variantes de réalisation supplémentaires pour le mécanisme d'affichage selon l'invention, par exemple: – la roue dentée pourrait être en prise directement avec la denture de l'un des mobiles d'affichage, qui serait elle-même en prise au moins indirectement avec la denture de l'autre mobile d'affichage, – dans le cas où le mobile d'entrainement comporterait une roue dentée de sortie par mobile d'affichage, les liaisons cinématiques permanentes correspondantes pourraient éventuellement présenter des rapports d'engrenage différents pour les deux mobiles d'affichage, – la roue dentée, ou l'une des roues dentées s'il y en a deux, pourrait également remplir la fonction d'organe d'entrée pour le mobile d'entrainement, en étant en outre reliée au mobile d'entrainement du mouvement horloger, – le mécanisme d'affichage pourrait être trainant plutôt que sautant, dans ce cas on pourrait prévoir un trait de lecture fixe avec lequel coopèreraient les indications pour faciliter la lecture, etc...

[0040] Bien entendu, les séquences d'indications sur les organes d'affichage peuvent être ordonnés dans un sens ou dans l'autre, en fonction du positionnement relatif entre les organes d'affichage et de leur sens d'entrainement.

Claims (13)

1. Mécanisme d'affichage (1), pour un mouvement horloger, comportant: – un premier mobile d'affichage (2) comprenant un premier organe d'affichage (6) ainsi qu'une première denture, ledit premier organe d'affichage (6) portant une première série d'indications relatives aux dizaines d'une information à afficher, – un deuxième mobile d'affichage (4) comprenant un deuxième organe d'affichage (8) ainsi qu'une deuxième denture, ledit deuxième organe d'affichage (8) portant une deuxième série d'indications relatives aux unités de l'information à afficher, ledit premier organe d'affichage (6) et ledit deuxième organe d'affichage (8) étant agencés de telle manière que ladite première série d'indications et ladite deuxième série d'indications puissent coopérer l'une avec l'autre dans une plage géométrique d'affichage prédéfinie, pour indiquer la valeur de l'information à afficher, caractérisé en ce qu'il comporte un mobile d'entrainement (20) présentant une première liaison cinématique permanente avec ladite première denture dudit premier mobile d'affichage (2) ainsi qu'une deuxième liaison cinématique permanente avec ladite deuxième denture dudit deuxième mobile d'affichage (4), de telle manière que toute rotation dudit mobile d'entrainement (20) induise une rotation simultanée desdites première et deuxième dentures.

2. Mécanisme (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier mobile d'affichage (2) et ledit deuxième mobile d'affichage (4) présentent des axes de rotation distincts.

3. Mécanisme (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier mobile d'affichage (2) et ledit deuxième mobile d'affichage (4) sont adjacents en étant disposés côte-à-côte.

4. Mécanisme (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit mobile d'entrainement (20) comporte une roue dentée (24) agencée en prise permanente avec ladite première denture et avec ladite deuxième denture.

5. Mécanisme (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite première denture et ladite deuxième denture sont identiques, et en ce que ladite première série d'indications et ladite deuxième série d'indications comportent un même nombre d'indications.

6. Mécanisme (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un sautoir agencé pour coopérer avec ledit mobile d'entrainement (20) et en définir des positions discrètes stables.

7. Mécanisme (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit mobile d'entrainement (20) comporte une étoile (22) agencée pour coopérer avec ledit sautoir.

8. Mécanisme (1) selon les revendications 5 et 7, caractérisé en ce que ladite étoile (22) est solidaire en rotation de ladite roue dentée (24) et comporte un nombre de branches égal audit nombre d'indications de ladite première série d'indications et de ladite deuxième série d'indications.

9. Mécanisme (1) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il est destiné à afficher des heures, ladite première série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, et ladite deuxième série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, 1, 2, ledit premier mobile d'affichage (2) et ledit deuxième mobile d'affichage (4) présentant des orientations relatives telles que le premier 0 de ladite première série d'indications et le premier 1 de ladite deuxième série d'indications soient positionnés ensemble dans ladite plage géométrique d'affichage prédéfinie.

10. Mécanisme (1) selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il est destiné à afficher des minutes, de cinq en cinq, ladite première série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 0, 0, 1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, et ladite deuxième série d'indications comprenant la séquence d'indications suivante: 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, ledit premier mobile d'affichage et ledit deuxième mobile d'affichage présentant des orientations relatives telles que le premier 0 de ladite première série d'indications et le premier 0 de ladite deuxième série d'indications soient positionnés ensemble dans ladite plage géométrique d'affichage prédéfinie.

11. Mécanisme (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'un desdits organes d'affichage (6, 8) est lié à ladite denture correspondante par l'intermédiaire d'une friction.

12. Mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage (1) selon l'une des revendications 1 à 11.

13. Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage (1) selon l'une des revendications 1 à 11.