Perforatrice pour le percement de tunnels, galeries de mines etc.
EMI0001.0001
Cette <SEP> invention <SEP> a <SEP> pour <SEP> objet <SEP> une <SEP> perfora trice <SEP> pour <SEP> le <SEP> percement <SEP> de <SEP> tunnels, <SEP> galeries
<tb> de. <SEP> mines <SEP> elc., <SEP> comportant.
<SEP> une <SEP> tête <SEP> rotative
<tb> avec <SEP> plusieurs <SEP> outils <SEP> percutants <SEP> à <SEP> action nement <SEP> par <SEP> un <SEP> fluide <SEP> sous <SEP> pression, <SEP> clés
<tb> moyens <SEP> pour <SEP> faire <SEP> tourner <SEP> ladite <SEP> tête, <SEP> des
<tb> moyens <SEP> pour <SEP> faire <SEP> avancer <SEP> ladite <SEP> tête <SEP> pour
<tb> que <SEP> les <SEP> outils <SEP> s'engagent <SEP> clans <SEP> l'ouvrage, <SEP> ec
<tb> pour <SEP> retirer <SEP> en <SEP> arrière <SEP> la <SEP> tête <SEP> pour <SEP> dégager
<tb> les <SEP> outils <SEP> de <SEP> l'ouvrage,
<SEP> les <SEP> outils <SEP> étant <SEP> pour vus <SEP> clé <SEP> moyens <SEP> grâce <SEP> auxquels <SEP> ils <SEP> sont <SEP> ame nés <SEP> automatiquement <SEP> à <SEP> fonctionner <SEP> quand
<tb> ils <SEP> rencontrent <SEP> une <SEP> certaine <SEP> résistance <SEP> à <SEP> leur
<tb> avancement, <SEP> lors <SEP> clé <SEP> l'avancement <SEP> clé <SEP> la <SEP> tête,
<tb> et <SEP> à <SEP> s'arrêl,er <SEP> lorsqu'ils <SEP> sont <SEP> dégagés <SEP> clé <SEP> l'ou vrage.
<tb> Dans <SEP> le <SEP> dessin <SEP> annexé, <SEP> donné <SEP> à, <SEP> titre
<tb> d'cxe?nple:
<tb> lia <SEP> fig. <SEP> 1 <SEP> est. <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> élévation <SEP> de <SEP> côté.
<tb> partie <SEP> en <SEP> coche. <SEP> d'une <SEP> forme <SEP> d'exécution
<tb> clé <SEP> l'objet <SEP> Cie <SEP> l'invention;
<tb> La <SEP> fi;
. <SEP> ? <SEP> en <SEP> est <SEP> nue <SEP> vue <SEP> cri <SEP> plan;
<tb> La <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> vlie <SEP> cm <SEP> élévation <SEP> clé <SEP> face
<tb> clé <SEP> la <SEP> tête <SEP> à1 <SEP> outils <SEP> l;ercutant@:
<tb> lia <SEP> fig. <SEP> -i <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> élévation <SEP> arrière
<tb> de <SEP> ladite <SEP> forme <SEP> cfexécut.ion:
EMI0001.0002
La <SEP> <B>fi,--.</B> <SEP> - <SEP> es[ <SEP> une <SEP> coupe <SEP> axiale <SEP> longitu dinale <SEP> dune <SEP> forme. <SEP> d'outil <SEP> à <SEP> fonctionne ment <SEP> automatique;
<tb> La <SEP> fig. <SEP> 6 <SEP> est <SEP> une <SEP> coupe <SEP> partielle <SEP> suivant
<tb> la <SEP> ligne <SEP> brisée <SEP> 6-6 <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 5;
<tb> La <SEP> fig. <SEP> 7 <SEP> est <SEP> une <SEP> coupe <SEP> de <SEP> détail <SEP> suivant
<tb> la <SEP> ligne <SEP> 7--7 <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 1, <SEP> et
<tb> La <SEP> fig. <SEP> 8 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> clé <SEP> détail <SEP> d'un <SEP> galet
<tb> de <SEP> guidage.
<tb> 1 <SEP> (fig. <SEP> 9.) <SEP> désigne <SEP> un <SEP> arbre <SEP> creux <SEP> horizon ta] <SEP> qui.
<SEP> porte <SEP> une <SEP> tête <SEP> rotative <SEP> à <SEP> outils <SEP> percu tants <SEP> art <SEP> moyen <SEP> desquels <SEP> se <SEP> fait <SEP> le <SEP> percement.
<tb> f1 <SEP> son <SEP> extrémité <SEP> antérieure, <SEP> l'arbre <SEP> 1 <SEP> est
<tb> monté <SEP> clans <SEP> un <SEP> châssis <SEP> avant <SEP> de <SEP> fonderie <SEP> 2,
<tb> 3, <SEP> doit[ <SEP> la <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> 3 <SEP> renferme <SEP> un
<tb> palier <SEP> 4 <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> tourne <SEP> l'arbre <SEP> 1. <SEP> Dans
<tb> sa <SEP> partie <SEP> arrière, <SEP> l'arbre <SEP> 1 <SEP> traverse <SEP> une <SEP> pièce
<tb> tubulaire <SEP> 5 <SEP> formant <SEP> palier <SEP> clé. <SEP> support.
<SEP> Dans
<tb> l'espace <SEP> compris <SEP> entre <SEP> la <SEP> partie <SEP> 5 <SEP> et <SEP> le <SEP> paliet
<tb> 't <SEP> se <SEP> trouve <SEP> une <SEP> roue <SEP> il <SEP> denture <SEP> hélicoïdale <SEP> 6
<tb> montée <SEP> ii@iclemcni <SEP> sur <SEP> l'arbre. <SEP> 1. <SEP> La <SEP> pièce
<tb> tubulaire <SEP> :, <SEP> est. <SEP> reliée <SEP> d'une <SEP> manière <SEP> rigide
<tb> aux <SEP> parties <SEP> 2. <SEP> 3 <SEP> du <SEP> châssis <SEP> précité, <SEP> au <SEP> moyen
<tb> clés <SEP> , <SEP> fixées <SEP> par <SEP> boulons <SEP> sur <SEP> ladite
<tb> pièce <SEP> <B>;
-)</B>. <SEP> chacune <SEP> clesdit.es <SEP> brides <SEP> ayant, <SEP> à <SEP> sen
<tb> extrémité <SEP> supérieure <SEP> une. <SEP> partie <SEP> 8 <SEP> formant
EMI0002.0001
portée <SEP> tubulaire <SEP> 9 <SEP> et <SEP> solidaire <SEP> d'un <SEP> épanouis sement <SEP> 10 <SEP> à <SEP> partie <SEP> évidée <SEP> 11 <SEP> formant <SEP> un <SEP> cy lindre <SEP> vertical <SEP> 12, <SEP> tout <SEP> cet <SEP> ensemble <SEP> étant
<tb> fait <SEP> en <SEP> cieux <SEP> pièces <SEP> assemblées <SEP> par <SEP> des <SEP> bou lons <SEP> 13.
<SEP> !,es <SEP> parties <SEP> 2, <SEP> 3 <SEP> du <SEP> chassis <SEP> et <SEP> la <SEP> pièce
<tb> tubulaire <SEP> 5 <SEP> sont <SEP> en <SEP> outre <SEP> reliées <SEP> ensemble
<tb> au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> supports <SEP> 14 <SEP> ayant <SEP> des <SEP> consoles
<tb> antérieure <SEP> et <SEP> postérieure <SEP> 15, <SEP> 16, <SEP> boulonnée
<tb> à <SEP> des <SEP> pattes <SEP> 17, <SEP> 18 <SEP> en <SEP> saillie <SEP> extérieurement
<tb> et <SEP> vers <SEP> le <SEP> bas, <SEP> sur <SEP> la <SEP> partie <SEP> 3 <SEP> du <SEP> châssis <SEP> et
<tb> sur <SEP> la <SEP> partie <SEP> antérieure <SEP> <B>(le</B> <SEP> la <SEP> pièce <SEP> 5, <SEP> les dits <SEP> supports <SEP> 14 <SEP> étant <SEP> chacun- <SEP> munis <SEP> d'un
<tb> pied <SEP> 19 <SEP> qc:
apté <SEP> pour <SEP> reposer <SEP> sur <SEP> la <SEP> surface
<tb> de <SEP> la <SEP> taille <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> laquelle <SEP> la <SEP> ma chine <SEP> travaille.
<tb> Le <SEP> cylindre <SEP> 12 <SEP> renferme <SEP> tin <SEP> piston <SEP> 20, <SEP> in cïiqué <SEP> en <SEP> lignes <SEP> pointillées <SEP> sur <SEP> la <SEP> fi-. <SEP> 1. <SEP> dis posé <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> pouvoir <SEP> y <SEP> tourner <SEP> et <SEP> portant.
<tb> une <SEP> fourche <SEP> 2.1 <SEP> 'fia. <SEP> S!, <SEP> <B>là</B> <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la quelle <SEP> est <SEP> monté <SEP> un <SEP> galet <SEP> de <SEP> guidage <SEP> et <SEP> (le
<tb> soutien <SEP> 22.
<SEP> avant <SEP> une <SEP> arête <SEP> franchanle <SEP> dis posée <SEP> polir <SEP> se <SEP> mouvoir <SEP> par <SEP> roulement <SEP> en
<tb> s'eng <SEP> âzeant <SEP> clans <SEP> le <SEP> ciel <SEP> (le <SEP> la <SEP> taille <SEP> oui- <SEP> du
<tb> tunnel <SEP> pendant, <SEP> l'opération <SEP> (le <SEP> percement.
<tb> L'angle <SEP> du <SEP> plan <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> tourne <SEP> le
<tb> galet <SEP> 22 <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> la <SEP> direction <SEP> Iongitu clinale <SEP> moyenne <SEP> du <SEP> percement, <SEP> est.
<SEP> ajustable
<tb> en <SEP> tournant <SEP> le <SEP> piston <SEP> 20 <SEP> au <SEP> moyen <SEP> (l'une
<tb> biellette <SEP> 23 <SEP> reliée <SEP> à <SEP> la <SEP> fourche <SEP> 21, <SEP> 1a <SEP> partie
<tb> postérieuire <SEP> 24 <SEP> de <SEP> la <SEP> biellette <SEP> 23 <SEP> étant <SEP> articu lée <SEP> avec <SEP> jeu, <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'un <SEP> boulon <SEP> 29 <SEP> à <SEP> une
<tb> pièce-écroii <SEP> 25 <SEP> qui <SEP> est <SEP> montée <SEP> sur <SEP> une
<tb> tige <SEP> filelée <SEP> horizontale <SEP> 26 <SEP> disposée <SEP> pour <SEP> tour ner <SEP> clans <SEP> les <SEP> supports <SEP> <B>27</B> <SEP> prévus <SEP> sur <SEP> l'épa nouissement <SEP> 10, <SEP> ladite <SEP> lige <SEP> filetée <SEP> ayant <SEP> mi
<tb> volant <SEP> à <SEP> main <SEP> 28 <SEP> au <SEP> moyen <SEP> duquel <SEP> on <SEP> peut
<tb> la <SEP> faire <SEP> tourner.
<SEP> De <SEP> cette <SEP> façon, <SEP> en <SEP> faisant
<tb> tourner <SEP> la <SEP> tige <SEP> filetée <SEP> 26, <SEP> le <SEP> -alet. <SEP> 22 <SEP> peut
<tb> être <SEP> orienté <SEP> suivant <SEP> différentes <SEP> direction.
<tb> La <SEP> fonction <SEP> de <SEP> ce <SEP> galet <SEP> sera <SEP> décrite <SEP> plus
<tb> loin.
<tb> L'extrémité <SEP> antérieure <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> -t <SEP> porte.
<tb> au <SEP> delà <SEP> de <SEP> la <SEP> partie <SEP> 3 <SEP> chi <SEP> cbùssis, <SEP> la <SEP> tête <SEP> ro fative <SEP> 30 <SEP> alunie <SEP> des <SEP> oritlls <SEP> percnlant#z <SEP> rexra vateurs <SEP> par <SEP> lesquels <SEP> s'effectue <SEP> l'opération
<tb> de <SEP> percement..
<SEP> Ces <SEP> outils <SEP> sont <SEP> disposés <SEP> stil,
<tb> la <SEP> face <SEP> de <SEP> ladite <SEP> tête <SEP> et <SEP> sont <SEP> placés <SEP> les <SEP> uns
<tb> par <SEP> rapport <SEP> aux <SEP> autres <SEP> sous <SEP> des <SEP> an.-les <SEP> tels
EMI0002.0002
due, <SEP> cri <SEP> substance, <SEP> la <SEP> surface <SEP> entière <SEP> sur <SEP> la quelle <SEP> travaille <SEP> la <SEP> machine <SEP> est. <SEP> soumise <SEP> à
<tb> l'action <SEP> des <SEP> outils <SEP> percutants. <SEP> Cette <SEP> tête <SEP> 30
<tb> présente <SEP> (les <SEP> bras <SEP> 31 <SEP> dont. <SEP> chacun <SEP> est <SEP> pourvu
<tb> d'une <SEP> quantité <SEP> de <SEP> manchons <SEP> 32 <SEP> clans <SEP> cha cun <SEP> desquels <SEP> est <SEP> assujetti <SEP> un <SEP> des <SEP> outils <SEP> per cutants.
<SEP> Ces <SEP> outils <SEP> sont <SEP> supportés <SEP> en <SEP> position
<tb> inclinée <SEP> en <SEP> avant <SEP> par <SEP> rapport <SEP> au. <SEP> sens <SEP> de
<tb> rotation <SEP> (le <SEP> la <SEP> tête <SEP> 30 <SEP> de <SEP> manière <SEP> telle <SEP> qu'ils
<tb> frappent <SEP> leurs <SEP> coups <SEP> suivant <SEP> une <SEP> ligne <SEP> for mant <SEP> un <SEP> certain <SEP> angle <SEP> avec <SEP> la <SEP> surface <SEP> de
<tb> la <SEP> roche.
<tb> Les <SEP> outils <SEP> percutants <SEP> qui, <SEP> sur <SEP> la <SEP> fi,-. <SEP> <B>1.</B>
<tb> soir( <SEP> représefes <SEP> sclieillatiquen1ent, <SEP> sont <SEP> ±l
<tb> fonctionnement <SEP> automatique <SEP> de <SEP> façon <SEP> à
<tb> être <SEP> mien <SEP> marche <SEP> quand <SEP> l'ouvrage <SEP> présente
<tb> un <SEP> degré <SEP> déterminé <SEP> de <SEP> résistance <SEP> et <SEP> à.
<SEP> s'ar rêter <SEP> automatiquement <SEP> quand <SEP> la <SEP> résistance
<tb> offerte <SEP> par <SEP> l'ouvrage <SEP> aura <SEP> disparu. <SEP> Un <SEP> de
<tb> ces <SEP> outils <SEP> est. <SEP> représenté. <SEP> clans <SEP> les <SEP> fig. <SEP> ,5 <SEP> et <SEP> 6;
<tb> 33 <SEP> désiPle <SEP> l'enveloppe <SEP> cylindrique <SEP> d'un <SEP> ou til <SEP> actionné <SEP> par <SEP> fluide <SEP> sous <SEP> pression, <SEP> formant
<tb> deux <SEP> cliamhres <SEP> 35. <SEP> de <SEP> diamètre <SEP> intérieurs
<tb> différerit.s, <SEP> l'extrémité <SEP> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 34 <SEP> étant,
<tb> fermée <SEP> par <SEP> un <SEP> bouchon <SEP> 36. <SEP> Un <SEP> coussinet <SEP> 37
<tb> est <SEP> monté <SEP> par <SEP> filetage <SEP> clans <SEP> l'enveloppe <SEP> 3;
t
<tb> @l <SEP> l'extrémité <SEP> (le <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 35, <SEP> et <SEP> clans <SEP> ce
<tb> coussinet <SEP> peut <SEP> coulisser <SEP> la <SEP> queue <SEP> d'un <SEP> ins trument. <SEP> tranchant <SEP> 38, <SEP> comportant <SEP> une <SEP> en coche <SEP> <B>39</B> <SEP> Pour <SEP> recevoir <SEP> un <SEP> verrou <SEP> 40, <SEP> main te-nu <SEP> en <SEP> place <SEP> par <SEP> une <SEP> clavette <SEP> l(i. <SEP> L'encoche
<tb> 39 <SEP> est <SEP> plus <SEP> longue <SEP> que <SEP> la <SEP> largeur <SEP> du. <SEP> verrou
<tb> <B>110,</B> <SEP> de <SEP> sorte <SEP> due <SEP> ]'instrument <SEP> tranchant <SEP> est
<tb> susceptible <SEP> d'un <SEP> inouverlient <SEP> de <SEP> glissement.
<tb> limité <SEP> dans <SEP> le <SEP> coussinet.
<SEP> 37 <SEP> vers <SEP> l'ouvrage <SEP> oa
<tb> en <SEP> retrait <SEP> de <SEP> celuii-ci <SEP> indépendamment <SEP> du
<tb> mouvement <SEP> d'avance <SEP> ou <SEP> de <SEP> recul <SEP> de <SEP> la <SEP> tête
<tb> à <SEP> outils.
<tb> L'envelcrpe <SEP> c@Aindrique <SEP> 33 <SEP> renferme <SEP> un
<tb> piston <SEP> foi <SEP> amant.
<SEP> martearl <SEP> =12 <SEP> pourvu <SEP> (l'unie
<tb> tête <SEP> <B>#,</B>3 <SEP> et <SEP> présentant <SEP> un <SEP> alésage <SEP> (le <SEP> forme
<tb> tronconique <SEP> i-'i <SEP> débouchant <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre
<tb> 34, <SEP> l'extrémité <SEP> inférieure <SEP> dudit <SEP> alésage <SEP> étant
<tb> en <SEP> communication <SEP> avec <SEP> des <SEP> orifices <SEP> 45 <SEP> percés
<tb> clans <SEP> la <SEP> niasse <SEP> chi <SEP> piston-rnarteau <SEP> 4?.
<tb> L'admission <SEP> (le <SEP> fluide <SEP> soir <SEP> pression <SEP> pour
<tb> l'actionnemenl <SEP> (le <SEP> l'outil <SEP> a.
<SEP> lieu <SEP> par <SEP> une <SEP> ou vertire <SEP> 46 <SEP> s'ouvrant <SEP> clans <SEP> un <SEP> conduit <SEP> 'ii <SEP> qui
EMI0003.0001
débouche <SEP> dans <SEP> un <SEP> espace <SEP> annulaire <SEP> entre <SEP> la
<tb> tête <SEP> de <SEP> piston <SEP> 43 <SEP> et <SEP> un <SEP> épaulement <SEP> inté rieur <SEP> 34@ <SEP> clé <SEP> l'enveloppe <SEP> 33. <SEP> L'échappement.
<tb> du <SEP> fluide <SEP> a <SEP> lieu <SEP> par <SEP> une <SEP> ouverture <SEP> 48 <SEP> partant
<tb> de <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 35, <SEP> et <SEP> cette <SEP> chambre <SEP> commu nique <SEP> har <SEP> clos <SEP> conduits <SEP> ou <SEP> passages <SEP> 49 <SEP> avec
<tb> une <SEP> rainure <SEP> annulaire <SEP> 50 <SEP> pratiquée <SEP> clans <SEP> la
<tb> paroi <SEP> clé <SEP> l'enveloppe <SEP> 33. <SEP> Lorsque <SEP> l'outil <SEP> tran chant <SEP> est.
<SEP> appliqué <SEP> sur <SEP> la <SEP> matière <SEP> à <SEP> travail ler <SEP> et <SEP> qu'une <SEP> résisfance <SEP> suffisante <SEP> se <SEP> pré sente, <SEP> le <SEP> pis[on-marteau <SEP> est <SEP> repoussé <SEP> en <SEP> ar rière <SEP> dans <SEP> la <SEP> position <SEP> montrée <SEP> en <SEP> fig. <SEP> 5, <SEP> ce
<tb> crni <SEP> met, <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 34 <SEP> en <SEP> communication
<tb> avec <SEP> l'ouverture <SEP> d'échappement <SEP> !i8. <SEP> Le <SEP> fluide
<tb> sous <SEP> pression, <SEP> entrant <SEP> par <SEP> l'ouverture <SEP> d'ad mission <SEP> I16, <SEP> agis, <SEP> dans <SEP> l'espace <SEP> entre <SEP> l'épaule ment <SEP> Ma <SEP> et <SEP> la, <SEP> tête <SEP> 43 <SEP> pour <SEP> mouvoir <SEP> le <SEP> pis ton-marteau <SEP> en <SEP> arrière, <SEP> ce <SEP> mouvement.
<SEP> con tinuant <SEP> jusqu'à <SEP> ce <SEP> due <SEP> les <SEP> conduits <SEP> 45 <SEP> vien nent <SEP> en <SEP> communication <SEP> avec <SEP> le <SEP> conduit <SEP> I1'7
<tb> pour <SEP> laisser <SEP> arriver <SEP> le <SEP> fluide <SEP> sous <SEP> pression.
<tb> admis <SEP> en <SEP> 4(i <SEP> dans <SEP> l'alésage <SEP> 44 <SEP> du <SEP> piston marlcau <SEP> et. <SEP> par <SEP> là <SEP> clans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 3i. <SEP> Et.ant
<tb> donné <SEP> due <SEP> la <SEP> surface <SEP> sur <SEP> laquelle <SEP> alors
<tb> le <SEP> fluide <SEP> dans <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 3'1 <SEP> et <SEP> dans <SEP> ledit
<tb> alésage <SEP> Iii <SEP> est <SEP> plus <SEP> grande <SEP> que <SEP> la <SEP> silrfac^
<tb> sur <SEP> laquelle <SEP> agit. <SEP> le <SEP> fluide <SEP> entre <SEP> l'épaule ment, <SEP> 3lia <SEP> et <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> piston <SEP> A3.
<SEP> le <SEP> piston marteau <SEP> sera <SEP> brusquement <SEP> mis <SEP> en <SEP> avait.
<tb> pour <SEP> faire <SEP> frapper <SEP> l'outil <SEP> tranchant, <SEP> la <SEP> rainure
<tb> 50 <SEP> étant, <SEP> masquée <SEP> par <SEP> le <SEP> piston <SEP> -marteau <SEP> lui même. <SEP> Aussitôt. <SEP> que <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> en <SEP> avant
<tb> du <SEP> pislor-marteau <SEP> met. <SEP> les <SEP> conduits <SEP> !â <SEP> en
<tb> communication <SEP> avec <SEP> la <SEP> rainure <SEP> :)0, <SEP> le <SEP> fluide
<tb> passe <SEP> de <SEP> la. <SEP> chambre <SEP> 321 <SEP> ii <SEP> la. <SEP> chambre <SEP> 3:
) <SEP> et
<tb> s'échappe <SEP> par <SEP> l'ouverture <SEP> d'écliappunent <SEP> 48.
<tb> La <SEP> résistance <SEP> étant <SEP> suffisante <SEP> lors <SEP> de <SEP> l'appli cation <SEP> de <SEP> l'outil. <SEP> le <SEP> piston-rnarteau <SEP> est <SEP> clé
<tb> nouveau <SEP> repoussé <SEP> < r <SEP> la <SEP> position <SEP> représentée
<tb> pour <SEP> permcltre <SEP> la <SEP> répétition <SEP> de <SEP> l'opération
<tb> qui <SEP> vient. <SEP> d'être <SEP> décrite. <SEP> Quand <SEP> 11 <SEP> n'y <SEP> a <SEP> paf
<tb> de <SEP> résistance <SEP> suffisante <SEP> offerte <SEP> ii <SEP> l'outil <SEP> t.rari chant <SEP> polir <SEP> forcer <SEP> le <SEP> piston-marteau <SEP> à <SEP> pren dre <SEP> la <SEP> position <SEP> montrée <SEP> en <SEP> ri,-.
<SEP> 5, <SEP> le <SEP> piston martea1i <SEP> quand <SEP> il <SEP> sera <SEP> mi) <SEP> vers <SEP> l'outil <SEP> tran chant <SEP> avancera <SEP> suffisamment <SEP> pour <SEP> chie <SEP> les
<tb> orifices <SEP> l15 <SEP> dépassent <SEP> la <SEP> rainure <SEP> 50, <SEP> .intercep tant <SEP> par <SEP> suite, <SEP> la <SEP> communication <SEP> de <SEP> la <SEP> cham-
EMI0003.0002
bre <SEP> 3'L <SEP> avec <SEP> la <SEP> chambre <SEP> 35, <SEP> tandis <SEP> que <SEP> le
<tb> bord <SEP> arrière <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> 43 <SEP> découvre <SEP> un <SEP> ori fice <SEP> auxiliaire <SEP> <B>51</B> <SEP> qui <SEP> débouche <SEP> clans <SEP> le <SEP> con duiL <SEP> d'admission <SEP> 1i7,
<SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> faire <SEP> ad mettre <SEP> en <SEP> 34 <SEP> du <SEP> fluide <SEP> sous <SEP> pression <SEP> qui
<tb> agira <SEP> sur <SEP> le <SEP> piston-ni.arteau <SEP> pour <SEP> le <SEP> main tcn.ir <SEP> clans <SEP> sa <SEP> position <SEP> la <SEP> plus <SEP> extrême, <SEP> avec
<tb> l'échappern.ent <SEP> intercepté, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> fait <SEP> que
<tb> le <SEP> piston-marteau <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> mis <SEP> en <SEP> mouve ment. <SEP> Si <SEP> l'outil <SEP> tranchant <SEP> vient <SEP> a <SEP> être <SEP> dé placé <SEP> par <SEP> la <SEP> matière <SEP> à <SEP> travailler, <SEP> le <SEP> piston marteau <SEP> est <SEP> déplace, <SEP> mettant <SEP> cri <SEP> communi cation <SEP> la <SEP> chambre <SEP> il.
<SEP> .fluide <SEP> sous <SEP> pression
<tb> 34 <SEP> avec <SEP> la <SEP> chamhre <SEP> @i <SEP> échappement <SEP> 35, <SEP> et
<tb> l'opération <SEP> décrite <SEP> ci-devant. <SEP> a <SEP> lieu.
<tb> Un <SEP> châssis <SEP> arrière <SEP> (fig. <SEP> Il) <SEP> comporte <SEP> une
<tb> base <SEP> horizontale <SEP> 53 <SEP> et <SEP> des <SEP> jambes <SEP> de <SEP> force
<tb> latérales <SEP> >>j., <SEP> supportées <SEP> par <SEP> des <SEP> plaques <SEP> 55,
<tb> disposées <SEP> pour <SEP> reposer <SEP> sur <SEP> la <SEP> surface <SEP> de <SEP> la.
<tb> paroi <SEP> du <SEP> tunnel <SEP> comme <SEP> montré <SEP> en <SEP> tic-.
<SEP> 4.
<tb> Au <SEP> sommet <SEP> de <SEP> ce <SEP> châssis <SEP> arrière <SEP> est <SEP> disposé
<tb> un <SEP> cylindre <SEP> de <SEP> vérin <SEP> hydraulique <SEP> 56 <SEP> portant
<tb> mi <SEP> pied <SEP> <B>5i,</B> <SEP> le <SEP> plongeur <SEP> 58 <SEP> (le <SEP> ce <SEP> cylindre
<tb> étant:
<SEP> fixé <SEP> audit <SEP> châssis. <SEP> Quand <SEP> du <SEP> fluide
<tb> sous <SEP> pression <SEP> est <SEP> admis <SEP> clans <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> 56.
<tb> ce <SEP> dernier <SEP> est <SEP> actionné <SEP> pour <SEP> faire <SEP> engager <SEP> <B>k</B>
<tb> pied <SEP> 57 <SEP> avec <SEP> 1c <SEP> ciel <SEP> <B>(lu</B> <SEP> tunnel <SEP> ce <SEP> qui <SEP> fixe
<tb> cl'tiile <SEP> ma;
üèrc <SEP> rigide <SEP> le <SEP> clOissis <SEP> arrière <SEP> en
<tb> place.
<tb> r1 <SEP> clia(lt)e <SEP> jambe <SEP> clé <SEP> force <SEP> 521 <SEP> du <SEP> châssis
<tb> arrière <SEP> est <SEP> ai=tictilé <SEP> en <SEP> 59 <SEP> la <SEP> tige <SEP> d'un <SEP> piston
<tb> 60 <SEP> rnnbile <SEP> loris <SEP> mi <SEP> cylindre <SEP> hydraulique <SEP> 6t.
<tb> lequel <SEP> est <SEP> relie, <SEP> il <SEP> son <SEP> loin', <SEP> en <SEP> 62, <SEP> à <SEP> la <SEP> con sole <SEP> 90 <SEP> correspondante <SEP> du <SEP> c.bassis <SEP> avant. <SEP> L'o
<tb> autre <SEP> cylindre <SEP> hydraulique, <SEP> 65. <SEP> renferme <SEP> un
<tb> piston <SEP> 6:
> <SEP> arfieulé <SEP> en <SEP> 6i <SEP> sur <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> 56.
<tb> ledit <SEP> cylindre <SEP> 65 <SEP> étant <SEP> relié <SEP> en <SEP> 66 <SEP> < < <SEP> un <SEP> bloc
<tb> cl\anca age <SEP> 67 <SEP> fixé <SEP> dans <SEP> la <SEP> partie <SEP> tubulaire <SEP> 9
<tb> susmentionnée.
<tb> Les <SEP> cliâssi:; <SEP> ail.éiieni- <SEP> et <SEP> postérieur <SEP> sont
<tb> reliés <SEP> Fini <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> par <SEP> (les <SEP> tiges <SEP> 68 <SEP> pour
<tb> empêcher <SEP> qu'ils <SEP> ne <SEP> tournent <SEP> l'un <SEP> par <SEP> rapport
<tb> à <SEP> l'aulre. <SEP> Les <SEP> tiges <SEP> 68 <SEP> sont. <SEP> reliées <SEP> rigide ment <SEP> ati <SEP> châssis <SEP> avant <SEP> et <SEP> peuvent <SEP> coulissev
<tb> clans <SEP> clos <SEP> ouvertures <SEP> 69 <SEP> prévues <SEP> dans <SEP> le <SEP> ebàs sis.arrière.
EMI0004.0001
Le <SEP> fonctionnement <SEP> et <SEP> le <SEP> but. <SEP> des <SEP> cylindres
<tb> hydrauliques <SEP> qui. <SEP> viennent, <SEP> d'être <SEP> décrits
<tb> s'expliquent <SEP> par <SEP> la <SEP> description <SEP> qui <SEP> va <SEP> suivre.
<tb> ;Sur <SEP> une <SEP> platefornie <SEP> <I>\ï0</I> <SEP> supportée <SEP> par <SEP> le
<tb> chà#-Sis <SEP> avant. <SEP> se <SEP> trouve <SEP> une <SEP> pompe <SEP> à <SEP> liquide
<tb> i1 <SEP> actionnée <SEP> par <SEP> un <SEP> moteur <SEP> 7? <SEP> au <SEP> moyen
<tb> (l'une <SEP> transmission <SEP> interposée <SEP> 73 <SEP> et.
<SEP> destinée
<tb> il <SEP> envoyer <SEP> (tu <SEP> liquide <SEP> aux <SEP> cylindres <SEP> l1 <SEP> y <SEP> dr'all liques <SEP> <B>61,</B> <SEP> 61, <SEP> 65, <SEP> G6, <SEP> le <SEP> débit <SEP> de <SEP> la <SEP> pompe
<tb> étant <SEP> réglé <SEP> par <SEP> un <SEP> mécanisme <SEP> à <SEP> soupapes
<tb> (lui <SEP> permet <SEP> la <SEP> réalisation <SEP> d'un <SEP> effet <SEP> indé pendant <SEP> ou <SEP> combiné <SEP> des <SEP> cylindres <SEP> hydrau liques. <SEP> Ce <SEP> mécanisme <SEP> à <SEP> soupapes, <SEP> qui <SEP> est
<tb> représenté <SEP> cri <SEP> coupe <SEP> a <SEP> la <SEP> fi-.
<SEP> 7, <SEP> comporte <SEP> un
<tb> corps <SEP> de <SEP> soupape <SEP> prismatique <SEP> pourvu <SEP> d'un
<tb> conduit <SEP> longitudinal <SEP> 'ï4 <SEP> relié <SEP> a <SEP> la <SEP> pompe <SEP> et
<tb> (l'une <SEP> pluralité <SEP> (le <SEP> chambres <SEP> ou <SEP> cavités <SEP> 75,
<tb> dont <SEP> chacune <SEP> est <SEP> reliée <SEP> audit <SEP> conduit <SEP> 74 <SEP> par
<tb> un <SEP> passage <SEP> 16.
<SEP> Chaque <SEP> chambre <SEP> ou <SEP> cavité.
<tb> est <SEP> fermée <SEP> par <SEP> Lin <SEP> bouchon <SEP> 76a <SEP> ayant <SEP> mi <SEP> pas saRe <SEP> 77 <SEP> obture <SEP> pal <SEP> mie <SEP> soupape <SEP> il <SEP> cl<B><I>é</I></B> <SEP> 74S# <SEP> qui
<tb> possède <SEP> aile <SEP> tige <SEP> filetée <SEP> 79 <SEP> portant <SEP> une <SEP> ma '.lette <SEP> de <SEP> rnan#ilyre <SEP> <B>80.</B> <SEP> UouverfLn'e <SEP> (lit <SEP> c.ori duit <SEP> 76 <SEP> <I>dans</I> <SEP> cliacuue <SEP> (les <SEP> chambres <SEP> i5 <SEP> est
<tb> placée <SEP> (le <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> qu'elle <SEP> soit <SEP> (légagée <SEP> par
<tb> la <SEP> soupape <SEP> 75 <SEP> érLiand <SEP> celle-ci <SEP> est <SEP> déplacée
<tb> pour <SEP> fermer <SEP> le <SEP> passage <SEP> 77.
<SEP> Ces <SEP> passages <SEP> 77
<tb> sont <SEP> reliés <SEP> chacun <SEP> par <SEP> un <SEP> conduit <SEP> S1 <SEP> avec.
<tb> lin <SEP> conduit <SEP> (le <SEP> retour <SEP> commun <SEP> S2 <SEP> relie <SEP> par
<tb> un <SEP> tuyau <SEP> e2a <SEP> à <SEP> une <SEP> source <SEP> de <SEP> liquide <SEP> (non
<tb> représentée). <SEP> De <SEP> plus. <SEP> chacune <SEP> (les <SEP> chambres
<tb> 75 <SEP> communique <SEP> avec <SEP> lin <SEP> conduit <SEP> 83 <SEP> auquel
<tb> est <SEP> reliée <SEP> litre <SEP> conduite <SEP> conduisant <SEP> au <SEP> <I>cy-</I>
<tb> lindre <SEP> hydraulique <SEP> correspondant. <SEP> une <SEP> con duite <SEP> se <SEP> trouvant <SEP> il <SEP> clriicllie <SEP> extrémité <SEP> (le <SEP> cha que <SEP> cylindre <SEP> et <SEP> cliacllie <SEP> conduite <SEP> étant <SEP> pour vue <SEP> (l'une <SEP> sonl,ape <SEP> de <SEP> commande.
<SEP> En <SEP> se <SEP> r("@ férant. <SEP> anx <SEP> <B>fi-.</B> <SEP> 1 <SEP> et. <SEP> 2. <SEP> on <SEP> voit <SEP> (lue <SEP> le <SEP> corps
<tb> de <SEP> soupape <SEP> sus-nlentionne <SEP> est <SEP> relié <SEP> aux <SEP> ex trémiles <SEP> du <SEP> cylindre <SEP> supérieur <SEP> G5 <SEP> par <SEP> les
<tb> conduites <SEP> Si. <SEP> à <SEP> celles <SEP> du <SEP> cylindre <SEP> de <SEP> droite
<tb> <B>61,</B> <SEP> par <SEP> les <SEP> conduites <SEP> <B>85,</B> <SEP> et <SEP> à <SEP> celles <SEP> du <SEP> cylin dre <SEP> de <SEP> gauche. <SEP> par <SEP> les <SEP> conduite, <SEP> S6.
<SEP> tandis
<tb> que <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> (le <SEP> vérin <SEP> 56 <SEP> est <SEP> relié <SEP> audit
<tb> corps <SEP> (le <SEP> soupape <SEP> par <SEP> la <SEP> conduite <SEP> unique <SEP> 8'?'.
<tb> Le <SEP> débit <SEP> (lu <SEP> liquide <SEP> aux <SEP> c.vlindres <SEP> liv(lrau liques <SEP> peut <SEP> être <SEP> coniman(lé <SEP> il <SEP> volonté <SEP> au
<tb> moyen <SEP> des <SEP> soupapes <SEP> 78. <SEP> En <SEP> manipulant
EMI0004.0002
certaines <SEP> des <SEP> soupapes <SEP> 78 <SEP> de <SEP> façon <SEP> à
<tb> faire <SEP> entrer <SEP> du <SEP> liquide <SEP> sous <SEP> pression <SEP> de vant <SEP> les <SEP> pistons <SEP> des <SEP> cylindres <SEP> 61, <SEP> 61, <SEP> 65, <SEP> le
<tb> châssis <SEP> clavant <SEP> avec <SEP> les <SEP> parties <SEP> qu'il <SEP> porte
<tb> et.
<SEP> avec <SEP> la <SEP> tête <SEP> a <SEP> outils, <SEP> est <SEP> avancé <SEP> par <SEP> force
<tb> vers <SEP> l'ouvrage <SEP> pour <SEP> faire <SEP> travailler <SEP> les <SEP> ou [ils. <SEP> La <SEP> pompe <SEP> refoule <SEP> alors <SEP> le <SEP> liquide <SEP> soirs
<tb> pression <SEP> par <SEP> le <SEP> conduit <SEP> î <SEP> i <SEP> aux <SEP> chambres
<tb> correspoir(lantes <SEP> <I>ï5</I> <SEP> et <SEP> de <SEP> lit <SEP> par <SEP> les <SEP> conduit
<tb> correspondants <SEP> 83 <SEP> et <SEP> les <SEP> conduits <SEP> respec tives <SEP> aux <SEP> extrémités <SEP> antérieures <SEP> des <SEP> cylin dres <SEP> 61., <SEP> 67, <SEP> G5. <SEP> En <SEP> ramenant <SEP> les <SEP> soupapes
<tb> 78 <SEP> précédemment <SEP> mancnuvrées <SEP> et <SEP> en <SEP> ma ncouvrant.
<SEP> (l'autres, <SEP> on <SEP> petit <SEP> faire <SEP> passer <SEP> le
<tb> fluide <SEP> sous <SEP> pression <SEP> aux <SEP> extrémités <SEP> posté rieures <SEP> (les <SEP> cylindres <SEP> 61, <SEP> 61, <SEP> 65 <SEP> pour <SEP> provo quer <SEP> le <SEP> ietrail <SEP> du <SEP> châssis <SEP> (l'avant <SEP> avec <SEP> la.
<tb> tête <SEP> a <SEP> outils. <SEP> le <SEP> liquide <SEP> en <SEP> avant <SEP> (les <SEP> pistons
<tb> louvant <SEP> retourner <SEP> par <SEP> le <SEP> conduit <SEP> 8? <SEP> à <SEP> la
<tb> c.Ollrce <SEP> (le <SEP> lic(uide.
<tb> De <SEP> celle <SEP> façon, <SEP> les <SEP> cylindres <SEP> 61. <SEP> 61. <SEP> 65
<tb> sont <SEP> actionnés <SEP> par <SEP> contrainte <SEP> dans <SEP> l'une <SEP> et
<tb> l'aube <SEP> direction <SEP> suivant.
<SEP> (lue <SEP> le <SEP> li(jnide <SEP> est
<tb> admis <SEP> il <SEP> l'une <SEP> ou <SEP> l'autre <SEP> extrémité <SEP> des <SEP> cy lindres, <SEP> deux <SEP> soupapes <SEP> (le <SEP> commande <SEP> étant
<tb> nécessaires <SEP> pour <SEP> cliachie <SEP> cylindre <SEP> à <SEP> l'effet
<tb> de <SEP> produire <SEP> les <SEP> mouvements <SEP> contraints <SEP> dans
<tb> les <SEP> deux <SEP> sens <SEP> du <SEP> châssis <SEP> portant <SEP> la <SEP> tète <SEP> à
<tb> outils.
<tb> Pour <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> (te <SEP> vérin <SEP> 56 <SEP> destiné <SEP> â
<tb> maintenir <SEP> le <SEP> châssis <SEP> arrière <SEP> en <SEP> position <SEP> dans
<tb> le <SEP> tunnel, <SEP> il <SEP> suffit <SEP> fie <SEP> n'avoir <SEP> qu'une <SEP> seule
<tb> soupape <SEP> de <SEP> niano_'uvre <SEP> qiil.
<SEP> si <SEP> on <SEP> l'am(,ne
<tb> @l <SEP> la <SEP> position <SEP> monl-ee <SEP> en <SEP> fi-. <SEP> 'ï. <SEP> permet <SEP> Fad mission <SEP> de <SEP> liquide <SEP> sous <SEP> pression <SEP> au <SEP> cylirl dre <SEP> 56 <SEP> pour <SEP> faire <SEP> engager <SEP> le <SEP> pied <SEP> :5, <SEP> avec
<tb> le <SEP> ciel <SEP> dit <SEP> tunnel.
<tb> SLir <SEP> la <SEP> plalefornie <SEP> !() <SEP> se <SEP> lronve <SEP> un <SEP> moteur
<tb> S(, <SEP> qtil <SEP> petit <SEP> être <SEP> un <SEP> moteur <SEP> à <SEP> air <SEP> comprime,
<tb> disposé <SEP> pour <SEP> actionner <SEP> titi <SEP> arbre <SEP> de <SEP> corn iuande <SEP> <B>88</B> <SEP> rrronté <SEP> dans <SEP> (les <SEP> coussinets <SEP> 89 <SEP> <I>sur</I>
<tb> ladite <SEP> plaleforme <SEP> el,
<SEP> portant <SEP> un <SEP> pignon <SEP> 90
<tb> crui <SEP> s'engage <SEP> avec <SEP> une <SEP> roue <SEP> dentée <SEP> 91. <SEP> fixée
<tb> sur <SEP> un <SEP> arbre <SEP> (J?. <SEP> tournant <SEP> dans <SEP> des <SEP> coussinets
<tb> pi évus <SEP> sur <SEP> l'épanouissement <SEP> LO <SEP> stis,-rnen lionné. <SEP> ledit <SEP> arbre <SEP> 9 <SEP> portant <SEP> une <SEP> vis <SEP> sans
<tb> fin <SEP> qui <SEP> engrène <SEP> avec. <SEP> la. <SEP> roue <SEP> hélicoïdale <SEP> 6
<tb> se <SEP> trollya.nt <SEP> sur <SEP> l'arbre <SEP> 1. <SEP> Quand <SEP> ce <SEP> moteur est mis en marche, il sert à actionner l'arbre 1 pour produire la rotation de la tête à ou tils 30.
L'arbre creux 1 peut être alimenté d'air comprimé par une source convenable, au moyen d'un conduit 94 et d'une soupape ob turatrice 95, ledit moteur 87 étant également alimenté par la conduite 94 au moyen d'un tuyau. d'embranchement 96.
Les outils automatiques portés par la tête 30 sont alimentés d'air comprimé de l'arbre creux 1 par plusieurs tubes d'embranche ment 97 et des tuyaux flexibles 98 qui con- cluisent aux cylindres des pistons-marteaux.
Les outils sont. fixés clans les manchons 32 clé la tête 30 au moyen de boulons 100 i,fig. traversant ces manchons ainsi que des oreilles 99 prévues sur l'enveloppe 33 (les outils.
Pendant. la marche, la tête à outils tourne sous l'action du moteur<B>87,</B> le châssis arrière ayant préalablement été fixé dans le tunnel, puis les soupapes de commande des cylin dres hydrauliques sont manipulés de ma nière à faire chasser de force le châssis avant de la machine dans la direction de l'ouvrage. Dès que les outils tranchants viennent en contact avec l'ouvrage et que. ce dernier pré sente suffisamment de résistance aux outils pour provoquer leur entrée en action, ils agiront: par leur choc contre la. matière et. l'entameront., cette opération continuant aussi longtemps qu'il y a une résistance suffisante pour que les outils soient repoussés en ar rière clans les cylindres de façon à mettre les pistons-marteaux en action.
Pendant. la rotation de la tête à outils, les coups des outils ont une tendance à provo quer la rotation du châssis avant clans le tunnel, mais on obvie à cela au moyen du galet de guidage 22 décrit plus haut, qui est dispose de façon à ce que l'action d'avance ment des cylindres hydrauliques 61, 61, 65 combinée à l'effet de guidage du galet agisse convenablement pour que le châssis avant. soit maintenu d'aplomb pendant l'opération clé percement. Pendant que l'opération de percement est en cours, les cylindres hydrauliques exercent une pression continuelle sur la tête à outils, la forçant en avant.
Quand l'opérateur re marque que les tiges des pistons font saillie hors des cylindres hydrauliques 61, 61, 65 aussi loin. qu'il est désiré, le châssis arrière est dégagé d'avec le ciel du tunnel et les cylin dres hydrauliques sont alors actionnés de manière à amener le châssis arrière vers l'avant, en substance, jusqu'à la position montrée en fig. 2, après quoi ledit châssis arrière est à nouveau fixé en position, les cylindres hydrauliques étant alors actionnés à nouveau pour provoquer le mouvement . d'avancement du châssis avant et de la tête à outils en utilisant le châssis arrière comme base clé résistance.