Dispositif pour régler la position des matrices dans les machines à fondre les caractères. Il est connu que dans les machines à fondre les caractères, la matrice, c'est-à-dire le bloc comportant le moule de la lettre 1t reproduire, et destiné à fermer l'orifice du trou oit est injecté le plomb fondu, doit avoir une position déterminée par rapport aux élé ments fixes de la machine, afin que l'emplace ment de la lettre soit exactement déterminé par rapport aux parois de son corps qui la porte, en vue de réaliser un alignerament parfait et un espacement approprié des lettres adjacentes.
Par conséquent, chaque fois qu'on com mence la fusion d'une lettre déterminée, l'ouvrier doit régler la position de la matrice dans les deux directions perpendiculaires afin que la lettre ou l'#il soit placé sur son corps toujours à la même hauteur par rapport au bord inférieur (alignement) et à une distance des deux bords latéraux propre à rendre ré gulière et esthétique la composition.
Une telle opération est maintenant effec tuée chaque fois par essais et elle exige beau coup de temps, de grands soins et une habilité spéciale de l'ouvrier. L'objet de la présente invention est un appareil a l'aide duquel cette difficulté est éliminée. Dans ce but, l'appareil comporte un support destiné à supporter la matrice, et mobile dans deux directions perpendiculaire, parallèles au plat de la paroi frontale de la matrice, et des organes permettant de déplacer ledit support dans ces deux directions et pour vus de graduations à l'aide desquelles on peut relever et noter la position du support à la quelle correspond la mise au point de la matrice, Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention ; fig. 1 en est la coupe verticale suivant l'axe longitudinal; fig. 2 est le plan;
fig.3, la coupe transversale suivant X-Î de fig. 1, et fig. 4 l'élévation frontale.
L'appareil représenté comporte un pied 1 devant être fixé sur la machine à. la place du porte-matrice ordinaire; sur ce pied est monté, mobile verticalement, un chariot 2 relié au pied 1 par la téta 3 d'une tige 4 montée dans le pied 1 et traversant une fente 5 du ehariot ?.
EMI0002.0001
Data <SEP> le <SEP> pied <SEP> 1. <SEP> est <SEP> aussi <SEP> monté, <SEP> de <SEP> faon
<tb> à <SEP> pouv"ir <SEP> tourner <SEP> autour <SEP> d'un <SEP> axe <SEP> vertical,
<tb> un <SEP> petit <SEP> arbre <SEP> 6 <SEP> contrôlable <SEP> à <SEP> haide <SEP> d'une
<tb> tète <SEP> moletée <SEP> 7 <SEP> et <SEP> comportant <SEP> une <SEP> portion
<tb> filetée <SEP> S <SEP> ayant <SEP> un <SEP> pas <SEP> déterminé,
<SEP> par <SEP> exemple
<tb> de <SEP> 1 <SEP> mm <SEP> et <SEP> en <SEP> prise <SEP> avec <SEP> un <SEP> écrou <SEP> J <SEP> soli daire <SEP> du <SEP> chariot <SEP> _'.
<tb> De <SEP> cette <SEP> façon <SEP> la <SEP> rotation <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> 7 <SEP> pro voque <SEP> des <SEP> déplacements <SEP> verticaux <SEP> du <SEP> chariot <SEP> \?.
<tb> Entre <SEP> un <SEP> collet <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> et <SEP> titi
<tb> collet <SEP> -_>lidaire <SEP> du <SEP> pied, <SEP> est <SEP> ménagé <SEP> titi <SEP> vernier
<tb> divisé <SEP> par <SEP> exemple <SEP> au <SEP> centième <SEP> de <SEP> millimètre,
<tb> de <SEP> sorte <SEP> qu'il <SEP> est <SEP> possible <SEP> de <SEP> relever <SEP> par <SEP> une
<tb> lecture,
<SEP> les <SEP> données <SEP> de <SEP> la <SEP> position <SEP> exacte <SEP> du
<tb> chariot <SEP> à <SEP> laquelle <SEP> l'essai <SEP> fait <SEP> a <SEP> montré <SEP> que <SEP> cor respond <SEP> la <SEP> position <SEP> exacte <SEP> d'une <SEP> lettre <SEP> déter minée <SEP> (par <SEP> exemple <SEP> sa <SEP> distance <SEP> des <SEP> bords,
<tb> étant <SEP> donné <SEP> que <SEP> les <SEP> lettres <SEP> dans <SEP> la <SEP> matrice
<tb> sont <SEP> orientées <SEP> avec <SEP> leur <SEP> axe <SEP> médian <SEP> perpen diculaire <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> (le <SEP> l'arbre <SEP> 6).
<tb> Sui <SEP> le <SEP> chariot <SEP> '_' <SEP> est <SEP> aussi <SEP> monté <SEP> à <SEP> glisse ment, <SEP> de <SEP> façon <SEP> :
t <SEP> se <SEP> déplacer <SEP> en <SEP> direction
<tb> perpendiculaire <SEP> à. <SEP> l'aie <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> 6, <SEP> une <SEP> pla tine <SEP> <B>10</B> <SEP> comportant <SEP> les <SEP> sièges <SEP> 11 <SEP> et <SEP> 11' <SEP> pour
<tb> y <SEP> loger <SEP> la <SEP> matrice <SEP> l'?, <SEP> et <SEP> solidaire <SEP> d'un <SEP> écrou
<tb> 13 <SEP> en <SEP> prise <SEP> avec <SEP> une <SEP> portion <SEP> filetée <SEP> 14 <SEP> d'un
<tb> arbre <SEP> 1-_) <SEP> monté <SEP> à <SEP> rotation <SEP> dans <SEP> le <SEP> chariot <SEP> 2.
<tb> L't-@t-bt#e <SEP> 15 <SEP> comporte, <SEP> à <SEP> son <SEP> extrémité, <SEP> une
<tb> tête <SEP> inoietée <SEP> 16,
<SEP> pourvue <SEP> analoguement <SEP> d'une
<tb> graduation <SEP> à <SEP> l'aide <SEP> de <SEP> laquelle <SEP> on <SEP> peut <SEP> rele ver <SEP> la <SEP> position <SEP> e_mcte <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> 15 <SEP> pour <SEP> une
<tb> position <SEP> déterminée <SEP> oil <SEP> la <SEP> matrice <SEP> 12 <SEP> a <SEP> été
<tb> anienFe <SEP> par <SEP> la <SEP> rotation <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> 16, <SEP> laquelle
<tb> provoque <SEP> le <SEP> dépiacement <SEP> dans <SEP> tut <SEP> sens <SEP> ou
<tb> dans <SEP> l'autre <SEP> de <SEP> la <SEP> platine <SEP> 10 <SEP> et <SEP> modifie <SEP> par
<tb> là <SEP> la <SEP> hauteur <SEP> de <SEP> la <SEP> lettre <SEP> par <SEP> rapport <SEP> à <SEP> la
<tb> face <SEP> injfrieure <SEP> de <SEP> son <SEP> corps,
<SEP> c'est-à-dire <SEP> règle
<tb> l'alignement.
<tb> Il <SEP> est <SEP> utile <SEP> que <SEP> la <SEP> vis <SEP> 14 <SEP> ait <SEP> aussi <SEP> un <SEP> pas
<tb> de <SEP> 1 <SEP> mni <SEP> et <SEP> que <SEP> la <SEP> graduation <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> soit
<tb> à <SEP> un <SEP> d@ux-centi@_nte <SEP> de <SEP> millimètre.
<tb> Afin <SEP> de <SEP> pouvoir <SEP> bloquer <SEP> dans <SEP> une <SEP> position
<tb> déterminée <SEP> les <SEP> organes <SEP> mobiles, <SEP> la <SEP> tige <SEP> 4, <SEP> qui
<tb> avec <SEP> s=i <SEP> tête <SEP> 3 <SEP> eti-zage <SEP> le <SEP> chariot <SEP> 2 <SEP> avec <SEP> le
<tb> pied <SEP> 1, <SEP> porte <SEP> vissé.
<SEP> à <SEP> son <SEP> extrémité <SEP> extérieure,
<tb> un <SEP> boulon <SEP> 17 <SEP> par <SEP> le <SEP> vissage <SEP> duquel <SEP> la <SEP> tête <SEP> 3)
<tb> peut <SEP> être <SEP> serrée <SEP> sur <SEP> le <SEP> chariot <SEP> et <SEP> celui-ci <SEP> est serré sur la paroi de glissement du pied 1. Analoguement le chariot 2 porte une vis 18 qui fait saillie à l'extérieur à travers une fente de la platine 10 et porte un écrou l9 par le vissage duquel on peut serrer la pla tine 10 sur le berceau.
L'appareil comporte, de la facon connue, une tige 20 destinée à s'engager, avec sa pointe, dans une des encoches ménagées dans la paroi postérieure de la matrice pour la main tenir appliquée contre les supports verticaux 11', cette tige étant reliée, par un joint à bille, avec un piston à ressort glissant dans le cy lindre 21 et actionné par une poignéen 22 montée sur la tige du piston même.
On peut pourtant adopter tout autre dis positif pour le blocage de la matrice. L'appareil est monté sur la machine de façon due son front, où doit prendre place la matrice 12, so trouve vis-à-vis du bloc fixe 23 (fis. 1 et 2) où est ménagée lit cavité paral- lèlépipédique 24 destinée à la formation du corps du caractère, et à laquelle aboutit, comme d'habitude, le trou 25 en communication avec l'embouchure 26 provenant du creuset 27 oit est contenu le plomb fondu.
Avec le dispositif décrit, apès avoir trouve, à l'aide d'essais et par la man#uvre des têtes 7 et 16, la position exacte de la matrice à. la quelle correspond titi alignement parfait et un espaceraient exact de la lettre à fondre, on 4it et on note la position desdites tête:, de faon que chaque fois qu'on doit employer la même matrice, il n'y a qu'à ramener ces têtes dans les positions trouvée,, pour avoir l*appareil réglé et la matrice mise air point.
Device for adjusting the position of dies in type melting machines. It is known that in type melting machines, the die, that is to say the block comprising the mold of the letter 1t to reproduce, and intended to close the orifice of the hole in which the molten lead is injected, must have a determined position in relation to the fixed elements of the machine, so that the position of the letter is exactly determined in relation to the walls of its body which carries it, in order to achieve a perfect alignment and appropriate spacing of the letters adjacent.
Therefore, each time the fusion of a specific letter is started, the worker must adjust the position of the die in the two perpendicular directions so that the letter or # il is placed on his body always at the same time. same height with respect to the lower edge (alignment) and at a distance from the two side edges suitable for making the composition regular and aesthetic.
Such an operation is now carried out each time by trial and requires a great deal of time, great care and special skill on the part of the worker. The object of the present invention is an apparatus with the aid of which this difficulty is eliminated. For this purpose, the apparatus comprises a support intended to support the die, and movable in two perpendicular directions, parallel to the flat of the front wall of the die, and members making it possible to move said support in these two directions and for seen from graduations with the help of which one can note and note the position of the support to which the focus of the matrix corresponds, The appended drawing represents, by way of example, one embodiment of the object of the invention; fig. 1 is the vertical section along the longitudinal axis; fig. 2 is the plane;
fig.3, the cross section along X-Î of fig. 1, and fig. 4 front elevation.
The apparatus shown comprises a foot 1 to be attached to the machine. the place of the ordinary die holder; on this foot is mounted, movable vertically, a carriage 2 connected to the foot 1 by the teta 3 of a rod 4 mounted in the foot 1 and passing through a slot 5 of the trolley ?.
EMI0002.0001
Data <SEP> the <SEP> foot <SEP> 1. <SEP> is <SEP> also <SEP> mounted, <SEP> of <SEP> way
<tb> to <SEP> can "ir <SEP> rotate <SEP> around <SEP> of a vertical <SEP> <SEP> axis,
<tb> a <SEP> small <SEP> tree <SEP> 6 <SEP> controllable <SEP> to <SEP> high <SEP> of a
<tb> <SEP> knurled head <SEP> 7 <SEP> and <SEP> comprising <SEP> a <SEP> portion
<tb> threaded <SEP> S <SEP> having <SEP> a <SEP> not <SEP> determined,
<SEP> by <SEP> example
<tb> of <SEP> 1 <SEP> mm <SEP> and <SEP> in <SEP> taken <SEP> with <SEP> a <SEP> nut <SEP> J <SEP> solid <SEP> of < SEP> carriage <SEP> _ '.
<tb> From <SEP> this <SEP> way <SEP> the <SEP> rotation <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> 7 <SEP> causes <SEP> of the <SEP> movements < SEP> vertical <SEP> of the <SEP> carriage <SEP> \ ?.
<tb> Between <SEP> a <SEP> collet <SEP> integral <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> and <SEP> titi
<tb> collet <SEP> -_> lidaire <SEP> of the <SEP> foot, <SEP> is <SEP> spared <SEP> titi <SEP> vernier
<tb> divided <SEP> by <SEP> example <SEP> at <SEP> hundredth <SEP> of <SEP> millimeter,
<tb> of <SEP> so <SEP> that <SEP> is <SEP> possible <SEP> of <SEP> raise <SEP> by <SEP> a
<tb> read,
<SEP> the <SEP> data <SEP> of <SEP> the <SEP> exact <SEP> position <SEP> of the
<tb> carriage <SEP> to <SEP> which <SEP> test <SEP> made <SEP> has <SEP> shown <SEP> that <SEP> matches <SEP> the <SEP> position <SEP> exact <SEP> of a <SEP> letter <SEP> determined <SEP> (by <SEP> example <SEP> its <SEP> distance <SEP> from the <SEP> edges,
<tb> being <SEP> given <SEP> that <SEP> the <SEP> letters <SEP> in <SEP> the <SEP> matrix
<tb> are <SEP> oriented <SEP> with <SEP> their <SEP> axis <SEP> median <SEP> perpendicular <SEP> to <SEP> axis <SEP> (the <SEP> shaft <SEP> 6).
<tb> If <SEP> the <SEP> carriage <SEP> '_' <SEP> is <SEP> also <SEP> mounted <SEP> to <SEP> sliding, <SEP> from <SEP> way <SEP >:
t <SEP> to <SEP> move <SEP> in <SEP> direction
<tb> perpendicular <SEP> to. <SEP> the <SEP> of <SEP> tree <SEP> 6, <SEP> a <SEP> plate <SEP> <B> 10 </B> <SEP> comprising <SEP> the < SEP> seats <SEP> 11 <SEP> and <SEP> 11 '<SEP> for
<tb> y <SEP> house <SEP> the <SEP> matrix <SEP> the ?, <SEP> and <SEP> integral <SEP> with a <SEP> nut
<tb> 13 <SEP> in <SEP> taken <SEP> with <SEP> a <SEP> portion <SEP> threaded <SEP> 14 <SEP> of a
<tb> shaft <SEP> 1-_) <SEP> mounted <SEP> to <SEP> rotation <SEP> in <SEP> the <SEP> carriage <SEP> 2.
<tb> The t- @ t-bt # e <SEP> 15 <SEP> comprises, <SEP> to <SEP> its <SEP> end, <SEP> a
<tb> idle <SEP> head <SEP> 16,
<SEP> provided <SEP> similarly <SEP> with a
<tb> graduation <SEP> to <SEP> using <SEP> of <SEP> which <SEP> on <SEP> can <SEP> rele to <SEP> the <SEP> position <SEP> e_mcte <SEP> from <SEP> the tree <SEP> 15 <SEP> for <SEP> a
<tb> position <SEP> determined <SEP> oil <SEP> the <SEP> matrix <SEP> 12 <SEP> has <SEP> been
<tb> anienFe <SEP> by <SEP> the <SEP> rotation <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> 16, <SEP> which
<tb> causes <SEP> the <SEP> move <SEP> in <SEP> tut <SEP> direction <SEP> or
<tb> in <SEP> the other <SEP> of <SEP> the <SEP> plate <SEP> 10 <SEP> and <SEP> modify <SEP> by
<tb> there <SEP> the <SEP> height <SEP> of <SEP> the <SEP> letter <SEP> by <SEP> ratio <SEP> to <SEP> the
<tb> face <SEP> injfrieure <SEP> of <SEP> its <SEP> body,
<SEP> i.e. <SEP> rule
<tb> alignment.
<tb> It <SEP> is <SEP> useful <SEP> that <SEP> the <SEP> screw <SEP> 14 <SEP> has <SEP> also <SEP> a <SEP> not
<tb> of <SEP> 1 <SEP> mni <SEP> and <SEP> that <SEP> the <SEP> graduation <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> either
<tb> to <SEP> a <SEP> d @ ux-centi @ _nte <SEP> of <SEP> millimeter.
<tb> In order <SEP> of <SEP> to be able to <SEP> block <SEP> in <SEP> a <SEP> position
<tb> determined <SEP> the <SEP> moving <SEP> organs, <SEP> the <SEP> rod <SEP> 4, <SEP> which
<tb> with <SEP> s = i <SEP> head <SEP> 3 <SEP> eti-zage <SEP> the <SEP> carriage <SEP> 2 <SEP> with <SEP> the
<tb> base <SEP> 1, <SEP> door <SEP> screwed.
<SEP> to <SEP> its <SEP> outer <SEP> end,
<tb> a <SEP> bolt <SEP> 17 <SEP> by <SEP> the <SEP> screwing <SEP> of which <SEP> the <SEP> head <SEP> 3)
<tb> can <SEP> be <SEP> tight <SEP> on <SEP> the <SEP> carriage <SEP> and <SEP> this <SEP> is clamped on the sliding wall of the foot 1. Similarly the carriage 2 carries a screw 18 which projects outwardly through a slot in the plate 10 and carries a nut 19 by screwing which the plate 10 can be tightened on the cradle.
The apparatus comprises, in the known manner, a rod 20 intended to engage, with its tip, in one of the notches formed in the rear wall of the matrix for the hand to be held applied against the vertical supports 11 ', this rod being connected, by a ball joint, with a spring piston sliding in the cylinder 21 and actuated by a handle 22 mounted on the piston rod itself.
One can however adopt any other positive dis for blocking the matrix. The apparatus is mounted on the machine in a due manner its front, where the die 12 must take place, is located vis-à-vis the fixed block 23 (fis. 1 and 2) where the parallelepipedic cavity bed 24 is provided. to the formation of the body of the character, and to which ends, as usual, the hole 25 in communication with the mouth 26 from the crucible 27 where the molten lead is contained.
With the device described, after having found, by means of tests and by the operation of the heads 7 and 16, the exact position of the die at. which corresponds to a perfect alignment and an exact spacing of the letter to be melted, we 4it and we note the position of said heads :, so that each time we have to use the same matrix, we only have to bring these heads in the positions found, to have the camera adjusted and the matrix in focus.