CH721689B1 - Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil - Google Patents

Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil

Info

Publication number
CH721689B1
CH721689B1 CH000781/2025A CH7812025A CH721689B1 CH 721689 B1 CH721689 B1 CH 721689B1 CH 000781/2025 A CH000781/2025 A CH 000781/2025A CH 7812025 A CH7812025 A CH 7812025A CH 721689 B1 CH721689 B1 CH 721689B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
fire
spacer fabric
fabric
fire protection
clothing
Prior art date
Application number
CH000781/2025A
Other languages
English (en)
Inventor
Studer Andreas
Original Assignee
Gallus Hautle Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gallus Hautle Ag filed Critical Gallus Hautle Ag
Publication of CH721689B1 publication Critical patent/CH721689B1/de

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/02—Linings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08—Heat resistant; Fire retardant
    • A41D31/085—Heat resistant; Fire retardant using layered materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00—Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/003—Fire-resistant or fire-fighters' clothes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass das Abstandstextil (15) durch ein Abstandsgewirke gebildet ist.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNG
[0001] Die Erfindung betrifft eine Brandschutzbekleidung die mindestens teilweise den Oberkörper einer Person abdeckt, umfassend ein Innenfutter, ein Aussengewebe und ein Abstandstextil.
HINTERGRUND DER ERFINDUNG
[0002] Brandschutzkleider sind ausgelegt, den Trägern solcher Kleidungsstücke, in der Regel Feuerwehrleute, einen grossen Hitzeschutz zu bieten. Der grosse Hitzeschutz ermöglicht es den Feuerwehrleuten sich in einer Umgebung mit sehr hohen Temperaturen aufzuhalten, wobei sie die Wärme an ihrem Körper gar nicht oder sehr gering spüren. Ein grosser Hitzeschutz wird mit Hilfe einer grossen Wärmeisolation erzielt. Die Wärmeleitung zwischen der Aussenseite und der Innenseite des Brandschutzkleides muss derart klein sein, dass ein grosser Temperaturunterschied zwischen der Innenseite und der Aussenseite des Brandschutzkleides erzielt werden kann. Die Wärmeleitung im Kleidungsstück kann durch die Auswahl von bestimmten Materialien und durch den Aufbau des Kleidungsstücks beeinflusst werden.
[0003] In CN 105882095 A ist zum Beispiel ein Brandschutzkleid bzw. Brandschutzgewebe gezeigt, welches eine Schicht mit einer Nitinol-Faser aufweist. Die zweidimensionale Nitinol-Faser-Schicht verformt sich in eine dreidimensionale Struktur, wenn das Brandschutzkleid einer bestimmten Wärme ausgesetzt ist. Durch die Deformierung der Nitinol-Faser-Schicht wird die Isolation und somit der Wärmewiderstand des Brandschutzkleids erhöht. Das Brandschutzkleid kann eine zusätzliche Isolierschicht aus einem dreidimensionalem Abstandsgewebe aufweisen. Das Abstandsgewebe ist vorzugsweise aus Polyester-, Polyamid- oder Polypropylen-Fasern gewoben. Durch den Einsatz des Abstandsgewebes wird das Brandschutzkleid leichter und weist vorzügliche Feuchteaufnahmefähigkeit, atmungsaktive Feuchtigkeitsdurchlässigkeit und Wärmeleitung auf. Die Anforderungen an die Brandschutzkleider der Feuerwehrleute hat sich im Laufe der Zeit geändert. Dies ist unter anderem auf das Einsatzgebiet und die dort herrschenden Bedingungen zurückzuführen. Heutzutage sind zum Beispiel etwa lediglich 5-15% der Feuerwehr-Einsätze aufgrund eines Gebäudebrands. Die Mehrheit der Einsätze ist durch Unwetter-Störungen oder technische Einsätze bedingt. Mit der Änderung des Einsatzgebiets haben sich auch die Erfordernisse und Erwartungen an die Kleider geändert. Es wird erwartet, dass die Brandschutzkleider nebst einem gewissen Hitzeschutz auch einen hohen Tragekomfort bieten. Der Tragekomfort der Brandschutzkleider wird durch unterschiedliche Faktoren wie Gewicht, Atmungsaktivität (Wasserdampfdurchlässigkeit) und Polsterung bestimmt. Die Verbesserung des Tragekomforts kann in Widerspruch zu einem hohen Hitzeschutz stehen. Zum Beispiel bietet ein dickes Kleidungsstück eine tiefe Wärmeleitfähigkeit und somit einen hohen Hitzeschutz, hat aber aufgrund seiner Dicke auch ein hohes Gewicht, wodurch der Tragekomfort leidet. Zugleich hat die Erhöhung der Dicke des Kleidungsstücks einen negativen Einfluss auf dessen Atmungsaktivität und erhöht das Risiko von Hitzestress beziehungsweise einem Wärmestau. Die aufgestaute Wärme kann zu Kreislaufproblemen bis zu einem Kreislaufkollaps führen. Alle Brandschutzkleider für Innenangriffe, das heisst Einsätze in Innenräumen, müssen die Norm EN 469 (aktuelle EN 469:2020) erfüllen, worin die Mindestanforderungen an den Wärmeübergang (Flamme Xf und Strahlung Xr), Wasserdichtigkeit (Y), Wasserdampfdurchgangswiederstand (Z) und an die flammhemmenden Eigenschaften des Brandschutzkleids enthalten sind. Bevor das Brandschutzkleid im Markt angeboten werden kann, wird es auf die Norm EN 469 hin geprüft.
[0004] Aufgrund der Tatsache, dass die warme Luft nach oben steigt und eine Flamme sich in der Regel vom Boden weg ausbreitet, ist der Oberkörper einer Feuerwehrperson höheren Temperaturen ausgesetzt als der Unterkörper. Deshalb ist am Oberkörper ein höherer Hitzeschutz als am Unterkörper gewünscht.
[0005] Sowohl bei der Brandbekämpfung als auch bei Unwetter-Einsätzen müssen die Feuerwehrleute unterschiedliche Geräte, insbesondere das Atemschutzgerät, mit einem hohen Gewicht tragen. Es eignet sich, diese Geräte auf dem Rücken zu tragen, da damit schwere Lasten von einer Person aufgenommen werden können und eine vergleichsweise hohe Mobilität der jeweiligen Person noch gewährleistet ist. Dabei wirkt die Last hauptsächlich auf die Schultern der jeweiligen Person. Da die zu tragenden Geräte bei einem Feuerwehr-Einsatz derart grosse Gewichte aufweisen, kommt es zu einer derartigen Einschränkung der Atmungsaktivität des Brandschutzkleids an dieser Stelle, dass keine Luftzirkulation an den Schultern der Feuerwehrperson stattfindet und der Wasserdampf nicht nach aussen gelangen kann. Dies führt wiederum zu einem erhöhten Schweiss-Verhalten der Feuerwehrperson an den Schultern und auch am Rücken, wodurch der Tragekomfort stark leidet.
AUFGABE
[0006] Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Brandschutzbekleidung vorzuschlagen, welche die Norm EN 469 für den Wärmeübergang erfüllt und insbesondere im Oberkörperbereich erhöhte wärmeisolierende Eigenschaften aufweist. Gleichzeitig soll die Bekleidung einen erhöhten Tragekomfort bieten und durch eine verbesserte Luftzirkulation das Risiko von Hitzestress verkleinern.
BESCHREIBUNG
[0007] Die Aufgabe wird gelöst mit einer Brandschutzbekleidung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, die mindestens teilweise den Oberkörper einer Person abdeckt. Die Brandschutzbekleidung umfasst ein Innenfutter, ein Aussengewebe und ein Abstandstextil, wobei das Innenfutter, das Abstandstextil und das Aussengewebe aus flammhemmendem Material hergestellt sind. Das Abstandstextil ist in jenem Bereich der Brandschutzbekleidung angebracht, welcher den Rücken, die Schultern, die Brust, den Oberarm und/oder den Nacken der die Brandschutzbekleidung tragenden Person mindestens teilweise abdeckt. Die Brandschutzbekleidung erfüllt die Mindest-Erfordernisse der Norm EN 469 zum Wärmeübergang. Erfindungsgemäss ist das Abstandstextil durch ein Abstandsgewirke gebildet.
[0008] Das Abstandsgewirke ist durch ein zweischichtiges Textil gebildet, dessen zwei Schichten mittels Verbindungsfäden sowohl zusammen als auch auf Distanz gehalten sind. Bei den zwei Textilschichten handelt es sich um kettengewirkte Flächen. Somit ist beim Abstandsgewirk ein Gewirk um eine dritte Dimension erweitert.
[0009] Das Abstandsgewirke bietet für die Brandschutzbekleidung einen erhöhten Tragekomfort, weil es leicht und atmungsaktiv ist und zugleich auch als Polsterung dient. Die Atmungsaktivität kommt durch die Gewährleistung einer Luftzirkulation im Abstandsgewirke zustande. Die Zufuhr und Abfuhr von Luft zum oder vom Körper der die Brandschutzbekleidung tragenden Person ist in den vom Abstandsgewirke abgedeckten Bereichen aufgrund dessen Ausbreitung in eine dritte Dimension gewährleistet. Das Abstandsgewirk kann beim Tragen von schweren Geräten zugleich als Polsterung dienen. Auch wenn dabei das Abstandsgewirke eine Stauchung in der dritten Dimension aufgrund der Schwerkraft der zu tragenden Geräte erfahren kann, behält das Abstandsgewirke seine Form weitgehend aufrecht und bleibt somit weiterhin luftdurchlässig bzw. atmungsaktiv. Zusätzlich verteilt das Abstandsgewirke die Last durch die zu tragenden Geräte auf eine grössere Fläche, was wiederum automatisch zu einem geringeren Druck am Körper der Person und somit zu einem höheren Tragekomfort führt. Der Aufbau des Abstandsgewirkes führt nebst der Atmungsaktivität auch zu einer kleinen Dichte. Dies wiederum hat beim Einsatz im Kleidungsstück den Vorteil, dass die Masse des gesamten Kleidungsstück nicht stark steigt und das Kleidungsstück alleine nicht bereits eine hohe Schwerkraft auf die das Kleidungsstück tragende Person ausübt. Aufgrund der Verwendung von flammhemmendem Material für das Abstandsgewirke besitzt das Abstandsgewirke selbst auch eine entsprechende Flammhemmung.
[0010] Die Ausführung des Abstandstextils als Abstandsgewirke führt dazu, dass das Abstandstextil im Gegensatz zu einem Gewebe durch ein Fadensystem mit Maschenbildung gebildet ist. Das hat den Vorteil, dass das Fadensystem dadurch eine hohe Elastizität aufweist, was wiederum für einen höheren Komfort und eine gute Anpassungsfähigkeit an unregelmässige (Körper-)Formen sorgt, ohne dabei Falten zu bilden. Für den Einsatz des Abstandsgewirks im Schulterbereich ist diese Fähigkeit von grosser Wichtigkeit. Aufgrund der Maschen haben Gewirke im Vergleich zu Geweben eine offenere Oberflächenstruktur, was die Luftzirkulation und die Atmungsaktivität begünstigt. Wirkwaren weisen den weiteren Vorteil auf, dass sie maschinell als ganzes Kleidungsstück mit unterschiedlich dicken Bereichen produziert werden können.
[0011] Bei Angabe eines Bereichs eines Kleidungsstücks ist jener Bereich gemeint, welcher bei der Person, die das Kleidungsstück trägt, abgedeckt wird.
[0012] Die im Folgenden angeführten vorteilhaften Ausführungsvarianten führen allein oder in Kombination miteinander zu weiteren Verbesserungen der Brandschutzbekleidung. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Abstandstextil zwischen dem Innenfutter und dem Aussengewebe angeordnet. Somit ist das Abstandstextil mit Hilfe des Aussengewebes von den äusseren Einflüssen geschützt. Das Innenfutter auf der anderen Seite des Abstandstextils bildet eine Abgrenzung an der Innenseite der Bekleidung. Das Innenfutter schützt das Abstandstextil ebenfalls von äusseren Einflüssen und sorgt für eine geringere mechanische Belastungen des Abstandstextils. Das Anordnen des Abstandstextils zwischen dem Innenfutter und dem Aussengewebe entspricht dem heutzutage verwendeten Aufbau und ermöglicht ohne grössere Umstellung den weiteren Einsatz dieses modularen Systems.
[0013] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weisen die Fasern des Innenfutters, Abstandstextils und Aussengewebes Aramid-Garn auf. Aramid-Garn eignet sich für die Verwendung in dieser Bekleidung, da damit eine flammhemmende Wirkung erzielt wird. Das Herstellen der einzelnen Komponenten der Brandschutzbekleidung mittels Aramid-Garn führt zu einer flammhemmenden Wirkung der Bekleidung, welche gleichzeitig eine hohe Festigkeit gegen Schnitte und Stiche aufweist. Der Aramid-Garn verfügt über die Eigenschaft, dass er bei Einwirken von hohen Temperaturen nicht schmilzt, sondern lediglich verkohlt. Da für die Verkohlung des Aramid-Garns eine höhere Energie aufzuwenden ist, führt diese Eigenschaft zu einer höhren Hitzebeständigkeit vom Aramid-Garn.
[0014] Vorzugsweise umfasst das Abstandsgewirke Polyetheretherketon (PEEK). Dies ist ein weiterer hochtemperaturbeständiger Kunststoff, welcher einen Schmelzpunkt von ca. 335° C hat. PEEK ist deutlich hitzebeständiger als Polyester, Polyamid und Polypropylen.
[0015] Die Brandschutzbekleidung kann aus mehreren Kleidungsstücken oder auch lediglich aus einem Kleidungsstück bestehen. Vorzugsweise besteht die erfindungsgemässe Brandschutzbekleidung aus einem einzelnen Kleidungsstück.
[0016] Vorzugsweise ist zwischen dem Aussengewebe und dem Innenfutter eine Membran angeordnet. In diesem Fall liegt das Abstandstextil zwischen Innenfutter und Membran, um eine optimale Luftzirkulation zu gewährleisten. Durch den vergrösserten Abstand zwischen Innenfutter und Membrane und die verbesserte Luftzirkulation wird die vom Schweiss erzeugte feuchte Luft auf eine grössere Membranfläche verteilt und ermöglicht dadurch einen verbesserten Abtransport dieser feuchten Luft. Die Membran kann in der Brandschutzbekleidung als eine Feuchtigkeitssperre dienen.
[0017] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das Abstandstextil eine Dicke von mindestens 3 mm, vorzugsweise von mindestens 5 mm, auf. Die Dicke des Abstandstextils von mindestens 3 mm führt zu einer hohen Atmungsaktivität und grossem Tragekomfort unter allen Umständen, wobei mit einer bevorzugteren Dicke von mindestens 5 mm diesbezüglich beinahe ein ideales Verhalten erzielt wird.
[0018] Das Abstandstextil der erfindungsgemässen Brandschutzbekleidung ist durch ein Abstandsgewirke gebildet. Das Abstandsgewirke weist vorteilhafterweise zwei gewirkte Stofflagen und eine Vielzahl von Filamenten auf, welche mit beiden Stofflagen gewirkt sind. Die Filamente sorgen für den Zusammenhalt zwischen den beiden Stofflagen und beabstanden die erste von der zweiten Stofflage. Durch den Abstand der Stofflagen kommt die Ausdehnung des Abstandsgewirks in der dritten Dimension zustande. Im Zwischenraum zwischen den Stofflagen kann die Luft frei zirkulieren und unterstützt somit die Atmungsaktivität des Abstandsgewirks. Des Weiteren sorgt der Einsatz von Filamenten als Verbindung zwischen den parallelen Stofflagen für eine Formbeständigkeit des Abstandstextils, indem die Filamente die Distanz zwischen den Stofflagen stets zu gewähren versuchen. Das heisst, dass bei Belastung und Verformung des Abstandstextils der Abstand zwischen den beiden Stofflagen zwar reduziert ist, jedoch bei Aufheben der Belastung die ursprüngliche Distanz zwischen den Stofflagen aufgrund der Filamente wieder erzeugt wird. Der Einsatz von Filamenten ermöglicht auch, den Widerstand des Abstandstextils auf die eigene Verformung einzustellen bzw. zu bestimmen. Eine grössere Dichte von Filamenten sorgt für eine stärkeren Widerstand auf Verformung des Abstandstextils, wodurch die Distanz zwischen den parallelen Stofflagen weniger stark reduziert wird.
[0019] Die Filamente sind bevorzugt Monofilamente, vorzugsweise aus Polyetheretherketon. Monofilamente weisen einen geringen Durchmesser auf, weil sie nur aus einem Faden bestehen. Mittels den Monofilamenten im Abstandsgewirk wird die erforderliche Festigkeit und zugleich eine möglichst geringe Masse erzielt, was wiederum die gesamte Gewichtskraft des Abstandsgewirks reduziert.
[0020] Die Brandschutzbekleidung zielt auf den Einsatz durch das Feuerwehrpersonal ab. Die Kleidung muss somit gewisse Normen erfüllen, damit sie überhaupt für Verwendung des Feuerwehrpersonals berücksichtigt werden kann. Eine Norm, welche den erforderlichen Wärmeübergang der Brandschutzbekleidung festlegt, ist die Norm EN 469. Bevorzugt ist die erfindungsgemässe Brandschutzkleidung derart ausgelegt, dass sie die Mindest-Anforderungen der Norm EN 469 zu Wärmeübergang, Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität erfüllt. Da es sich bei der Norm EN 469 um einen Standard handelt, wird die Erfüllung der Bedingungen mit einem Zertifikat ausgezeichnet. Somit ist die erfindungsgemässe Brandschutzbekleidung idealerweise zertifiziert nach der Norm EN 469.
[0021] Noch bevorzugter erfüllt die Brandschutzbekleidung alle Anforderungen der Norm EN 469.
[0022] Der Tragekomfort eines Kleidungsstückes hängt nicht unerheblich von seiner Masse ab. Je kleiner die Masse des Kleidungsstückes umso höher ist in der Regel der Tragekomfort. Deshalb ist eine möglichst kleine Masse vor allem bei Kleidungsstücken zu bevorzugen, mit welchen zahlreiche und ausdauernde Bewegungen vorzunehmen sind. Vorteilhafterweise weist die Brandschutzbekleidung eine Masse von maximal 2 kg, vorzugsweise von maximal 1.7 kg, auf.
[0023] Das Abstandsgewirke ist vorgesehen, zwischen dem Innenfutter und dem Aussengewebe angeordnet zu sein. Vorzugsweise ist das Abstandsgewirke am Innenfutter angebracht. Somit wirkt die Schwerkraft des Abstandsgewirks auf das Innenfutter. Zudem gewährleistet das Abringen auf dem Innenfutter die richtige Positionierung in Bezug auf die relevanten Köperstellen wie Rücken, Schultern und Brustbereich.
[0024] Vorzugsweise ist das Abstandsgewirke an das Innenfutter angenäht. Das Innenfutter kann aus einem Textil hergestellt sein, welches das Annähen von weiteren Textilien ermöglicht, da das Innenfutter auch nicht den äusseren Einflüssen ausgesetzt ist. Das Annähen an das Aussengewebe ist nicht erwünscht, weil zum Beispiel für Bekleidung der Leistungsstufe 2 der EN 469 eine Membrane zwischen Innenfutter und Aussenstoff verarbeitet werden muss. Nur wenn das Abstandsgewirk auf das Innenfutter angebracht wird, erhöht es den Abstand zwischen Innenfutter und Membrane und Aussenstoff und verbessert damit die Luftzirkulation. Eine Verarbeitung des Abstandsgewirks auf den Aussenstoff, würde zwar die Wärmeisolation verbessern. Die Luftzirkulation würde für den Träger dadurch aber nicht verbessert, da die Membran die Luftzirkulation weitgehend unterbricht.
[0025] Das Abstandsgewirke ist vorgesehen, an jenem Bereich der Brandschutzbekleidung angebracht zu sein, an welchem eine Schwerkraft eines zu tragenden Gegenstandes auf die Person in der Brandschutzbekleidung ausgeübt wird. Diese Bereiche befinden sich grundsätzlich im oberen Abschnitt der Brandschutzbekleidung. Vorzugsweise ist das Abstandsgewirke in der oberen Hälfte der Brandschutzbekleidung angebracht ist. Das Anbringen eines Abstandsgewirks in der unteren Hälfte der Brandschutzbekleidung führt nicht zu einer Verbesserung des Tragekomforts.
[0026] Genannte optionale Merkmale können in beliebiger Kombination verwirklicht werden, soweit sie sich nicht gegenseitig ausschliessen. Insbesondere dort wo bevorzugte Bereiche angegeben sind, ergeben sich weitere bevorzugte Bereiche aus Kombinationen der in den Bereichen genannten Minima und Maxima.
Die Norm EN 469
[0027] Die Norm EN 469 legt Mindestanforderungen an Schutzkleidung fest, die bei der Brandbekämpfung und den damit verbundenen Tätigkeiten, wie z.B. Rettungsarbeiten bzw. Hilfeleistungen bei Katastrophen, getragen werden soll.
[0028] Das Normblatt enthält Regelungen über die Ausführung der Kleidung, die grundlegenden Leistungsstufen der verwendeten Materialien sowie die bei der Bestimmung dieser Leistungsstufen anzuwendenden Prüfverfahren. In der Norm sind für die Anforderungen
•
Wärmeübergang „Flamme“ (Xf),
•
Wärmeübergang „Strahlung“ (Xr),
•
Wasserdichtigkeit (Y),
•
Wasserdampfdurchgangswiderstand (Z),
je zwei Leistungsstufen angegeben - Stufe 1 ist die niedrigere, Stufe 2 die höhere Stufe.
[0029] Die Auswahl der geeigneten Leistungsstufe hängt von den Ergebnissen einer Gefährdungsbeurteilung ab.
Wärmeübergang (X)
[0030] Für die Bewertung der Schutzwirkung von Materialien gegenüber Wärmeeinwirkung ist das Schmerzempfinden und die Schädigung des menschlichen Gewebes maßgebend. Der Übergang von der Schmerzgrenze zur Verbrennung 2. Grades lässt sich bei der Prüfung des Wärmeübergangs bei Flammeneinwirkung bzw. bei Wärmestrahlung erfassen und die gewonnen Daten in einer „Grenzkurve“ darstellen. Objektiv lassen Laborverfahren nur die Klassifizierung der verwendeten Materialien zu.
Wärmeübergang „Flamme“ (Xf)
[0031] Die Materialprobe für die Prüfung ist eine vollständige Gewebeprobe aller am Anzug verwendeten und verbundenen Materialien (Materialverbund). Sie ist also so aufgebaut, wie am verwendungsfertigen Schutzanzug verwirklicht. Bei der Prüfung wird mit einem Gasbrenner die Außenseite dieser Materialprobe mit einer Energiemenge (Wärmestromdichte) von 80 kW/m<2>[kW = Kilowatt] beaufschlagt und auf der der Flamme abgewandten Seite der Temperaturanstieg und die hierfür benötigte Zeit gemessen. Aus diesen Daten ermittelt man den Wärmeübergangsindex (HTI). Dieser Index ist der Indikator für den relativen Schutz gegenüber Wärmeeinwirkung.
[0032] Maßgeblich für eine Materialbewertung sind die Wärmeübergangsindizes HTI 12 und HTI 24. HTI 12 entspricht einer Erhöhung der Temperatur auf der Rückseite der Probe um 12 K [K = Kelvin], das ist etwa die Schmerzschwelle auf der Haut. HTI 24 bedeutet eine Erhöhung der Temperatur um 24 K, die eine Verbrennung 2. Grades der menschlichen Haut bewirken kann. Die Zeitdifferenz zwischen der Schmerzgrenze (HTI 12) und der Verbrennung 2. Grades (HTI 24) gibt der Index HTI 24 - HTI 12 wieder.
[0033] Die Einstufung einer Schutzkleidung in die Leistungsstufe 1 setzt u.a. einen Wärmeübergangsindex HTI 24 ≥ 9,0 voraus. Das bedeutet: nach frühestens 9 Sekunden Flammenexposition darf der Grenzwert der theoretischen Verbrennung 2. Grades auf der Haut erreicht sein. Für die Leistungsstufe 1 muss HTI 24 - HTI 12 ≥ 3,0 sein, also die Zeit zwischen dem ersten Wahrnehmen des Schmerzes und dem Eintreten einer Verbrennung 2. Grades mindestens 3 Sekunden betragen.
Wärmeübergang „Strahlung“ (Xr)
[0034] Brandschutzkleidung wird bei Übung und Einsatz unterschiedlicher Wärmestrahlungsintensität ausgesetzt. Dies kann über einen längeren Zeitraum niedrige oder über eine relativ kurze Zeit eine hohe Strahlungsintensität sein.
[0035] Bei der Prüfung wird die Materialprobe einer Wärmestrahlung von 40 kW/m<2>ausgesetzt und auf der der Strahlungsquelle abgewandten Seite der Temperaturanstieg bis zu einer empirischen Grenze RHTI 12 (die etwa der Schmerzschwelle auf der menschlichen Haut entspricht) und RHTI 24 (bei der eine Verbrennung 2. Grades möglich ist) ermittelt.
[0036] Die Indizes nach der Norm EN 469 sind in folgender Tabelle wiedergegeben.
Flamme Xf
HTI 24
≥ 9,0 s
≥ 13,0 s
HTI 24 - HTI 12
≥ 3,0 s
≥ 4,0 s
Strahlung Xr
RHTI 24
≥ 10,0 s
≥ 18,0 s
RHTI 24 - RHTI 12
≥ 3,0 s
≥ 4,0 s
Wasserdichtigkeit (Y)
[0037] Die Prüfung der Wasserdichtigkeit erfolgt im Wasserdruckversuch. Eine Probe wird über einem mit Wasser gefüllten Behältnis eingespannt und einem stetig steigenden Wasserdruck auf einer Seite ausgesetzt, bis an irgendeiner Stelle der Probe Wasser durchtritt. Der Druck, bei dem das Wasser das Flächengebilde an der ersten Stelle durchdringt, ist das Maß der Wasserdichtigkeit.
[0038] Prüfmuster müssen von besonders beanspruchten Stellen (z.B. Nähten auf der Schulter) entnommen werden. Die den Widerstand gegen (Durch-)Eindringen von Wasser bewirkende Schicht (einschließlich der Nähte) muss bei der Prüfung eine der folgenden Stufen erreichen:
Leistungsstufe 1:
< 20 kpa (< 200 mbar)
für Bekleidung ohne Feuchtigkeitssperre
Leistungsstufe 2:
≥ 20 kPa (≥ 200 mbar)
für Bekleidung mit Feuchtigkeitssperre
[kPa = Kilopascal, mbar = Millibar]
[0039] Schutzkleidung, die keine wasserdichte Komponente (z.B. eine Feuchtigkeitssperre) im Lagenaufbau aufweist, ist nicht wasserdicht und kann daher die Leistungsstufe 2 nicht erreichen.
Wasserdampfdurchgangswiderstand (Z)
[0040] Die Einsatzkräfte müssen mit der Feuerwehrschutzkleidung oft körperlich schwere und gelegentlich psychisch belastende Arbeiten verrichten und dies zum Teil unter großer Hitzeeinwirkung. Dabei kommen die Feuerwehrangehörigen ins Schwitzen. Entsprechend wichtig ist daher die Anforderung an die Schutzkleidung, den beim Schwitzen am Körper entstehenden Wasserdampf möglichst ungehindert von innen nach außen zu leiten, also eine gute sogenannte Wasserdampfdurchlässigkeit zu besitzen.
[0041] Im Wesentlichen handelt es sich hierbei um einen Diffusionsprozess, bei dem die am Körper entstehenden Wasserdampfmoleküle bei der Schweißverdampfung durch die Poren der Textilien vom Körper aus in die Umgebung wandern. Diese Wanderung erfolgt aufgrund des Unterschieds des Wasserdampfpartialdrucks (Feuchteunterschied) zwischen Körperoberfläche und Umgebung und wird in Pascal [Pa] gemessen. Generell gilt: Umso kleiner der angegebene m<2>Pa/W-Wert ist, umso mehr Wasserdampf (Schweiß) kann durch die Membran nach außen diffundieren.
[0042] Die Prüfung der Brandschutzkleidung muss einen der folgenden Werte für den Wasserdampfdurchgangswiderstand erreichen:
Leistungsstufe 1:
> 30 m<2>Pa/W,
Leistungsstufe 2:
≤ 30 m<2>Pa/W.
KURZBESCHREIBUNG DER FIGUREN
[0043] Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren in schematischer Darstellung näher beschrieben. Genannte bevorzugte Merkmale können in beliebiger Kombination verwirklicht werden - soweit sie sich nicht gegenseitig ausschliessen. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer, schematischer Darstellung:
Figur 1: ein Frontansicht eines erfindungsgemässen Brandschutzkleids ;
Figur 2: eine Hinteransicht des Brandschutzkleids aus Figur 1;
Figur 3: eine Frontansicht einer das Brandschutzkleid tragenden Person;
Figur4: eine Hinteransicht der Person aus Figur 3;
Figur 5: eine Seitenansicht der Person aus Figur 3 und 4;
Figur 6: eine perspektivische Ansicht eines Abstandsgewirks.
DETAILIERTE BESCHREIBUNG DER FIGUREN
[0044] Im Folgenden stehen gleiche Bezugsziffern für gleiche oder funktionsgleiche Elemente (in unterschiedlichen Figuren). Ein zusätzlicher Apostroph kann zur Unterscheidung gleichartiger bzw. funktionsgleicher oder funktionsähnlicher Elemente in einer weiteren Ausführung dienen.
[0045] In den Figuren 1 bis 5 ist eine erfindungsmässige Brandschutzbekleidung 11 aus unterschiedlichen Perspektiven gezeigt. Dabei ist das Aussengewebe der Brandschutzbekleidung nicht abgebildet, so dass lediglich das Innenfutter 13 und das darauf angebrachte Abstandstextil 15, welches durch ein Abstandsgewirke gebildet ist, ersichtlich sind.
[0046] Die abgebildete Brandschutzbekleidung 11 weist in der gezeigten Ausführung die Form einer Weste auf, wobei über den Schulterbereich herausragende Armverlängerungen 17 vorhanden sind.
[0047] In Figur 1 ist eine Frontansicht der Brandschutzbekleidung 11 gezeigt. Das Abstandsgewirke 15 ist durch die schraffierten Bereiche gebildet. Zum einen deckt das Abstandsgewirke 11 die Schulter- 19 und Brustbereiche 21 und zum anderen die Oberarmbereiche 23 der Brandschutzbekleidung ab.
[0048] In Figur 2 ist die Brandschutzbekleidung 11 von hinten gezeigt. Das Abstandsgewirke 15 deckt den Bereich des oberen Rückens und der Schultern ab. In dieser Ansicht ist ersichtlich, dass das die Schultern- 19, Rücken- 23 und Brustbereiche 21 abdeckende Abstandsgewirke 15 bei der gezeigten Ausführung einstückig ist. Die Abstandsgewirke 15',15" an den Oberarmbereichen 25 sind separat ausgeführt. Dies erhöht die Flexibilität beim Tragen der Brandschutzbekleidung 11. Vorstellbar ist auch, dass das die Schultern-19, Rücken- 23 und Brustbereiche 21 abdeckende Abstandsgewirke 15 aus mehreren Stücken gebildet ist.
[0049] Das Abstandsgewirke 15',15" an den Oberarmbereichen 25 weist eine trapezförmige Grundfläche auf. Die kleinere der parallelen Seiten des Trapez ist bezugnehmend auf die Brandschutzbekleidung die obere Kante des Abstandsgewirks.
[0050] Sowohl im Brust- 21 als auch im Rückenbereich 23 deckt das Abstandsgewirke 15 einen Teilbereich des oberen Drittels oder der oberen Hälfte der Brandschutzbekleidung 11 ab. Dies ist damit zu erklären, dass das Abstandsgewirke 15 bevorzugt an Stellen der Brandschutzbekleidung 11 angebracht ist, an welchen eine Schwerkraft auf eine Person beim Tragen eines Gegenstands ausgeübt werden kann. Diese Stellen befinden sich grundsätzlich im oberen Abschnitt der Brandschutzbekleidung 11. Das Abstandsgewirk 15 ist derart an der Brandschutzbekleidung 11 angeordnet, dass die Bewegungsfreiheit der die Brandschutzbekleidung 11 tragenden Person nicht eingeschränkt ist.
[0051] Die Brandschutzbekleidung 11 weist an der Vorderseite eine durchgehende Öffnung 27 von oben bis unten auf. Somit kann die Brandschutzbekleidung 11 wie eine Jacke durch Einführen der Arme in die seitlichen Öffnungen 29 von einer Person angezogen werden. Um die durchgehende Öffnung 27 an der Vorderseite zu gewährleisten, muss das Abstandsgewirke 15 an der Vorderseite der Brandschutzbekleidung 11 getrennt sein. In Figur 1 ist gut ersichtlich, dass das Abstandsgewirke 15 an der Vorderseite der Brandschutzbekleidung 11 nicht über deren ganzen Breite durchgeht sondern in der Mitte der Brandschutzbekleidung 11 unterteilt ist.
[0052] In den Figuren 3 und 4 trägt eine Person oder Puppe die erfindungsmässige Brandschutzbekleidung 11. Die Ansichten in diesen Figuren verdeutlichen sowohl die Proportionen des Abstandsgewirks 15 als auch dessen Platzierung an der Brandschutzbekleidung.
[0053] In Figur 5 ist die Person, welche eine erfindungsgemässe Brandschutzbekleidung 11 trägt, von der Seite gezeigt. Die seitlichen Öffnungen 29 der Brandschutzbekleidung 11 zum Durchführen der Arme der gezeigten Person sind deutlich ersichtlich. Das Abstandsgewirke 15 zieht sich vom Rückenbereich 23 über den Schulterbereich 19 bis hin zum Brustbereich 21 der Brandschutzbekleidung. An der oberen Kante der seitlichen Öffnung 29 ist die Armverlängerung 17 mit einem separaten Abstandsgewirk 15' angebracht. Die Armverlängerung 17 deckt einen Bereich des Oberarms der jeweiligen Person ab.
[0054] Eine perspektivische Ansicht eines Abstandsgewirks 15 ist in Figur 6 gezeigt. Das Abstandsgewirk 15 umfasst zwei flächige Lagen 31, 31', welche parallel zueinander angeordnet sind. Die Lagen 31, 31' sind mittels Filamenten 33 miteinander verbunden, wobei die Filamente 33 in Form von Verbindungsfäden die zwei flächigen Lagen 31, 31' in einem konstanten Abstand zueinander halten. Sie verhindern, dass sowohl die zwei Lagen einander näher kommen als auch sich voneinander entfernen. Zu sehen ist in der Figur, dass das Abstandsgewirk 15 über eine Vielzahl von Filamenten 33 verfügt, die im Wesentlichen senkrecht zu den flächigen Lagen 31, 31' angeordnet sind. Die zwei flächigen Lagen 31, 31' sind im Wesentlichen durch Maschen 35 gebildet. Die Maschen 35 sind in der Figur 6 durch die gleichmässig über die flächigen Lagen 31, 31' verteilten Aussparungen dargestellt. Jede dieser Aussparungen kann als eine Masche aufgefasst werden. Die Aussparungen an beiden flächigen Lagen 31, 31' eines Abstandsgewirks bewirken eine direkte Luftverbindung zwischen seinem Inneren und seinem Äusseren, was zur Luftdurchlässigkeit des Abstandsgewirks 15 führt. Die Luft kann innerhalb des Abstandsgewirks 15 parallel zu den flächigen Lagen 31, 31' als auch senkrecht zu diesen strömen, ohne dabei einen erheblichen Widerstand zu erfahren.
[0055] Während vorstehend spezifische Ausführungsformen beschrieben wurden, ist es offensichtlich, dass unterschiedliche Kombinationen der aufgezeigten Ausführungsmöglichkeiten angewendet werden können, insoweit sich die Ausführungsmöglichkeiten nicht gegenseitig ausschliessen.
BEZUGSZEICHENLISTE:
[0056] 11 Brandschutzkleid 13 Innenfutter 15 Abstandstextil 17 Armverlängerung 19 Schulterbereich 21 Brustbereich 23 Rückenbereich 25 Oberarmbereich 27 Durgehende Öffnung 29 Seitliche Öffnung 31 Flächige Lage des Abstandsgewirks 33 Filament 35 Masche

Claims (15)

1. Brandschutzbekleidung (11), die mindestens teilweise den Oberkörper einer Person abdeckt, umfassend ein Innenfutter (13) und ein Aussengewebe, und ein Abstandstextil (15), welches den Rücken- (23), Schultern- (19), Brust- (21), Oberarm- (25) und/oder Nackenbereich der Brandschutzbekleidung mindestens teilweise abdeckt, wobei das Innenfutter (13), das Abstandstextil (15) und das Aussengewebe aus flammhemmendem Material hergestellt sind, und die Brandschutzbekleidung die Mindest-Erfordernisse der Norm EN 469 zum Wärmeübergang erfüllt, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandstextil (15) durch ein Abstandsgewirke gebildet ist.
2. Brandschutzbekleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandstextil (15) zwischen dem Innenfutter (13) und dem Aussengewebe angeordnet ist.
3. Brandschutzbekleidung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern des Innenfutters (13), Abstandstextils (15) und Aussengewebes Aramid-Garn aufweisen.
4. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandschutzbekleidung (11) aus einem einzelnen Kleidungsstück besteht.
5. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Aussengewebe und dem Innenfutter (13) eine Membran angeordnet ist.
6. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandstextil (15) eine Dicke von mindestens 3 mm, vorzugsweise von mindestens 5 mm, aufweist.
7. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandsgewirke (15) zwei Stofflagen (31) und eine Vielzahl von Filamenten (33) aufweist, welche mit beiden Stofflagen gewirkt sind.
8. Brandschutzbekleidung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Filamente die erste Stofflage (31) und die zweite Stofflage (31') voneinander beabstanden.
9. Brandschutzbekleidung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Filamente (33) Monofilamente sind, vorzugsweise aus Polyetheretherketon.
10. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandschutzkleidung (11) die Mindestanforderungen der Norm EN 469 zu Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivität erfüllt..
11. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandschutzbekleidung (11) eine Masse von maximal 2 kg, vorzugsweise von maximal 1.7 kg, aufweist.
12. Brandschutzbekleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandsgewirke (15) am Innenfutter (13) angebracht ist.
13. Brandschutzbekleidung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandsgewirke (15) an das Innenfutter (13) angenäht ist.
14. Brandschutzbekleidung (11)nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandsgewirke (15) in der oberen Hälfte der Brandschutzbekleidung (11) angebracht ist.
15. Brandschutzbekleidung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandschutzbekleidung (11) alle Anforderungen der Norm EN 469 erfüllt.
CH000781/2025A 2023-02-27 2024-02-14 Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil CH721689B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000198/2023A CH720550A1 (de) 2023-02-27 2023-02-27 Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH721689B1 true CH721689B1 (de) 2026-03-31

Family

ID=87136876

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000198/2023A CH720550A1 (de) 2023-02-27 2023-02-27 Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil
CH000781/2025A CH721689B1 (de) 2023-02-27 2024-02-14 Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH000198/2023A CH720550A1 (de) 2023-02-27 2023-02-27 Brandschutzbekleidung mit Abstandstextil

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4673006A1 (de)
CH (2) CH720550A1 (de)
WO (1) WO2024178516A1 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080299854A1 (en) * 2007-06-01 2008-12-04 Ssm Industries, Inc. Flame Resistant Spacer Fabric
CA2919104C (en) * 2015-01-26 2023-05-16 Logistik Unicorp Inc. Insulating garment for firefighter bunker gear
CN105882095A (zh) * 2016-04-08 2016-08-24 苏州大学 一种防烫伤消防服面料及其应用

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024178516A1 (de) 2024-09-06
EP4673006A1 (de) 2026-01-07
CH720550A1 (de) 2024-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60125328T2 (de) Feuerwehrbekleidung
DE60023621T2 (de) Flüssigkeit zurückhaltender, mehrschichtiger schutzverbundstoff
DE60307865T2 (de) Gewebe für schutzkleidung
DE60225251T2 (de) Dreidimensionales gewebe mit poröser schicht
DE3237713C2 (de)
DE816513C (de) Einlegesohle fuer Schuhwerk
DE60104741T2 (de) Isolierende feuerfeste Thermobarriere, Verfahren zu deren Herstellung und Bekleidung mit mindestens so einer Barriere als Innenisolierschicht
DE60009306T2 (de) Verbesserungen an oder in bezug auf abstandsstoffe
DE3210070C2 (de) Schutzmaterial
DE69007175T2 (de) Schutzanzug gegen Dampfstrahlen.
DE202004005008U1 (de) Textiles Flächengebilde für Schutzbekleidung
DE202012013092U1 (de) Schwer entflammbarer Stoff und daraus hergestelltes Kleidungsstück
EP1269874B1 (de) Bekleidung mit einem Belüftungssystem
DE60319400T2 (de) Atemfähiges und mehrlagiges gewebe
DE102015010524A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines schwerentflammbaren Textilmaterials für Schutzbekleidung, schwerentflammbares Textilmaterial und daraus hergestellte Schutzbekleidung
CH372013A (de) Füllmaterial für Textilgebilde zum Schutz gegen Kälte und Feuchtigkeit
DE112013003914B4 (de) Schutzkleidung mit elastischer Wärmedämmung
EP4673006A1 (de) Brandschutzbekleidung mit abstandstextil
DE69426397T2 (de) Schutzbekleidung mit geschlossenzelliger schauminnenschicht
DE20003097U1 (de) Flammhemmendes dreidimensionales textiles Maschengebilde
EP1025765A2 (de) Handschuh insbesondere für den Feuerwehreinsatz
DE102018204138B3 (de) Hitzeschutzbekleidung und Verwendung eines Warenwechsel-Gewebes
DE102021005754B4 (de) Bekleidungsstück mit einer Wärmeisolationsstruktur
DE69832973T2 (de) Leichte feuerwehrbekleidung mit dauerhaftem material für kragen und manschetten
DE60310336T2 (de) Wasserundurchlässiges feuerfestes Verbundtextil mit Relief Fadennetwerk

Legal Events

Date Code Title Description
F10 Ip right granted

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260331