CH88908A - Fett- und Benzinabscheider. - Google Patents

Description

  Fett- und     Benzinabscheider.       Es gibt Fett- und     Benzinabscheider    mit  äusserem Kasten und innerem Behälter, wel  che in     Autogaragen,    chemischen     Fabriken     und dergleichen im Fussboden eingelassen  sind und oben mit einem Rost abgedeckt sind  zur     Auffangung    von mit Fett und Benzin  vermischtem Wasser und zur     Abscheidung     des Fettes und     Benzines,    damit dasselbe nicht  in die angeschlossene Kanalisation gerät. Die  bisherigen Fett- und     Benzinabscheider    be  sassen als äusseren Kasten einen in den Boden  eingebauten     Gusseisenkasten,    der sehr teuer  ist.

   Beim Gegenstand vorliegender Erfindung  ist nun dieser Kasten durch ein unten ge  schlossenes Rohr aus Zement oder dergleichen  nichtmetallischer Baumasse gebildet.  



  In der Zeichnung ist der     (Iegenstand    der  Erfindung in den     Fig.    1 und 2 in zwei bei  spielsweisen     Ausführungsformen        iui        Schnitt     dargestellt.  



  Bei dem Ausführungsbeispiel     nach        Fig.    1  ist 1 ein Zementrohr, welches in den Fuss  boden 2 eingelassen ist und unten durch ei  nen Betonboden 1" geschlossen ist. Es dient  als     äusserer    Kasten für den Fett- und     Benzin-          abscheider.    Oben ist ein     Schachtrahmen    3    aufgesetzt, welcher zwei Ringnuten 4 und 5  besitzt.

   In der Ringnut 4 hängt mit einem  nach unten abgebogenen     Ringflanseh    6 der  obere     plattenfürcnige        'feil    7 des     Einlauftrich-          ters    8, dessen mittlerer Teil durch den Rost  9 abgedeckt ist. In der     E,ingnut    5 hängt mit  einem nach unten und aussen abgebogenen  Ringflansch 10 der metallische Abscheide  behälter 11, welcher unten die     Öffnungen    1.2  besitzt. Es ist 13 eine Benzinschale, die oben  in dem Behälter 11     aushebbar    aufgehängt ist.

    Alle diese Teile sind im Gegensatz zu den  bisherigen Konstruktionen einzeln herausnehm  bar, wodurch eine leichte Reinigung des Ka  stens, des     Abscheidebehälters    und des zur  Kanalisation     führenden    Auslaufrohres 14     .er-          milglicht    ist.  



  Das durch den Rost 9 eindringende     Flüssig-          heitsgemisch    fällt durch den Trichter 8 in  den     Abscheidebehälter    11. Infolge der ver  minderten Geschwindigkeit scheiden sich die  spezifisch leichteren     Stoffe,    wie Benzin,<B>01</B>  und dergleichen, aus und steigen nach oben  an die     Wasseroberfläche,    wo sie abgefangen  werden     ki;iirien,    das     Benzin        zum    Beispiel in       der        Benzinschale    13.     Die        Schwerstoffe    lagern      sich unten im Behälter 11.

   Das     geläuterte          Wasser    strömt durch die Schlitze 12 in den  Raum zwischen dem Behälter 11 und dem  Rohr 1 und kann in das Ablaufrohr 14 über  treten.  



  Bei dem zweiten     Ausführungsbeispiel    ist  1 wiederum das als     äusserer    Kasten dienende  Zementrohr, welches unten durch den Beton  boden 1? geschlossen ist. An Stelle des me  tallischen Behälters 11, welcher bei dem Aus  führungsbeispiel nach     Fig.    1 an dem Schacht  rahmen 3 hängt, ist beim zweiten Ausführungs  beispiel ein metallischer, als Gefäss 111 aus  gebildeter Behälter auf dem Boden     111    auf  gestellt, und der Ablaufstutzen 14 ist durch  ein vertikales Tauchrohr     14@,

      nach unten     ver-          längert.    Das     Rohr    1 könnte auch aus     Kunst-          oder    Naturstein gemauert sein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Fett- und Benzinabscheider mit äusserem Kasten und innerem Behälter, dadurch ge kennzeichnet, dass der äussere Kasten durch ein unten geschlossenes Rohr aus Zement oder dergleichen nicht metallischer Baumasse gebildet ist. . UNTERANSPRÜCHE: 1.

   Fett- und Benzinabscheider nach Patent anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das als äusserer Kasten dienende Zementrohr oben einen zur Aufnahme eines Schacht deckels dienenden Rahmen besitzt, welcher abhebbar eine Abscheideschüssel und einen Finlauftrichter trägt. 2.

   Fett- und Benzinabseheider nach Patent anspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da?) an dem Rahmen ein die Schüssel und den Trichter umgehender durchlöcherter Kessel aus 3Ietall als schlammsammelnder Behälter hängt. 3. Fett- und Benzinabscheider nach Patent anspruch und Unteranspruch. 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Boden des Zementrohres ein zur Schlammsammlung dienendes Gefäss aus Metall herausnehm bar als Behälter aufgestellt ist. 4.

   Fett- und Benzinabscheider nach Patent anspruch und Unteranspruch 1 und 3, da durch gekennzeichnet, da.ss der äussere Ka sten ein vertikales, an das Kanalisations- ablaufrohr anzuschliessendes Tauchrohr auf- weist.