Trieuse. L'objet de la présente invention est une trieuse particulièrement utilisable pour séparer les scories des matières combustibles conte nues dans celles-ci.
Le dessin ci-annexé, donné à titre d'exem ple, en montre une forme d'exécution. Fig. 1 en est une vue latérale; fig. 2, une coupe verticale suivant la ligne A-B de fig. 1; fig. 3, une vue de dessus; fig. 4 et 5 repré sentent des détails à plus grande échelle.
La trieuse représentée comporte un bâti supportant un récipient 2 dont le fond supé rieur présente une ouverture circulaire 3 de diamètre correspondant à celui de l'orifice inférieur du cône tronqué 4 placé au-dessus du récipient et qui est consolidé par des sup ports 5 fixés au bâti 1. Le récipient 2 est relié au cône tronqué 4 par un joint étanche et facilement démontable 6. t1 l'intérieur du cône tronqué 4 se trouve un cône 7 qui est solidaire du bâti et indépendant du cône tronqué, mais concentrique à celui-ci.
Sur le bord supérieur du cône tronqué 4 est fixée une collerette circulaire de section an gulaire 4'; cette collerette porte du côté extérieur un anneau 8, fixé sur elle, qui sert de logement à des billes 9, sur lesquelles roule une collerette circulaire 10 de section trans versale à angle droit, qui entoure le bord supérieur susmentionné et qui est solidaire, par quatre montants 11 disposés sur sa cir conférence, d'une gorge circulaire 13 destinée à recevoir une corde sans fin 14. Celle-ci est actionnée par une poulie 15 fixée ait bâti 1 permettant d'imprimer à la collerette 10 titi mouvement de rotation autour de la collerette 4' fixée ait cône tronqué 4.
Dans la partie verticale de la collerette 10 est ménagée une ou plusieurs encoches 17 (fig. 3) et autour de ladite collerette est placé un entonnoir fixe 18 porté par le bâti 1 et que, pour ne pas -surcharger le dessin, on n'a indiqué qu'en fig. 1 et en traits pointillés. L'orifice inférieur 19 de cet entonnoir se trouve sur le côté de la trieuse.
L'axe 16 porte une roue à aubes 20 qui peut tourner autour de lui, soit mouvement de rotation pouvant être obtenu grâce au fait qu'elle est pourvue à sa périphérie extérieure dune gorge 21 dans laquelle est engagée une corde sans fin 22 passant sur une poulie 23. Par des moyens connus, les gorges 21 et 13 sont entraînées par deux cordes sans fin, la vitesse de rotation de chacune d'elles variant avec la qualité du produit à trier.
La roue 20 a un noyau plein 24; ses aubes 25 ont en sec tion la forme montrée par la fig. 4; on remar que qu'elles sont presque horizontales dans leur partie inférieure afin de contenir toujours une certaine quantité de produit. Elles sont en nombre pair et ont ceci de particulier que la moitié d'entre elles portent à leur extrémité supérieure un ergot 26; le nombre des ergots peut cependant varier suivant la rapidité avec laquelle le produit doit tomber dans les aube.
Lorsque la roue 20 tourne, les ergots 26 viennent tour à tour en contact avec le rideau 19 d'un obturateur à contrepoids placé à l'orifice inférieur d'un récipient 28 conte nant les scories à trier. Pour la clarté du dessin, ledit obturateur et le récipient 28 n'ont été représentés qu'en traits pointillés et en fig. 1 seulement. Ainsi qu'on le remarque en fig. 2, la roue 20 est plus haute au milieu que sur son pourtour. Enfin un ajutage 29 permet d'envoyer de l'eau sous pression dans le récipient 2, la pression devant varier avec la qualité du produit à trier.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant- il est basé sur le fait que, parmi les scories, les parties combustibles sont moins denses que les autres.
Les scories à trier ayant été mises dans le récipient 28, on envoie par l'ajutage 29 de l'eau sous pression dans le récipient 2 et l'entonnoir 4 jusqu'à établissement du courant d'eau sur la collerette 10. On fait tourner alors la collerette 10 et la roue à aubes 20 dont les ergots viennent 'tour à tour ouvrir l'obturateur 19, à contrepoids, qui ferme l'orifice inférieur du récipient 28, cet obtu rateur se refermant automatiquement sous l'action de son contrepoids 30 dès que son rideau n'est plus en contact avec un ergot.
De ce fait, ii y a déversement intermittent de scories à la"partie supérieure de la roue à aubes 20 et, ces scories venant remplir les aubes, poussent par leur poids celles dépo- sées dans les aubes prés de la surface de l'eau contenue dans l'entonnoir 4; elles sont donc répandues doucement à la surface de l'eau.
Les scories plus denses que l'eau -descen dent immédiatement dans l'entonnoir 4 et, de là, gagnent le récipient 2. Les produits combustibles, plus légers, flottent par contre et sont entraînés par le courant de l'eau qui s'échappe par l'encoche 17 de la collerette 10. Cela fait que les matières combustibles contenues dans les scories sont dirigées vers le bord de la collerette 10 et s'échappent avec l'eau par l'encoche 17. Elles parviennent alors dans l'entonnoir 18 et peuvent être récoltées à leur sortie de celui-ci.
La trieuse permet un triage rapide et économique des scories.
Sorter. The object of the present invention is a sorter particularly useful for separating slag from the combustible materials contained therein.
The accompanying drawing, given by way of example, shows one embodiment. Fig. 1 is a side view; fig. 2, a vertical section along the line A-B of fig. 1; fig. 3, a top view; fig. 4 and 5 represent details on a larger scale.
The sorter shown comprises a frame supporting a container 2 whose upper bottom has a circular opening 3 of diameter corresponding to that of the lower opening of the truncated cone 4 placed above the container and which is consolidated by fixed supports 5. to the frame 1. The container 2 is connected to the truncated cone 4 by a tight and easily removable seal 6. t1 inside the truncated cone 4 is a cone 7 which is integral with the frame and independent of the truncated cone, but concentric with that -this.
On the upper edge of the truncated cone 4 is fixed a circular collar of angular section 4 '; this collar carries on the outside a ring 8, fixed on it, which serves as a housing for balls 9, on which rolls a circular collar 10 of transverse section at right angles, which surrounds the above-mentioned upper edge and which is integral, by four uprights 11 arranged on its conference ring, with a circular groove 13 intended to receive an endless rope 14. The latter is actuated by a pulley 15 fixed to the frame 1 making it possible to print on the collar 10 titi movement of rotation around of the collar 4 'fixed to the truncated cone 4.
In the vertical part of the collar 10 is formed one or more notches 17 (fig. 3) and around said collar is placed a fixed funnel 18 carried by the frame 1 and that, in order not to overload the drawing, we do not indicated that in fig. 1 and in dotted lines. The lower opening 19 of this funnel is located on the side of the sorter.
The axis 16 carries a paddle wheel 20 which can turn around it, that is to say a rotational movement obtainable by the fact that it is provided at its outer periphery with a groove 21 in which is engaged an endless rope 22 passing over it. a pulley 23. By known means, the grooves 21 and 13 are driven by two endless ropes, the speed of rotation of each of them varying with the quality of the product to be sorted.
The wheel 20 has a solid core 24; its blades 25 have in section the shape shown in FIG. 4; we notice that they are almost horizontal in their lower part in order to always contain a certain quantity of product. They are even in number and are unique in that half of them have a lug 26 at their upper end; the number of lugs may however vary according to the speed with which the product must fall into the blades.
When the wheel 20 turns, the lugs 26 come in turn into contact with the curtain 19 of a counterweight shutter placed at the lower orifice of a container 28 containing the slag to be sorted. For clarity of the drawing, said shutter and container 28 have only been shown in dotted lines and in FIG. 1 only. As can be seen in fig. 2, the wheel 20 is higher in the middle than on its periphery. Finally, a nozzle 29 makes it possible to send pressurized water into the container 2, the pressure having to vary with the quality of the product to be sorted.
The operation of the device is as follows - it is based on the fact that among the slag the combustible parts are less dense than the others.
The slag to be sorted having been placed in the receptacle 28, pressurized water is sent through the nozzle 29 into the receptacle 2 and the funnel 4 until the flow of water is established on the collar 10. It is done. then turn the collar 10 and the paddle wheel 20 whose lugs come in turn to open the shutter 19, with a counterweight, which closes the lower orifice of the container 28, this shutter automatically closing under the action of its counterweight 30 as soon as its curtain is no longer in contact with a lug.
As a result, there is an intermittent discharge of slag from the upper part of the impeller 20 and, this slag filling the vanes, pushes by their weight those deposited in the vanes near the surface of the water. contained in funnel 4; they are therefore spread gently on the surface of the water.
The slag denser than water - descends immediately into funnel 4 and, from there, reaches the container 2. The combustible products, lighter, float on the other hand and are carried by the current of the water which s' escapes through the notch 17 of the flange 10. This causes the combustible materials contained in the slag to be directed towards the edge of the flange 10 and escape with the water through the notch 17. They then arrive in the funnel 18 and can be harvested as they leave it.
The sorter enables quick and economical sorting of slag.