Procédé et appareil pour la fabrication de cylindres en verre. La présente invention se rapporte au sys tème Lubbers d'amenée d'air, employé clans l'étirage de cylindres en verre.
Elle a pour objet: 1 Un procédé pour la fabrication de cy lindres en verre, clans lequel on introduit de l'air dans l'intérieur du cylindre à étirer, ca ractérisé en ce que cet air, avant d'être in troduit clans le cylindre à étirer est dirigé travers une portion étranglée de la con duite d'arrivée d'air pour déboucher sous forme de jet dans une chambre à air, munie d'une lumière latérale communiquant avec l'atmosphère, afin de supprimer les pulsa tions d'air à l'intérieur de ce cylindre.
2 Un appareil pour la mise en ceuvr e de ce procédé, caractérisé par un tuyau d'a menée d'air débouchant dans une chambre à air, munie d'une lumière latérale commu niquant avec l'atmosphère et reliée par un joint. à rotule à une canne de verrier, les diamètres intérieurs de la chambre, de la lu mière et. du tuyau d'amenée d'air étant res pectivement plus petits que celui du cylin dre étiré, et. encre eux clans des rapports tels que le diamètre intérieur du tuyau d'amenée d'air soit toujours plus petit que celui de la chambre. à air et de la. lumière de celle-ci.
Le dessin annexé représente deux formes d'exécution d'un appareil permettant des mises en aeuvre du procédé faisant l'objet (le l'invention, données à titre d'exemples.
La fig. 1 est une élévation en partie en coupe de la première forme d'exécution de cet appareil; La fig. 2 est, à plus grande échelle, une coupe longitudinale de la partie. supérieure de l'appareil; La fig. 3 est une même coupe Longitu dinale de la. deuxième forme d'exécution. Dans les fig. 1 et 2, 2 représente une canne de verrier munie, à son extrémité in férieure, d'un nez 3. Cette canne est reliée avec un tuyau 4 d'amenée d'air au moyen d'un organe 5 d'accouplement, qui à son tour est relié par un joint à rotule 6 avec l'extrémité de la. canne amovible 2.
La partie inférieure du tuyau 4 est. pour vue à l'intérieur d'une bague 7 d'étrangle ment, à travers laquelle le jet. d'air pénètre clans la. chambre, dans laquelle est ménagée une lumière<B>8</B> pour l'arrivée d'air. Cette der- mère est munie d'un obturateur annulaire 9 qui peut être tourné pour ouvrir ou fermer la. lumière ou pour faire varier son diamètre d'ouverture. 10 est. un verrou à ressort de l'obturateur 9.
La section clé jet d'entrée e4 plus petite que celle (le la lumière S et do la chambre à air respectivement., tandis que celle. du cylindre étiré est plus grande que les deux dernières.
Dans la seconde forme d'exécution mon trée en fig. 3, on utilise, air lieu d'une ba gue d'étranglement, pour étrangler le pas sage d'air du tuyau Il à la chambre à air, un tuyau 1P- ayant un diamètre intérieur plus petit que le diamètre intérieur de la chambre à air et produisant ainsi la même action de jet par rapport à la lumière 8-1. Dans cette figure, les parties correspondant; à. celles des fig. 1. et 2 sont marquées clés mêmes chiffres munis clé la lettre a.
De même que clans la première forme d'exécra- lion, le diamètre intérieur du cylindre étiré est. plus grand que celui clé la chambre air et. (le la lumière 8 respectivement.
Des essais faits avec cet appareil ont dé montrés que ce nouveau rapport entre les dimensions de l'ouverture d'entrée d'air. da la lumière et de l'ouverture clé sortie donne Ce meilleur: résultats clans la manufacture clés cylindres en ce qui concerne 1a présence de bosses dues à la pulsation d'air.
On ne connaît., pour le moment, pas en core la raison de cette amélioration, mais on suppose qu'elle provient de la tendance de produire une action d'injection, tendance que possèdent les jets d'air entrant. et qui, semble-t-il, produit une aspiration de l'air à travers la lumière. Ces essais montrent due pendant l'étirage d'un cylindre, il se produit par cette lumière un double courant en sens contraire: l'un d'air sortant et l'autre d'air aspiré.
En pratique, il a. été trouvé que l'effet de ce nouveau procédé d'amenée d'aii- consiste autant à réduire la. pression néces saire dans la conduite d'amenée d'air. qu'à améliorer considérablement. la structure des cylinclre,#z par suite de la réduction ou clé lit srippression (les ptrlsat.ions d'air à l'inté- rieur de ces derniers.
Le diamètre de l'entrée du jet. d'air sera de préférence clé de pouce ï,19 mail), celui (le la lumière S de<B>1</B> ,., ponce (38 min) et celui (le la cliamhre dans laquelle le jet d'air débouche égaleraient clé 1 ',.._ police '38 n Im ).
11 est important que ce cliarnètre d'ouverture de la lumière soit, ,sinon absolument égal à celui de la chambre dans laquelle le jet d'air débouche, du moins sensiblement plus grand due celui de l'entrée du ,jet d'air. Avec; ce procédé, une pression d'air égale à en viron 6 pouces d'eau (152,4 mm) dans la conduite d'amenée d'air a donné clé bons résultats.
A method and apparatus for the manufacture of glass cylinders. The present invention relates to the Lubbers air supply system used in the drawing of glass cylinders.
Its object is: 1 A process for the manufacture of glass cylinders, in which air is introduced into the interior of the cylinder to be drawn, characterized in that this air, before being introduced into the cylinder. cylinder to be drawn is directed through a constricted portion of the air inlet duct to emerge in the form of a jet in an air chamber, provided with a lateral lumen communicating with the atmosphere, in order to suppress the pulsations of air inside this cylinder.
2 An apparatus for carrying out this process, characterized by an air duct pipe opening into an air chamber, provided with a lateral lumen communicating with the atmosphere and connected by a joint. ball joint to a glass rod, the internal diameters of the chamber, the light and. the air supply pipe being respectively smaller than that of the stretched cylinder, and. ink them in ratios such that the internal diameter of the air supply pipe is always smaller than that of the chamber. air and the. light of it.
The appended drawing represents two embodiments of an apparatus allowing implementation of the method forming the object (the invention, given by way of examples.
Fig. 1 is an elevation partly in section of the first embodiment of this apparatus; Fig. 2 is, on a larger scale, a longitudinal section of the part. top of the device; Fig. 3 is the same longitudinal section of the. second embodiment. In fig. 1 and 2, 2 shows a glass cane provided, at its lower end, with a nose 3. This cane is connected with an air supply pipe 4 by means of a coupling member 5, which in turn is connected by a ball joint 6 with the end of the. removable cane 2.
The lower part of pipe 4 is. for view inside a throttle ring 7, through which the jet. air enters it. room, in which is provided a light <B> 8 </B> for the air supply. The latter is provided with an annular shutter 9 which can be turned to open or close the. light or to vary its opening diameter. 10 est. a shutter spring latch 9.
The entry jet key section e4 smaller than that (the lumen S and do the air chamber respectively., While that. Of the stretched cylinder is larger than the last two.
In the second embodiment, my view in fig. 3, air instead of a throttle valve is used to throttle the passage of air from pipe II to the air chamber, a 1P- pipe having an inner diameter smaller than the inner diameter of the chamber. air and thus producing the same jet action with respect to the lumen 8-1. In this figure, the corresponding parts; at. those of fig. 1. and 2 are marked keys same numbers with key letter a.
As in the first embodiment, the inside diameter of the stretched cylinder is. larger than the key to the air chamber and. (the light 8 respectively.
Tests made with this device have shown that this new ratio between the dimensions of the air inlet opening. The light and the key-out opening give this best: results in the key cylinder manufacture with regard to the presence of bumps due to the air pulsation.
The reason for this improvement is not yet known at the moment, but it is assumed that it stems from the tendency to produce an injection action, a tendency which the incoming air jets have. and which, it seems, produces a suction of air through the light. These tests show that during the stretching of a cylinder, a double current in the opposite direction occurs through this light: one of outgoing air and the other of sucked air.
In practice, he has. It has been found that the effect of this new method of supplying aii is to reduce the. pressure required in the air supply line. that to improve considerably. the structure of the cylinders, # z as a result of the reduction or seizure bed wrench (the air ptrlsat.ions inside them.
The diameter of the jet inlet. air will preferably be wrench ï, 19 mail), that (the light S of <B> 1 </B>,., pumice (38 min) and that (the the diameter in which the jet of air leads would equal key 1 ', .._ font '38 n Im).
It is important that this light opening cliarnètre is, if not absolutely equal to that of the chamber into which the air jet emerges, at least appreciably greater due to that of the inlet of the air jet. With; In this process, an air pressure of about 6 inches of water (152.4 mm) in the air supply line has given good results.