CH85962A - Beleuchtungsvorrichtung für den Motor an Selbstfahrern. - Google Patents

Description

      Belenchtungsrorrichtung    für den Motor an     Selbstfahrern.       Jeder Führer eines Selbstfahrer, wird es  schon als Übelstand empfunden haben,     dal)     in der     'Nacht    bei sich     nötig        machenden        Ue-          paraturen    und     Regulierungen    am Motor das  Licht fehlt.

   Diesem     Mangel    abzuhelfen, ist  der     Zweck    der vorliegenden Erfindung, die  darin besteht,     daG    das Lieht der vorn     ain          Kühler    des Wagens     angebrachten        Lampen     mittelst eines Spiegels nach     dem    --Motor ge  worfen wird; damit man     Reparaturen        ain     beleuchteten Motor     vornehmen    kann. Dabei  ist der Spiegel verstellbar, so     dass    der Motor  beleuchtet werden kann.

   Reflektoren  < im     3Io-          torwagen,    welche als     Lichtquelle    die     vordern     Wagenlaternen haben, sind bekannt. Die     lie-          flektoren    können aber nicht dazu     benlizt    wer  den, den Motor ganz oder     zuni    Teil zu be  leuchten. Uni die     3lüglichkeit    der     Motor-          beleuchtung    mit Hilfe der     Wagenlaternen     soll es sich aber bei vorliegender Erfindung  lediglich     handeln.     



  Auf der     Zeichnung    ist     eilt        Ausführungs-          beispiel    der Vorrichtung     finit    dem     Vorderteil     des Selbstfahrers in       Fig.    1 in Seitenansicht, und in  
EMI0001.0042     
  
    Fig. <SEP> -..' <SEP> von <SEP> oben <SEP> gesehen <SEP> veranschaulicht.
<tb>  Der <SEP> Spiegel <SEP> (Reflektor) <SEP> a. <SEP> wird., <SEP> um <SEP> ihn
<tb>  all <SEP> jede <SEP> Stelle <SEP> bringen <SEP> zu <SEP> können <SEP> und <SEP> ein
<tb>  bequemes <SEP> zusamnleillugen <SEP> zu <SEP> erniügliehen,
<tb>  beispielsweise <SEP> roll <SEP> einem <SEP> mit <SEP> l-elenkell <SEP> %, <SEP> c
<tb>  und <SEP> <I>i.</I> <SEP> ausgestatteten <SEP> (_lestelle <SEP> <I>d.

   <SEP> e, <SEP> f'</I> <SEP> getragen.
<tb>  Dabei <SEP> h(;nnen <SEP> die <SEP> einzelnen <SEP> Gestenstreben
<tb>  noch <SEP> in <SEP> der <SEP> Liine <SEP> verstellbar <SEP> sein. <SEP> Solche
<tb>  Gestelle <SEP> sind <SEP> für <SEP> andere <SEP> Zwecke <SEP> bekannt.
<tb>  Die <SEP> Befestigung <SEP> erfolgt <SEP> durch <SEP> einen <SEP> am <SEP> hiililer
<tb>  vorn <SEP> oder <SEP> seitlich <SEP> angeordneten <SEP> Haken <SEP> g. <SEP> Der
<tb>  Spiegel <SEP> a <SEP> wird <SEP> beim <SEP> Gebrauche <SEP> so <SEP> gelagert;

  
<tb>  dtih <SEP> L <SEP> iclltstrahlen <SEP> von <SEP> dem <SEP> Scheinwerfer <SEP> /t.
<tb>  auf <SEP> den <SEP> Spiegel <SEP> fallen <SEP> und <SEP> von <SEP> diesem <SEP> über
<tb>  den <SEP> Iiüblcr <SEP> hinweg <SEP> nach <SEP> dem <SEP> lIotor <SEP> geworfen
<tb>   -erdelf. <SEP> Dadurch <SEP> istjederWaenführerschriell
<tb>  <B>in <SEP> der <SEP> Lage. <SEP> den <SEP> Motor</B> <SEP> in <SEP> <B>Ordnung <SEP> zu <SEP> brin-</B>
<tb>  geli, <SEP> ohne <SEP> im <SEP> Finstern <SEP> oder <SEP> beint. <SEP> geringen
<tb>  Sehein <SEP> ei <SEP> nerTasehenlampe <SEP> arbeiten <SEP> zu <SEP> müssen.
<tb>  Die <SEP> 13efestignng <SEP> und <SEP> das <SEP> Gestell, <SEP> welches
<tb>  den <SEP> Reflekt@nr <SEP> trägt, <SEP> kann <SEP> in <SEP> der <SEP> ver:

  .chieden  sten <SEP> Art <SEP> und <SEP>  'eise <SEP> zur <SEP> Ausführung <SEP> kommen,
<tb>  so <SEP> dass <SEP> da, <SEP> -ezeichiiete <SEP> Gestell <SEP> nur <SEP> als <SEP> Bei  spiel <SEP> gilt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Beleuchtungsvorrichtung für den Motor an Selbstfahrern, dadurch gekennzeichnet, dar vor dem Motor ein Spiegel derart verstellbar angeordnet ist, dass er das Licht der Wagen- laternen aufnimmt und auf den Motor werfen kann.