CH90141A - Presse-étoupe aux tiges de pistons. - Google Patents

Description

  Presse-étoupe aux tiges de pistons.    L'objet de cette invention est un     presse-          étoupe    aux tiges de pistons, telles que les  tiges de pistons de compresseurs, présentant  la particularité qu'une garniture d'étanchéité  compressible est disposée de façon à être  serrée     radialement    contre la tige de piston,  au moyen de deux éléments de serrage mo  biles l'un par rapport à l'autre, enserrant la  garniture d'étanchéité et dont les déplacements  relatifs peuvent être réalisés pendant le fonc  tionnement de la tige de piston sans enlève  ment ou     désassemblage    d'aucune partie du  presse-étoupe proprement dit.  



  Dans le dessin .annexé, donné à titre  d'exemple  La     fig.    1 est une coupe partielle d'un  compresseur d'air pourvu d'une forme d'exé  cution de l'objet de l'invention;  Les     fig.    2 et 3 sont des coupes transver  sales suivant les lignes     II-II    et     III-III,     respectivement, de la     fig.    1.  



  Le compresseur d'air représenté comporte  deux cylindres superposés 1, 2,     séparés    l'un  de l'autre par une cloison 3, le piston 4 du  cylindre supérieur 1 étant relié par une tige    5 à un piston plus grand, non représenté,  logé dans le cylindre inférieur.  



  La cloison 3 comporte, à son intérieur,  une chambre 6 séparée du cylindre supérieur  1 au moyen d'un disque annulaire     î    fixé par  des vis 8 (ou de toute autre manière) à la  cloison 3. La chambre 6 renferme une bague  annulaire de serrage 9 pourvue, en un endroit,  d'une saillie latérale 10, de forme extérieure  prismatique, s'engageant dans un siège de  forme correspondante 11 pratiqué dans la  paroi latérale de la chambre 6. La saillie  latérale 10 est pourvue d'un trou taraudé 12  dans lequel se visse une tige filetée rotative  13 faisant saillie à l'intérieur de la bague 9  de façon à s'appuyer sur la surface exté  rieure d'un élément de serrage en forme de  croissant 14 disposé à l'intérieur de la bague 9.  



  Une garniture d'étanchéité compressible  15, par exemple de l'étoupe, est introduite  dans l'espace annulaire réservé autour de la  tige de piston 5 par l'élément en forme de  croissant 14 et la partie opposée de la bague  9. Cette garniture se compose, comme on le  voit en     fig.    1, de deux pièces annulaires      superposées 16, 17, dont les périphéries sont  inclinées l'une sur l'autre de façon à former  des surfaces inclinées en sens inverses avec  un étranglement périphérique dans la partie  médiane, s'engageant avec des surfaces cor  respondantes de l'élément en forme de crois  sant 14 et de la- partie opposée de la bague 9.  



  L'extrémité extérieure. de la tige 13 qui  s'étend hors de la cloison 3 est pourvue d'un  bout carré 18 pour permettre de faire tourner  la tige au moyen d'une clef. Une rondelle  19 montée sur le bout carré 18 de la tige  13 est maintenue bloquée par un chapeau à  vis 20 vissé dans. une partie taraudée fixe  et serrant la rondelle 19 fortement- sur l'épau  lement intérieur 21 formant siège d'appui de  façon à empêcher une rotation indue de la  tige 13.  



  Lorsqu'on désire     effectuer    le serrage du  presse-étoupe, on enlève le chapeau à vis 20  et une clef est enfilée sur le bout carré 18  de la tige 13 pour faire tourner celle-ci.       L'effet    de la rotation de la tige 13 est de  déplacer la bague 9 transversalement à la  tige de piston dans un sens et l'élément en  forme de croissant 14 dans le sens opposé,  afin de serrer et de comprimer la garniture  <B>15</B> autour de la tige de piston pour un sens  de rotation déterminé de la tige 13. Le des  serrage de la garniture d'étanchéité s'obtient  par rotation de la tige 13 en sens inverse.  



  Bien qu'on puisse employer une garniture  d'étanchéité quelconque, la garniture en deux  pièces annulaires telle qu'elle est représentée  en     fig.    1, ayant un étranglement à parois  inclinées dans sa partie médiane recevant  des parties rehaussées à surfaces inclinées  correspondantes des éléments 9 et 14, est  préférable à d'autres constructions par suite  du- fait qu'au serrage, la garniture d'étanchéité  n'est pas seulement serrée dans le sens  radial autour de la tige de piston, mais par  suite d'un     effet    en coin des éléments 9, 14  sur la garniture, les sections de celle-ci s'ap  pliquent aussi     jointivement    sur le fond de  la chambre 6 et contre le dessous du disque 7.

      La rondelle 19, outre qu'elle prévient une  rotation indue de la tige 13, sert aussi à des  buts d'étanchéité.  



  On remarquera que les éléments de ser  rage 9, 14 et la garniture d'étanchéité 15  sont renfermés dans un logement assez spa  cieux pour permettre à cet ensemble de se  déplacer latéralement et de s'accommoder à  des déviations latérales de la tige de piston,  réduisant ainsi sensiblement l'usure de la  garniture et la nécessité d'ajustement pendant  le fonctionnement.

Claims (1)

1. REVENDICATION Presse-étoupe aux tiges de pistons, telles que les tiges de pistons de compresseurs, ca ractérisé en ce qu'une garniture d'étanchéité compressible est disposée de façon à être serrée radialement contre la tige de piston, au moyen de deux éléments de serrage mo biles l'un par rapport à l'autre; enserrant la garniture d'étanchéité et dont les déplacements relatifs peuvent être réalisés pendant le fonc tionnement de la tige 'de piston sans enlève ment ou désassemblage d'aucune partie du presse-étoupe proprement dit.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1 Presse-étoupe suivant la revendication, dans lequel les éléments de serrage sont cons titués, l'un, par une bague, l'autre, par une pièce en forme de croissant disposée à l'intérieur de cette bague, une tige filetée rotative de manoeuvre étant vissée dans cette bague et portant contre l'élément en forme de croissant. 2 Presse-étoupe suivant la revendication, dans lequel la garniture d'étanchéité présente un étranglement périphérique dans sa partie médiane, dans lequel s'engage une partie rehaussée correspondante des éléments de serrage, dans le but de produire tant un serrage radial de la garniture que son ser rage parallèlement à l'axe de la tige de piston dans deux directions opposées.

   3 Presse-étoupe suivant la revendication, dans lequel les éléments de serrage avec la garniture d'étanchéité sont renfermés dans un logement permettant à cet ensemble de se déplacer latéralement pour pouvoir suivre les déviations latérales de la tige de piston. 4 Presse-étoupe suivant la revendication et la sous-revendication 1, dans lequel la tige filetée est pourvue d'un bout prismatique avec une rondelle y montée et disposée pour être bloquée entre un chapeau à vis et un épaulement formant siège d'appui, afin d'empêcher une rotation indue de la tige filetée pendant le fonctionnement.