Verführen und Brenner zur Verbrennung voll Metaldellyd zum Rochen und (Heizen.
EMI0001.0005
Metaldelivd <SEP> liefert <SEP> eine <SEP> besonders <SEP> kriftige
<tb> itnd <SEP> konstante <SEP> Flamme, <SEP> wenn <SEP> man <SEP> ihn <SEP> 7u1'
<tb> Verdampfung <SEP> bringt <SEP> - <SEP> und <SEP> die <SEP> entstehenden
<tb> Gase <SEP> zur <SEP> Erzeugung <SEP> der <SEP> Flamme <SEP> benutzt.
<tb>
Das <SEP> vorliegende <SEP> Verfahren <SEP> zur <SEP> Verhreii nung <SEP> von <SEP> Metaldehyd <SEP> zum <SEP> Bioehen <SEP> und <SEP> Hei zen <SEP> bestellt <SEP> darin, <SEP> dass <SEP> inail <SEP> denetaldeh:yd
<tb> in <SEP> Dampf <SEP> überführt, <SEP> indem <SEP> 1]-121n <SEP> iii <SEP> einoll(
<tb> den <SEP> festen <SEP> Metaldelivd <SEP> entlialtemlen <SEP> R:tuui
<tb> eine <SEP> durch <SEP> Zündung <SEP> des <SEP> Metaldehvds <SEP> er zeugte <SEP> und <SEP> vom <SEP> Metaldehyddampf <SEP> ge nährte <SEP> Flainnte <SEP> durch <SEP> Einleiten <SEP> von <SEP> Tinit
<tb> aufrechterhält, <SEP> deren <SEP> Wärme <SEP> die <SEP> Verdailip fung <SEP> des <SEP> Metaldehyds <SEP> bewirkt, <SEP> utid <SEP> dass <SEP> man
<tb> den <SEP> so <SEP> entstandenen <SEP> Dampf <SEP> zur <SEP> Verbren nungsstelle <SEP> leitet <SEP> und <SEP> verhrenili:.
<tb>
Durch <SEP> Entziiu(lung <SEP> des <SEP> in <SEP> den <SEP> @an@pf raum <SEP> eintretenden <SEP> Luftstromes <SEP> erhält <SEP> 111a11
<tb> eine <SEP> sogenannte <SEP> ilntgekehrle <SEP> Fla,mnte, <SEP> (121s
<tb> heisst <SEP> eine <SEP> Flamme. <SEP> hei <SEP> der <SEP> der <SEP> Sauerstoff
<tb> im <SEP> Dampf <SEP> brennt, <SEP> sieht, <SEP> wie <SEP> gewohnt, <SEP> (las
<tb> brennbare <SEP> Gut <SEP> in <SEP> der <SEP> Luft. <SEP> Diese <SEP> Flailim(#
<tb> beleckt <SEP> den <SEP> festen <SEP> Metaldehyd <SEP> lind <SEP> vergast
<tb> ihn. <SEP> Der <SEP> Metaldehyddanipf <SEP> wird <SEP> ztir <SEP> Ver brauchsstelle <SEP> fortgeleitet.
EMI0001.0006
1)er <SEP> @wuek <SEP> 1111#,e]- <SEP> Ver(l,tulllfiui@@' <SEP> il: <SEP> 1i(#
<tb> Bemitzmig <SEP> de. <SEP> T)alnlll'e, <SEP> zu <SEP> @i@lclr-. <SEP> Heiz-.
<tb> Beleuehtttng,zweekeil <SEP> un <SEP> (1 <SEP> der:.',leichl#n.
<tb> Die <SEP> VorTil'lltuli!,'' <SEP> dafür <SEP> ist <SEP> eil( <SEP> einfacher,
<tb> llilli@,er, <SEP> handlil'ller <SEP> nlid <SEP> ar,ti',:Imer <SEP> ss-renuhr.
<tb> Der <SEP> <B>B1'('1111(=.1' <SEP> Ist <SEP> dillllll'l'li <SEP> :;uliellllzelehllet-, <SEP> dass</B>
<tb> @1'fll <SEP> Til'('tlll>tll@@lri'll:ilt.( <SEP> i' <SEP> (.I@@llllll!.@'ell <SEP> 171T <SEP> 1-11t'
<tb> ZttfühTUUg <SEP> der <SEP> Zlii' <SEP> l:
rzellrlln"' <SEP> ciller <SEP> <B>(</B>1(-#1l
<tb> Rrelinstofl' <SEP> @-erd@lnlill'cuden <SEP> @lainule <SEP> itlner 11,111<B>)</B> <SEP> de, <SEP> Brelllla-(ll'I'lu'll@ilier <SEP> n(@11gen <SEP> 1,11F1 11a1. <SEP> dellst <SEP> eitler <SEP> _11(leitiulfiffuun:,' <SEP> für <SEP> doll
<tb> 1)a1111)1' <SEP> zerr <SEP> @erhrennllii,aclle.
<tb> Solelle <SEP> BTenn('1' <SEP> 11;11)e11 <SEP> dell <SEP> für <SEP> (I1#11 <SEP> 1.TC@ braueh <SEP> ini <SEP> Freien <SEP> 11i('111 <SEP> zu <SEP> niliersuhützenden
<tb> Vorteil, <SEP> dalss <SEP> sie <SEP> wiild,il'lle]- <SEP> sind;
<SEP> .;1e <SEP> la@ell
<tb> sieh <SEP> selbst <SEP> durell <SEP> ::1-2(1'1i(,#11illl@la <SEP> ni('lit <SEP> all
<tb> Llaset). <SEP> wit, <SEP> c111'('11 <SEP> Butititziili,#' <SEP> ciiii#r <SEP> a,ul@er <B>11,111)</B> <SEP> des <SEP> Brennrtuffllehültl#ra <SEP> liE,@'unden, <SEP> die
<tb> Verdampfung <SEP> 1>etvirlienden <SEP> I'121mme <SEP> niellt
<tb> oder <SEP> nur <SEP> sehr <SEP> sellwer <SEP> zu <SEP> erreicliell <SEP> sein <SEP> jvürde.
<tb> <B>z@llss(',I'lll'lll <SEP> el'lil(igllelleiL <SEP> .soll'lle <SEP> Brenller</B>
<tb> uhle <SEP> seil]- <SEP> einf@lulle <SEP> @e@@elnn:
,' <SEP> der <SEP> <I>FL-1111111e11-</I>
<tb> <B>Polin</B> <SEP> da <SEP> die <SEP> \'iltzun,'sflauinle <SEP> von
<tb> dein <SEP> ill <SEP> der <SEP> Zeiteinheit <SEP> (@litwit'lielteli <SEP> Dampf
<tb> < lbhängt, <SEP> dieser <SEP> von <SEP> der <SEP> Grüss(- <SEP> der <SEP> iin <SEP> Brenn-
EMI0002.0001
stoffhehälter <SEP> ],rennenden <SEP> Flamme, <SEP> und <SEP> diese
<tb> wieder <SEP> von <SEP> dei- <SEP> Menge <SEP> der <SEP> zugeführten <SEP> Luft,
<tb> se <SEP> braucht <SEP> inam <SEP> nur <SEP> die <SEP> Luftzufuhr <SEP> regulier bar <SEP> zii <SEP> niacben, <SEP> um <SEP> die <SEP> Flammengrösse <SEP> regeln
<tb> zii <SEP> können.
<SEP> Die <SEP> Sicherheit, <SEP> mit <SEP> der <SEP> die
<tb> Flamme <SEP> dieser <SEP> legnlierung <SEP> gehorcht, <SEP> über trifft <SEP> bei <SEP> weitf@ni <SEP> diejenige, <SEP> mit <SEP> der <SEP> die <SEP> kom pliziert <SEP> gebauten, <SEP> mit <SEP> Regelungsvorrichtung
<tb> versehenen <SEP> @piritus@.;aslirenner <SEP> es <SEP> tun.
<tb>
Die <SEP> Figur <SEP> zeigt <SEP> einen <SEP> derartigen <SEP> Brenner
<tb> in <SEP> teilweise <SEP> Peöffneter <SEP> Sehrägansicht, <SEP> der
<tb> trotz <SEP> seiner <SEP> -rossen <SEP> Einfachheit <SEP> leicht <SEP> regu lierba,r, <SEP> windsicher <SEP> und <SEP> leicht <SEP> zu <SEP> handhaben
<tb> ist.
<tb>
_1 <SEP> ist <SEP> der <SEP> Brennst:offbeh < ilter, <SEP> der <SEP> gleich zeitig <SEP> als <SEP> Verrbinipfungsraum <SEP> dient, <SEP> B <SEP> der
<tb> darin <SEP> enthaltene <SEP> Brennstoff. <SEP> :Der <SEP> Behälter
<tb> hat <SEP> oben <SEP> Löcher <SEP> L, <SEP> in <SEP> der <SEP> lUitte <SEP> die <SEP> Gas abzu-:Aröhre <SEP> G. <SEP> an <SEP> deren <SEP> oberem <SEP> Rand <SEP> die
<tb> utzu.n@@:cflamme <SEP> F <SEP> entspringt. <SEP> Die <SEP> Gas abzu_:
röhrc <SEP> G= <SEP> übt <SEP> eine <SEP> kleine <SEP> Schornstein wirhung <SEP> aus, <SEP> imcl <SEP> infolge <SEP> dieses <SEP> Zuges <SEP> tritt
<tb> Luft <SEP> dureb <SEP> I, <SEP> eire <SEP> und <SEP> PIzeit-"t <SEP> die <SEP> ningekebr ten <SEP> Flammen <SEP> I'. <SEP> Der <SEP> Brenner <SEP> ist <SEP> regulier bar <SEP> clureh <SEP> eine <SEP> aui.' <SEP> dem <SEP> Deckel <SEP> liegende <SEP> und
<tb> die <SEP> Gasabzu-@röbre <SEP> umschliessende, <SEP> drehbare
<tb> Scheibe <SEP> .S\, <SEP> mit <SEP> <I>zu <SEP> L</I> <SEP> korrespondierenden <SEP> Lö chern <SEP> Iss. <SEP> Ma.@@ht:
<SEP> ina.n <SEP> die <SEP> Öffnungen <SEP> durch
<tb> Drehung <SEP> der <SEP> Scheibe <SEP> 8 <SEP> iniftelst <SEP> der <SEP> Hand habe <SEP> H <SEP> klein. <SEP> o <SEP> erniedrigt <SEP> sieh <SEP> die <SEP> Ver r@aüili@ungs@@er=liwindi@@l:eit, <SEP> und <SEP> damit <SEP> ver kleinert <SEP> sieb <SEP> rlio <SEP> Flamme <SEP> I'. <SEP> Der <SEP> Wind <SEP> kann
<tb> sie <SEP> nicht <SEP> au,wehen, <SEP> denn <SEP> durch <SEP> ihn <SEP> wird
<tb> die <SEP> Lirftzufulrr <SEP> verstärkt, <SEP> und <SEP> damit <SEP> auch
<tb> die <SEP> Flamme <SEP> Z'. <SEP> Zum <SEP> Verlöschen <SEP> dient <SEP> ein
<tb> hier <SEP> nicht <SEP> aezeiehneter <SEP> Deckel:
<tb> Vor <SEP> Entzündung <SEP> des <SEP> Deckels <SEP> befindet
<tb> siele <SEP> Luft <SEP> in <SEP> dein <SEP> Behälter <SEP> $, <SEP> der <SEP> Metaldehvd
<tb> wird <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Streichholz <SEP> entzündet <SEP> und
<tb> brennt <SEP> in <SEP> dein <SEP> Brenner <SEP> zunächst <SEP> mit <SEP> direkter
<tb> Flamme. <SEP> Bald <SEP> aber <SEP> füllt <SEP> sich <SEP> der <SEP> Behälter
<tb> mit <SEP> Aldehvddampf, <SEP> die <SEP> Flamme <SEP> schlägt <SEP> zu
<tb> den <SEP> Löchern <SEP> Tiber, <SEP> und <SEP> alsbald <SEP> erscheint <SEP> oben
<tb> die <SEP> Nutzflawrne <SEP> F.
<tb>
Vorliegench# <SEP> Beispiel <SEP> lässt <SEP> sich <SEP> natürlich
<tb> vielfach <SEP> variieren, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> in <SEP> bezug auf die Lage der- Löcher im Behälter, ihre Form und Grösse, die Art der Rea,ulierung, Form desa.@alizuges und des gyanzen Be hälters.
Es niag nur noch. eine Ausführun-s- form Erwähnuü- finden, bei der tabletten förmiger Brennstoff in einer Röhre liebt und durch eine Feder entsprechend seinem Ver brauch nachgeschoben wird. Hier liegen die Löcher seitlich neben der durch die @ac@r- schiebevorrichteng und einen Anschlag- in konstanter Höhe gehaltenen Kuppe des Brennstoffkörpers..
Seduce and burners to burn full metal allyd for stinging and (heating.
EMI0001.0005
Metaldelivd <SEP> delivers <SEP> a <SEP> especially <SEP> in writing
<tb> itnd <SEP> constant <SEP> flame, <SEP> if <SEP> man <SEP> him <SEP> 7u1 '
<tb> Evaporation <SEP> brings <SEP> - <SEP> and <SEP> the <SEP> resulting
<tb> gases <SEP> used for <SEP> generation <SEP> of the <SEP> flame <SEP>.
<tb>
The <SEP> present <SEP> procedure <SEP> for the <SEP> administration <SEP> of <SEP> metaldehyde <SEP> for <SEP> bio marriage <SEP> and <SEP> heating <SEP> ordered <SEP> therein, <SEP> that <SEP> inail <SEP> denetaldeh: yd
<tb> transferred to <SEP> steam <SEP>, <SEP> by <SEP> 1] -121n <SEP> iii <SEP> (
<tb> the <SEP> fixed <SEP> Metaldelivd <SEP> entlialtemlen <SEP> R: tuui
<tb> a <SEP> by <SEP> ignition <SEP> of the <SEP> metal dehyde <SEP> generated <SEP> and <SEP> nourished by <SEP> metaldehyde vapor <SEP> <SEP> lead <SEP> <SEP> Initiate <SEP> from <SEP> Tinit
<tb> maintains, <SEP> whose <SEP> heat <SEP> causes the <SEP> digestion <SEP> of the <SEP> metaldehyde <SEP>, <SEP> utid <SEP> that <SEP> man
<tb> <SEP> <SEP> resulting <SEP> steam <SEP> to <SEP> combustion point <SEP> forwards <SEP> and <SEP> verhrenili :.
<tb>
By <SEP> deceleration <SEP> of the <SEP> in <SEP> the <SEP> @ at @ pf room <SEP> entering <SEP> air flow <SEP> receives <SEP> 111a11
<tb> a <SEP> so-called <SEP> reverse <SEP> Fla, mnte, <SEP> (121s
<tb> means <SEP> a <SEP> flame. <SEP> means <SEP> the <SEP> the <SEP> oxygen
<tb> in the <SEP> steam <SEP> burns, <SEP> sees, <SEP> as <SEP> used to, <SEP> (read
<tb> flammable <SEP> good <SEP> in <SEP> the <SEP> air. <SEP> This <SEP> Flailim (#
<tb> licks <SEP> the <SEP> solid <SEP> metaldehyde <SEP> and <SEP> gasified
<tb> him. <SEP> The <SEP> Metaldehyddanipf <SEP> is forwarded to <SEP> to the <SEP> point of consumption <SEP>.
EMI0001.0006
1) er <SEP> @wuek <SEP> 1111 #, e] - <SEP> Ver (l, tulllfiui @@ '<SEP> il: <SEP> 1i (#
<tb> Bemitzmig <SEP> de. <SEP> T) alnlll'e, <SEP> to <SEP> @ i @ lclr-. <SEP> heating.
<tb> Beleuehtttng, two wedge <SEP> and <SEP> (1 <SEP> der:. ', leichl # n.
<tb> Die <SEP> VorTil'lltuli !, '' <SEP> for that <SEP> is <SEP> eil (<SEP> easier,
<tb> llilli @, er, <SEP> handlil'ller <SEP> nlid <SEP> ar, ti ',: Imer <SEP> ss-renuhr.
<tb> The <SEP> <B> B1 '(' 1111 (=. 1 '<SEP> Is <SEP> dillllll'l'li <SEP>:; uliellllzelehllet-, <SEP> that </B>
<tb> @ 1'fll <SEP> Til '(' tlll> tll @@ lri'll: ilt. (<SEP> i '<SEP> (.I @@ llllll!. @' ell <SEP> 171T < SEP> 1-11t '
<tb> ZttfühTUUg <SEP> der <SEP> Zlii '<SEP> l:
rzellrlln "'<SEP> ciller <SEP> <B> (</B> 1 (- # 1l
<tb> Rrelinstofl '<SEP> @ -erd @ lnlill'cuden <SEP> @lainule <SEP> itlner 11,111 <B>) </B> <SEP> de, <SEP> Brelllla- (ll'I'lu' ll @ ilier <SEP> n (@ 11gen <SEP> 1,11F1 11a1. <SEP> dellst <SEP> eitler <SEP> _11 (leitiulfiffuun :, '<SEP> for <SEP> doll
<tb> 1) a1111) 1 '<SEP> zerr <SEP> @ erhrennllii, aclle.
<tb> Solelle <SEP> BTenn ('1' <SEP> 11; 11) e11 <SEP> dell <SEP> for <SEP> (I1 # 11 <SEP> 1.TC @ braueh <SEP> ini <SEP> Free <SEP> 11i ('111 <SEP> to <SEP> nile protection
<tb> Advantage, <SEP> that <SEP> they <SEP> wiild, il'lle] - <SEP> are;
<SEP>.; 1e <SEP> la @ ell
<tb> see <SEP> yourself <SEP> durell <SEP> :: 1-2 (1'1i (, # 11illl @ la <SEP> ni ('lit <SEP> all
<tb> Llaset). <SEP> wit, <SEP> c111 '(' 11 <SEP> Butititziili, # '<SEP> ciiii # r <SEP> a, ul @ er <B> 11,111) </B> <SEP> of <SEP> Brennrtuffllehältl # ra <SEP> liE, @ 'unden, <SEP> die
<tb> evaporation <SEP> 1> evaporation <SEP> I'121mme <SEP> niellt
<tb> or <SEP> only <SEP> very <SEP> sellwer <SEP> to <SEP> reachable <SEP> <SEP> should be.
<tb> <B> z @ llss (', I'lll'lll <SEP> el'lil (igllelleiL <SEP> .soll'lle <SEP> Brenller </B>
<tb> uhle <SEP> rope] - <SEP> einf @ lulle <SEP> @ e @@ elnn:
, '<SEP> der <SEP> <I> FL-1111111e11- </I>
<tb> <B> Polin </B> <SEP> because <SEP> the <SEP> \ 'iltzun,' sflauinle <SEP> from
<tb> your <SEP> ill <SEP> the <SEP> time unit <SEP> (@ litwit'lielteli <SEP> steam
<tb> <lbhangs, <SEP> this <SEP> from <SEP> the <SEP> greeting (- <SEP> the <SEP> iin <SEP> burn-
EMI0002.0001
substance holder <SEP>], running <SEP> flame, <SEP> and <SEP> these
<tb> again <SEP> of <SEP> the <SEP> amount <SEP> of the <SEP> supplied <SEP> air,
<tb> se <SEP> needs <SEP> inam <SEP> only <SEP> the <SEP> air supply <SEP> adjustable <SEP> zii <SEP> niacben, <SEP> by <SEP> the <SEP> flame size <SEP> regulate
<tb> zii <SEP> can.
<SEP> The <SEP> security, <SEP> with <SEP> the <SEP> the
<tb> Flame <SEP> obeys this <SEP> alloy <SEP>, <SEP> exceeds <SEP> with <SEP> weitf @ ni <SEP> the one, <SEP> with <SEP> the <SEP> the < SEP> complex <SEP> built, <SEP> with <SEP> control device
<tb> provided <SEP> @piritus @ .; aslirenner <SEP> do it <SEP>.
<tb>
The <SEP> figure <SEP> shows <SEP> a <SEP> such a <SEP> burner
<tb> in <SEP> partially <SEP> Peopen <SEP> view view, <SEP> der
<tb> despite <SEP> its <SEP> -large <SEP> simplicity <SEP> easily <SEP> controllable, r, <SEP> windproof <SEP> and <SEP> easy to use <SEP> to <SEP>
<tb> is.
<tb>
_1 <SEP> is <SEP> the <SEP> fuel: offbeh <ilter, <SEP> which <SEP> at the same time <SEP> serves as <SEP> connection space <SEP>, <SEP> B <SEP> the
<tb> <SEP> contained therein <SEP>. <SEP>: The <SEP> container
<tb> has <SEP> above <SEP> holes <SEP> L, <SEP> in <SEP> of the <SEP> let <SEP> turn off the <SEP> gas: Aröhre <SEP> G. <SEP> on <SEP> whose <SEP> upper <SEP> edge <SEP> the
<tb> utzu.n @@: cflamme <SEP> F <SEP> arises. <SEP> The <SEP> gas off_:
röhrc <SEP> G = <SEP> <SEP> exercises a <SEP> small <SEP> chimney control <SEP>, <SEP> imcl <SEP> as a result of <SEP> this <SEP> draft <SEP> occurs
<tb> Air <SEP> dureb <SEP> I, <SEP> eire <SEP> and <SEP> PItime- "t <SEP> the <SEP> brought <SEP> flames <SEP> I '. <SEP> The <SEP> burner <SEP> is <SEP> adjustable <SEP> clureh <SEP> a <SEP> aui. ' <SEP> <SEP> and <SEP> lying on the <SEP> cover
<tb> <SEP> rotatable <SEP> enclosing the <SEP> gas exhaust @ röbre <SEP>
<tb> Disc <SEP> .S \, <SEP> with <SEP> <I> to <SEP> L </I> <SEP> corresponding <SEP> holes <SEP> Iss. <SEP> Ma. @@ ht:
<SEP> ina.n <SEP> through the <SEP> openings <SEP>
<tb> Turn <SEP> of the <SEP> disc <SEP> 8 <SEP> iniftelst <SEP> of the <SEP> hand have <SEP> H <SEP> small. <SEP> o <SEP> decreased <SEP> see <SEP> the <SEP> ver r @ aüili @ ungs @@ er = liwindi @@ l: eit, <SEP> and <SEP> thus <SEP> decreased < SEP> sie <SEP> rlio <SEP> flame <SEP> I '. <SEP> The <SEP> Wind <SEP> can
<tb> they <SEP> not <SEP> au, blow, <SEP> because <SEP> through <SEP> it becomes <SEP>
<tb> the <SEP> Lirftzufulrr <SEP> reinforced, <SEP> and <SEP> with it <SEP> too
<tb> the <SEP> flame <SEP> Z '. <SEP> <SEP> is used to delete <SEP>
<tb> here <SEP> not <SEP> indicated <SEP> cover:
<tb> Before <SEP> ignition <SEP> of the <SEP> cover <SEP> is located
<tb> siele <SEP> air <SEP> in <SEP> your <SEP> container <SEP> $, <SEP> the <SEP> Metaldehvd
<tb> <SEP> is lit with <SEP> a <SEP> match <SEP> <SEP> and
<tb> burns <SEP> in <SEP> your <SEP> burner <SEP> initially <SEP> with <SEP> more directly
<tb> flame. <SEP> Soon <SEP> but <SEP> <SEP> <SEP> the <SEP> container fills up
<tb> with <SEP> aldehyde vapor, <SEP> the <SEP> flame <SEP> strikes <SEP>
<tb> the <SEP> holes <SEP> Tiber, <SEP> and <SEP> immediately <SEP> appears <SEP> above
<tb> the <SEP> Nutzflawrne <SEP> F.
<tb>
Existence # <SEP> Example <SEP> can <SEP> be <SEP> of course
<tb> often <SEP> vary, <SEP> for the <SEP> example <SEP> in <SEP> with reference to the position of the holes in the container, their shape and size, the type of reaction, the shape of the a. @ alizuges and the whole container.
It just never happened. Mention should be made of an embodiment in which fuel in the form of tablets is in a tube and is pushed in by a spring according to its consumption. Here the holes are to the side next to the crest of the fuel body, which is held at a constant height by the @ ac @ r sliding device.