EMI0001.0001
Staugensockel.
EMI0001.0002
Gegenstand <SEP> der <SEP> vorliegenden
<tb> bildet <SEP> einwelcher <SEP> einen <SEP> im
<tb> (@,iterschrtitte <SEP> sterttfi@rntisein <SEP> -Aufnahmeteil <SEP> be sitzt. <SEP> der <SEP> unten <SEP> atif <SEP> einem <SEP> 'feil <SEP> seiner <SEP> Länge
<tb> <B>in</B> <SEP> 13et@tn <SEP> @_iti\@ebettet <SEP> i#t.
<tb> Auf <SEP> de:
<SEP> beilie@-eri@lein <SEP> Zeichnung <SEP> "sind <SEP> meh rere <SEP> =1u.füttrttii@sbeispiele <SEP> des <SEP> Erfindungsgegen standes <SEP> darse,tellt. <SEP> Es <SEP> zei-en. <SEP> im <SEP> <B>A</B>ufrih
<tb> und <SEP> (:ruridr:(a
<tb> Fio. <SEP> 1 <SEP> und <SEP> '_' <SEP> eint <SEP> erstes <SEP> Beispiel.
<tb> <B>F1\;.</B> <SEP> d <SEP> mid <SEP> d <SEP> eire <SEP> zweites <SEP> Beispiel,
<tb> l'is. <SEP> :
@ <SEP> lind <SEP> ti <SEP> ein <SEP> drittes <SEP> Beispiel!
<tb> FAS. <SEP> i <SEP> und <SEP> @ <SEP> ein <SEP> viertes <SEP> Beispiel,
<tb> 1 <SEP> <B>i <SEP> .</B> <SEP> '.l <SEP> 1111(l <SEP> <B>1111</B> <SEP> eln <SEP> fünftes <SEP> Beispiel, <SEP> wäh rend <SEP> slic
<tb> Fis. <SEP> lt <SEP> eine <SEP> Einzelheit <SEP> veranschaulicht.
<tb> Anf <SEP> der <SEP> Zeichnim- <SEP> bedeutet <SEP> a <SEP> den <SEP> im
<tb> hl,tnerschnitte <SEP> sternf@@rmi@@en <SEP> -Aufnahmeteil, <SEP> der
<tb> untern <SEP> auf <SEP> einem <SEP> Teil <SEP> seiner <SEP> Länge <SEP> in <SEP> die
<tb> Betonmasse <SEP> 7) <SEP> eingebettet <SEP> ist. <SEP> Der <SEP> Armstern
<tb> des <SEP> Aufnahmeteils <SEP> weist <SEP> überall <SEP> in <SEP> der <SEP> Zeich nun- <SEP> vier <SEP> Arme <SEP> auf.
<SEP> @lie <SEP> zusammen <SEP> ein <SEP> Lireuz
<tb> dartellea.
<tb> (@em@il.i <SEP> dem <SEP> er>ten <SEP> heispiel <SEP> (Fig. <SEP> l; <SEP> 2)
<tb> hat <SEP> die <SEP> Betonmasse <SEP> 7) <SEP> quadratische <SEP> Quer schnitt#torin. <SEP> die <SEP> sich <SEP> im <SEP> Unterteil, <SEP> nach <SEP> dein
EMI0001.0003
Ful:>e <SEP> bitt. <SEP> verjüngt. <SEP> Die <SEP> Betonmasse <SEP> ly <SEP> erstrecht
<tb> sich <SEP> atzt <SEP> die <SEP> @@atlze <SEP> LI*in,,.@ <SEP> (1e, <SEP> unter <SEP> deii <SEP> Erd boden <SEP> zii <SEP> lie <SEP> ;en <SEP> l@oinmenden <SEP> Teils <SEP> des <SEP> ,1uf nahIlleteils <SEP> (z.
<tb> <I>Beil')</I> <SEP> zwei <SEP> teil <SEP> Pe:spiel <SEP> ! <SEP> l'ig. <SEP> @@. <SEP> -l', <SEP> hat <SEP> llie
<tb> Betonnia,se <SEP> h <SEP> auf' <SEP> der <SEP> ranzen <SEP> l.:iiige <SEP> die..elbe
<tb> (,@rier;cltititts,rül.;
e. <SEP> Auf <SEP> die <SEP> fluadratiselle <SEP> (@uer sc@nittsform <SEP> der <SEP> Betonni;isse <SEP> sind <SEP> oben <SEP> und
<tb> unten <SEP> je <SEP> zwei <SEP> llreiechtürmi@e <SEP> \araii@eruno <SEP> s kürper <SEP> r, <SEP> aufgesetzt. <SEP> <B>Mit,</B> <SEP> 1 <SEP> sind <SEP> zwei <SEP> Vom
<tb> Sockel <SEP> getra-ene <SEP> Stangen <SEP> bezeichnet. <SEP> die <SEP> seit lich <SEP> durch <SEP> 1:i:enh:ütder <SEP> ? <SEP> arn <SEP> -Aufnahmeteil <SEP> a
<tb> fest,elc";t <SEP> siiill <SEP> lind <SEP> unten <SEP> atii <SEP> Ader <SEP> Betorunas:#c
<tb> aufstehen.
<tb> Das <SEP> dritte <SEP> Beispiel <SEP> (Gig. <SEP> tittter,clie:
det
<tb> sich <SEP> vom <SEP> ersteh <SEP> 1-leispi2l <SEP> 1. <SEP> 21 <SEP> iilsi@fern,
<tb> als <SEP> die <SEP> @etorlniasse <SEP> <B>1)</B> <SEP> d(211 <SEP> _llliliahnieteil <SEP> 111 <SEP> nur
<tb> auf <SEP> kurzer <SEP> Strecke <SEP> ani <SEP> unteren <SEP> Ende <SEP> um-ibt.
<tb> Mit <SEP> dieseln <SEP> vcr,jüng-ten <SEP> Endt- <SEP> ist <SEP> der <SEP> Aufnahme <B>il</B> <SEP> ui <SEP> <B><I>in</I></B> <SEP> eitle <SEP> (rriinilpiatt@e, <SEP> i( <SEP> eingesetzt. <SEP> Diese
<tb> Platte <SEP> Kanin <SEP> bcip@;el, -ei.,e <SEP> Durclihrechungen
<tb> besitzen, <SEP> wie <SEP> alli <SEP> dt=r <SEP> @i=ir_liiinng <SEP> pullhtiert
<tb> atlgeglbeli <SEP> ..: <SEP> t. <SEP> Sle <SEP> halin <SEP> alle <SEP> Beten <SEP> bC,tcttern
<tb> und <SEP> mit <SEP> einer <SEP> >#:
<SEP> senarmatiir <SEP> versehen <SEP> sehn.
<tb> Von <SEP> < ler@-orbe,clirielienen_ltistühruri@>sfurm
<tb> @veiclitdasvierteLei,p:cl <SEP> insofern <SEP> ab,
EMI0002.0001
als <SEP> der <SEP> _lufllalllllete:l <SEP> (( <SEP> sowohl <SEP> <B>111</B> <SEP> eine <SEP> <B>G</B>rund platte <SEP> t'. <SEP> als <SEP> auch <SEP> 1r1 <SEP> eitle <SEP> Decke <SEP> f <SEP> l::llgeletzt
<tb> ist. <SEP> l;ttlii(iplatte <SEP> " <SEP> 11111l <SEP> Decke <SEP> f <SEP> sind <SEP> durch
<tb> vertikale <SEP> Tr;iger <SEP> zu <SEP> eillelll <SEP> Gestell <SEP> c-ereini@t.
<tb> Beim <SEP> fünften <SEP> Beispiel <SEP> Fis,--. <SEP> P, <SEP> 10) <SEP> ist <SEP> der
<tb> rllllllahillete:
l <SEP> a <SEP> eiw11IailS <SEP> In <SEP> eltlenl <SEP> Gestell
<tb> Vel'U1lkel <SEP> t. <SEP> (laS <SEP> eilte <SEP> 1. <SEP> @1-Il11dlilatte <SEP> (J <SEP> 1111d <SEP> eitle
<tb> Deck, <SEP> h <SEP> ll(lf\v(list.
<tb> ( <SEP> 1-1u1::1:> <SEP> der <SEP> F1,<B>,4</B> <SEP> . <SEP> 11 <SEP> erfüi;;t <SEP> 1a<B>1</B> <SEP> e <SEP> Befest<B>1</B>711n7
<tb> einer <SEP> >tattre <SEP> 1 <SEP> a111 <SEP> unten
<tb> Ileichfalls <SEP> it:
<SEP> Betoll
<tb> ei <SEP> tlg-ebetteten <SEP> Aufnahmeteil <SEP> <B>(</B>t <SEP> de) <SEP> <B>Sockels</B>
<tb> mittelst <SEP> eilte, <SEP> Winkels <SEP> i. <SEP> Der <SEP> Winkel <SEP> i <SEP> ist <SEP> rllit
<tb> (:e111 <SEP> -1:11,'r1 <SEP> Schenkel <SEP> 4tlr(@il <SEP> ein <SEP> Loch <SEP> lies <SEP> einen
<tb> arme, <SEP> des <SEP> alifllah111e@eii1 <SEP> hlndurebae#steckt
<tb> 11114 <SEP> reit <SEP> (1c111 <SEP> andern <SEP> 5relicllkel <SEP> in <SEP> eihell <SEP> Schlitz
<tb> eirlU<B>,</B> <SEP> zweiten <SEP> Armes <SEP> des <SEP> aufnallmeteils <SEP> a
<tb> eirleclwben. <SEP> Zwei <SEP> Keile <SEP> h <SEP> halten <SEP> den <SEP> 11 <SEP> ill Icel <SEP> <I>i</I> <SEP> am <SEP> aufriahmeteil <SEP> <I>n</I> <SEP> fest. <SEP> Selb3tverständ lich <SEP> l;'*,nllen <SEP> mehrere <SEP> so:cllerll-in1;e1 <SEP> vor-esehell
<tb> :e:
11. <SEP> 111e <SEP> a111 <SEP> Aufnahllleteil <SEP> Übereinander <SEP> an aeor(Inet <SEP> werden.
<tb> Zttf"l#".c' <SEP> 'les <SEP> sternf@@rtni@en <SEP> I;luerschllittes
<tb> ;les
<tb> ist <SEP> einer <SEP> Stalle <SEP> eitle <SEP> gute,
<tb> voll <SEP> zwei <SEP> Seiten <SEP> l@iri;erlde <SEP> _lnlie@ed@iche <SEP> ae aellel1. <SEP> ZiAern <SEP> hat <SEP> n1 < 111 <SEP> es <SEP> in <SEP> der <SEP> Hand. <SEP> je
<tb> flach <SEP> Bedart, <SEP> bezw. <SEP> .je <SEP> (lach <SEP> der <SEP> Anzahl <SEP> der
<tb> arme <SEP> (les <SEP> Armsteines <SEP> des <SEP> Aufnahmeteils <SEP> a11
<tb> diesem <SEP> eili(-Mehrzahl <SEP> vontanaefl <SEP> befestigen
EMI0002.0002
zli <SEP> l;;ilrllell. <SEP> Durt-h <SEP> ,hl# <SEP> l:illa;tzell <SEP> des <SEP> <B>Auf-</B>
<tb> nahmeteils <SEP> ::
I <SEP> , <SEP> 111,s <SEP> I <SEP> @lll <SEP> illlatte. <SEP> bezw. <SEP> in <SEP> eilt
<tb> t=t'stell <SEP> karlll <SEP> 11':.(#I1 <SEP> @t:lll(il'e@i¯iheit <SEP> in <SEP> ein facher <SEP> @1-ei:e <SEP> allf <SEP> eitle <SEP> i,etr:iciltliche <SEP> Hille
<tb> ybracllt <SEP> werl.i@'o.
EMI0001.0001
Gauge socket.
EMI0001.0002
Subject <SEP> of the <SEP> present
<tb> forms <SEP> any <SEP> a <SEP> in the
<tb> (@, iterschrtitte <SEP> sterttfi @ rntisein <SEP> recording part <SEP> has. <SEP> the <SEP> below <SEP> atif <SEP> a <SEP> 'for <SEP> its < SEP> length
<tb> <B> in </B> <SEP> 13et @ tn <SEP> @_iti \ @ebettet <SEP> i # t.
<tb> On <SEP> de:
<SEP> enclosed @ -eri @ lein <SEP> drawing <SEP> "are <SEP> several <SEP> =1u.füttrttii@sbeispiele <SEP> of the <SEP> subject of the invention <SEP> shows. <SEP > It <SEP> show. <SEP> in <SEP> <B> A </B> ufrih
<tb> and <SEP> (: ruridr: (a
<tb> Fio. <SEP> 1 <SEP> and <SEP> '_' <SEP> unites <SEP> first <SEP> example.
<tb> <B> F1 \ ;. </B> <SEP> d <SEP> mid <SEP> d <SEP> eire <SEP> second <SEP> example,
<tb> l'is. <SEP>:
@ <SEP> lind <SEP> ti <SEP> a <SEP> third <SEP> example!
<tb> FAS. <SEP> i <SEP> and <SEP> @ <SEP> a <SEP> fourth <SEP> example,
<tb> 1 <SEP> <B> i <SEP>. </B> <SEP> '.l <SEP> 1111 (l <SEP> <B> 1111 </B> <SEP> eln <SEP> fifth <SEP> example, <SEP> during <SEP> slic
<tb> F sharp. <SEP> according to <SEP> a <SEP> detail <SEP> illustrates.
<tb> Anf <SEP> the <SEP> drawing- <SEP> means <SEP> a <SEP> the <SEP> im
<tb> hl, tnerschnitte <SEP> sternf @@ rmi @@ en <SEP> recording part, <SEP> der
<tb> below <SEP> on <SEP> a <SEP> part <SEP> of its <SEP> length <SEP> in <SEP> the
<tb> concrete mass <SEP> 7) <SEP> is embedded <SEP>. <SEP> The <SEP> arm star
<tb> of the <SEP> recording part <SEP> has <SEP> everywhere <SEP> in <SEP> the <SEP> sign now- <SEP> four <SEP> arms <SEP>.
<SEP> @lie <SEP> together <SEP> a <SEP> Lireuz
<tb> dartellea.
<tb> (@ em @ il.i <SEP> the <SEP> first> th <SEP> ie <SEP> (Fig. <SEP> l; <SEP> 2)
<tb> has <SEP> the <SEP> concrete mass <SEP> 7) <SEP> square <SEP> cross section # torin. <SEP> the <SEP> is <SEP> in the <SEP> lower part, <SEP> after <SEP> yours
EMI0001.0003
Ful:> e <SEP> please. <SEP> rejuvenates. <SEP> The <SEP> concrete mass <SEP> ly <SEP> first right
<tb> <SEP> etches <SEP> the <SEP> @@ atlze <SEP> LI * in ,,. @ <SEP> (1e, <SEP> under <SEP> deii <SEP> soil <SEP> zii <SEP> lie <SEP>; en <SEP> l @ oinmenden <SEP> part <SEP> of <SEP>, 1 to near part <SEP> (e.g.
<tb> <I> Beil ') </I> <SEP> two <SEP> part <SEP> Pe: play <SEP>! <SEP> l'ig. <SEP> @@. <SEP> -l ', <SEP> has <SEP> llie
<tb> Betonnia, se <SEP> h <SEP> on '<SEP> the <SEP> ranzen <SEP> l.:iiige <SEP> the .. same
<tb> (, @ rier; cltititts, rül .;
e. <SEP> On <SEP> the <SEP> fluadratiselle <SEP> (@uer sc @ nittsform <SEP> der <SEP> Betonni; isse <SEP> are <SEP> above <SEP> and
<tb> below <SEP> two <SEP> llreiechtürmi @ e <SEP> \ araii @ eruno <SEP> s body <SEP> r, <SEP> on each <SEP>. <SEP> <B> With, </B> <SEP> 1 <SEP>, <SEP> are two <SEP> from
<tb> Base <SEP> worn <SEP> rods <SEP> marked. <SEP> the <SEP> on the side <SEP> through <SEP> 1: i: enh: ütder <SEP>? <SEP> arn <SEP> - receiving part <SEP> a
<tb> fixed, elc "; t <SEP> siiill <SEP> lind <SEP> below <SEP> atii <SEP> core <SEP> Betorunas: #c
<tb> get up.
<tb> The <SEP> third <SEP> example <SEP> (Gig. <SEP> tittter, clie:
det
<tb> get <SEP> from <SEP> <SEP> 1-leispi2l <SEP> 1. <SEP> 21 <SEP> iilsi @ fern,
<tb> as <SEP> the <SEP> @etorlniasse <SEP> <B> 1) </B> <SEP> d (211 <SEP> _llliliahnieteil <SEP> 111 <SEP> only
<tb> on <SEP> short <SEP> section <SEP> ani <SEP> lower <SEP> end <SEP> around-ibt.
<tb> With <SEP> diesels <SEP> vcr, the latest <SEP> Endt- <SEP> is <SEP> of the <SEP> recording <B> il </B> <SEP> ui <SEP> <B > <I> in </I> </B> <SEP> vain <SEP> (rriinilpiatt @ e, <SEP> i (<SEP> inserted. <SEP> This
<tb> Platte <SEP> Kanin <SEP> bcip @; el, -ei., e <SEP> calculations
<tb> own, <SEP> like <SEP> alli <SEP> dt = r <SEP> @ i = ir_liiinng <SEP> pulled
<tb> atlgeglbeli <SEP> ..: <SEP> t. <SEP> Sle <SEP> halin <SEP> all <SEP> Pray <SEP> bC, tcttern
<tb> and <SEP> with <SEP> a <SEP>> #:
<SEP> senarmatiir <SEP> provided <SEP> see.
<tb> From <SEP> <ler @ -orbe, clirielienen_ltistühruri @> sfurm
<tb> @ veiclitdasvierteLei, p: cl <SEP> insofar <SEP> from,
EMI0002.0001
as <SEP> the <SEP> _lufllalllllete: l <SEP> ((<SEP> both <SEP> <B> 111 </B> <SEP> a <SEP> <B> G </B> round plate <SEP > t '. <SEP> as <SEP> also <SEP> 1r1 <SEP> vain <SEP> cover <SEP> f <SEP> l :: ll last
<tb> is. <SEP> l; ttlii (iplatte <SEP> "<SEP> 11111l <SEP> ceiling <SEP> f <SEP> are <SEP> through
<tb> vertical <SEP> door; iger <SEP> to <SEP> eillelll <SEP> frame <SEP> c-ereini @ t.
<tb> With the <SEP> fifth <SEP> example <SEP> F sharp, -. <SEP> P, <SEP> 10) <SEP> is <SEP> the
<tb> rllllllahillete:
l <SEP> a <SEP> eiw11IailS <SEP> In <SEP> eltlenl <SEP> frame
<tb> Vel'U1lkel <SEP> t. <SEP> (laS <SEP> hurried <SEP> 1. <SEP> @ 1-Il11dlilatte <SEP> (J <SEP> 1111d <SEP> vain
<tb> Deck, <SEP> h <SEP> ll (lf \ v (list.
<tb> (<SEP> 1-1u1 :: 1:> <SEP> der <SEP> F1, <B>, 4 </B> <SEP>. <SEP> 11 <SEP> meet ;; t <SEP > 1a <B> 1 </B> <SEP> e <SEP> fastening <B> 1 </B> 711n7
<tb> a <SEP>> tattre <SEP> 1 <SEP> a111 <SEP> below
<tb> I also <SEP> it:
<SEP> Betoll
<tb> a <SEP> part-embedded <SEP> receiving part <SEP> <B> (</B> t <SEP> de) <SEP> <B> base </B>
<tb> by means of <SEP> hurried, <SEP> angle <SEP> i. <SEP> The <SEP> angle <SEP> i <SEP> is <SEP> rllit
<tb> (: e111 <SEP> -1: 11, 'r1 <SEP> leg <SEP> 4tlr (@il <SEP> a <SEP> hole <SEP> read <SEP> a
<tb> poor, <SEP> des <SEP> alifllah111e @ eii1 <SEP> hlndurebae # is stuck
<tb> 11114 <SEP> riding <SEP> (1c111 <SEP> change <SEP> 5relicllkel <SEP> in <SEP> brightly <SEP> slot
<tb> eirlU <B>, </B> <SEP> second <SEP> arm <SEP> of the <SEP> safety device <SEP> a
<tb> eirleclwben. <SEP> Two <SEP> wedges <SEP> h <SEP> hold <SEP> the <SEP> 11 <SEP> ill Icel <SEP> <I> i </I> <SEP> on the <SEP> receiving part <SEP > <I> n </I> <SEP> fixed. <SEP> Of course <SEP> l; '*, nllen <SEP> several <SEP> like this: cllerll-in1; e1 <SEP> before-esehell
<tb>: e:
11. <SEP> 111e <SEP> a111 <SEP> number part <SEP> on top of each other <SEP> to aeor (Inet <SEP>.
<tb> Zttf "l #". c '<SEP>' les <SEP> sternf @@ rtni @ en <SEP> I; luerschllittes
<tb>; les
<tb> is <SEP> a <SEP> stable <SEP> vain <SEP> good,
<tb> full <SEP> two <SEP> pages <SEP> l @ iri; erde <SEP> _lnlie @ ed @ iche <SEP> ae aellel1. <SEP> ZiAern <SEP> has <SEP> n1 <111 <SEP> es <SEP> in <SEP> of the <SEP> hand. <SEP> each
<tb> flat <SEP> requirement, <SEP> resp. <SEP>. Each <SEP> (laugh <SEP> the <SEP> number <SEP> the
<tb> arme <SEP> (les <SEP> Armsteines <SEP> of the <SEP> recording part <SEP> a11
<tb> attach to this <SEP> eili (-multiple <SEP> vontanaefl <SEP>
EMI0002.0002
zli <SEP> l ;; ilrllell. <SEP> Durt-h <SEP>, hl # <SEP> l: illa; tzell <SEP> of the <SEP> <B> Auf- </B>
<tb> receiving part <SEP> ::
I <SEP>, <SEP> 111, s <SEP> I <SEP> @lll <SEP> illlatte. <SEP> resp. <SEP> in <SEP> rushes
<tb> t = t'stell <SEP> karlll <SEP> 11 ':. (# I1 <SEP> @t: lll (il'e @ īiheit <SEP> in <SEP> a multiple <SEP> @ 1-ei: e <SEP> allf <SEP> vain <SEP> i, etr: iciltliche <SEP> Hille
<tb> ybracllt <SEP> werl.i@'o.