Aeeouplement de tuyau flexible à un outil pneumatique ou autre. La présente invention a pour objet un accouplement de tuyau flexible à un outil pneumatique ou autre. Cet accouplement comporte un raccord tubulaire d'accouplement muni d'une soupape qui est susceptible d'ob turer l'une des extrémités du raccord, la soupape possédant une tige allongée qui passe à travers l'intérieur du raccord et est munie, à son extrémité libre, de moyens de retenue disposés de façon à empêcher la soupape de s'échapper du raccord lorsque l'accouplement est défait.
Le raccord renfermant la soupape constitue ainsi une unité qui peut être montée en place dans l'accouplement ou en être re tirée sans craindre de perdre la soupape. Les moyens de retenue de la soupape sont cepen dant avantageusement tels qu'ils permettent de retirer la soupape du raccord et de la remplacer par une soupape neuve, si on le désire.
La soupape est de préférence du type conique et susceptible de s'asseoir sur un siège conique prévu à l'une des extrémités du raccord. Les moyens de retenue de la soupape peuvent consister, par exemple, en des branches recourbées transversalement de la tige de soupape, en une goupille trans versale passée à travers un trou de celle-ci, en une tête-écrou vissée sur l'extrémité de la tige de soupape etc. ' Plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples, dans le dessin ci-annexé, dans lequel: Fig. 1 est une élévation de l'ensemble d'une forme d'exécution Fig. 2 en est une vue en bout; Fig. 3 en est une coupe longitudinale;
Fig. 4 est une vue de dessous de l'organe de serrage lt, de l'accouplement; Fig. 5 à 8 représentent, en élévation laté rale et en vue en bout, diverses constructions de soupapes convenant à l'accouplement.
a (fig. 1 à 4) est la tubulure de raccord filetée usuelle servant à la connexion du tuyau flexible d avec un outil pneumatique ou autre organe, L est l'écrou d'accouplement et c est un raccord tubulaire d'accouplement du tuyau flexible d.
Comme on le voit, l'extrémité c' du rac cord c présente uni siège conique e sur lequel une soupape conique f peut s'asseoir her- métiqriement; la soupape possède une tige g qui passe tout au travers du raccord c et sort par l'autre extrémité. Cette tige est de préférence en acier doux ou en fer, et est fendue (fig. 6) de façon qu'à l'extrémité soient formées deux branches g1 g qui, une fois la soupape montée en place, peuvent être re courbées transversalement à droite et à gauche et constituent des moyens pour retenir cons tamment la soupape en place à l'intérieur du raccord, tout en servant à la guider dans ses mouvements.
Comme on le verra à la fig. 3, les branches g1 g2 sont d'une longueur telle qu'elles touchent presque la paroi interne de l'écrou d'accouplement b. Il ressort de la fig. 3 qu'une fois les pièces assemblées, par exemple dans le cas d'un outil pneumatique, le vissage des parties<I>a b</I> aura finalement pour effet de faire reposer l'extrémité de la tubulure a contre les branches g1 g2 et de maintenir la soupape f dans la position ouverte, à l'encontre de la pression de l'air dans le tuyau flexible d;
il est évident égale ment qu'une fois les pièces<I>a b</I> désaccouplées, la pression de l'air dans le tuyau flexible d refoulera automatiquement la soupape f contre son siège, en empêchant ainsi toute perte d'air.
L'écrou L est maintenu sur le tuyau flexible d; et le raccord c (avec la soupape) est maintenu en place dans le tuyau, au moyen d'organes de serrage h <I>i.</I> Ces organes, une fois assemblés par les boulons et leurs écrous j, constituent des mâchoires qui ser rent fortement le tuyau flexible d contre le raccorde.
Pour donner un meilleur serrage, chacune des mâchoires h <I>i</I> est cannelée ou striée sur la face interne en Ic (fig. 4) et elle est munie d'un rebord l susceptible d'entrer en prise avec une gorge externe îyz de l'écrou<I>b</I> en sorte que l'écrou, tout en étant assujetti sur le tuyau, peut tourner par rapport à celui-ci.
II est très avantageux que la soupape f soit renfermée dans le raccord c et qu'elle puisse rester dans le tuyau flexible et le maintenir toujours fermé lorsqu'il n'est pas relie à un outil. Cette disposition empêche aussi le joint d'être expulsé par la pression de l'air.
La variante de soupape de la fig. 5 com porte, comme moyens de retenue, une gou pille transversale m passant à travers un trou percé dans la tige de soupape g. Dans la variante de la fig. 7, la tige de soupape y est fendue de façon à former deux branches transversales g3 g4 déplacées l'une par rap port à l'autre.
Dans la variante de la fig. S, l'extrémité libre de la tige de soupape est filetée pour recevoir une tête-écrou o pré sentant des bras transversaux o1. D'autres dispositions équivalentes pourraient être pré vueN.
Coupling the flexible hose to a pneumatic or other tool. The present invention relates to a flexible hose coupling to a pneumatic or other tool. This coupling comprises a tubular coupling fitting provided with a valve which is capable of closing off one end of the fitting, the valve having an elongated stem which passes through the interior of the fitting and is provided, at its free end, retaining means arranged to prevent the valve from escaping from the fitting when the coupling is undone.
The fitting enclosing the valve thus constitutes a unit which can be mounted in place in the coupling or removed from it without fear of losing the valve. The valve retaining means are, however, advantageously such as to allow the valve to be removed from the fitting and to be replaced with a new valve, if desired.
The valve is preferably of the conical type and capable of sitting on a conical seat provided at one end of the connector. The valve retaining means may consist, for example, of transversely curved branches of the valve stem, of a transverse pin passed through a hole thereof, of a head nut screwed onto the end of the valve. valve stem etc. Several embodiments of the object of the invention are shown, by way of examples, in the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is an elevation of the assembly of an embodiment of FIG. 2 is an end view; Fig. 3 is a longitudinal section thereof;
Fig. 4 is a bottom view of the clamping member lt, of the coupling; Fig. 5-8 show in side elevation and end view various valve constructions suitable for coupling.
a (fig. 1 to 4) is the usual threaded connection piece used to connect the flexible hose d with a pneumatic tool or other component, L is the coupling nut and c is a tubular coupling of the hose flexible d.
As can be seen, the end c 'of the connector c has a conical seat e on which a conical valve f can be seated hermetically; the valve has a stem g which passes all the way through fitting c and exits from the other end. This rod is preferably made of mild steel or iron, and is split (fig. 6) so that at the end are formed two branches g1 g which, once the valve is mounted in place, can be bent transversely to right and left and constitute means for constantly retaining the valve in place inside the fitting, while serving to guide it in its movements.
As will be seen in fig. 3, the branches g1 g2 are of such a length that they almost touch the inner wall of the coupling nut b. It emerges from FIG. 3 that once the parts are assembled, for example in the case of a pneumatic tool, the screwing of the parts <I> ab </I> will ultimately have the effect of resting the end of the tubing a against the branches g1 g2 and keep the valve f in the open position, against the air pressure in the flexible pipe d;
It is also evident that once the parts <I> a b </I> are disconnected, the air pressure in the flexible hose d will automatically force the valve f against its seat, thus preventing any loss of air.
The nut L is held on the flexible pipe d; and the connection c (with the valve) is held in place in the pipe, by means of clamping members h <I> i. </I> These members, once assembled by the bolts and their nuts j, constitute jaws which tighten the flexible pipe d against the fitting.
To give better tightening, each of the jaws h <I> i </I> is grooved or ridged on the internal face at Ic (fig. 4) and it is provided with a rim l capable of engaging with a external groove îyz of the nut <I> b </I> so that the nut, while being secured to the pipe, can rotate with respect to the latter.
It is very advantageous that the valve f is enclosed in the connection c and that it can remain in the flexible pipe and keep it always closed when it is not connected to a tool. This arrangement also prevents the seal from being forced out by air pressure.
The valve variant of fig. 5 com carries, as retaining means, a transverse pin m passing through a hole drilled in the valve stem g. In the variant of FIG. 7, the valve stem is split therein so as to form two transverse branches g3 g4 displaced with respect to one another.
In the variant of FIG. S, the free end of the valve stem is threaded to receive a nut head o with transverse arms o1. Other equivalent provisions could be foreseen.