Hydraulische Entlastungsvorrichtung für Dampfturbinen, Rotationspumpen, Ventilatoren etc. Gegenstand der Erfindung ist eine hy draulische Entlastungsvorrichtung für Dampf turbinen, Rotationspumpen, Ventilatoren etc., bei welcher in einer geschlossenen zylindri schen Kammer, welche mit einer drossel baren Flüssigkeitsumleitung ausgestattet ist, ein unilaufender Pumpenkolben angeordnet ist, der auf seiner Mantelfläche mit minde stens einer schraubenlinienförmig verlaufenden Flüssigkeitsfördernut versehen ist und mit telst derselben bei seinem Umlaufe Flüssig keit von einer Kolbenseite zur andern be hufs Erzielung eines Entlastungsdruckes fördert.
Bei dem in der Zeichnung rein schema tisch dargestellten Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes diene beispielsweise Öl als Entlastungsflüssigkeit. Dieses befindet sich in einer geschlossenen zylindrischen Kammer a, in welcher ein umlaufender Pum penkolben b angeordnet ist, der auf seiner Mantelfläche mit einer schraubenlinienförmig verlaufenden Ölfördernut d versehen ist. Bei Umlauf des Kolbens b gelangt das Öl auf der einen Seite des Kolbens infolge der Zen- trifugalkraft durch eine Öffnung c in die Fördernut d, die es nach der andern Kolben seite fördert, wo es den zur Entlastung nötigen Gegendruck auf den Kolben b aus übt.
Dieser Gegendruck hängt von der Grösse der Umlaufgeschwindigkeit des Kolbens b und von der Stellung eines Drosselorganes in einer die beiden Eriden der Kammer a miteinander verbindenden Flüssigkeitsumlei tung k ab.
Je nach der Einstellung dieses Drosselorganes i wird mehr oder weniger Flüssigkeit direkt von der Druckseite zur Saugseite des Kolbens b zurückfliessen, und mittelst des Drosselorganes i. kann für eine gegebene Geschwindigkeit dieser Flüssigkeits- rückfluss derart abgestimmt werden, dass man an der Welle )ia, auf welcher der Kolben b befestigt ist, und auf welche ein zum Beispiel vom umlaufenden Teil einer Dampfturbine herrührender Achsialschub wirkt, vollkommene Entlastung gegen die Achsialschübe erhält.
Das beschriebene Ausführungsbeispiel der Vorrichtung hat den Vorteil, dass es keine Räder und keine Selbstschlussventile besitzt. Der Flüssigkeitsdruck im Druckraume der Katnaner a 1 < il.@t sieb mittelst des Drossel- organes i leicht regulieren.
Statt einer Flüssigkeitsfördernut könnten am Kolbenumfange deren mehrere vorgesehen sein.
Hydraulic relief device for steam turbines, rotary pumps, fans, etc. The object of the invention is a hy draulic relief device for steam turbines, rotary pumps, fans, etc., in which a non-running pump piston is arranged in a closed cylindri's chamber, which is equipped with a throttling liquid bypass is, which is provided on its outer surface with at least one helical liquid conveying groove and with the same medium when circulating liquid from one piston side to the other be hufs to achieve a relief pressure promotes.
In the embodiment of the subject invention shown purely schematically in the drawing, for example, oil is used as a relief fluid. This is located in a closed cylindrical chamber a in which a circumferential Pum penkolben b is arranged, which is provided on its outer surface with a helical oil delivery groove d. When the piston b rotates, the oil passes on one side of the piston as a result of the centrifugal force through an opening c into the feed groove d, which conveys it to the other side of the piston, where it exerts the counterpressure required to relieve the piston b .
This back pressure depends on the size of the rotational speed of the piston b and on the position of a throttle element in a liquid diversion device k connecting the two erides of the chamber a with one another.
Depending on the setting of this throttle element i, more or less liquid will flow back directly from the pressure side to the suction side of the piston b, and by means of the throttle element i. This liquid return flow can be adjusted for a given speed in such a way that the shaft) ia on which the piston b is attached and on which an axial thrust, for example from the rotating part of a steam turbine acts, is completely relieved of the axial thrust .
The described embodiment of the device has the advantage that it has no wheels and no self-closing valves. Slightly regulate the fluid pressure in the pressure chamber of the Katnaner a 1 <il. @ T sieve by means of the throttle organ i.
Instead of one liquid conveying groove, several could be provided on the circumference of the piston.